Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translation: Catima/Android (Fastlane) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/ru/
2026-09-16 08:29:17 -04:00 · 2026-07-03 14:01:51 +00:00
1 parent ba01e9f0fe
commit fb255fd46a
@@ -0,0 +1 @@
+- Исправлен цвет панели статуса и навигации в обновлённом меню О приложении
@@ -0,0 +1 @@
+- Исправлено изменение, внесенное в версию 2.41.0, из-за которого некоторые сканеры перестали поддерживать штрих-коды, отличные от UTF-8
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Доработка исправления в версии 2.41.2 для карт, настроенных на ISO-8859-1
+- Перенос старых карт на ISO-8859-1 для устранения внезапных различий в поведении существующих карт
@@ -0,0 +1 @@
+- Пока что отключено автоматическое определение кодировки штрих-кода (повреждает слишком много карточек)
@@ -0,0 +1,5 @@
+- Исправлена ошибка, из-за которой виджет иногда открывал неправильную карточку
+- Исправлено несколько ошибок с обработкой ярлыков
+- Исправлена ошибка, из-за которой в OLED-режиме не использовалась чисто черная строка заголовка
+- Полностью удалено автоматическое определение кодировки штрих-кода
+- Доступно отображение кодировки штрих-кода через ContentProvider (используется Gadgetbridge)
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Автоматическое определение URL-адресов в идентификаторе карты и всплывающее окно с информацией об идентификаторе карты доступно по нажатию
+- Исправлена ошибка выбора штрих-кода, при которой вместо штрих-кодов отображались белые квадраты
@@ -0,0 +1,4 @@
+Начиная с этой версии, Android 5.0 и 5.1 больше не поддерживаются. Если вы хотите использовать Catima в этих версиях, пожалуйста, используйте версию 2.41.6.
+
+- Исправлен сбой при переключении карт с помощью кнопок регулировки громкости, если доступна только одна карта.
+- Исправлен ярлык возврата к предыдущей карте после поворота
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Отключён NFC при предъявлении карты по умолчанию
+- Добавлен запрос клавиатуре вводить каждое слово в названии магазина с заглавной буквы на экране редактирования
+- Добавлена дата в имени файла экспорта
@@ -0,0 +1 @@
+- Предотвращение вылетов на устройствах с неправильно работающим NFC
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`- Исправлен цвет панели статуса и навигации в обновлённом меню О приложении`
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`- Исправлено изменение, внесенное в версию 2.41.0, из-за которого некоторые сканеры перестали поддерживать штрих-коды, отличные от UTF-8`
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`- Пока что отключено автоматическое определение кодировки штрих-кода (повреждает слишком много карточек)`
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`- Предотвращение вылетов на устройствах с неправильно работающим NFC`