<stringname="importLoyaltyCardKeychainMessage">Επιλέξτε την <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> εξαγωγή από το Loyalty Card Keychain για εισαγωγή.
\nΔημιουργήστε το από το μενού Εισαγωγής/Εξαγωγής στο Loyalty Card Keychain επιλέγοντας Εξαγωγή.</string>
<stringname="importFidme">Εισαγωγή από FidMe</string>
<stringname="importFidmeMessage">Επιλέξτε την <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i> εξαγωγή από το FidMe για εισαγωγή και επιλέξτε χειροκίνητα τους τύπους γραμμωτού κώδικα μετέπειτα.
\nΔημιουργήστε το από το FidMe προφίλ επιλέγοντας Προστασία Δεδομένων και πατώντας Εξαγωγή δεδομένων πρώτα.</string>
<stringname="importFidmeMessage">Επιλέξτε την <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i> εξαγωγή από το FidMe για εισαγωγή και επιλέξτε χειροκίνητα τους τύπους γραμμωτού κώδικα μετέπειτα.\nΔημιουργήστε το από το FidMe προφίλ επιλέγοντας Προστασία Δεδομένων και πατώντας Εξαγωγή δεδομένων πρώτα.</string>
<stringname="setBarcodeId">Επιλέξτε τιμή γραμμωτού κώδικα</string>
<stringname="wrongValueForBarcodeType">Η τιμή δεν είναι έγκυρη για τον επιλεγμένο γραμμωτό κώδικα</string>
<stringname="importVoucherVaultMessage">Επιλέξτε την <i>vouchervault.json</i> εξαγωγή από το Voucher Vault για εισαγωγή.
\nΔημιουργήστε το επιλέγοντας Εξαγωγή στο Voucher Vault.</string>
<stringname="unsupportedBarcodeType">Ο τύπος γραμμωτού κώδικα δεν μπορεί να εμφανιστεί ακόμα. Μπορεί να υποστηρίζεται σε μια μελλοντική έκδοση της εφαρμογής.</string>
<stringname="permissionReadCardsDescription">Διάβασε τις Κάρτες σου Catima και όλες τους τις λεπτομέρειες, συμπεριλαμβανομένων των σημειώσεων και των εικόνων</string>
<stringname="donate">Δωρεά</string>
<stringname="icon_header_click_text">Πατήστε παρατεταμένα για επεξεργασία του εικονιδίου</string>
<stringname="openFrontImageInGalleryApp">Ανοίξτε την μπροστινή εικόνα στην εφαρμογή γκαλερί</string>
<stringname="openFrontImageInGalleryApp">Ανοίξτε την εμπρόσθια εικόνα στην εφαρμογή γκαλερί</string>
<stringname="storageReadPermissionRequired">Δικαίωμα ανάγνωσης του χώρου αποθήκευσης απαραίτητο για αυτήν την ενέργεια…</string>
<stringname="settings_follow_sensor_orientation">Πάντα σε περιστροφή (αγνοεί τις ρυθμίσεις του συστήματος)</string>
<stringname="add_a_card_in_a_different_way">Προσθέστε μια κάρτα με διαφορετικό τρόπο</string>
<stringname="card_id_must_not_be_empty">Ο κωδικός αριθμός της κάρτας δεν πρέπει να είναι κενός</string>
<stringname="settings_allow_content_provider_read_summary">Οι εφαρμογές θα πρέπει ακόμανα ζητήσουν άδεια γιανα τους δοθεί πρόσβαση</string>
<stringname="settings_allow_content_provider_read_summary">Οι εφαρμογές θα πρέπει ωστόσονα ζητήσουν άδεια γιανα τους δοθεί πρόσβαση</string>
<stringname="field_must_not_be_empty">Το πεδίο δεν πρέπει να είναι κενό</string>
<stringname="manually_enter_barcode_instructions">Εισαγάγετε τον κωδικό αριθμό ή το κείμενο στην κάρτα σας και πατήστε τον γραμμωτό κώδικα που μοιάζει με αυτόν της κάρτας σας.</string>
<stringname="add_manually_warning_title">Συνιστάται η σάρωση</string>
<stringname="noCameraFoundGuideText">Η συσκευή σας δεν φαίνεται να διαθέτει κάμερα. Αν έχει, δοκιμάστε να κάνετε επανεκκίνηση της συσκευής. Διαφορετικά, χρησιμοποιήστε το κουμπί Περισσότερες επιλογές παρακάτω γιανα προσθέσετε έναν γραμμωτό κώδικα με άλλο τρόπο.</string>
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.