Release 1.4.1

Translations update from Weblate

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,12 @@
 # Changelog
 
+## v1.4.1 (2020-12-01)
+
+Changes:
+
+- Improved translations
+- Small UI fixes
+
 ## v1.4.0 (2020-11-28)
 
 Changes:

app/build.gradle

@@ -13,8 +13,8 @@ android {
         applicationId "me.hackerchick.catima"
         minSdkVersion 16
         targetSdkVersion 29
-        versionCode 48
-        versionName "1.4.0"
+        versionCode 49
+        versionName "1.4.1"
         vectorDrawables.useSupportLibrary = true
     }
     buildTypes {

app/src/main/java/protect/card_locker/GroupCursorAdapter.java

@@ -43,9 +43,12 @@ class GroupCursorAdapter extends CursorAdapter
         // Extract properties from cursor
         Group group = Group.toGroup(cursor);
 
+        Integer groupCardCount = db.getGroupCardCount(group._id);
+
         // Populate fields with extracted properties
         nameField.setText(group._id);
-        countField.setText(String.format(context.getString(R.string.groupCardCount), db.getGroupCardCount(group._id)));
+
+        countField.setText(context.getResources().getQuantityString(R.plurals.groupCardCount, groupCardCount, groupCardCount));
 
         nameField.setTextSize(settings.getCardTitleListFontSize());
         countField.setTextSize(settings.getCardNoteListFontSize());

app/src/main/java/protect/card_locker/LoyaltyCardEditActivity.java

@@ -356,17 +356,6 @@ public class LoyaltyCardEditActivity extends AppCompatActivity
         enterButton.setOnClickListener(new EditCardIdAndBarcode());
         barcodeImage.setOnClickListener(new EditCardIdAndBarcode());
 
-        if(cardIdFieldView.getText().length() > 0)
-        {
-            cardAndBarcodeLayout.setVisibility(View.VISIBLE);
-            enterButton.setText(R.string.editCard);
-        }
-        else
-        {
-            cardAndBarcodeLayout.setVisibility(View.GONE);
-            enterButton.setText(R.string.enterCard);
-        }
-
         ArrayList<String> barcodeList = new ArrayList<>(BarcodeSelectorActivity.SUPPORTED_BARCODE_TYPES);
         barcodeList.add(0, getString(R.string.noBarcode));
         ArrayAdapter<String> barcodeAdapter = new ArrayAdapter<>(this, android.R.layout.select_dialog_item, barcodeList);

app/src/main/res/layout/loyalty_card_edit_activity.xml

@@ -123,13 +123,11 @@
             <!-- Buttons -->
             <TableLayout android:layout_width="fill_parent"
                 android:layout_height="wrap_content"
-                android:shrinkColumns="1"
-                android:background="@color/inputContrastBackground">
+                android:shrinkColumns="1">
 
                 <LinearLayout android:orientation="vertical"
                     android:layout_width="fill_parent"
-                    android:layout_height="wrap_content"
-                    android:background="@color/inputBackground">
+                    android:layout_height="wrap_content">
 
                     <LinearLayout android:orientation="horizontal"
                         android:padding="10.0dip"
@@ -140,7 +138,7 @@
                             android:layout_margin="@dimen/inputMargin"
                             android:layout_width="0dp"
                             android:layout_height="wrap_content"
-                            android:text="@string/enterCard"
+                            android:text="@string/editCard"
                             android:layout_weight="1.0"/>
                     </LinearLayout>
                 </LinearLayout>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -96,7 +96,6 @@
     <string name="starImage">Favoritenstern</string>
     <string name="deleteConfirmationGroup">Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Gruppe löschen möchten</string>
     <string name="all">Alle</string>
-    <string name="groupCardCount">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; Karten</string>
     <string name="noGroups">Klicken Sie auf die Schaltfläche + (plus), um zuerst Gruppen hinzuzufügen.
 \n
 \nGruppen machen es einfacher, Dinge zu finden.</string>
@@ -106,4 +105,4 @@
     <string name="leaveWithoutSaveTitle">Beenden ohne zu speichern</string>
     <string name="failedOpeningFileManager">Fehler beim Öffnen eines Dateiverwaltungsprogrammes. Stellen Sie sicher, dass eine installiert ist.</string>
     <string name="noBarcode">Kein Strichcode</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="app_license">Logiciel libre à copyleft, sous licence GPLv3+.</string>
     <string name="about_title_fmt">À propos de <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
     <string name="debug_version_fmt">Version : <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
-    <string name="app_revision_fmt">Notes de version : &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" id=\"app_revision_url\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
+    <string name="app_revision_fmt">Notes de version : <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
     <string name="app_libraries"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> utilise les bibliothèques-tierces suivantes : <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
     <string name="app_resources"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> utilise les ressources-tierces suivantes : <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
     <string name="selectBarcodeTitle">Choisissez le code-barres</string>
@@ -96,7 +96,6 @@
     <string name="starImage">Étoile favorite</string>
     <string name="deleteConfirmationGroup">Confirmez que vous voulez supprimer cette carte</string>
     <string name="all">Tous</string>
-    <string name="groupCardCount">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; cartes</string>
     <string name="noGroups">Cliquez d\'abord sur le bouton \"+\" (plus) pour ajouter un groupe.
 \n
 \nLes groupes permettent de facilement retrouver vos cartes.</string>
@@ -106,4 +105,12 @@
     <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Voulez-vous quitter la page \? Toutes vos modifications seront perdues.</string>
     <string name="leaveWithoutSaveTitle">Quitter sans enregistrer</string>
     <string name="failedOpeningFileManager">Gestionnaire de fichiers introuvable. Installez-en un si nécessaire.</string>
+    <string name="addManually">Entrer manuellement l\'identifiant de la carte</string>
+    <string name="addWithCamera">Scannez le code-barres avec votre appareil photo</string>
+    <string name="moveDown">Descendre dans la liste</string>
+    <string name="moveUp">Monter dans la liste</string>
+    <plurals name="groupCardCount">
+        <item quantity="one">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; carte</item>
+        <item quantity="other">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; cartes</item>
+    </plurals>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -94,10 +94,9 @@
     <string name="starImage">Stella preferita</string>
     <string name="deleteConfirmationGroup">Conferma di voler eliminare questo gruppo</string>
     <string name="all">Tutti</string>
-    <string name="groupCardCount">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; carte</string>
     <string name="noGroups">Al momento non hai gruppi. Fai clic sul pulsante + (più) per iniziare.
 \n
 \nLe carte possono essere assegnate a gruppi per renderle più facili da trovare.</string>
     <string name="groups">Gruppi</string>
     <string name="enter_group_name">Inserisci il nome del gruppo</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -55,8 +55,8 @@
     <string name="importOptionApplicationButton">Bruk eksternt program</string>
     <string name="about">Om</string>
     <string name="app_license">Gemenhetslig fri programvare, lisensiert GPLv3+.</string>
-    <string name="about_title_fmt">Om &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" id=\"app_name\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
-    <string name="debug_version_fmt">Versjon: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" id=\"version\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
+    <string name="about_title_fmt">Om <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="app_name">%s</xliff:g></string>
+    <string name="debug_version_fmt">Versjon: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="version">%s</xliff:g></string>
     <string name="app_revision_fmt">Utgivelsesinfo: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
     <string name="app_libraries"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> brukfer følgende tredjepartsbibliotek: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
     <string name="app_resources"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> bruker følgende tredjepartsressurser: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
@@ -94,7 +94,6 @@
     <string name="starImage">Favorittstjerne</string>
     <string name="unstar">Fjern fra favoritter</string>
     <string name="star">Legg til i favoritter</string>
-    <string name="groupCardCount">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; kort</string>
     <string name="noGroups">Klikk på «+»-tegnet for å legge til grupper først.
 \n
 \nGrupper gjør ting enklere å finne.</string>
@@ -108,4 +107,6 @@
     <string name="leaveWithoutSaveTitle">Forlat uten å lagre</string>
     <string name="addManually">Skriv inn kort-ID manuelt</string>
     <string name="addWithCamera">Skann strekkoden med kameraet ditt</string>
-</resources>
+    <string name="moveDown">Flytt nedover i listen</string>
+    <string name="moveUp">Flytt oppover i listen</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -2,8 +2,10 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="action_search">Zoeken</string>
     <string name="action_add">Toevoegen</string>
-    <string name="noGiftCards">Je hebt nog geen klantenkaarten toegevoegd. Druk op de knop \'+\' (plus) om te beginnen.\n\nMet Klantenkaartkluis beheer je je klantenkaarten op je smartphone of tablet zodat ze altijd binnen handbereik zijn.</string>
-    <string name="noMatchingGiftCards">Geen kaarten komen overeen met het filter. Probeer alsjeblieft wat andere termen.</string>
+    <string name="noGiftCards">Druk op de knop \'+\' (plus) om een kaart toe te voegen.
+\n
+\nMet Catima heb je je klantenkaarten altijd binnen handbereik, gewoon op je apparaat.</string>
+    <string name="noMatchingGiftCards">Geen zoekresultaten. Probeer een andere zoekopdracht.</string>
     <string name="storeName">Winkel</string>
     <string name="note">Aantekening</string>
     <string name="cardId">Kaartnummer</string>
@@ -26,45 +28,45 @@
     <string name="share">Delen</string>
     <string name="sendLabel">Versturen…</string>
     <string name="addedShortcut">Snelkoppeling is toegevoegd</string>
-    <string name="editCardTitle">Klantenkaart bewerken</string>
-    <string name="addCardTitle">Klantenkaart toevoegen</string>
+    <string name="editCardTitle">Kaart bewerken</string>
+    <string name="addCardTitle">Kaart toevoegen</string>
     <string name="scanCardBarcode">Scan de barcode van de kaart</string>
     <string name="cardShortcut">Kaartsnelkoppeling</string>
-    <string name="noCardsMessage">Je hebt nog geen kaarten toegevoegd.</string>
+    <string name="noCardsMessage">Voeg eerst een kaart toe</string>
     <string name="barcodeImageDescription">Afbeelding van barcode</string>
     <string name="noStoreError">Geen winkelnaam ingevoerd</string>
     <string name="noCardIdError">Geen kaartnummer ingevoerd</string>
-    <string name="noCardExistsError">De klantenkaart kan niet worden opgevraagd</string>
+    <string name="noCardExistsError">De kaart is niet aangetroffen</string>
     <string name="failedParsingImportUriError">Kan de import-uri niet verwerken</string>
     <string name="cardIdFormat">%1$s: %2$s</string>
     <string name="importExport">Importeren/Exporteren</string>
     <string name="exportName">Exporteren</string>
-    <string name="importExportHelp">Door de gegevens te back-uppen kun je je kaarten overzetten naar een ander apparaat.</string>
+    <string name="importExportHelp">Door je kaarten te back-uppen, kun je ze overzetten naar een ander apparaat.</string>
     <string name="importSuccessfulTitle">Importeren voltooid</string>
     <string name="importFailedTitle">Importeren mislukt</string>
     <string name="importFailed">Het importeren is mislukt</string>
     <string name="exportSuccessfulTitle">Exporteren voltooid</string>
     <string name="exportFailedTitle">Exporteren mislukt</string>
     <string name="exportFailed">Het exporteren is mislukt</string>
-    <string name="importing">Bezig met importeren…...</string>
-    <string name="exporting">Bezig met exporteren…...</string>
-    <string name="noExternalStoragePermissionError">Het importeren of exporteren van kaarten is niet mogelijk zonder de machtiging \'externe opslag\'.</string>
+    <string name="importing">Bezig met importeren…</string>
+    <string name="exporting">Bezig met exporteren…</string>
+    <string name="noExternalStoragePermissionError">Verleen het recht \'externe opslag\' om kaarten te kunnen im- of exporteren</string>
     <string name="exportOptionExplanation">De gegevens worden weggeschreven op een locatie naar keuze.</string>
     <string name="importOptionFilesystemTitle">Importeren uit bestandssysteem</string>
-    <string name="importOptionFilesystemExplanation">Kies een specifiek bestand uit het bestandssysteem.</string>
-    <string name="importOptionFilesystemButton">Uit bestandssysteem</string>
-    <string name="importOptionApplicationTitle">Externe toepassing gebruiken</string>
-    <string name="importOptionApplicationExplanation">Open een bestand middels een externe app, zoals Dropbox, Google Drive of je favoriete bestandsbeheerder.</string>
+    <string name="importOptionFilesystemExplanation">Kies een specifiek bestand vanop het bestandssysteem.</string>
+    <string name="importOptionFilesystemButton">Van bestandssysteem</string>
+    <string name="importOptionApplicationTitle">Externe app gebruiken</string>
+    <string name="importOptionApplicationExplanation">Open een bestand middels een app of je favoriete bestandsbeheerder.</string>
     <string name="importOptionApplicationButton">Externe app gebruiken</string>
     <string name="about">Over</string>
-    <string name="app_license">Uitgebracht onder de GPLv3-licentie.</string>
+    <string name="app_license">Vrije software, uitgebracht onder de GPLv3-licentie.</string>
     <string name="about_title_fmt">Over <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
     <string name="debug_version_fmt">Versie: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
     <string name="app_revision_fmt">Versie-informatie: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
     <string name="app_libraries"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> gebruikt de volgende bibliotheken van externe partijen: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
     <string name="app_resources"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> gebruikt de volgende bronnen van externe partijen: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
     <string name="selectBarcodeTitle">Barcode toevoegen</string>
-    <string name="enterBarcodeInstructions">Voer de barcode in en kies daarna de afbeelding van de barcode die je wilt gebruiken., of druk op “Deze kaart heeft geen barcode” om geen barcode te gebruiken.</string>
+    <string name="enterBarcodeInstructions">Voer de barcode in en kies daarna de afbeelding van de barcode die je wilt gebruiken of druk op “Deze kaart heeft geen barcode” om geen barcode te gebruiken.</string>
     <string name="copy_to_clipboard_toast">Kaartnummer is gekopieerd naar het klembord</string>
     <string name="thumbnailDescription">Miniatuurvoorbeeld van kaart</string>
     <string name="change">Aanpassen</string>
@@ -73,31 +75,42 @@
     <string name="storeNameBackgroundColorDescription">Achtergrondkleur van winkeltekst</string>
     <string name="storeNameColorDescription">Kleur van winkeltekst</string>
     <string name="settings">Instellingen</string>
-    <string name="settings_category_title_ui">Uiterlijk en bediening</string>
+    <string name="settings_category_title_ui">Vormgeving</string>
     <string name="settings_theme">Thema</string>
-    <string name="settings_system_theme">Systeemthema</string>
+    <string name="settings_system_theme">Systeem</string>
     <string name="settings_light_theme">Licht</string>
     <string name="settings_dark_theme">Donker</string>
-    <string name="settings_card_title_list_font_size">Lettergrootte van kaartnamen op de lijst</string>
-    <string name="settings_card_note_list_font_size">Lettergrootte van aantekeningen op de lijst</string>
-    <string name="settings_card_title_font_size">Lettergrootte van kaartnamen</string>
+    <string name="settings_card_title_list_font_size">Lettergrootte van kaartnamen (lijstmodus)</string>
+    <string name="settings_card_note_list_font_size">Lettergrootte van aantekeningen (lijstmodus)</string>
+    <string name="settings_card_title_font_size">Lettergrootte van kaartnamen (voorvertoning)</string>
     <string name="settings_card_id_font_size">Lettergrootte van kaartnummer</string>
-    <string name="settings_card_note_font_size">Lettergrootte van aantekeningen</string>
+    <string name="settings_card_note_font_size">Lettergrootte van aantekeningen (voorvertoning)</string>
     <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Scherm helderder maken bij tonen van barcode</string>
     <string name="settings_lock_barcode_orientation">Barcode-oriëntatie vergrendelen</string>
     <string name="intent_import_card_from_url_share_text">Ik wil een klantenkaart met je delen</string>
     <string name="all">Alles</string>
-    <string name="importSuccessful">De import van klantenkaartgegevens was succesvol</string>
-    <string name="deleteConfirmationGroup">Bevestig dat u deze groep wilt verwijderen</string>
-    <string name="groupCardCount">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; kaart</string>
-    <string name="noGroups">Je hebt geen groepen op dit moment. Klik op de + (plus) knop om te beginnen.
+    <string name="importSuccessful">De kaartgegevens zijn geïmporteerd</string>
+    <string name="deleteConfirmationGroup">Bevestig dat je deze groep wilt verwijderen</string>
+    <string name="noGroups">Druk op de knop \'+\' (plus) om een groep toe te voegen.
 \n
-\nKaarten kunnen worden toegewezen aan groepen om ze gemakkelijker te vinden.</string>
-    <string name="exportSuccessful">De export van klantenkaartgegevens was succesvol</string>
-    <string name="groups">Groep</string>
-    <string name="enter_group_name">Voer groepsnaam in</string>
+\nDoor kaarten te groeperen vind je ze makkelijker terug.</string>
+    <string name="exportSuccessful">De kaartgegevens zijn geëxporteerd</string>
+    <string name="groups">Groepen</string>
+    <string name="enter_group_name">Voer een groepsnaam in</string>
     <string name="starImage">Favoriete ster</string>
     <string name="app_copyright_old">Gebaseerd op Loyalty Card Keychain, copyright 2016–2020 Branden Archer.</string>
-    <string name="unstar">Verwijder uit favorieten</string>
+    <string name="unstar">Verwijderen uit favorieten</string>
     <string name="star">Toevoegen aan favorieten</string>
+    <string name="addManually">Kaartnummer handmatig invoeren</string>
+    <string name="addWithCamera">Barcode scannen met camera</string>
+    <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Weet je zeker dat je dit wilt\? Hierdoor worden je aanpassingen niet opgeslagen.</string>
+    <string name="leaveWithoutSaveTitle">Afbreken zonder opslaan</string>
+    <string name="moveDown">Omlaag verplaatsen</string>
+    <string name="moveUp">Omhoog verplaatsen</string>
+    <string name="failedOpeningFileManager">Kan de bestandsbeheerder niet openen - zorg dat je er een hebt geïnstalleerd.</string>
+    <string name="noBarcode">Geen barcode</string>
+    <plurals name="groupCardCount">
+        <item quantity="one">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; kaart</item>
+        <item quantity="other">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; kaarten</item>
+    </plurals>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="app_license">Wolne oprogramowanie copylefted, licencjonowane GPLv3 +.</string>
     <string name="about_title_fmt">O <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
     <string name="debug_version_fmt">Wersja: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
-    <string name="app_revision_fmt">Info o wydaniu: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" id=\"app_revision_url\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
+    <string name="app_revision_fmt">Info o wydaniu: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
     <string name="app_libraries"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> wykorzystuje następujące biblioteki osób trzecich: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
     <string name="app_resources"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> wykorzystuje następujące zasoby osób trzecich: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
     <string name="selectBarcodeTitle">Wybierz kod kreskowy</string>
@@ -83,7 +83,6 @@
     <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Rozjaśnij widok kodu kreskowego</string>
     <string name="settings_lock_barcode_orientation">Zablokuj autoobracanie kodów kreskowych</string>
     <string name="intent_import_card_from_url_share_text">Chcę udostępnić Ci kartę lojalnościową</string>
-    <string name="groupCardCount">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; karty</string>
     <string name="deleteConfirmationGroup">Potwierdź, że chcesz usunąć tę grupę</string>
     <string name="all">Wszystko</string>
     <string name="noGroups">Kliknij przycisk + (plus), aby najpierw dodać grupy.
@@ -101,4 +100,4 @@
     <string name="star">Dodaj do ulubionych</string>
     <string name="noBarcode">Brak kodu kreskowego</string>
     <string name="barcodeType">Typ kodu kreskowego</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -90,17 +90,19 @@
     <string name="intent_import_card_from_url_share_text">Я хочу поделиться картой с вами</string>
     <string name="exportSuccessful">Данные карты экспортированы</string>
     <string name="all">Все</string>
-    <string name="groupCardCount">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; карт</string>
     <string name="noGroups">Нажмите кнопку + (плюс), чтобы сначала добавить группы.
 \n
 \nГруппы упрощают поиск.</string>
     <string name="groups">Группы</string>
     <string name="enter_group_name">Введите название группы</string>
-    <string name="importSuccessful">Данные карты импортированы</string>
+    <string name="importSuccessful">Данные карты лояльности успешно импортированы</string>
     <string name="starImage">Любимая звезда</string>
     <string name="app_copyright_old">На основе Loyalty Card Keychain, авторские права 2016–2020 Branden Archer.</string>
     <string name="unstar">Удалить из избранного</string>
     <string name="star">Добавить в избранное</string>
     <string name="noBarcode">Нет штрих-кода</string>
     <string name="deleteConfirmationGroup">Подтвердите, что хотите удалить эту группу</string>
+    <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Вы уверены, что хотите покинуть этот экран\? Изменения не будут сохранены.</string>
+    <string name="leaveWithoutSaveTitle">Выйти без сохранения</string>
+    <string name="failedOpeningFileManager">Не удалось открыть файловый менеджер. Пожалуйста, убедитись, что он установлен.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -1,4 +0,0 @@
-<resources
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-
-    </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -130,7 +130,11 @@
     <string name="enter_group_name">Enter group name</string>
     <string name="groups">Groups</string>
     <string name="noGroups">Click the "+" (plus) button to add groups first.\n\nGroups make things easier to find.</string>
-    <string name="groupCardCount"><xliff:g>%d</xliff:g> cards</string>
+    <plurals name="groupCardCount">
+        <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> card</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> cards</item>
+    </plurals>
+
     <string name="all">All</string>
     <string name="deleteConfirmationGroup">Please confirm you want to delete this group</string>
     <string name="failedOpeningFileManager">Failed opening a file manager. Please make sure one is installed.</string>

fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
-En avez-vous marre de chercher votre carte de fidélité en plastique lors de votre commande au magasin ? Vous recherchez une solution gratuite qui ne prendra pas vos informations ?
+Vous en avez assez de chercher votre carte de fidélité en plastique à la caisse ? Vous cherchez une solution gratuite qui respecte vos données ?
 
-Catima est une application qui stockera vos cartes de fidélité basées sur des codes-barres sur votre téléphone. Le code de l'application est ouvert et essaye de bien faire une chose : gérer vos cartes !
+Catima est une application qui stocke toutes vos cartes de fidélité à code-barres dans votre téléphone. L'application ne fera qu'une chose : gérer vos cartes du mieux qu'elle peut. Son code est ouvert, vous pouvez donc le vérifier par vous-même !
 
-De nouvelles cartes peuvent être ajoutées en un clin d'œil. Utilisez votre appareil photo pour capturer le code-barres ou saisissez le numéro. Lorsque le code-barres est chargé dans le magasin et affiché, il peut être scanné avec un lecteur de codes-barres moderne. (Certains magasins utilisent des lecteurs de codes-barres plus anciens, tels que des scanneurs à plat, au lieu de scanneurs d'images. Ceux-ci ne peuvent pas lire l'écran du téléphone. À la place, demandez au vendeur de saisir le numéro manuellement).
+De nouvelles cartes peuvent être ajoutées en un clin d'œil. Vous pouvez soit photographier le code-barres, soit saisir le numéro manuellement. Lorsqu vous chargez une carte en caisse, son code-barres est affiché, ce qui permet au vendeur de le scanner avec n'importe quel lecteur moderne. (Certains magasins utilisent des lecteurs plus anciens, tels que des scanners à plat. Ceux-ci ne peuvent pas lire l'écran du téléphone. Le vendeur devra donc saisir le numéro manuellement).
 
-L'application nécessite très peu d'autorisations et ne tente jamais d'accéder à Internet. Il existe une option pour sauvegarder vos cartes sur le stockage local. De là, vous pouvez envoyer la sauvegarde dans un endroit sûr.
+L'application ne nécessite que très peu d'autorisations et ne tente jamais d'accéder à Internet. Il existe une fonction d'import/export de vos cartes. Celà vous permettra de les sauvegarder dans un endroit sûr.

fastlane/metadata/android/nl/full_description.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Ben jij het ook zo zat om tijdens het afrekenen steeds weer te moeten graaien naar je plastic klantenkaart? Heb je niet liever een gratis, digitaal alternatief dat veilig omgaat met je gegevens?
+
+Dan is Catima wat voor jou! Met deze app kun je je op barcode gebaseerde klantenkaarten opslaan op je telefoon. De app is open source en heeft maar één doel: het beheren en organiseren van je kaarten!
+
+Je voegt nieuwe kaarten in een handomdraai toe, met je camera of door het nummer ervan in te voeren. In de winkel hoef je vervolgens alleen maar de kaart te openen zodat deze kan worden gescand door elke moderne barcodescanner. (Sommige winkels gebruiken nog ouderwetse barcodescanners, zoals flatbedscanners, welke je scherm niet kunnen aflezen. In dat geval moet de kassamedewerker het nummer handmatig invoeren.).
+
+Catima vereist nauwelijks rechten en maakt geen contact met het internet. Je kunt je kaarten back-uppen naar je lokale opslag en de back-up vervolgens overzetten naar een veilig opslagmedium.

fastlane/metadata/android/nl/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Organiseer je op barcodes gebaseerde klantenkaarten op je telefoon

fastlane/metadata/android/nl/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Catima - Klantenkaartbeheerder