Release Catima 2.42.1

Update Fastlane changelogs

.ruby-version

@@ -0,0 +1 @@
+3.3.11

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,9 @@
 # Changelog
 
+## v2.42.1 - 166 (2026-05-16)
+
+- Prevent crash on devices with misbehaving NFC
+
 ## v2.42.0 - 165 (2026-05-06)
 
 - Disable NFC while showing a card by default

Gemfile

@@ -1,8 +1,3 @@
 source "https://rubygems.org"
 
 gem "fastlane"
-
-# https://github.com/fastlane/fastlane/issues/29183
-gem "abbrev"
-gem "mutex_m"
-gem "ostruct"

Gemfile.lock

@@ -1,40 +1,40 @@
 GEM
   remote: https://rubygems.org/
   specs:
-    CFPropertyList (3.0.7)
-      base64
-      nkf
-      rexml
+    CFPropertyList (3.0.8)
     abbrev (0.1.2)
-    addressable (2.8.7)
-      public_suffix (>= 2.0.2, < 7.0)
+    addressable (2.9.0)
+      public_suffix (>= 2.0.2, < 8.0)
     artifactory (3.0.17)
     atomos (0.1.3)
     aws-eventstream (1.4.0)
-    aws-partitions (1.1117.0)
-    aws-sdk-core (3.226.0)
+    aws-partitions (1.1246.0)
+    aws-sdk-core (3.246.0)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.3.0)
       aws-partitions (~> 1, >= 1.992.0)
       aws-sigv4 (~> 1.9)
       base64
+      bigdecimal
       jmespath (~> 1, >= 1.6.1)
       logger
-    aws-sdk-kms (1.105.0)
-      aws-sdk-core (~> 3, >= 3.225.0)
+    aws-sdk-kms (1.124.0)
+      aws-sdk-core (~> 3, >= 3.244.0)
       aws-sigv4 (~> 1.5)
-    aws-sdk-s3 (1.189.1)
-      aws-sdk-core (~> 3, >= 3.225.0)
+    aws-sdk-s3 (1.221.0)
+      aws-sdk-core (~> 3, >= 3.244.0)
       aws-sdk-kms (~> 1)
       aws-sigv4 (~> 1.5)
     aws-sigv4 (1.12.1)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.0.2)
     babosa (1.0.4)
     base64 (0.3.0)
+    bigdecimal (4.1.2)
     claide (1.1.0)
     colored (1.2)
     colored2 (3.1.2)
     commander (4.6.0)
       highline (~> 2.0.0)
+    csv (3.3.5)
     declarative (0.0.20)
     digest-crc (0.7.0)
       rake (>= 12.0.0, < 14.0.0)
@@ -42,7 +42,7 @@ GEM
     dotenv (2.8.1)
     emoji_regex (3.2.3)
     excon (0.112.0)
-    faraday (1.10.4)
+    faraday (1.10.5)
       faraday-em_http (~> 1.0)
       faraday-em_synchrony (~> 1.0)
       faraday-excon (~> 1.1)
@@ -54,25 +54,26 @@ GEM
       faraday-rack (~> 1.0)
       faraday-retry (~> 1.0)
       ruby2_keywords (>= 0.0.4)
-    faraday-cookie_jar (0.0.7)
+    faraday-cookie_jar (0.0.8)
       faraday (>= 0.8.0)
-      http-cookie (~> 1.0.0)
+      http-cookie (>= 1.0.0)
     faraday-em_http (1.0.0)
     faraday-em_synchrony (1.0.1)
     faraday-excon (1.1.0)
     faraday-httpclient (1.0.1)
-    faraday-multipart (1.1.1)
+    faraday-multipart (1.2.0)
       multipart-post (~> 2.0)
     faraday-net_http (1.0.2)
     faraday-net_http_persistent (1.2.0)
     faraday-patron (1.0.0)
     faraday-rack (1.0.0)
-    faraday-retry (1.0.3)
+    faraday-retry (1.0.4)
     faraday_middleware (1.2.1)
       faraday (~> 1.0)
-    fastimage (2.4.0)
-    fastlane (2.228.0)
+    fastimage (2.4.1)
+    fastlane (2.229.0)
       CFPropertyList (>= 2.3, < 4.0.0)
+      abbrev (~> 0.1.2)
       addressable (>= 2.8, < 3.0.0)
       artifactory (~> 3.0)
       aws-sdk-s3 (~> 1.0)
@@ -80,6 +81,7 @@ GEM
       bundler (>= 1.12.0, < 3.0.0)
       colored (~> 1.2)
       commander (~> 4.6)
+      csv (~> 3.3)
       dotenv (>= 2.1.1, < 3.0.0)
       emoji_regex (>= 0.1, < 4.0)
       excon (>= 0.71.0, < 1.0.0)
@@ -99,6 +101,7 @@ GEM
       jwt (>= 2.1.0, < 3)
       mini_magick (>= 4.9.4, < 5.0.0)
       multipart-post (>= 2.0.0, < 3.0.0)
+      mutex_m (~> 0.3.0)
       naturally (~> 2.2)
       optparse (>= 0.1.1, < 1.0.0)
       plist (>= 3.1.0, < 4.0.0)
@@ -113,8 +116,7 @@ GEM
       xcodeproj (>= 1.13.0, < 2.0.0)
       xcpretty (~> 0.4.1)
       xcpretty-travis-formatter (>= 0.0.3, < 2.0.0)
-    fastlane-sirp (1.0.0)
-      sysrandom (~> 1.0)
+    fastlane-sirp (1.1.0)
     gh_inspector (1.1.3)
     google-apis-androidpublisher_v3 (0.54.0)
       google-apis-core (>= 0.11.0, < 2.a)
@@ -137,7 +139,7 @@ GEM
       google-cloud-errors (~> 1.0)
     google-cloud-env (1.6.0)
       faraday (>= 0.17.3, < 3.0)
-    google-cloud-errors (1.5.0)
+    google-cloud-errors (1.6.0)
     google-cloud-storage (1.47.0)
       addressable (~> 2.8)
       digest-crc (~> 0.4)
@@ -158,43 +160,40 @@ GEM
     httpclient (2.9.0)
       mutex_m
     jmespath (1.6.2)
-    json (2.12.2)
-    jwt (2.10.1)
+    json (2.19.5)
+    jwt (2.10.2)
       base64
     logger (1.7.0)
     mini_magick (4.13.2)
     mini_mime (1.1.5)
-    multi_json (1.15.0)
+    multi_json (1.21.1)
     multipart-post (2.4.1)
     mutex_m (0.3.0)
     nanaimo (0.4.0)
     naturally (2.3.0)
-    nkf (0.2.0)
-    optparse (0.6.0)
+    optparse (0.8.1)
     os (1.1.4)
-    ostruct (0.6.1)
     plist (3.7.2)
-    public_suffix (6.0.2)
-    rake (13.3.0)
+    public_suffix (7.0.5)
+    rake (13.4.2)
     representable (3.2.0)
       declarative (< 0.1.0)
       trailblazer-option (>= 0.1.1, < 0.2.0)
       uber (< 0.2.0)
-    retriable (3.1.2)
-    rexml (3.4.1)
+    retriable (3.4.1)
+    rexml (3.4.4)
     rouge (3.28.0)
     ruby2_keywords (0.0.5)
     rubyzip (2.4.1)
     security (0.1.5)
-    signet (0.20.0)
+    signet (0.21.0)
       addressable (~> 2.8)
       faraday (>= 0.17.5, < 3.a)
-      jwt (>= 1.5, < 3.0)
+      jwt (>= 1.5, < 4.0)
       multi_json (~> 1.10)
     simctl (1.6.10)
       CFPropertyList
       naturally
-    sysrandom (1.0.5)
     terminal-notifier (2.0.0)
     terminal-table (3.0.2)
       unicode-display_width (>= 1.1.1, < 3)
@@ -222,10 +221,7 @@ PLATFORMS
   ruby
 
 DEPENDENCIES
-  abbrev
   fastlane
-  mutex_m
-  ostruct
 
 BUNDLED WITH
    2.5.22

app/build.gradle.kts

@@ -19,8 +19,8 @@ android {
         applicationId = "me.hackerchick.catima"
         minSdk = 23
         targetSdk = 36
-        versionCode = 165
-        versionName = "2.42.0"
+        versionCode = 166
+        versionName = "2.42.1"
 
         vectorDrawables.useSupportLibrary = true
         multiDexEnabled = true

app/src/debug/res/values-pt/strings.xml

@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">Depuração do Catima</string>
+</resources>

app/src/main/java/protect/card_locker/cardview/LoyaltyCardViewActivity.java

@@ -456,7 +456,7 @@ public class LoyaltyCardViewActivity extends CatimaAppCompatActivity implements
 
         Window window = getWindow();
         applyWindowPreferences(window);
-        enablePausedNfcIfConfigured();
+        configurePausedNfc(settings.getDisableNfcWhileViewingCard());
 
         if (!loadCurrentCardFromDatabase()) {
             finish();
@@ -476,6 +476,14 @@ public class LoyaltyCardViewActivity extends CatimaAppCompatActivity implements
         ShortcutHelper.updateShortcuts(this);
     }
 
+    @Override
+    protected void onPause() {
+        // Some devices have broken NFC, which will cause a crash if reader mode is enabled
+        // So ensure we disable it explicitly before letting Android "save" the NFC state
+        configurePausedNfc(false);
+        super.onPause();
+    }
+
     @Override
     protected void onDestroy() {
         if (database != null && database.isOpen()) {
@@ -513,28 +521,36 @@ public class LoyaltyCardViewActivity extends CatimaAppCompatActivity implements
         window.setAttributes(attributes);
     }
 
-    private void enablePausedNfcIfConfigured() {
+    private void configurePausedNfc(boolean pause) {
         // Pause NFC to prevent NFC payments from triggering while showing a barcode
         NfcAdapter nfcAdapter = NfcAdapter.getDefaultAdapter(this);
         if (nfcAdapter == null) {
             return;
         }
 
-        if (settings.getDisableNfcWhileViewingCard()) {
-            nfcAdapter.enableReaderMode(this, tag -> {
-                Snackbar snackbar = Snackbar.make(binding.container, R.string.nfc_blocked_while_viewing_card, Snackbar.LENGTH_LONG)
-                        .setAnchorView(binding.fabEdit)
-                        .setAction(R.string.change_settings, view -> {
-                            // Open settings activity
-                            Intent intent = new Intent(getApplicationContext(), SettingsActivity.class);
-                            startActivity(intent);
-                        });
-                snackbar.show();
-            }, NfcAdapter.FLAG_READER_NFC_A | NfcAdapter.FLAG_READER_NFC_B
-                    | NfcAdapter.FLAG_READER_NFC_F | NfcAdapter.FLAG_READER_NFC_V
-                    | NfcAdapter.FLAG_READER_NFC_BARCODE
-                    | NfcAdapter.FLAG_READER_SKIP_NDEF_CHECK
-                    | NfcAdapter.FLAG_READER_NO_PLATFORM_SOUNDS, null);
+        if (pause) {
+            try {
+                nfcAdapter.enableReaderMode(this, tag -> {
+                    Snackbar snackbar = Snackbar.make(binding.container, R.string.nfc_blocked_while_viewing_card, Snackbar.LENGTH_LONG)
+                            .setAnchorView(binding.fabEdit)
+                            .setAction(R.string.change_settings, view -> {
+                                // Open settings activity
+                                Intent intent = new Intent(getApplicationContext(), SettingsActivity.class);
+                                startActivity(intent);
+                            });
+                    snackbar.show();
+                }, NfcAdapter.FLAG_READER_NFC_A | NfcAdapter.FLAG_READER_NFC_B
+                        | NfcAdapter.FLAG_READER_NFC_F | NfcAdapter.FLAG_READER_NFC_V
+                        | NfcAdapter.FLAG_READER_NFC_BARCODE
+                        | NfcAdapter.FLAG_READER_SKIP_NDEF_CHECK
+                        | NfcAdapter.FLAG_READER_NO_PLATFORM_SOUNDS, null);
+            } catch (Exception e) {
+                // For some unknown reason, this can throw a DeadObjectException.
+                // Mostly got reports from FOSS users, which implies it may be more common with custom ROMs? Uncertain.
+                Toast.makeText(this, R.string.nfc_block_system_error, Toast.LENGTH_SHORT).show();
+                Log.e(TAG, "Failed to pause NFC: " + e);
+                e.printStackTrace();
+            }
         } else {
             nfcAdapter.disableReaderMode(this);
         }

app/src/main/res/raw/contributors.txt

@@ -25,43 +25,43 @@ Michael Moroni
 Priit Jõerüüt
 Eric
 GM
-Petr Novák
 laralem
+Petr Novák
 Taco
 Milo Ivir
 nadiafekihahmed
 pfaffenrodt
-Aayush Gupta
-Scrambled777
-josé m
 Vasilis
-ikanakova
-Nyatsuki
+josé m
+Scrambled777
+Aayush Gupta
 Giovanni Donisi
+Nyatsuki
+ikanakova
 Kachelkaiser
 Jiri Grönroos
 HudobniVolk
 Warder
 109247019824
-Samantaz Fox
-AMIR-G98
-Balázs Meskó
-Sergio Paredes
-Cliff Heraldo
-Ankit Tiwari
-Arno-github
-Feike
-Jose Delvani
-damjang
 Traductor
+Samantaz Fox
+Balázs Meskó
 mdvhimself
-Milan Šalka
+AMIR-G98
+Feike
+Arno-github
+Cliff Heraldo
+Sergio Paredes
+Ankit Tiwari
+Jose Delvani
 Robin
-தமிழ்நேரம்
-huuhaa
-Skrripy
-Govindgopalyadav
+Milan Šalka
+damjang
 Gideon
+Govindgopalyadav
+Skrripy
+huuhaa
+தமிழ்நேரம்
 waffshappen
 Marnick L'Eau
 JungHee Lee
@@ -102,3 +102,4 @@ Michael Gangolf
 PRATHAMESH BHAGAT 
 Peter Dave Hello
 Thomas Bertels
+Patrik

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="noGiftCards">Kattintson a + plusz gombra egy kártya hozzáadásához, vagy importáljon a ⋮ menüből.</string>
+    <string name="noGiftCards">Koppintson a + plusz gombra egy kártya hozzáadásához, vagy importáljon a ⋮ menüből</string>
     <string name="action_add">Hozzáadás</string>
     <string name="action_search">Keresés</string>
     <plurals name="selectedCardCount">
@@ -8,7 +8,7 @@
         <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> kiválasztva</item>
     </plurals>
     <string name="noCardsMessage">Először adjon hozzá egy kártyát</string>
-    <string name="noGiftCardsGroup">Hozzon létre kártyákat, és rendelje hozzá a megfelelő csoporthoz.</string>
+    <string name="noGiftCardsGroup">Hozzon létre kártyákat, és rendelje hozzá a megfelelő csoporthoz</string>
     <string name="noMatchingGiftCards">Nincs találat. Próbálja módosítani a keresést.</string>
     <string name="storeName">Név</string>
     <string name="note">Feljegyzés</string>
@@ -32,12 +32,12 @@
     <string name="sendLabel">Küldés…</string>
     <string name="editCardTitle">Kártya szerkesztése</string>
     <string name="addCardTitle">Kártya hozzáadása</string>
-    <string name="scanCardBarcode">Vonalkód leolvasása</string>
+    <string name="scanCardBarcode">Vonalkód beolvasása</string>
     <string name="cardShortcut">Kártya parancsikon</string>
     <string name="failedParsingImportUriError">Az importálási URI nem értelmezhető</string>
-    <string name="importExport">Importálás/exportálás</string>
+    <string name="importExport">Importálás/Exportálás</string>
     <string name="exportName">Exportálás</string>
-    <string name="importExportHelp">Az adatok mentése lehetővé teszi, hogy egy másik eszközre helyezze át.</string>
+    <string name="importExportHelp">Az adatok mentése lehetővé teszi, hogy egy másik eszközre helyezze át</string>
     <string name="importSuccessfulTitle">Importálva</string>
     <string name="importFailedTitle">Az importálás sikertelen</string>
     <string name="importFailed">Nem sikerült az importálás végrehajtása</string>
@@ -49,14 +49,14 @@
     </plurals>
     <string name="deleteTitle">Kártya törlése</string>
     <string name="barcodeImageDescriptionWithType">A(z) <xliff:g>%s</xliff:g> vonalkód képe</string>
-    <string name="noCardExistsError">A kártya nem található</string>
+    <string name="noCardExistsError">Kártya nem található</string>
     <string name="importVoucherVault">Importálás a Voucher Vaultból</string>
     <string name="wrongValueForBarcodeType">Ez az érték meg megfelelő a kiválasztott vonalkódtípushoz</string>
     <string name="setBackImage">Hátlapi kép beállítása</string>
     <string name="no">Nem</string>
     <string name="passwordRequired">Adja meg a jelszót</string>
     <string name="exportPasswordHint">Kód beírása</string>
-    <string name="failedGeneratingShareURL">Nem lehetett megosztható webcímet előállítani. Kérjük, ezt jelentse.</string>
+    <string name="failedGeneratingShareURL">Nem lehetett megosztható webcímet előállítani</string>
     <string name="sort">Rendezés</string>
     <string name="on_google_play">a Google Playen</string>
     <string name="and_data_usage">és adathasználat</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="exportFailed">Nem sikerült az exportálás végrehajtása</string>
     <string name="importing">Importálás…</string>
     <string name="exporting">Exportálás…</string>
-    <string name="exportOptionExplanation">Az adatok a kiválasztott helyre lesznek mentve.</string>
+    <string name="exportOptionExplanation">Az adatok a kiválasztott helyre kerülnek mentésre</string>
     <string name="importOptionFilesystemTitle">Importálás fájlrendszerből</string>
     <string name="importOptionFilesystemButton">A fájlrendszerből</string>
     <string name="app_license">Copyleft licencű szabad szoftver, GPLv3+ alatt közzétéve</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="groups">Csoportok</string>
     <string name="group_edit">Csoport szerkesztése</string>
     <string name="group_name_is_empty">A csoportnév nem lehet üres</string>
-    <string name="failedOpeningFileManager">Előbb telepítsen egy fájlkezelőt.</string>
+    <string name="failedOpeningFileManager">Fájl böngésző nem elérhető</string>
     <string name="moveUp">Mozgatás felfelé</string>
     <string name="moveDown">Mozgatás lefelé</string>
     <string name="leaveWithoutSaveTitle">Kilépés</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="chooseExpiryDate">Lejárati dátum kiválasztása</string>
     <string name="moveBarcodeToTopOfScreen">Vonalkód feltolása a képernyő tetejére</string>
     <string name="noBarcodeFound">Nem található vonalkód</string>
-    <string name="errorReadingImage">Nem lehet olvasni a képet</string>
+    <string name="errorReadingImage">Kép nem olvasható</string>
     <string name="balance">Egyenleg</string>
     <string name="currency">Pénznem</string>
     <string name="points">Pontok</string>
@@ -118,10 +118,8 @@
     <string name="importCatima">Importálás a Catimából</string>
     <string name="importFidme">Importálás a FidMeből</string>
     <string name="importLoyaltyCardKeychain">Importálás a Loyalty Card Keychainből</string>
-    <string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Válassza ki a Loyalty Card Keychainből importálandó <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> export fájlt.
-\nEzt hozza létre a Loyalty Card Keychainben az Importálás/exportálás menüben, az Exportálás megnyomásával.</string>
-    <string name="importVoucherVaultMessage">Válassza ki az importálandó <i>vouchervault.json</i> Voucher Vault export fájlt.
-\nEzt hozza létre a Voucher Vaultban az Exportálás megnyomásával.</string>
+    <string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Jelölje ki az importálandó Loyalty Card Keychain exportot. \nLétre tudja hozni a Loyalty Card Keychain Importálás/Exportálás menün belül az Exportálásra koppintva.</string>
+    <string name="importVoucherVaultMessage">Jelölje ki az importálandó Voucher Vault exportot. \nLétre tudja hozni a Voucher Vault-on belüli Exportálás menüben.</string>
     <string name="barcodeId">Vonalkód értéke</string>
     <string name="sameAsCardId">Ugyanaz, mint az azonosító</string>
     <string name="setBarcodeId">Vonalkód értékének beállítása</string>
@@ -167,30 +165,28 @@
     </plurals>
     <string name="chooseImportType">Adatok importálása innen</string>
     <string name="thumbnailDescription">Előkép</string>
-    <string name="importOptionFilesystemExplanation">Válassza ki a kívánt fájlt a fájlrendszerből.</string>
+    <string name="importOptionFilesystemExplanation">Válassza ki a kívánt fájlt a fájlrendszerből</string>
     <string name="about">Névjegy</string>
     <string name="app_copyright_old">Készült a Loyalty Card Keychain alapján
 \nCopyright © 2016–2020 Branden Archer</string>
     <string name="app_libraries">Szabad külső programkönyvtárak: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
     <string name="settings_dark_theme">Sötét</string>
     <string name="deleteConfirmationGroup">Csoport törlése\?</string>
-    <string name="noGroups">Nyomja meg a + gombot a csoportok kategorizálásához.</string>
+    <string name="noGroups">Koppintson a + gombra a csoportok kategorizálásához</string>
     <string name="group_name_already_in_use">A csoportnév már létezik</string>
     <string name="all">Összes</string>
     <string name="noGroupCards">Ez a csoport üres</string>
     <string name="group_updated">Csoport frissítve</string>
     <string name="expiryStateSentenceExpired">Lejárt: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="groupsList">Csoportok: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
-    <string name="importCatimaMessage">Válassza ki az exportált <i>catima.zip</i> fájlt az importáláshoz.
-\nLétrehozhatja az Importálás/exportálás menüből az Exportálást megnyomva egy másik Catima alkalmazásban.</string>
-    <string name="importFidmeMessage">Válassza ki a FidMeből exportált <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i> fájl majd importálja be, és utána válassza a kézi vonalkódbeírást.
-\nEzt hozza létre a FidMe-profiljában az Adatvédelem rész választásával, majd a Saját adatok kinyerése megnyomásával.</string>
+    <string name="importCatimaMessage">Válassza ki a megfelelő exportált Catima elemet importálásra. \nA menüben található Importálás/Exportálásból importálhat egy korábbi Catima exportot.</string>
+    <string name="importFidmeMessage">Jelölje ki az importálandó FidMe exportot, ezt követően adja meg kézileg a vonalkód típust. \nLétre tudja hozni a FidMe profiljából az Adatvédelmen belül a Adatom kinyerése opcióval.</string>
     <plurals name="groupCardCountWithArchived">
         <item quantity="one"><xliff:g>%1$d</xliff:g> kártya (<xliff:g id="archivedCount">%2$d</xliff:g> archiválva)</item>
         <item quantity="other"><xliff:g>%1$d</xliff:g> kártya (<xliff:g id="archivedCount">%2$d</xliff:g> archiválva)</item>
     </plurals>
     <string name="failedToOpenUrl">Először telepítsen egy webböngészőt</string>
-    <string name="failedLaunchingPhotoPicker">Nem található támogatott galéria alkalmazás</string>
+    <string name="failedLaunchingPhotoPicker">Nem található támogatott képválasztó</string>
     <string name="previousCard">Előző</string>
     <string name="nextCard">Következő</string>
     <string name="settings_oled_dark">Teljesen fekete háttér a sötét témánál</string>
@@ -228,7 +224,7 @@
     <string name="icon_header_click_text">Hosszan nyomja meg a miniatűr szerkesztéséhez</string>
     <string name="show_note">Megjegyzés megjelenítése</string>
     <string name="show_balance">Egyenleg megjelenítése</string>
-    <string name="permissionReadCardsLabel">Catima kártyák olvasása</string>
+    <string name="permissionReadCardsLabel">Catima kártyák beolvasása</string>
     <string name="permissionReadCardsDescription">olvassa el a Catima-kártyáit, és annak minden részletét, beleértve a jegyzeteket és a képeket is</string>
     <string name="show_validity">Érvényesség megjelenítése</string>
     <string name="show_name_below_image_thumbnail">Név megjelenítése a kép miniatűrje alatt</string>
@@ -257,7 +253,7 @@
     <string name="app_name">Catima</string>
     <string name="amountParsingFailed">Hibás érték</string>
     <string name="add_manually_warning_title">Szkennelés ajánlott</string>
-    <string name="add_manually_warning_message">Egyes boltoknál a kártyán levő számsor különbözik a vonalkódtól. Emiatt a manuális szám beírás nem minden esetben fog működni. Erősen ajánlott inkább a vonalkód szkennelése kamerával. Biztosan folytatja?</string>
+    <string name="add_manually_warning_message">Egyes kártyákon levő számsor különbözik a vonalkód számától. Emiatt a manuális szám beírás nem minden esetben működni. Ajánlott tehát a vonalkód beolvasása kamerával. Biztosan folytatja?</string>
     <string name="continue_">Tovább</string>
     <string name="spend">Költött</string>
     <string name="receive">Megkapott</string>
@@ -282,12 +278,31 @@
     <string name="settings_column_count_6">6</string>
     <string name="settings_column_count_3">3</string>
     <string name="settings_column_count_1">1</string>
-    <string name="addFromPkpass">Válassz egy Passbook fájlt (.pkpass)</string>
+    <string name="addFromPkpass">Válasszon egy Passbook fájlt (.pkpass / .pkpasses)</string>
     <string name="unsupportedFile">Ez a fájl nem támogatott</string>
-    <string name="generic_error_please_retry">Sajnálom, valami rosszul ment, próbálkozz újra...</string>
+    <string name="generic_error_please_retry">Hiba lépett fel</string>
     <string name="settings_column_count_4">4</string>
     <string name="settings_column_count_7">7</string>
     <string name="sort_by_valid_from">Érvényesség kezdete</string>
     <string name="width">Szélesség</string>
-    <string name="setBarcodeWidth">Vonalkód szélességének beállítása</string>
+    <string name="setBarcodeWidth">Vonalkód szélesség beállítása</string>
+    <string name="settings_disable_nfc_while_viewing_card">NFC leállítása</string>
+    <string name="settings_disable_nfc_while_viewing_card_summary">Az NFC leállítása a kártya megtekintés erejéig, hogy ne indítsa be az NFC fizetést</string>
+    <string name="card_list_widget_name">Kártya lista</string>
+    <string name="card_list_widget_empty">Miután hozzáadja a kártyákat a Catima-hoz, itt fognak megjelenni. Ha vannak kártyái, győződjön meg, hogy nincsenek e archiválva.</string>
+    <string name="cardWithNumber"><xliff:g>%d</xliff:g> kártya</string>
+    <string name="cardWithNumberAndLocale"><xliff:g>%d</xliff:g> (<xliff:g>%s</xliff:g>) kártya</string>
+    <string name="pleaseDoNotRotateTheDevice">Kérem ne forgassa el az eszközt, mert az megszakítja a műveletet</string>
+    <string name="acra_catima_has_crashed">Sajnos a <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> összeomlott. Segítsen ezt a hibát megoldani, azzal, hogy elküldi a jelentést számunkra.</string>
+    <string name="acra_explain_crash">Ha lehetséges adja meg, hogy éppen milyen műveletet végzett:</string>
+    <string name="acra_crash_email_subject"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> összeomlási jelentés</string>
+    <string name="pref_enable_acra">Kérje az összeomlási jelentéseket</string>
+    <string name="pref_enable_acra_summary">Bekapcsolása esetén mindig kéri az összeomlási jelentés küldését. A jelentések sosem kerülnek küldésre automatikusan.</string>
+    <string name="copy_value">Érték másolása</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Vágólapra másolva</string>
+    <string name="nothing_to_copy">Nem található érték</string>
+    <string name="barcodeEncoding">Vonalkód kódolás</string>
+    <string name="back">Vissza</string>
+    <string name="nfc_blocked_while_viewing_card">NFC leállítva</string>
+    <string name="change_settings">Beállítások változtatása</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -307,4 +307,8 @@
     <string name="nothing_to_copy">Nenhum valor encontrado</string>
     <string name="barcodeEncoding">codificação de código de barras</string>
     <string name="back">Voltar</string>
+    <string name="settings_disable_nfc_while_viewing_card">Pausar NFC</string>
+    <string name="settings_disable_nfc_while_viewing_card_summary">Suspende a tecnologia NFC para impedir que pagamentos NFC sejam acionados enquanto o cartão estiver sendo visualizado</string>
+    <string name="nfc_blocked_while_viewing_card">NFC está pausado</string>
+    <string name="change_settings">Alterar configurações</string>
 </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -350,4 +350,5 @@
     <string name="back">Back</string>
     <string name="nfc_blocked_while_viewing_card">NFC is paused</string>
     <string name="change_settings">Change settings</string>
+    <string name="nfc_block_system_error">Failed to pause NFC</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/166.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Prevent crash on devices with misbehaving NFC

fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Catima — Cartera para Tarjeta
+Catima — Cartera para Tarjetas

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/157.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Adicionar suporte para códigos de barras UTF-8
+- Adicionar a opção de duplicar ao ecrã principal e reorganizar ligeiramente as opções
+- Corrigir a falha em que a configuração do número de colunas não era aplicada à lista de cartões agrupados
+- Remover o suporte a cores de tema
+- Reduzir o tamanho máximo das fotos para diminuir o uso de armazenamento (apenas para fotos recém-adicionadas)
+- Migrar a atividade «Sobre» do XML do Android para o Jetpack Compose

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/158.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Corrigir a cor da barra de estado e de navegação na atividade nova «Sobre»

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/159.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Corrigir a alteração introduzida na versão 2.41.0 que impedia apoiar alguns leitores de códigos de barras que não utilizavam o formato UTF-8

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Acompanhamento para correção em 2.41.2 para cartões explicitamente definidos em ISO-8859- 1
+- Migrar cartões antigos para ISO-8859-1 para corrigir diferenças de comportamento súbita para cartões existentes

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/161.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Desativar a deteção automática de codificação de código de barras para agora (quebra demais cartas)

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/162.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- Corrigir widget de lista às vezes abrindo o cartão errado
+- Corrigir vários erros com manuseio de atalho
+- Corrigir Sobre a atividade não usando barra de título preto puro no modo OLED
+- Remova totalmente a deteção automática de codificação de código de barras
+- Expor codificação de código de barras através do ContentProvider (usado por Gadgetbridge)

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/163.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- URLs de deteção automática no ID do cartão e fazer o clique em detalhes do ID do cartão pop-up
+- Corrigir a atividade do seletor de código de barras mostrando quadrados brancos em vez de códigos de barras

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/164.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+O Android 5.0 e 5.1 já não são apoiados a partir desta versão. Se quiser usar Catima nessas versões, use a versão 2.41.6.
+
+- Corrigir travar ao alternar cartões usando botões de volume se apenas uma placa estiver disponível
+- Corrigir atalho retornando ao cartão anterior após a rotação

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/165.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Desativar NFC ao mostrar um cartão por padrão
+- Peça ao teclado a capitalizar cada palavra no nome da loja no ecrã de edição
+- Colocar a data no nome do ficheiro de exportação

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/157.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Adicionar suporte para códigos de barras UTF-8
+- Adicionar a opção de duplicar ao ecrã principal e reorganizar ligeiramente as opções
+- Corrigir a falha em que a configuração do número de colunas não era aplicada à lista de cartões agrupados
+- Remover o suporte a cores de tema
+- Reduzir o tamanho máximo das fotos para diminuir o uso de armazenamento (apenas para fotos recém-adicionadas)
+- Migrar a atividade «Sobre» do XML do Android para o Jetpack Compose

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/158.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Corrigir a cor da barra de estado e de navegação na atividade nova «Sobre»

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/159.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Corrigir a alteração introduzida na versão 2.41.0 que impedia apoiar alguns leitores de códigos de barras que não utilizavam o formato UTF-8

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Acompanhamento para correção em 2.41.2 para cartões explicitamente definidos em ISO-8859- 1
+- Migrar cartões antigos para ISO-8859-1 para corrigir diferenças de comportamento súbita para cartões existentes

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/161.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Desativar a deteção automática de codificação de código de barras para agora (quebra demais cartas)

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/162.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- Corrigir widget de lista às vezes abrindo o cartão errado
+- Corrigir vários erros com manuseio de atalho
+- Corrigir Sobre a atividade não usando barra de título preto puro no modo OLED
+- Remova totalmente a deteção automática de codificação de código de barras
+- Expor codificação de código de barras através do ContentProvider (usado por Gadgetbridge)

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/163.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- URLs de deteção automática no ID do cartão e fazer o clique em detalhes do ID do cartão pop-up
+- Corrigir a atividade do seletor de código de barras mostrando quadrados brancos em vez de códigos de barras

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/164.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+O Android 5.0 e 5.1 já não são apoiados a partir desta versão. Se quiser usar Catima nessas versões, use a versão 2.41.6.
+
+- Corrigir travar ao alternar cartões usando botões de volume se apenas uma placa estiver disponível
+- Corrigir atalho retornando ao cartão anterior após a rotação

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/165.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Desativar NFC ao mostrar um cartão por padrão
+- Peça ao teclado a capitalizar cada palavra no nome da loja no ecrã de edição
+- Colocar a data no nome do ficheiro de exportação

gradle/libs.versions.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [versions]
 # AndroidX
-compose = "2026.04.01"
+compose = "2026.05.00"
 kotlin = "2.3.21"
 
 # Third-party