Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request AuroraOSS/AuroraStore!395

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -416,4 +416,7 @@
     <string name="status_queued">في قائمة الانتظار</string>
     <string name="status_cancelled">ملغي</string>
     <string name="status_downloading">تنزيل</string>
+    <string name="notification_channel_account">إشعار متعلق بالحساب</string>
+    <string name="authentication_required_title">التوثيق مطلوب</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">يرجى تسجيل الدخول إلى حساب Google Play الخاص بك لإلغاء أرشفة التطبيق!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -416,4 +416,7 @@
     <string name="status_completed">Dokončeno</string>
     <string name="status_queued">Ve frontě</string>
     <string name="status_unavailable">Nedostupné</string>
+    <string name="notification_channel_account">Oznámení týkající se účtu</string>
+    <string name="authentication_required_title">Vyžadováno ověření</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">Pro vyjmutí této aplikace z archivu se prosím přihlaste do svého účtu Google Play!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -416,4 +416,7 @@
     <string name="status_failed">Fehlgeschlagen</string>
     <string name="status_queued">In der Warteschlange</string>
     <string name="status_cancelled">Abgebrochen</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">Bitte melde dich bei deinem Google Play-Konto an, um die App zu entpacken!</string>
+    <string name="notification_channel_account">Kontobezogene Benachrichtigung</string>
+    <string name="authentication_required_title">Authentifizierung erforderlich</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -416,4 +416,7 @@
     <string name="status_unavailable">No disponible</string>
     <string name="status_queued">En espera</string>
     <string name="status_downloading">Descargando</string>
+    <string name="authentication_required_title">Autenticación obligatoria</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">¡Por favor, inicie sesión en su cuenta de Google Play para descomprimir la aplicación!</string>
+    <string name="notification_channel_account">Notificación relacionada con la cuenta</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -412,4 +412,7 @@
     <string name="status_cancelled">Annulé</string>
     <string name="status_failed">Échoué</string>
     <string name="status_unavailable">Indisponible</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">Connectez-vous à votre compte Google Play pour désarchiver cette application</string>
+    <string name="notification_channel_account">Notification liée au compte</string>
+    <string name="authentication_required_title">Identification requise</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -375,10 +375,10 @@
     <string name="remove_dispenser_title">הסר את המתקן</string>
     <string name="no_dispensers_available">אין מתקנים זמינים</string>
     <string name="add_dispenser_hint">כתובת אתר של מתקן</string>
-    <string name="add">להוסיף</string>
+    <string name="add">הוסף</string>
     <string name="add_dispenser_summary">הוסף מתקן אסימונים לחנות אורורה. מכשירי אסימונים מספקים אישורי חשבון לחנות Aurora לצורך כניסה אנונימית.</string>
     <string name="remove_dispenser_summary">האם ברצונך להסיר את המתקן \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"?</string>
-    <string name="remove">להסיר</string>
+    <string name="remove">הסר</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_desc">פעולה זו תבטל את ההרשאה של מתקין ההפעלה להתקין אפליקציה בשקט. להמשיך בניקוי הבעלות על המכשיר?</string>
     <string name="manage_account">נהל את החשבון שלך</string>
     <string name="add_dispenser_error">כתובת אתר לא חוקית</string>
@@ -407,4 +407,16 @@
     <string name="toast_fav_import_failed">ייבוא המועדפים נכשל!</string>
     <string name="action_logout_confirmation_message">האם אתה בטוח שאתה רוצה להתנתק?</string>
     <string name="check_updates">חפש עדכונים</string>
-</resources>
+    <string name="status_failed">תקלה</string>
+    <string name="status_completed">הושלם</string>
+    <string name="status_queued">בתור</string>
+    <string name="status_unavailable">לא זמין</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">אנא היכנס לחשבון Google Play שלך כדי להסיר את האפליקציה מהארכיון!</string>
+    <string name="status_downloading">מוריד</string>
+    <string name="status_cancelled">בוטל</string>
+    <string name="authentication_required_title">נדרש אימות</string>
+    <string name="notification_channel_account">התראות אודות החשבון</string>
+    <string name="notification_channel_export">התראת ייצוא אפליקציה</string>
+    <string name="notification_channel_install">התראת התקנה</string>
+    <string name="notification_channel_downloads">התראת הורדה</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -416,4 +416,7 @@
     <string name="status_downloading">Mengunduh</string>
     <string name="status_failed">Gagal</string>
     <string name="status_unavailable">Tidak tersedia</string>
+    <string name="authentication_required_title">Autentikasi diperlukan</string>
+    <string name="notification_channel_account">Notifikasi berkaitan dengan akun</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">Silakan masuk ke akun Google Play Anda untuk membuka arsip aplikasi!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -416,4 +416,7 @@
     <string name="notification_channel_export">Lietotnes izgūšanas paziņojums</string>
     <string name="notification_channel_install">Uzstādīšanas paziņojums</string>
     <string name="notification_channel_downloads">Lejupielāžu paziņojums</string>
+    <string name="notification_channel_account">Ar kontu saistīts paziņojums</string>
+    <string name="authentication_required_title">Nepieciešama autentificēšanās</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">Lūgums pieteikties savā Google Play kontā, lai atceltu lietotnes arhivēšanu.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -200,7 +200,7 @@
     <string name="download_pause_all">Wstrzymaj wszystkie</string>
     <string name="download_none">Brak pobranych</string>
     <string name="download_metadata">Pobieranie metadanych</string>
-    <string name="download_force_clear_all">Wymuś wyczyszczenie wszystkich</string>
+    <string name="download_force_clear_all">Wyczyść wszystkie (wymuś)</string>
     <string name="download_failed">Pobieranie nieudane</string>
     <string name="download_eta_calculating">Obliczanie</string>
     <string name="download_completed">Pobieranie zakończone</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="title_apps_sale_provider">Dostawca - bestappsales.com</string>
     <string name="details_no_apps_on_sale">Nie znaleziono aplikacji na wyprzedaży</string>
     <string name="pref_download_directory_error">Wybrana ścieżka nie umożliwia zapisu</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Skonfiguruj częstotliwość samoaktualizacji oraz automatycznych aktualizacji, w godzinach</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Skonfiguruj częstotliwość samoaktualizacji oraz automatycznych aktualizacji (w godzinach)</string>
     <string name="pref_aurora_only">Tylko aplikacje Aurora Store</string>
     <string name="title_app_settings">Ustawienia aplikacji</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Częstotliwość automatycznych aktualizacji</string>
@@ -394,11 +394,7 @@
     <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Zezwalaj na instalowanie aplikacji z nieznanych źródeł</string>
     <string name="item_required">Wymagane</string>
     <string name="item_optional">Opcjonalne</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store umożliwia wyszukiwanie i pobieranie aplikacji z oficjalnego sklepu Google Play. Możesz przeglądać opisy aplikacji, zrzuty ekranu, aktualizacje, komentarze innych użytkowników oraz pobierać pliki APK bezpośrednio z Google Play na swoje urządzenie. Aby korzystać z Aurora Store, musisz posiadać konto Google Play i zalogować się na nie przy pierwszym otwarciu i konfiguracji Aurora Store.
-\n
-\nW przeciwieństwie do tradycyjnego sklepu z aplikacjami, Aurora Store nie jest właścicielem, nie licencjonuje ani nie dystrybuuje żadnych aplikacji. Wszystkie aplikacje, ich opisy, zrzuty ekranu oraz inna zawartość w Aurora Store są dostępne, pobierane i/lub wyświetlane bezpośrednio z Google Play. Aurora Store działa jak drzwi lub przeglądarka, umożliwiając zalogowanie się do konta Google Play i znalezienie aplikacji w Google Play.
-\n
-\nNależy pamiętać, że Aurora Store nie jest zatwierdzony, sponsorowany ani autoryzowany przez Google, Google Play, żadne aplikacje pobrane za pośrednictwem Aurora Store ani żadnych twórców aplikacji. Aurora Store nie ma z nimi żadnego związku, współpracy ani powiązania.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store umożliwia wyszukiwanie i pobieranie aplikacji z oficjalnego sklepu Google Play. Możesz przeglądać opisy aplikacji, zrzuty ekranu, aktualizacje, komentarze innych użytkowników oraz pobierać pliki APK bezpośrednio z Google Play na swoje urządzenie. Aby korzystać z Aurora Store, musisz posiadać konto Google Play i zalogować się na nie przy pierwszym otwarciu i konfiguracji Aurora Store.\n\nW przeciwieństwie do tradycyjnego sklepu z aplikacjami, Aurora Store nie jest właścicielem, nie licencjonuje ani nie dystrybuuje żadnych aplikacji. Wszystkie aplikacje, ich opisy, zrzuty ekranu oraz inna zawartość w Aurora Store są dostępne, pobierane i/lub wyświetlane bezpośrednio z Google Play. Aurora Store działa jak drzwi lub przeglądarka, umożliwiając zalogowanie się do konta Google Play i znalezienie aplikacji w Google Play.\n\nNależy pamiętać, że Aurora Store nie jest zatwierdzony, sponsorowany ani autoryzowany przez Google, Google Play, aplikacje pobrane za pośrednictwem Aurora Store ani żadnych twórców aplikacji. Aurora Store nie ma z nimi żadnego związku, współpracy ani powiązania.</string>
     <string name="details_data_safety_title">Bezpieczeństwo danych</string>
     <string name="toast_permission_installer_required">Najpierw musisz przyznać uprawnienia instalatorowi</string>
     <string name="details_data_safety_subtitle">Praktyki dotyczące prywatności i bezpieczeństwa danych zadeklarowane przez dewelopera</string>
@@ -416,4 +412,7 @@
     <string name="status_queued">W kolejce</string>
     <string name="status_unavailable">Niedostępne</string>
     <string name="status_failed">Nieudane</string>
+    <string name="authentication_required_title">Wymagane uwierzytelnienie</string>
+    <string name="notification_channel_account">Powiadomienie związane z kontem</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">Zaloguj się na swoje konto Google Play, aby przywrócić aplikację z archiwum!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -416,4 +416,7 @@
     <string name="status_unavailable">Indisponível</string>
     <string name="status_downloading">Baixando</string>
     <string name="status_cancelled">Cancelado</string>
+    <string name="notification_channel_account">Notificação relacionada à conta</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">Por favor, faça login em sua conta do Google Play para desarquivar o app!</string>
+    <string name="authentication_required_title">Autenticação necessária</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -416,4 +416,7 @@
     <string name="status_cancelled">Zrušené</string>
     <string name="status_completed">Dokončené</string>
     <string name="status_unavailable">Nedostupné</string>
+    <string name="notification_channel_account">Upozornenie týkajúce sa účtu</string>
+    <string name="authentication_required_title">Vyžaduje sa overenie</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">Ak chcete zrušiť archiváciu aplikácie, prihláste sa do svojho účtu Google Play!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-so/strings.xml

@@ -236,4 +236,6 @@
     <string name="about_paypal_summary">Ugu deeq xaga PayPal</string>
     <string name="about_paypal">PayPal</string>
     <string name="about_libera_summary">Noqo taageere xaga Liberapay</string>
-</resources>
+    <string name="about_wiki_title">wiki</string>
+    <string name="about_wiki_summary">Ka hel jawaabaha su\'aalaha inta badan la is weydiiyo (F.A.Q.), tallaabooyinka xallinta khaladdadka iyo waxyaabo kale.</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -405,4 +405,7 @@
     <string name="notification_channel_install">Shënim instalimi</string>
     <string name="notification_channel_downloads">Shënim rreth shkarkimesh</string>
     <string name="export_app_title">Eksportues Kartelash</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">Që të çarkivoni aplikacionin, ju lutemi, bëni hyrjen në llogarinë tuaj Google Play!</string>
+    <string name="notification_channel_account">Njoftim lidhur me llogari</string>
+    <string name="authentication_required_title">Lyp mirëfilltësim</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -416,4 +416,7 @@
     <string name="status_unavailable">Недоступно</string>
     <string name="status_downloading">Завантажується</string>
     <string name="status_cancelled">Скасовано</string>
+    <string name="notification_channel_account">Сповіщення, пов\'язані з обліковим записом</string>
+    <string name="authentication_required_title">Потрібна автентифікація</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">Увійдіть до свого облікового запису Google Play, щоб розархівувати застосунок!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -416,4 +416,7 @@
     <string name="status_downloading">下载中</string>
     <string name="status_failed">失败了</string>
     <string name="status_queued">已加入队列</string>
+    <string name="notification_channel_account">账户相关的通知</string>
+    <string name="authentication_required_title">需要身份验证</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">请登录 Google Play 账户取消存档该应用！</string>
 </resources>