Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (349 of 349 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/it/
This commit is contained in:
J. Lavoie
2023-06-28 00:27:01 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent efb7fd9e7c
commit 503eecf7dd

View File

@@ -336,4 +336,18 @@
<string name="session_good">Wow! Tutto bene.</string>
<string name="session_init">Preparazione delle cose…</string>
<string name="session_login">Prima è necessario effettuare laccesso</string>
<string name="notification_updates_available"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> aggiornamenti disponibili</string>
<string name="checking_for_updates">Controllo degli aggiornamenti</string>
<string name="pref_updates_check">Controllo automatico degli aggiornamenti</string>
<string name="pref_updates_check_desc">Controlla automaticamente e notifica periodicamente i nuovi aggiornamenti delle applicazioni</string>
<string name="failed_validating_account">Non è stato possibile convalidare laccount, potrebbe essere a tariffa limitata.
\nSi prega di effettuare nuovamente laccesso!</string>
<string name="notification_updates_available_desc_3"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g></string>
<string name="pref_install_mode_shizuku">Installatore Shizuku</string>
<string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku non è installato o impostato correttamente.</string>
<string name="notification_channel_updates">Notifiche di aggiornamento</string>
<string name="notification_updates_available_1"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> aggiornamento disponibile</string>
<string name="notification_updates_available_desc_1">È disponibile una nuova versione di <xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g></string>
<string name="notification_updates_available_desc_2"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g></string>
<string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> , <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> e <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> più</string>
</resources>