Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 22.1% (78 of 352 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ta/
This commit is contained in:
Naveen
2021-06-20 12:30:13 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent a5c76d1efa
commit 686ba01cd7

View File

@@ -1,2 +1,81 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="action_pending">நிலுவையில் உள்ளது</string>
<string name="action_pause">இடைநிறுத்து</string>
<string name="action_open">திற</string>
<string name="action_ok">சரி</string>
<string name="action_next">அடுத்த</string>
<string name="action_more">மேலும்</string>
<string name="action_manual">கைமுறை பதிவிறக்கம்</string>
<string name="action_logout">வெளியேறு</string>
<string name="action_logging_in">உள்நுழைதல்</string>
<string name="action_leave">வெளியேறுகள்</string>
<string name="action_later">பின்னர்</string>
<string name="action_join">சேர்</string>
<string name="action_installing">நிறுவுகிறது</string>
<string name="action_installed">நிறுவப்பட்டது</string>
<string name="action_installations">நிறுவல்கள்</string>
<string name="action_install">நிறுவு</string>
<string name="action_ignore_version">பதிப்பை புறக்கணிக்கவும்</string>
<string name="action_ignore">புறக்கணி</string>
<string name="action_home">முகப்புப்பக்கம்</string>
<string name="about_bitcoin_eth_summary"></string>
<string name="about_libera_summary"></string>
<string name="action_get_local_apk">பயன்பாட்டு மூட்டை சேமிக்கவும்</string>
<string name="action_finish">முடிந்தது</string>
<string name="action_filter_rating">மதிப்பீடுகள்</string>
<string name="action_filter_paid_apps">கட்டணம்</string>
<string name="action_filter_misc">மற்றவை</string>
<string name="action_filter_gsf_dependent_apps">ஜி.எஸ்.எஃப் சார்ந்தது</string>
<string name="action_filter_downloads">தரவிறக்கங்கள்</string>
<string name="action_filter_apps_with_ads">விளம்பரங்களுடன் பயன்பாடுகள்</string>
<string name="action_enable">இயக்கு</string>
<string name="action_download">தரவிறக்கம்</string>
<string name="action_done">முடிந்தது</string>
<string name="action_discover">கண்டுபிடி</string>
<string name="action_disable">முடக்கு</string>
<string name="action_deny">நிராகரி</string>
<string name="action_copy_link">இணைப்பை நகலெடு</string>
<string name="action_copy">நகல்</string>
<string name="action_all_reviews">அனைத்து மதிப்புரைகள்</string>
<string name="account_anonymous">பெயர் அறியப்படாத</string>
<string name="about_bitcoin_bch_summary">பிட்காயின் பணம் (பி.சி.எச்) வழியாக நன்கொடை</string>
<string name="action_close">மூடுக</string>
<string name="action_clear_restart">தரவை நீக்கு</string>
<string name="action_clear_all">அனைத்தையும் நீக்கு</string>
<string name="action_clear">நீக்கு</string>
<string name="action_check">சரிபார்ப்பு</string>
<string name="action_cancel">ரத்துசெய்</string>
<string name="action_buy">வாங்க</string>
<string name="action_blacklist_add">தடுப்புப்பட்டியலில் சேர்க்கவும்</string>
<string name="action_blacklist">தடுப்புப்பட்டியல்</string>
<string name="about_fdroid">எஃப்-டிரயோடு</string>
<string name="about_bhim_summary">யுபிஐ வழியாக நன்கொடை</string>
<string name="action_filter_apply">செயல்படுத்து</string>
<string name="action_filter_all">அனைத்தும்</string>
<string name="action_filter">வடிகட்டிகள்</string>
<string name="action_favourites">பிடித்த பயன்பாடுகள்</string>
<string name="action_export">ஏற்றுமதி</string>
<string name="action_back">பின்செல்க</string>
<string name="action_ask">கேளுங்கள்</string>
<string name="action_apply">விண்ணப்பிக்கவும்</string>
<string name="action_accounts">கணக்குகள்</string>
<string name="action_accept">ஏற்றுக்கொள்</string>
<string name="account_logout">அரோராவிலிருந்து வெளியேறவும்</string>
<string name="account_login_using">பயன்படுத்தி உள்நுழையவும்</string>
<string name="account_logged_out">நீங்கள் வெளியேறிவிட்டீர்கள்</string>
<string name="account_google">கூகிள்</string>
<string name="about_xda_summary">விவாதங்கள் அல்லது பரிந்துரைகளுக்கு அரோரா ஸ்டோர் எக்ஸ்.டி.ஏ நூலைப் பார்க்கவும்.</string>
<string name="about_xda">தேவ் நூல்</string>
<string name="about_telegram_summary">விவாதங்கள் அல்லது பரிந்துரைகளுக்கு அரோரா ஆதரவு குழுவில் சேரவும்.</string>
<string name="about_paypal_summary">பேபால் வழியாக நன்கொடை</string>
<string name="about_paypal">பேபால்</string>
<string name="about_libera">லிபராபே</string>
<string name="about_gitlab_summary">கிட்லாப்பில் அரோரா ஓஎஸ்எஸ்ஸிலிருந்து அரோரா ஸ்டோர் மூலக் குறியீட்டைப் பெறுங்கள்.</string>
<string name="about_gitlab">கிட்லாப்</string>
<string name="about_fdroid_summary">அரோரா ஸ்டோரை எஃப்-டிரயோடு வழியாகப் பெறுங்கள்.</string>
<string name="about_bitcoin_btc_summary">பிட்காயின் (பி.டி.சி) வழியாக நன்கொடை</string>
<string name="about_bitcoin_btc">பிட்காயின்</string>
<string name="about_bitcoin_bch">பிட்காயின் ரொக்கம்</string>
<string name="about_bhim">பீம் - யுபிஐ</string>
</resources>