Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request AuroraOSS/AuroraStore!317

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="pref_install_mode_root">Root instalátor</string>
     <string name="pref_install_mode_native">Nativní instalátor (zastaralý)</string>
     <string name="pref_install_delete_title">Odstranit soubor APK po instalaci</string>
-    <string name="pref_install_delete_summary">Soubory APK budou ve výchozím nastavení odstraněny</string>
+    <string name="pref_install_delete_summary">Stažené soubory APK budou po ihned po instalaci odstraněny</string>
     <string name="pref_install_auto_title">Automatická instalace APK po stažení</string>
     <string name="pref_install_auto_summary">Aplikace se nainstalují okamžitě po dokončení stahování</string>
     <string name="pref_insecure_anonymous_title">Nezabezpečená anonymní relace</string>
@@ -400,4 +400,6 @@
     <string name="privacy_policy_subtitle">Podívejte se, jak aplikace Aurora Store používá vaše data</string>
     <string name="title_more">Více</string>
     <string name="manage_account">Správa účtu</string>
+    <string name="pref_download_cache_title">Uchovat mezipaměť stahování</string>
+    <string name="pref_download_cache_summary">Po jakou dobu uchovávat mezipaměť stahování (selhaných, zrušených a dokončených), v hodinách</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -182,7 +182,7 @@
     <string name="pref_ui_layout_tab">Επιλέξτε προεπιλεγμένη καρτέλα</string>
     <string name="pref_filter_google_title">Φιλτράρετε τις εφαρμογές Google</string>
     <string name="pref_filter_search_summary">Τα φίλτρα αναζήτησης επαναφέρονται σε κάθε αναζήτηση. Απενεργοποιήστε τα για να τα αποθηκεύσετε</string>
-    <string name="pref_install_delete_summary">Τα APK θα διαγραφούν από προεπιλογή</string>
+    <string name="pref_install_delete_summary">Τα κατεβασμένα APK θα διαγραφούν αμέσως μετά την εγκατάσταση</string>
     <string name="pref_network_title">Δικτύωση</string>
     <string name="pref_install_profile_summary">Επιλέξτε το προφίλ για εγκατάσταση εφαρμογών. Λειτουργεί μόνο με τη μέθοδο εγκατάστασης Root</string>
     <string name="pref_ui_title">Προσαρμογή</string>
@@ -222,12 +222,12 @@
     <string name="onboarding_permission_installer">Δικαίωμα εγκατάστασης</string>
     <string name="pref_install_mode_root">Εγκαταστάτης Root</string>
     <string name="purchase_invalid">Η εφαρμογή δεν αγοράστηκε</string>
-    <string name="title_spoof_manager">Διαχ/ση spoof</string>
+    <string name="title_spoof_manager">Διαχείριση spoof</string>
     <string name="pref_ui_theme_dark_x">Σκοτεινό Χ</string>
     <string name="title_apps_games">Εφαρμογές &amp; παιχνίδια</string>
     <string name="pref_install_delete_title">Διαγραφή APK μετά την εγκατάσταση</string>
     <string name="pref_ui_similar_apps">Παρόμοιες και σχετικές εφαρμογές</string>
-    <string name="title_blacklist_manager">Διαχ/ση μαύρης λίστας</string>
+    <string name="title_blacklist_manager">Διαχείριση μαύρης λίστας</string>
     <string name="pref_install_profile_title">Προφίλ εγκατάστασης (πειραματικό)</string>
     <string name="title_apps_library">Εφαρμογές στη βιβλιοθήκη</string>
     <string name="title_about">Σχετικά με</string>
@@ -239,7 +239,7 @@
     <string name="pref_ui_theme_title">Θέμα</string>
     <string name="pref_insecure_anonymous_summary">Δημιουργήστε GSF ID τοπικά στη συσκευή</string>
     <string name="tab_trending">Τάσεις</string>
-    <string name="title_apps_sale">Προς πώληση εφαρμογές</string>
+    <string name="title_apps_sale">Eφαρμογές προς πώληση</string>
     <string name="title_games">Παιχνίδια</string>
     <string name="toast_anonymous_restriction">Δεν διατίθεται σε ανώνυμους λογαριασμούς</string>
     <string name="toast_clipboard_copied">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
@@ -274,7 +274,7 @@
     <string name="ui_accent_12">Disskord μπλε</string>
     <string name="ui_accent_13">Βαθύ μπλε</string>
     <string name="account_anonymous_insecure">Ανώνυμος (μη ασφαλές)</string>
-    <string name="installer_am_unavailable">Εγκατάσταση Διαχειριστή εφαρμογών ή άλλαξε το πρόγραμμα εγκατάστασης.</string>
+    <string name="installer_am_unavailable">Εγκατάστησε το Διαχειριστή εφαρμογών ή άλλαξε το πρόγραμμα εγκατάστασης.</string>
     <string name="pref_abandon_session">Εξαναγκασμός εκκαθάρισης συνεδριάσεων</string>
     <string name="action_home_screen">Προσθήκη στην Αρχική οθόνη</string>
     <string name="action_uninstall_confirmation">Θέλετε να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή;</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
     <string name="pref_aurora_only">Μόνο εφαρμογές Aurora Store</string>
     <string name="session_login">Συνδεθείτε πρώτα</string>
     <string name="session_login_failed_google">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση μέσω Google</string>
-    <string name="title_apps_sale_provider">Πάροχος - bestappsales.com</string>
+    <string name="title_apps_sale_provider">Προμηθευτής - bestappsales.com</string>
     <string name="session_good">Ουαου! Όλα καλά.</string>
     <string name="session_enjoy">Συνδεθείτε και απολαύστε.</string>
     <string name="session_verifying">Επαλήθευση συνεδρίας</string>
@@ -392,7 +392,7 @@
     <string name="am_installer_subtitle">Διαχειριστής πακέτων ανοικτού κώδικα με πλήρεις δυνατότητες</string>
     <string name="shizuku_installer_desc">Απαιτεί Shizuku ή Sui, πρέπει να ρυθμιστεί και να χορηγηθεί άδεια</string>
     <string name="root_installer_subtitle">Εγκαταστάτης με βάση το Shell που χρησιμοποιεί δικαιώματα root</string>
-    <string name="manage_account">Διαχείρηση λογαριασμού</string>
+    <string name="manage_account">Διαχείριση λογαριασμού</string>
     <string name="title_more">Περισσότερα</string>
     <string name="source_code_title">Πηγαίος κώδικας</string>
     <string name="source_code_subtitle">Μάθετε τι υπάρχει μέσα</string>
@@ -400,4 +400,6 @@
     <string name="device_doze_extra">Προαιρετικά μπορείτε να επιλέξετε να διατηρήσετε τις βελτιστοποιήσεις ενεργοποιημένες, αλλά τότε δεν θα μπορείτε να επωφεληθείτε από τις λήψεις στο παρασκήνιο και τις αυτοματοποιημένες ενημερώσεις, οπότε η επιλογή είναι δική σας.</string>
     <string name="action_manage">Διαχείριση</string>
     <string name="am_installer_desc">Απαιτεί App Manager, χρειάζεται λειτουργία adb/root για την εγκατάσταση όταν η βελτιστοποίηση miui είναι ενεργοποιημένη</string>
+    <string name="pref_download_cache_title">Διατηρεί τη μνήμη λήψεων</string>
+    <string name="pref_download_cache_summary">Διάρκεια που θα διατηρηθεί η μνήμη των λήψεων (αποτυχημένες, ακυρωμένες και ολοκληρωμένες), σε ώρες</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -1,40 +1,40 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="details_dev_email">ईमेल</string>
-    <string name="about_bhim">भीम - यूपीआई</string>
+    <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
     <string name="action_disable">अक्षम करें</string>
     <string name="action_copy_link">लिंक कॉपी करें</string>
     <string name="action_copy">कॉपी करें</string>
     <string name="action_close">बंद करें</string>
     <string name="action_clear">साफ करें</string>
     <string name="action_cancel">रद्द करें</string>
-    <string name="action_blacklist_add">ब्लॉकसूची में डालें</string>
-    <string name="action_blacklist">ब्लॉकसूची</string>
+    <string name="action_blacklist_add">कालीसूची में डालें</string>
+    <string name="action_blacklist">कालीसूची</string>
     <string name="action_back">वापस जाएं</string>
-    <string name="account_logout">अरोरा से लॉगआउट हो</string>
-    <string name="account_login_using">लॉगइन इस्तेमाल करके</string>
+    <string name="account_logout">Aurora से लॉगआउट करें</string>
+    <string name="account_login_using">इसके द्वारा लॉगिन करें</string>
     <string name="account_logged_out">आप लॉगआउट हैं</string>
-    <string name="account_google">गूगल</string>
+    <string name="account_google">Google</string>
     <string name="account_anonymous">अज्ञात</string>
-    <string name="about_xda_summary">चर्चा या सुझाव के लिए अरोरा स्टोर एक्सडीए थ्रेड देखें।</string>
+    <string name="about_xda_summary">चर्चा या सुझाव के लिए Aurora Store XDA थ्रेड देखें।</string>
     <string name="about_xda">डेवलपर थ्रेड</string>
-    <string name="about_telegram_summary">चर्चा या सुझाव के लिए अरोरा सहायता समूह में शामिल हों।</string>
-    <string name="about_telegram">टेलीग्राम</string>
-    <string name="about_paypal_summary">पेपाल से दान करें</string>
-    <string name="about_paypal">पेपाल</string>
-    <string name="about_libera_summary">लिबेरापे पर संरक्षक बनें</string>
-    <string name="about_libera">लिबेरापे</string>
-    <string name="about_gitlab_summary">गिटलैब पर अरोरा ओएसएस से अरोरा स्टोर स्रोत कोड लें।</string>
-    <string name="about_gitlab">गिटलैब</string>
-    <string name="about_fdroid_summary">एफ-ड्रॉइड से अरोरा स्टोर लें।</string>
-    <string name="about_fdroid">एफ-ड्रॉइड</string>
-    <string name="about_bitcoin_eth_summary">इथेरियम (ईटीएच) से दान करें</string>
-    <string name="about_bitcoin_eth">इथेरियम</string>
-    <string name="about_bitcoin_btc_summary">बिटकॉइन (बीटीसी) से दान करें</string>
-    <string name="about_bitcoin_btc">बिटकॉइन</string>
-    <string name="about_bitcoin_bch_summary">बिटकॉइन कैश (बीसीएच) से दान करें</string>
-    <string name="about_bitcoin_bch">बिटकॉइन कैश</string>
-    <string name="about_bhim_summary">यूपीआई से दान करें</string>
+    <string name="about_telegram_summary">चर्चा या सुझाव के लिए Aurora सहायता समूह में शामिल हों।</string>
+    <string name="about_telegram">Telegram</string>
+    <string name="about_paypal_summary">PayPal के द्वारा दान करें</string>
+    <string name="about_paypal">PayPal</string>
+    <string name="about_libera_summary">Liberapay पर संरक्षक बनें</string>
+    <string name="about_libera">Liberapay</string>
+    <string name="about_gitlab_summary">GitLab पर Aurora OSS से Aurora स्टोर का स्रोत कोड प्राप्त करें।</string>
+    <string name="about_gitlab">GitLab</string>
+    <string name="about_fdroid_summary">F-Droid के माध्यम से Aurora स्टोर प्राप्त करें।</string>
+    <string name="about_fdroid">F-Droid</string>
+    <string name="about_bitcoin_eth_summary">Ethereum (ETH) के द्वारा दान करें</string>
+    <string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
+    <string name="about_bitcoin_btc_summary">Bitcoin (BTC) के द्वारा दान करें</string>
+    <string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
+    <string name="about_bitcoin_bch_summary">Bitcoin Cash (BCH) के द्वारा दान करें</string>
+    <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
+    <string name="about_bhim_summary">UPI के द्वारा दान करें</string>
     <string name="details_dev_website">वेबसाइट</string>
     <string name="details_dev_address">पता</string>
     <string name="action_logout">लॉगआउट करें</string>
@@ -48,70 +48,70 @@
     <string name="action_ignore">नजरअंदाज करें</string>
     <string name="action_granted">अनुमति दी गयी</string>
     <string name="action_grant">अनुमति दें</string>
-    <string name="action_get_local_apk">ऐप बंडल सेव करें</string>
-    <string name="action_finish">हो गया</string>
+    <string name="action_get_local_apk">ऐप बंडल सहेजें</string>
+    <string name="action_finish">समाप्त</string>
     <string name="action_filter_rating">रेटिंग</string>
-    <string name="action_filter_paid_apps">भुगतान किया हुआ</string>
+    <string name="action_filter_paid_apps">सशुल्क</string>
     <string name="action_filter_misc">मिश्रित चीज़ें</string>
-    <string name="action_filter_gsf_dependent_apps">जीएसएफ निर्भर</string>
+    <string name="action_filter_gsf_dependent_apps">GSF निर्भर</string>
     <string name="action_filter_downloads">डाउनलोड</string>
-    <string name="action_filter_apps_with_ads">विज्ञापनो के साथ ऐप</string>
+    <string name="action_filter_apps_with_ads">विज्ञापन वाले ऐप्स</string>
     <string name="action_filter_apply">लागू करें</string>
-    <string name="action_filter_all">सारे</string>
+    <string name="action_filter_all">सभी</string>
     <string name="action_filter">फिल्टर</string>
-    <string name="action_export">एक्सपोर्ट करें</string>
+    <string name="action_export">निर्यात</string>
     <string name="action_search">खोजें</string>
-    <string name="details_paid">भुगतान किया हुआ</string>
+    <string name="details_paid">सशुल्क</string>
     <string name="purchase_not_found">ऐप नहीं मिला</string>
     <string name="title_apps">ऐप्स</string>
-    <string name="installer_status_failure_invalid">अमान्य या करप्ट APK</string>
+    <string name="installer_status_failure_invalid">अमान्य या दूषित APK</string>
     <string name="download_failed">डाउनलोड असफल</string>
-    <string name="onboarding_title_welcome">स्वागत है</string>
-    <string name="tab_top_free">टॉप मुफ्त</string>
+    <string name="onboarding_title_welcome">आपका स्वागत है</string>
+    <string name="tab_top_free">शीर्ष निःशुल्क</string>
     <string name="details_no_permission">कोई अनुमति नहीं</string>
     <string name="action_pending">बाकि</string>
-    <string name="installer_root_unavailable">कोई रूट एक्सेस नहीं। वो दें या इंस्टॉलर बदलें।</string>
-    <string name="action_whitelist">वाइट लिस्ट</string>
-    <string name="toast_spoof_applied">डिवाइस मखौटा लगाया गया।</string>
-    <string name="toast_rated_failed">रेट जमा नहीं कर पाएं</string>
-    <string name="action_share">शेयर करें</string>
+    <string name="installer_root_unavailable">कोई रूट पहुंच नहीं। इसे प्रदान करें या इंस्टॉलर बदलें।</string>
+    <string name="action_whitelist">श्वेतसूची</string>
+    <string name="toast_spoof_applied">डिवाइस छलावरण लागू किया गया है।</string>
+    <string name="toast_rated_failed">रेटिंग जमा नहीं की जा सकी</string>
+    <string name="action_share">साझा करें</string>
     <string name="title_manual_download">मैनुअल डाउनलोड</string>
     <string name="action_wishlist_add">इच्छासूची में जोड़ें</string>
-    <string name="toast_apk_blacklisted">ब्लैकलिस्ट में डाला</string>
-    <string name="download_force_clear_all">ज़बरदस्ती सब साफ करें</string>
+    <string name="toast_apk_blacklisted">कालीसूचीबद्ध</string>
+    <string name="download_force_clear_all">सभी को बलपूर्वक साफ करें</string>
     <string name="tab_for_you">आपके लिए</string>
-    <string name="purchase_invalid">ऐप नहीं खरीदा गया</string>
-    <string name="details_contains_ads">विज्ञापन हैं</string>
-    <string name="pref_filter_google_summary">अपडेटस और इंस्टॉलड ऐप्स में से गूगल ऐप्स को अनदेखा करें</string>
+    <string name="purchase_invalid">ऐप खरीदा नहीं गया</string>
+    <string name="details_contains_ads">विज्ञापन शामिल हैं</string>
+    <string name="pref_filter_google_summary">अपडेट और इंस्टॉल किए गए ऐप्स में से Google ऐप्स को अनदेखा करें</string>
     <string name="details_think_this_app">आप इस ऐप के बारे में क्या सोचते हैं\?</string>
     <string name="onboarding_welcome_select">क्या हालचाल है\?</string>
     <string name="onboarding_permission_esm">बाहरी स्टोरेज मैनेजर</string>
     <string name="pref_ui_theme_dark_x">गहरा X</string>
     <string name="details_beta">बीटा प्रोग्राम</string>
     <string name="action_uninstall">अनइंस्टॉल करें</string>
-    <string name="download_cancel_all">सब रद्द करें</string>
-    <string name="download_canceled">रद्द</string>
-    <string name="details_privacy">निजता</string>
+    <string name="download_cancel_all">सभी रद्द करें</string>
+    <string name="download_canceled">रद्द किया गया</string>
+    <string name="details_privacy">गोपनीयता</string>
     <string name="action_open">खोलें</string>
-    <string name="app_updater_service_notif_title">बैकग्राउंड ऐप डाउनलोड</string>
-    <string name="title_blacklist_manager">ब्लॉकसूची मैनेजर</string>
+    <string name="app_updater_service_notif_title">पृष्ठभूमि में ऐप डाउनलोड</string>
+    <string name="title_blacklist_manager">कालीसूची प्रबंधक</string>
     <string name="exodus_substring">ज्ञात ट्रैकर्स पाए गए</string>
-    <string name="pref_ui_no_for_you">आपके लिए पन्ने</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you">\'आपके लिए\' पृष्ठ</string>
     <string name="pref_install_profile_title">इंस्टॉलेशन प्रोफाइलें (प्रयोगात्मक)</string>
-    <string name="pref_ui_similar_apps">मिलते-जुलते और संबंधित ऐप</string>
-    <string name="ui_accent_9">नींबू</string>
-    <string name="pref_filter_google_title">गूगल ऐप्स फिल्टर करें</string>
-    <string name="pref_install_mode_native">मूल इंस्टॉलर (डेप्रकेटड)</string>
-    <string name="pref_ui_layout_tab">डिफॉल्ट टैब चुनें</string>
-    <string name="dialog_title_self_update">नया अपडेट मौजूद</string>
-    <string name="ui_accent_10">संतरा</string>
-    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">होम स्क्रीन पर आपके लिए पन्ने दिखाएं</string>
-    <string name="details_beta_delay">जुड़ने में कुछ समय लग सकता है, आप बाद में स्टेटस देख सकते हैं।</string>
-    <string name="toast_clipboard_copied">क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया</string>
-    <string name="title_no_network">नेटवर्क नहीं</string>
-    <string name="download_pause_all">सारे रोकें</string>
-    <string name="pref_abandon_session">ज़बरदस्ती इंस्टॉलेशन सत्र साफ करें</string>
-    <string name="action_update_all">सब अपडेट करें</string>
+    <string name="pref_ui_similar_apps">समान और संबंधित ऐप्स</string>
+    <string name="ui_accent_9">नीबू हरा</string>
+    <string name="pref_filter_google_title">Google ऐप्स फिल्टर करें</string>
+    <string name="pref_install_mode_native">मूल इंस्टॉलर (अस्वीकृत)</string>
+    <string name="pref_ui_layout_tab">तयशुदा टैब चुनें</string>
+    <string name="dialog_title_self_update">नया अपडेट उपलब्ध है</string>
+    <string name="ui_accent_10">नारंगी</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">होम स्क्रीन पर \'आपके लिए\' पृष्ठ प्रदर्शित करें</string>
+    <string name="details_beta_delay">नामांकन में कुछ समय लग सकता है, आप स्थिति बाद में देख सकते हैं।</string>
+    <string name="toast_clipboard_copied">क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया</string>
+    <string name="title_no_network">कोई नेटवर्क नहीं</string>
+    <string name="download_pause_all">सभी को रोकें</string>
+    <string name="pref_abandon_session">इंस्टॉलेशन सत्रों को बलपूर्वक साफ करें</string>
+    <string name="action_update_all">सभी अपडेट करें</string>
     <string name="installer_service_unavailable">1.0.9 या ऊपर की Aurora services इंस्टॉल करें, या इंस्टॉलर बदलें।</string>
     <string name="details_permission">अनुमति</string>
     <string name="title_apps_games">मेरे ऐप्स और गेम्स</string>
@@ -119,28 +119,28 @@
     <string name="title_library">लाईब्रेरी</string>
     <string name="pref_ui_accent_title">रंग</string>
     <string name="title_language">भाषा</string>
-    <string name="notification_channel_alert">तुरंत सूचना</string>
-    <string name="pref_ui_layout">खाका</string>
+    <string name="notification_channel_alert">त्वरित सूचना</string>
+    <string name="pref_ui_layout">अभिन्यास</string>
     <string name="ui_accent_13">गहरा नीला</string>
     <string name="action_update">अपडेट करें</string>
     <string name="filter_review_one">एक</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_title">F-Droid ऐप्स फिल्टर करें</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_title">F-Droid एप्स को फिल्टर करें</string>
     <string name="action_next">अगला</string>
-    <string name="menu_disclaimer">घोषणा</string>
+    <string name="menu_disclaimer">अस्वीकरण</string>
     <string name="notification_channel_general">सामान्य सूचना</string>
     <string name="title_installer">ऐप इंस्टॉलर</string>
-    <string name="download_resume_all">सब जारी रखें</string>
+    <string name="download_resume_all">सभी पुनः आरंभ करें</string>
     <string name="pref_app_download">डाउनलोड</string>
-    <string name="title_updates">अपडेटस</string>
-    <string name="details_beta_subscribed">आप बीटा टेस्टर हैं</string>
+    <string name="title_updates">अपडेट</string>
+    <string name="details_beta_subscribed">आप बीटा परीक्षक हैं</string>
     <string name="exodus_powered">Exodus Privacy द्वारा संचालित</string>
     <string name="pref_install_mode_am">AM इंस्टॉलर</string>
-    <string name="title_download_manager">डाउनलोडस</string>
-    <string name="tab_editor_choice">संपादक की पसंद</string>
+    <string name="title_download_manager">डाउनलोड</string>
+    <string name="tab_editor_choice">संपादकों की पसंद</string>
     <string name="toast_abandon_sessions">पुराने इंस्टॉलेशन सत्र छोड़े गए</string>
-    <string name="notification_channel_updater_service">ऐप बैकग्राउंड डाउनलोड सेवा</string>
-    <string name="tab_trending">ट्रेंड में</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">अपडेटस और इंस्टॉलड ऐप्स में से F-Droid ऐप्स को अनदेखा करें</string>
+    <string name="notification_channel_updater_service">ऐप पृष्ठभूमि में डाउनलोड सेवा</string>
+    <string name="tab_trending">रुझान में</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">अपडेट और इंस्टॉल किए गए ऐप्स में से F-Droid ऐप्स को अनदेखा करें</string>
     <string name="pref_ui_theme_title">थीम</string>
     <string name="title_games">गेम्स</string>
     <string name="title_settings">सेटिंग</string>
@@ -148,80 +148,80 @@
     <string name="ui_accent_12">डिस्कॉर्ड नीला</string>
     <string name="onboarding_title_installer">इंस्टॉलर</string>
     <string name="onboarding_permission_installer">इंस्टॉलर अनुमति</string>
-    <string name="title_apps_library">लाईब्रेरी में ऐप्स</string>
-    <string name="device_miui_title">शाओमी यूआई मिला!</string>
-    <string name="pref_insecure_anonymous_summary">डिवाइस पर स्थानीय रूप से GSF ID जेनरेट करें</string>
+    <string name="title_apps_library">लाइब्रेरी में ऐप्स</string>
+    <string name="device_miui_title">MIUI का पता चला!</string>
+    <string name="pref_insecure_anonymous_summary">डिवाइस पर स्थानीय रूप से GSF ID उत्पन्न करें</string>
     <string name="pref_ui_theme_black">काला</string>
-    <string name="tab_top_grossing">टॉप कमाने वाले</string>
+    <string name="tab_top_grossing">शीर्ष कमाई</string>
     <string name="title_installation">इंस्टॉलेशन</string>
-    <string name="toast_purchase_blocked">अज्ञात खाते से ऐप खरीद नहीं सकते।</string>
-    <string name="details_gsf_dependent">जीएसएफ चाहिए</string>
-    <string name="menu_terms">सेवा के नियम</string>
-    <string name="pref_filter_search_title">ना-चिपकू खोज फिल्टर इस्तेमाल करें</string>
-    <string name="tab_categories">श्रेणी</string>
-    <string name="title_spoof_manager">मखौटा मैनेजर</string>
-    <string name="title_about">इस एप के बारे में</string>
+    <string name="toast_purchase_blocked">बेनामी खातों पर ऐप खरीदारी उपलब्ध नहीं है।</string>
+    <string name="details_gsf_dependent">GSF आवश्यकता है</string>
+    <string name="menu_terms">सेवा शर्तें</string>
+    <string name="pref_filter_search_title">गैर-निरंतर खोज फिल्टर का उपयोग करें</string>
+    <string name="tab_categories">श्रेणियां</string>
+    <string name="title_spoof_manager">छलावरण प्रबंधक</string>
+    <string name="title_about">ऐप के बारे में</string>
     <string name="ui_accent_1">नीला</string>
-    <string name="details_dev_details">डेवलपर संपर्क</string>
+    <string name="details_dev_details">विकासकर्ता संपर्क</string>
     <string name="details_no_updates">कोई अपडेट मौजूद नहीं</string>
     <string name="pref_common_extra">अतिरिक्त</string>
     <string name="pref_ui_theme_dark">गहरा</string>
-    <string name="toast_page_unavailable">पन्ना ब्राउज़ मौजूद नहीं</string>
+    <string name="toast_page_unavailable">ब्राउज़ पृष्ठ अनुपलब्ध है</string>
     <string name="pref_install_mode_session">सत्र इंस्टॉलर</string>
     <string name="pref_ui_title">अनुकूलन</string>
-    <string name="download_speed_estimating">अनुमान लगा रहे</string>
+    <string name="download_speed_estimating">आकलन</string>
     <string name="action_ok">ठीक है</string>
-    <string name="onboarding_installer_select">एक इंस्टॉलर चुनें</string>
+    <string name="onboarding_installer_select">एक उपयुक्त इंस्टॉलर चुनें</string>
     <string name="pref_install_mode_title">इंस्टॉल करने का तरीका</string>
     <string name="title_account_manager">खाते</string>
-    <string name="title_apps_sale">ऐप्स छूट पर</string>
+    <string name="title_apps_sale">बिक्री पर ऐप्स</string>
     <string name="download_paused">रोके गए • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
-    <string name="installer_status_failure_incompatible">डिवाइस पर नहीं काम करते ऐप</string>
+    <string name="installer_status_failure_incompatible">असंगत ऐप</string>
     <string name="menu_license">लाइसेंस</string>
-    <string name="pref_install_mode_summary">एपीके इंस्टॉल का मोड चुनें</string>
-    <string name="tab_top_charts">टॉप चार्ट</string>
-    <string name="toast_manual_available">मुबारकबाद, मांगा गया संस्करण कोड मौजूद है, अभी डाउनलोड कर रहे।</string>
+    <string name="pref_install_mode_summary">APK इंस्टॉलेशन का मोड चुनें</string>
+    <string name="tab_top_charts">शीर्ष तालिका</string>
+    <string name="toast_manual_available">बधाई हो, अनुरोधित संस्करण कोड उपलब्ध है, अभी डाउनलोड किया जा रहा है।</string>
     <string name="details_changelog_unavailable">बदलावलॉग नहीं दिया गया</string>
     <string name="exodus_view_report">रिपोर्ट देखें</string>
     <string name="filter_review_two">दो</string>
     <string name="onboarding_permission_esa">बाहरी स्टोरेज एक्सेस</string>
     <string name="toast_permission_granted">अनुमति दी गई</string>
-    <string name="details_free">मुफ्त</string>
+    <string name="details_free">निःशुल्क</string>
     <string name="details_beta_available">बीटा प्रोग्राम से जुड़ें\?</string>
     <string name="details_description">जानकारी</string>
-    <string name="details_dev_profile">डेवलपर प्रोफाइल</string>
-    <string name="toast_anonymous_restriction">अज्ञात खाते पर नहीं मौजूद</string>
-    <string name="installer_status_failure_conflict">परस्पर विरोधी पैकेज मौजूद हैं</string>
-    <string name="onboarding_permission_installer_desc">ऑरोरा स्टोर से ऐप इंस्टॉल करने की अनुमति दें</string>
-    <string name="pref_install_auto_title">डाउनलोड होने पर अपने आप एपीके इंस्टॉल करें</string>
+    <string name="details_dev_profile">विकासकर्ता प्रोफाइल</string>
+    <string name="toast_anonymous_restriction">अनाम खातों पर उपलब्ध नहीं है</string>
+    <string name="installer_status_failure_conflict">विरोधाभासी पैकेज मौजूद है</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer_desc">Aurora स्टोर से ऐप इंस्टॉल करने की अनुमति दें</string>
+    <string name="pref_install_auto_title">डाउनलोड के बाद स्वचालित रूप से APK इंस्टॉल करें</string>
     <string name="ui_accent_2">फ्यूशिया</string>
-    <string name="details_ratings">रेटिंग और रिव्यू</string>
+    <string name="details_ratings">रेटिंग और समीक्षाएं</string>
     <string name="ui_accent_3">लाल</string>
-    <string name="ui_accent_4">सोना</string>
+    <string name="ui_accent_4">सुनहरा</string>
     <string name="ui_accent_5">हरा</string>
     <string name="ui_accent_6">बैंगनी</string>
-    <string name="ui_accent_7">भूरा</string>
+    <string name="ui_accent_7">स्लेटी</string>
     <string name="download_none">कोई डाउनलोड नहीं</string>
-    <string name="download_queued">कतार में डाले गए</string>
-    <string name="installer_service_available">अरोरा सेवा मौजूद है और इंस्टॉल करने को तैयार।</string>
-    <string name="installer_status_failure_blocked">इंस्टॉल करना ब्लॉक किया गया</string>
-    <string name="onboarding_permission_select">ऑरोरा स्टोर को ये अनुमतियां चाहिए</string>
+    <string name="download_queued">कतारबद्ध</string>
+    <string name="installer_service_available">Aurora सेवाएं उपलब्ध हैं और इंस्टॉल करने के लिए तैयार हैं।</string>
+    <string name="installer_status_failure_blocked">इंस्टालेशन अवरुद्ध किया गया</string>
+    <string name="onboarding_permission_select">Aurora स्टोर को निम्नलिखित अनुमतियों की आवश्यकता है</string>
     <string name="onboarding_title_permissions">अनुमतियां</string>
     <string name="pref_network_title">नेटवर्क</string>
-    <string name="pref_ui_theme_light">सफेद</string>
+    <string name="pref_ui_theme_light">हल्का</string>
     <string name="purchase_failed">डाउनलोड असफल</string>
-    <string name="purchase_no_file">फाइल नहीं ला सके</string>
-    <string name="insecure_anonymous_apply">बदलाव लागू करने को फिर लॉगइन और ऐप रिस्टार्ट ज़रूर कर लें।</string>
-    <string name="tab_top_paid">टॉप खरीदने लायक</string>
-    <string name="toast_export_success">डिवाइस संरचना निर्यात कि गई</string>
-    <string name="toast_export_failed">डिवाइस संरचना नहीं निर्यात कर पाएं</string>
+    <string name="purchase_no_file">फाइलें नहीं मिल सकी</string>
+    <string name="insecure_anonymous_apply">सुनिश्चित करें कि आप परिवर्तनों को लागू करने के लिए पुनः लॉगिन करें और ऐप को पुनरारंभ करें।</string>
+    <string name="tab_top_paid">शीर्ष सशुल्क</string>
+    <string name="toast_export_success">डिवाइस विन्यास निर्यात किया गया</string>
+    <string name="toast_export_failed">डिवाइस विन्यास निर्यात नहीं किया जा सका</string>
     <string name="action_check">जांच करें</string>
     <string name="action_pause">रोकें</string>
     <string name="action_post">पोस्ट करें</string>
-    <string name="action_restart">रिस्टार्ट करें</string>
+    <string name="action_restart">पुनः प्रारंभ करें</string>
     <string name="action_info">ऐप जानकारी</string>
-    <string name="action_resume">जारी रखें</string>
-    <string name="download_eta_calculating">हिसाब लगा रहे</string>
+    <string name="action_resume">पुनः प्रारंभ</string>
+    <string name="download_eta_calculating">गणना की जा रही है</string>
     <string name="filter_review_four">चार</string>
     <string name="details_beta_description">आप बाकि पब्लिक से पहले नए फीचर और बग देखेंगे। डेवलपरों को अपना फीडबैक दें ताकि वो ऐप बेहतर कर सकें।</string>
     <string name="details_changelog">बदलावलॉग</string>
@@ -231,151 +231,151 @@
     <string name="details_no_ads">विज्ञापन नहीं</string>
     <string name="details_more_about_app">ऐप के बारे में और</string>
     <string name="details_no_dependencies">कोई निर्भरता नहीं</string>
-    <string name="download_metadata">मेटाडाटा ला रहे</string>
+    <string name="download_metadata">मेटाडेटा प्राप्त हो रहा है</string>
     <string name="exodus_no_tracker">इसमें कोई ज्ञात ट्रैकर शामिल नहीं है</string>
-    <string name="download_completed">डाउनलोड हो गया</string>
-    <string name="exodus_progress">ट्रैकर के लिए जांच रहे…</string>
-    <string name="filter_review_all">सारे</string>
+    <string name="download_completed">डाउनलोड पूरा हुआ</string>
+    <string name="exodus_progress">ट्रैकर्स की जांच की जा रही है…</string>
+    <string name="filter_review_all">सभी</string>
     <string name="filter_review_five">पांच</string>
-    <string name="filter_review_positive">खुश</string>
-    <string name="filter_review_critical">दुखी</string>
+    <string name="filter_review_positive">सकारात्मक</string>
+    <string name="filter_review_critical">गंभीर</string>
     <string name="installer_am_unavailable">ऐप मैनेजर इंस्टॉल करें या इंस्टॉलर बदलें।</string>
-    <string name="installer_service_misconfigured">सबसे पहले Aurora services सेट करें और सभी अनुमति दें।</string>
+    <string name="installer_service_misconfigured">Aurora सेवाएं स्थापित करें और पहले सभी अनुमतियां प्रदान करें।</string>
     <string name="installer_status_failure">इंस्टॉलर असफल</string>
     <string name="installer_status_failure_session">सत्र नहीं बना सके</string>
-    <string name="installer_status_failure_storage">नाकाफी मेमरी जगह</string>
-    <string name="installer_status_success">सफलतापूर्वक इंस्टॉल किया</string>
-    <string name="installer_status_user_action">यूज़र सत्यापन का इंतज़ार कर रहे</string>
-    <string name="device_miui_description">कृपया, इंस्टॉल करने के लिए शाओमी ऑपटीमाइज़ेशन अक्षम करें, या फिर आप रूट या सेवा इंस्टॉलर चुन सकते हैं।</string>
-    <string name="device_miui_subtitle">सत्र इंस्टॉलर शाओमी ऑपटीमाइज़ेशन की वजह से ऐप इंस्टॉल नहीं कर सका।</string>
-    <string name="device_miui_extra">आप मूल इंस्टॉलर भी चुन सकते हैं, लेकिन तब आप बंडल (स्प्लिट) एपीके इंस्टॉल नहीं कर पाएंगे, चुनना आपको है।</string>
-    <string name="dialog_desc_native_split">आप बंडल (स्प्लिट) ऐप मूल इंस्टॉलर से इंस्टॉल नहीं कर सकते। अपना इंस्टॉलर सत्र, सेवा या रूट में बदलें।</string>
-    <string name="onboarding_permission_esa_desc">बड़े ऐप्स और गेम के लिए APK विस्तार फ़ाइलें (OBB) सहेजने के लिए।</string>
-    <string name="pref_abandon_session_desc">छोड़े या बचे इंस्टॉलेशन सत्र साफ करें</string>
-    <string name="pref_dialog_to_apply_restart">ये सेटिंग आपके ऐप रिस्टार्ट करने के बाद लागू हो जाएंगी</string>
-    <string name="pref_insecure_anonymous_title">असुरक्षित अज्ञात सत्र</string>
-    <string name="pref_filter_search_summary">खोज फिल्टर हर खोज पर रीसेट होते हैं। खोज फिल्टर सेव करने को बंद करें</string>
-    <string name="pref_install_delete_summary">एपीके डिफॉल्ट रूप से मिटा दिए जाएंगे</string>
-    <string name="pref_install_delete_title">इंस्टॉल के बाद एपीके मिटाएं</string>
-    <string name="pref_ui_theme_system">सिस्टम अनुसार</string>
+    <string name="installer_status_failure_storage">अपर्याप्त मेमोरी स्थान</string>
+    <string name="installer_status_success">सफलतापूर्वक इंस्टॉल किया गया</string>
+    <string name="installer_status_user_action">उपयोक्ता की पुष्टि की प्रतीक्षा की जा रही है</string>
+    <string name="device_miui_description">कृपया, इंस्टॉलेशन की अनुमति देने के लिए MIUI अनुकूलन अक्षम करें, अन्यथा आप रूट या सर्विसेज़ इंस्टॉलर चुन सकते हैं।</string>
+    <string name="device_miui_subtitle">MIUI अनुकूलन के कारण सेशन इंस्टॉलर ऐप्स इंस्टॉल नहीं कर सकता।</string>
+    <string name="device_miui_extra">वैकल्पिक रूप से आप नेटिव इंस्टॉलर चुन सकते हैं, लेकिन तब आप बंडल (स्प्लिट) APK इंस्टॉल नहीं कर सकते, इसलिए चुनाव आपका है।</string>
+    <string name="dialog_desc_native_split">आप नेटिव इंस्टालर के माध्यम से बंडल्ड (स्प्लिट) ऐप्स इंस्टॉल नहीं कर सकते। अपने इंस्टॉलर को सेशन, सर्विसेज या रूट में बदलें।</string>
+    <string name="onboarding_permission_esa_desc">बड़े ऐप्स और गेम के लिए APK विस्तार फाइलें (OBB) सहेजने के लिए।</string>
+    <string name="pref_abandon_session_desc">परित्याग या लंबित स्थापना सत्र साफ करें</string>
+    <string name="pref_dialog_to_apply_restart">यह सेटिंग आपके ऐप को पुनरारंभ करने के बाद लागू की जाएगी</string>
+    <string name="pref_insecure_anonymous_title">असुरक्षित अनाम सत्र</string>
+    <string name="pref_filter_search_summary">प्रत्येक खोज पर खोज फिल्टर रीसेट कर दिए जाते हैं। खोज फिल्टर सहेजने के लिए बंद करें</string>
+    <string name="pref_install_delete_summary">डाउनलोड किए गए APK इंस्टालेशन के तुरंत बाद मिटा दिए जाएंगे</string>
+    <string name="pref_install_delete_title">इंस्टॉल के बाद APK मिटाएं</string>
+    <string name="pref_ui_theme_system">सिस्टम का अनुसरण करें</string>
     <string name="pref_install_mode_root">रूट इंस्टॉलर</string>
-    <string name="pref_install_mode_services">ऑरोरा सेवाएं (डेप्रकेटड)</string>
+    <string name="pref_install_mode_services">Aurora सेवाएं (अस्वीकृत)</string>
     <string name="pref_ui_theme_darkord">डिस्कॉर्ड</string>
-    <string name="pref_install_profile_summary">ऐप्स इंस्टॉल करने के लिए लक्ष्य प्रोफ़ाइल का चयन करें। केवल रूट इंस्टॉलेशन विधि के साथ काम करता है</string>
-    <string name="purchase_session_expired">सत्र एक्सपायर हुआ, नया सत्र लेने के लिए फिर लॉगइन करें।</string>
-    <string name="pref_ui_similar_apps_desc">ऐप के विवरण पन्ने पर समान और संबंधित क्लस्टर दिखाएं</string>
-    <string name="spoof_apply">मखौटा लगाने के लिए फिर लॉगइन ज़रूर कर लें</string>
-    <string name="purchase_unsupported">ऐप सपोर्ट नहीं किया जाता</string>
-    <string name="toast_apk_whitelisted">वाइट लिस्ट किया गया</string>
+    <string name="pref_install_profile_summary">ऐप्स इंस्टॉल करने के लिए लक्ष्य प्रोफाइल का चयन करें। केवल रूट इंस्टॉलेशन विधि के साथ काम करता है</string>
+    <string name="purchase_session_expired">सत्र समाप्त हो गया, नया सत्र प्राप्त करने के लिए पुनः लॉगिन करें।</string>
+    <string name="pref_ui_similar_apps_desc">ऐप विवरण पृष्ठ पर समान और संबंधित समूह प्रदर्शित करें</string>
+    <string name="spoof_apply">सुनिश्चित करें कि आप छलावरण लागू करने के लिए पुनः लॉगिन करें</string>
+    <string name="purchase_unsupported">ऐप समर्थित नहीं है</string>
+    <string name="toast_apk_whitelisted">श्वेतसूचीबद्ध</string>
     <string name="title_installed">इंस्टॉल किए</string>
     <string name="title_device">डिवाइस</string>
     <string name="title_download_playstore">प्ले स्टोर</string>
     <string name="title_purchase_history">खरीद इतिहास</string>
-    <string name="toast_developer_setting_failed">डेवलपर सेटिंग खोलने के लिए डिवाइस सेटिंग से उसे ऑन करें।</string>
-    <string name="toast_manual_unavailable">आप जो संस्करण कोड मांग रहे हैं वो मौजूद नहीं।</string>
+    <string name="toast_developer_setting_failed">उन्हें खोलने के लिए डिवाइस सेटिंग्स से डेवलपर सेटिंग्स चालू करें।</string>
+    <string name="toast_manual_unavailable">आप जिस संस्करण कोड का अनुरोध कर रहे हैं वह उपलब्ध नहीं है।</string>
     <string name="toast_rated_success">रेट किया गया, इसे प्रदर्शित होने में कुछ समय लग सकता है</string>
     <string name="ui_accent_11">हलका नीला</string>
-    <string name="toast_aas_token_failed">एएएस टोकन नहीं बना सके</string>
-    <string name="app_updater_service_notif_text">बैकग्राउंड ऐप डाउनलोड सक्षम करेगा</string>
+    <string name="toast_aas_token_failed">AAS टोकन उत्पन्न नहीं किया जा सका</string>
+    <string name="app_updater_service_notif_text">पृष्ठभूमि में ऐप डाउनलोड सक्षम करता है</string>
     <string name="account_anonymous_insecure">अज्ञात (असुरक्षित)</string>
     <string name="download_progress">डाउनलोड हो रहे • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
-    <string name="installer_shizuku_unavailable">शिज़ुकु इंस्टाल नहीं या ठीक से सेटअप नहीं किया।</string>
+    <string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku ठीक से इंस्टॉल या सेटअप नहीं है।</string>
     <string name="pref_install_mode_shizuku">Shizuku इंस्टॉलर</string>
-    <string name="session_login">पहले लॉग इन करें</string>
+    <string name="session_login">पहले लॉगिन करें</string>
     <string name="ui_accent_0">सिस्टम</string>
-    <string name="rate_limited">उफ़, इस खाते पर रेट लिमिट है!</string>
+    <string name="rate_limited">उफ़, इस खाते की दर सीमित है!</string>
     <string name="error">एक त्रुटि पाई गई!</string>
-    <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • एपीआई <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
-    <string name="permissions_denied">आवश्यक अनुमतियाँ अस्वीकार कर दी गई। कार्रवाई जारी रखने के लिए कृपया उन्हें अनुमति दें</string>
+    <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="permissions_denied">आवश्यक अनुमतियां अस्वीकार कर दी गई। कार्रवाई जारी रखने के लिए कृपया उन्हें अनुदान दें</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_2"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> और <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g></string>
     <string name="notification_updates_available_desc_3"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> और <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g></string>
-    <string name="action_import">इम्पोर्ट करें</string>
-    <string name="download_eta_hrs">%1$dh %2$dm %3$ds बचे</string>
-    <string name="download_eta_min">%1$dm %2$ds बचे</string>
-    <string name="download_eta_sec">%1$ds बचे</string>
-    <string name="title_advanced">एडवांस्ड</string>
-    <string name="open_in_aurora">ऑरोरा स्टोर में खोलें</string>
-    <string name="downloading_dep"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> के लिए अतिरिक्त फ़ाइलें डाउनलोड की जा रही हैं</string>
+    <string name="action_import">आयात</string>
+    <string name="download_eta_hrs">%1$dh %2$dm %3$ds शेष</string>
+    <string name="download_eta_min">%1$dm %2$ds शेष</string>
+    <string name="download_eta_sec">%1$ds शेष</string>
+    <string name="title_advanced">उन्नत</string>
+    <string name="open_in_aurora">Aurora स्टोर में खोलें</string>
+    <string name="downloading_dep"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> के लिए अतिरिक्त फाइलें डाउनलोड की जा रही हैं</string>
     <string name="notification_updates_available_1"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> अपडेट उपलब्ध है</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> और <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> अन्य</string>
-    <string name="checking_for_updates">अपडेटस के लिए जांच कर रहा है</string>
+    <string name="checking_for_updates">अपडेट के लिए जांच की जा रही है</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">इंस्टॉलेशन स्थिति के संबंध में सूचनाएं भेजें</string>
-    <string name="onboarding_permission_notifications">सूचना</string>
-    <string name="session_enjoy">लॉग इन करें और आनंद लें।</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">सूचनाएं</string>
+    <string name="session_enjoy">लॉगिन करें और आनंद लें।</string>
     <string name="session_good">वाह! सब अच्छा।</string>
-    <string name="session_init">चीज़ें तैयार हो रही हैं…</string>
-    <string name="session_login_failed_google">गूगल के माध्यम से लॉगिन नहीं किया जा सका</string>
-    <string name="session_scrapped">पिछला सत्र ख़त्म</string>
-    <string name="session_verifying">सत्र की पुष्टी हो रही</string>
-    <string name="session_verifying_google">गूगल सत्र की पुष्टी हो रही</string>
-    <string name="toast_import_success">डिवाइस संरचना इंपोर्ट की गई</string>
-    <string name="toast_import_failed">डिवाइस संरचना इंपोर्ट नहीं की जा सकी</string>
+    <string name="session_init">चीजें तैयार हो रही हैं…</string>
+    <string name="session_login_failed_google">Google के माध्यम से लॉगिन नहीं किया जा सका</string>
+    <string name="session_scrapped">पिछला सत्र ख़त्म कर दिया गया</string>
+    <string name="session_verifying">सत्र का सत्यापन किया जा रहा है</string>
+    <string name="session_verifying_google">Google सत्र सत्यापित किया जा रहा है</string>
+    <string name="toast_import_success">डिवाइस विन्यास आयात किया गया</string>
+    <string name="toast_import_failed">डिवाइस विन्यास आयात नहीं किया जा सका</string>
     <string name="update_available">अपडेट उपलब्ध है</string>
-    <string name="updates_available">अपडेटस उपलब्ध</string>
-    <string name="menu">मीनू</string>
+    <string name="updates_available">अपडेट उपलब्ध है</string>
+    <string name="menu">मेनू</string>
     <string name="expand">विस्तार करें</string>
     <string name="search_hint">ऐप्स और गेम्स खोजें</string>
     <string name="requesting_new_session">नए सत्र का अनुरोध किया जा रहा</string>
     <string name="server_maintenance">रखरखाव के लिए सर्वर डाउन है</string>
-    <string name="notification_channel_updates">अपडेटस की सूचना</string>
-    <string name="notification_updates_available"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> अपडेटस उपलब्ध हैं</string>
+    <string name="notification_channel_updates">अपडेट सूचनाएं</string>
+    <string name="notification_updates_available"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> अपडेट उपलब्ध हैं</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_1"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> का नया संस्करण उपलब्ध है</string>
     <string name="bad_request">आंतरिक त्रुटि! कृपया कुछ समय बाद पुनः प्रयास करें</string>
     <string name="title_search_suggestion">खोज सुझाव</string>
     <string name="title_search_results">खोज परिणाम</string>
-    <string name="access_denied_using_vpn">पहुंच अस्वीकृत! क्या आप वीपीएन या टोर का उपयोग कर रहे हैं\?</string>
+    <string name="access_denied_using_vpn">पहुंच अस्वीकृत! क्या आप VPN या Tor का उपयोग कर रहे हैं?</string>
     <string name="failed_to_fetch_report">गोपनीयता रिपोर्ट लाने में विफल</string>
     <string name="login_rate_limited">उफ़, आपकी दर सीमित है</string>
-    <string name="server_unreachable">सर्वर पहुँच योग्य नहीं</string>
-    <string name="failed_generating_session">सत्र, त्रुटि कोड उत्पन्न करने में विफल: <xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
-    <string name="app_language">एप्लिकेशन की भाषा</string>
-    <string name="check_connectivity">इंटरनेट कनेक्टिविटी की जाँच करें</string>
-    <string name="failed_to_generate_session">सत्र जनरेट नहीं किया जा सका</string>
+    <string name="server_unreachable">सर्वर पहुंच योग्य नहीं है</string>
+    <string name="failed_generating_session">सत्र उत्पन्न करने में विफल, त्रुटि कोड: <xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
+    <string name="app_language">ऐप भाषा</string>
+    <string name="check_connectivity">इंटरनेट संयोजकता जांचें</string>
+    <string name="failed_to_generate_session">सत्र उत्पन्न नहीं किया जा सका</string>
     <string name="verifying_new_session">नये सत्र का सत्यापन किया जा रहा है</string>
-    <string name="app_links_title">ऐप लिंक्स</string>
-    <string name="app_links_desc">अरोरा स्टोर को समर्थित लिंक खोलने की अनुमति दें</string>
-    <string name="action_enabled">सक्रिय किया गया</string>
-    <string name="action_enable">सक्रिय करें</string>
+    <string name="app_links_title">ऐप लिंक</string>
+    <string name="app_links_desc">Aurora स्टोर को समर्थित लिंक खोलने की अनुमति दें</string>
+    <string name="action_enabled">सक्षम किया गया</string>
+    <string name="action_enable">सक्षम करें</string>
     <string name="app_link_enabled">ऐप लिंक सक्रिय किया गया!</string>
     <string name="google_play_store_desc">Google Play, जिसे Google Play Store और पूर्व में Android Market के नाम से भी जाना जाता है।</string>
-    <string name="amazon_appstore_desc">अमेज़ोॅन ऐपस्टोर अमेज़ोॅन द्वारा संचालित एंड्रॉइड-संगत प्लेटफार्मों के लिए एक ऐप स्टोर है।</string>
-    <string name="android_market_desc">एंड्रॉइड मार्केट एंड्रॉइड डिवाइसों के लिए डिज़ाइन किए गए सॉफ़्टवेयर एप्लिकेशन पेश करने वाला एक ऑनलाइन स्टोर था, जो 2017 में बंद हो गया।</string>
+    <string name="amazon_appstore_desc">Amazon Appstore Amazon द्वारा संचालित Android-संगत प्लेटफार्मों के लिए एक ऐप स्टोर है।</string>
+    <string name="android_market_desc">Android Market Android डिवाइसों के लिए डिज़ाइन किए गए सॉफ़्टवेयर एप्लिकेशन पेश करने वाला एक ऑनलाइन स्टोर था, जो 2017 में बंद हो गया।</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">समीक्षा शीर्षक</string>
     <string name="action_uninstall_confirmation">क्या आप इस ऐप को अनइंस्टॉल करना चाहते हैं\?</string>
-    <string name="pref_aurora_only">केवल अरोरा स्टोर ऐप्स</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">अपडेटस और इंस्टॉलड ऐप्स में केवल ऑरोरा स्टोर से इंस्टॉल किए गए ऐप्स दिखाएं</string>
+    <string name="pref_aurora_only">केवल Aurora स्टोर ऐप्स</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">अपडेट और इंस्टॉल किए गए ऐप्स में केवल Aurora स्टोर से इंस्टॉल किए गए ऐप्स दिखाएं</string>
     <string name="title_app_settings">ऐप सेटिंग्स</string>
-    <string name="title_apps_sale_provider">प्रोवाइडर - bestappsales.com</string>
+    <string name="title_apps_sale_provider">प्रदाता - bestappsales.com</string>
     <string name="details_no_apps_on_sale">बिक्री पर कोई ऐप नहीं मिला</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">स्वचालित अपडेट आवृत्ति</string>
     <string name="pref_download_directory_error">चयनित पथ लिखने योग्य नहीं है</string>
-    <string name="pref_downloader_wifi_title">केवल वाई-फ़ाई का उपयोग करके डाउनलोड करें</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">ऑटो और सेल्फ अपडेट के लिए घंटे में अंतराल कॉन्फ़िगर करें।</string>
+    <string name="pref_downloader_wifi_title">केवल वाई-फाई का उपयोग करके डाउनलोड करें</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">स्वतः और स्वयं अपडेट के लिए अंतराल कॉन्फिगर करें, घंटे में।</string>
     <string name="pref_network_proxy_enable">प्रॉक्सी चालू करें</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">प्रॉक्सी URL</string>
     <string name="pref_network_proxy_title">प्रॉक्सी</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">अमान्य प्रॉक्सी URL, प्रारूप जांचें!</string>
-    <string name="toast_proxy_success">प्रॉक्सी सफलतापूर्वक सेट हो गई</string>
-    <string name="toast_proxy_failed">प्रॉक्सी सेट करने में विफल</string>
-    <string name="pref_network_proxy_enable_desc">ऐप से सभी ट्रैफ़िक को प्रॉक्सी के माध्यम से जाने की अनुमति दें</string>
-    <string name="pref_vending_version_device">डिफ़ॉल्ट (डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन से)</string>
+    <string name="toast_proxy_success">प्रॉक्सी सफलतापूर्वक निर्धारित हो गई</string>
+    <string name="toast_proxy_failed">प्रॉक्सी निर्धारित करने में विफल</string>
+    <string name="pref_network_proxy_enable_desc">ऐप से सभी ट्रैफिक को प्रॉक्सी के माध्यम से जाने की अनुमति दें</string>
+    <string name="pref_vending_version_device">तयशुदा (डिवाइस विन्यास से)</string>
     <string name="pref_vending_version_title">गूगल प्ले संस्करण</string>
     <string name="onboarding_permission_doze">बेकग्राउंड डाउनलोड</string>
-    <string name="onboarding_permission_doze_desc">ऑरोरा स्टोर को पृष्ठभूमि में ऐप्स डाउनलोड करने और अपडेट करने की अनुमति दें</string>
-    <string name="device_doze_description">कृपया, पृष्ठभूमि संचालन की अनुमति के लिए बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन अक्षम करें।</string>
-    <string name="device_doze_title">बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन का पता चला!</string>
-    <string name="device_doze_extra">वैकल्पिक रूप से आप ऑप्टिमाइज़ेशन को सक्षम रखना चुन सकते हैं, लेकिन तब आप पृष्ठभूमि डाउनलोड और स्वचालित अपडेट का लाभ नहीं ले पाएंगे, इसलिए चुनाव आपका है।</string>
-    <string name="device_doze_subtitle">बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन के कारण ऑरोरा स्टोर बैकग्राउंड में डाउनलोड या अपडेट ऐप्स इंस्टॉल नहीं कर सकता है।</string>
-    <string name="pref_updates_auto">ऐप्स को ऑटो-अपडेट करें</string>
-    <string name="pref_updates_auto_notify">उपलब्ध अपडेटस की जाँच करें और सूचित करें</string>
-    <string name="pref_updates_auto_off">ऐप्स को ऑटो-अपडेट न करें</string>
-    <string name="pref_updates_auto_desc">ऑटो-अपडेट व्यवहार कॉन्फ़िगर करें</string>
+    <string name="onboarding_permission_doze_desc">Aurora स्टोर को पृष्ठभूमि में ऐप्स डाउनलोड करने और अपडेट करने की अनुमति दें</string>
+    <string name="device_doze_description">कृपया, पृष्ठभूमि संचालन की अनुमति देने के लिए बैटरी अनुकूलन अक्षम करें।</string>
+    <string name="device_doze_title">बैटरी अनुकूलन का पता चला!</string>
+    <string name="device_doze_extra">वैकल्पिक रूप से आप अनुकूलन को सक्षम रखना चुन सकते हैं, लेकिन तब आप पृष्ठभूमि डाउनलोड और स्वचालित अपडेट का लाभ नहीं उठा पाएंगे, इसलिए विकल्प आपका है।</string>
+    <string name="device_doze_subtitle">बैटरी अनुकूलन के कारण Aurora स्टोर पृष्ठभूमि में डाउनलोड या अपडेट ऐप्स इंस्टॉल नहीं कर सकता है।</string>
+    <string name="pref_updates_auto">ऐप्स को स्वतः अपडेट करें</string>
+    <string name="pref_updates_auto_notify">उपलब्ध अपडेट की जाँच करें और सूचित करें</string>
+    <string name="pref_updates_auto_off">ऐप्स को स्वतः अपडेट न करें</string>
+    <string name="pref_updates_auto_desc">स्वतः अपडेट व्यवहार विन्यस्त करें</string>
     <string name="pref_updates_auto_install">उपलब्ध अपडेट को स्वचालित रूप से जांचें और इंस्टॉल करें</string>
     <string name="action_request_analysis">नए विश्लेषण का अनुरोध करें</string>
     <string name="failed_apk_export">APK निर्यात करने में विफल</string>
     <string name="pref_updates_incompatible_desc">असंगत या अक्षम ऐप्स के लिए अपडेट दिखाएं जो इंस्टॉल करने में विफल हो सकते हैं</string>
-    <string name="download_clear_finished">समाप्त हुए साफ़ करें</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible">असंगत अपडेटस</string>
+    <string name="download_clear_finished">समाप्त हुए साफ करें</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">असंगत अपडेट</string>
     <string name="action_home_screen">होम स्क्रीन पर जोड़ें</string>
     <string name="action_manage">प्रबंधित करें</string>
     <string name="failed_app_link">असमर्थित, कृपया मैन्युअल रूप से लिंक जोड़ने का प्रयास करें</string>
@@ -387,17 +387,19 @@
     <string name="native_installer_desc">Android 4.4 से नीचे चलने वाले उपकरणों के लिए सबसे उपयुक्त</string>
     <string name="services_installer_subtitle">पृष्ठभूमि स्थापनाओं के लिए इंस्टॉलर</string>
     <string name="services_installer_desc">Aurora Services को एक विशेषाधिकार प्राप्त-सिस्टम ऐप के रूप में स्थापित करने की आवश्यकता है</string>
-    <string name="am_installer_desc">ऐप मैनेजर की आवश्यकता है, miui अनुकूलन चालू होने पर इंस्टॉल करने के लिए adb/रूट मोड की आवश्यकता है</string>
+    <string name="am_installer_desc">ऐप मैनेजर की आवश्यकता है, MIUI अनुकूलन चालू होने पर इंस्टॉल करने के लिए adb/रूट मोड की आवश्यकता है</string>
     <string name="shizuku_installer_desc">Shizuku या Sui की आवश्यकता है, इसे स्थापित करने और अनुमति देने की आवश्यकता है</string>
     <string name="am_installer_subtitle">पूर्ण विशेषताओं वाला ओपन सोर्स पैकेज प्रबंधक</string>
     <string name="shizuku_installer_subtitle">adb/रूट विशेषाधिकारों के साथ सीधे सिस्टम API का उपयोग करके</string>
     <string name="manual_download_hint">वह संस्करण कोड दर्ज करें जिसे आप डाउनलोड करना चाहते हैं</string>
     <string name="faqs_subtitle">कोई सवाल? उत्तर खोजें</string>
-    <string name="source_code_title">सोर्स कोड</string>
+    <string name="source_code_title">स्रोत कोड</string>
     <string name="privacy_policy_subtitle">जानें कि Aurora स्टोर आपके डेटा का उपयोग कैसे करता है</string>
     <string name="disclaimer_subtitle">जवाबदेही और जिम्मेदारी</string>
-    <string name="source_code_subtitle">अंदर क्या है पता लगाएं</string>
+    <string name="source_code_subtitle">जानिए अंदर क्या है</string>
     <string name="privacy_policy_title">गोपनीयता नीति</string>
-    <string name="title_more">और भी</string>
-    <string name="manage_account">अपने खाते का प्रबंधन</string>
+    <string name="title_more">अधिक</string>
+    <string name="manage_account">अपना खाता प्रबंधित करें</string>
+    <string name="pref_download_cache_title">डाउनलोड कैशे रखें</string>
+    <string name="pref_download_cache_summary">डाउनलोड कैशे को कितने समय तक सुरक्षित रखना है (विफल, रद्द और पूर्ण), घंटों में</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -154,7 +154,7 @@
     <string name="pref_install_mode_root">Instalator root</string>
     <string name="pref_install_mode_native">Instalator natywny (przestarzały)</string>
     <string name="pref_install_delete_title">Usuń APK po zainstalowaniu</string>
-    <string name="pref_install_delete_summary">Pliki APK będą domyślnie usuwane</string>
+    <string name="pref_install_delete_summary">Pobrane pliki APK zostaną usunięte zaraz po zakończonej instalacji</string>
     <string name="pref_install_auto_title">Automatyczna instalacja plików APK po pobraniu</string>
     <string name="pref_install_auto_summary">Aplikacje będą instalowane natychmiast po zakończeniu pobierania</string>
     <string name="pref_filter_google_title">Filtruj aplikacje Google</string>
@@ -345,7 +345,7 @@
     <string name="title_apps_sale_provider">Dostawca - bestappsales.com</string>
     <string name="details_no_apps_on_sale">Nie znaleziono aplikacji na wyprzedaży</string>
     <string name="pref_download_directory_error">Wybrana ścieżka nie umożliwia zapisu</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Skonfiguruj częstotliwość samoaktualizacji oraz automatycznych aktualizacji (w godzinach).</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Skonfiguruj częstotliwość samoaktualizacji oraz automatycznych aktualizacji, w godzinach</string>
     <string name="pref_aurora_only">Tylko aplikacje Aurora Store</string>
     <string name="title_app_settings">Ustawienia aplikacji</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Częstotliwość automatycznych aktualizacji</string>
@@ -400,4 +400,6 @@
     <string name="am_installer_desc">Wymaga Menedżera aplikacji, wymaga trybu adb/root do instalacji, gdy włączona jest optymalizacja miui</string>
     <string name="title_more">Więcej</string>
     <string name="manage_account">Zarządzaj swoim kontem</string>
+    <string name="pref_download_cache_summary">Jak długo ma być przechowywana pamięć podręczna pobrań (nieudanych, anulowanych i ukończonych), w godzinach</string>
+    <string name="pref_download_cache_title">Zachowaj pamięć podręczną pobrań</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -7,17 +7,17 @@
     <string name="details_dev_email">E-mail</string>
     <string name="details_description">Descrição</string>
     <string name="title_spoof_manager">Gerenciar simulação</string>
-    <string name="action_whitelist">Lista de permissões</string>
-    <string name="title_blacklist_manager">Gerenciar lista de bloqueio</string>
+    <string name="action_whitelist">Lista branca</string>
+    <string name="title_blacklist_manager">Gerenciar lista negra</string>
     <string name="pref_ui_theme_black">Preto</string>
-    <string name="pref_ui_accent_title">Cor de Realce</string>
+    <string name="pref_ui_accent_title">Cor de Destaque</string>
     <string name="pref_ui_theme_dark_x">Escuro X</string>
     <string name="title_download_playstore">Play Store</string>
     <string name="title_download_manager">Downloads</string>
-    <string name="title_apps">Aplicativos</string>
+    <string name="title_apps">Apps</string>
     <string name="pref_ui_theme_darkord">Discord</string>
-    <string name="pref_install_mode_services">Serviços Aurora (Preterido)</string>
-    <string name="pref_app_download">Download</string>
+    <string name="pref_install_mode_services">Serviços Aurora (Depreciado)</string>
+    <string name="pref_app_download">Downloads</string>
     <string name="action_filter_downloads">Download</string>
     <string name="about_telegram">Telegram</string>
     <string name="about_paypal">PayPal</string>
@@ -28,110 +28,110 @@
     <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
     <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
     <string name="action_ok">OK</string>
-    <string name="action_filter_apps_with_ads">Apps com propaganda</string>
+    <string name="action_filter_apps_with_ads">Apps com propagandas</string>
     <string name="action_export">Exportar</string>
-    <string name="action_blacklist_add">Adicionar à Lista de bloqueio</string>
+    <string name="action_blacklist_add">Adicionar à lista negra</string>
     <string name="account_logout">Sair da Aurora</string>
     <string name="account_login_using">Entrar usando</string>
     <string name="account_google">Google</string>
     <string name="about_xda">Tópico de Desenvolvimento</string>
     <string name="about_libera">Liberapay</string>
-    <string name="toast_purchase_blocked">As compras de aplicativos não estão disponíveis em contas anônimas.</string>
-    <string name="toast_spoof_applied">Dispositivo falso aplicado.</string>
+    <string name="toast_purchase_blocked">As compras de apps não estão disponíveis em contas anônimas.</string>
+    <string name="toast_spoof_applied">Simulação de dispositivo aplicada.</string>
     <string name="toast_permission_granted">Permissão concedida</string>
     <string name="toast_developer_setting_failed">Ative as configurações do desenvolvedor a partir das configurações do dispositivo para abri-las.</string>
     <string name="toast_clipboard_copied">Copiado para a área de transferência</string>
-    <string name="toast_apk_whitelisted">Na lista de permissão</string>
-    <string name="toast_apk_blacklisted">Na lista de bloqueio</string>
-    <string name="toast_anonymous_restriction">Não disponível em contas anônimas</string>
-    <string name="toast_abandon_sessions">Sessões de instalações antigas abandonadas</string>
+    <string name="toast_apk_whitelisted">Na lista branca</string>
+    <string name="toast_apk_blacklisted">Na lista negra</string>
+    <string name="toast_anonymous_restriction">Não está disponível em contas anônimas</string>
+    <string name="toast_abandon_sessions">Sessões de instalações antigas foram abandonadas</string>
     <string name="title_updates">Atualizações</string>
     <string name="title_settings">Configurações</string>
     <string name="title_purchase_history">Histórico de compras</string>
     <string name="title_no_network">Sem rede</string>
     <string name="title_library">Biblioteca</string>
     <string name="title_language">Idioma</string>
-    <string name="title_installer">Instalador de aplicativos</string>
-    <string name="title_installed">Instalado</string>
+    <string name="title_installer">Instalador de Apps</string>
+    <string name="title_installed">Instalados</string>
     <string name="title_installation">Instalação</string>
     <string name="title_games">Jogos</string>
-    <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Esta configuração será aplicada depois que você reiniciar o aplicativo</string>
+    <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Esta configuração será aplicada depois que você reiniciar o app</string>
     <string name="pref_abandon_session_desc">Limpar as sessões de instalações abandonadas ou pendentes</string>
     <string name="pref_abandon_session">Forçar limpeza das sessões de instalações</string>
-    <string name="onboarding_permission_installer_desc">Permitir a instalação de aplicativos da Aurora Store</string>
-    <string name="onboarding_permission_installer">Permissão do instalador</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer_desc">Permita a instalação de apps da Aurora Store</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer">Permissão de Instalação</string>
     <string name="onboarding_permission_esm">Gerenciador de Armazenamento Externo</string>
     <string name="onboarding_permission_esa_desc">Para salvar arquivos de expansão (OBBs) para apps e jogos grandes.</string>
-    <string name="onboarding_permission_esa">Acesso de armazenamento externo</string>
+    <string name="onboarding_permission_esa">Acesso ao Armazenamento Externo</string>
     <string name="onboarding_welcome_select">Como você está\?</string>
-    <string name="onboarding_title_welcome">Saudações</string>
+    <string name="onboarding_title_welcome">Bem vindo</string>
     <string name="onboarding_title_permissions">Permissões</string>
     <string name="onboarding_title_installer">Instalador</string>
-    <string name="onboarding_permission_select">Aurora Store requer as seguintes permissões</string>
+    <string name="onboarding_permission_select">A Aurora Store requer as seguintes permissões</string>
     <string name="onboarding_installer_select">Selecione um instalador adequado</string>
     <string name="notification_channel_general">Notificação geral</string>
     <string name="notification_channel_alert">Notificação rápida</string>
     <string name="dialog_title_self_update">Nova atualização disponível</string>
-    <string name="device_miui_extra">Opcionalmente, você pode escolher o instalador nativo, mas não poderá instalar pacote APKs (divididos), a escolha é sua.</string>
-    <string name="device_miui_description">Por favor, desative as Otimizações MIUI para permitir as instalações, caso contrário, você pode escolher o instalador Root ou Serviços.</string>
-    <string name="device_miui_subtitle">O instalador de sessão não pode instalar aplicativos devido a Otimizações MIUI.</string>
-    <string name="device_miui_title">MIUI detectado!</string>
-    <string name="menu_terms">Termos de serviço</string>
+    <string name="device_miui_extra">Opcionalmente, você pode escolher o instalador nativo, mas não poderá instalar pacotes APKs (divididos), a escolha é sua.</string>
+    <string name="device_miui_description">Desative as Otimizações MIUI para permitir instalações, caso contrário, você pode escolher o instalador Root ou Serviços.</string>
+    <string name="device_miui_subtitle">O instalador de sessão não pode instalar apps devido à Otimizações MIUI.</string>
+    <string name="device_miui_title">MIUI detectada!</string>
+    <string name="menu_terms">Termos de Serviço</string>
     <string name="menu_license">Licença</string>
-    <string name="menu_disclaimer">Isenção de responsabilidade</string>
+    <string name="menu_disclaimer">Isenção de Responsabilidade</string>
     <string name="installer_status_user_action">Aguardando confirmação do usuário</string>
     <string name="installer_status_success">Instalado com sucesso</string>
-    <string name="installer_status_failure_storage">Espaço de memória insuficiente</string>
+    <string name="installer_status_failure_storage">Espaço de armazenamento insuficiente</string>
     <string name="installer_status_failure_invalid">APK inválido ou corrompido</string>
-    <string name="installer_status_failure_incompatible">Aplicativo incompatível</string>
-    <string name="installer_status_failure_conflict">Existe um pacote conflitante</string>
-    <string name="installer_status_failure_session">Não foi possível criar sessão</string>
+    <string name="installer_status_failure_incompatible">App incompatível</string>
+    <string name="installer_status_failure_conflict">Um pacote conflitante existe</string>
+    <string name="installer_status_failure_session">Não foi possível criar a sessão</string>
     <string name="installer_status_failure_blocked">A instalação foi bloqueada</string>
     <string name="installer_status_failure">O instalador falhou</string>
-    <string name="installer_service_misconfigured">Configure Aurora services e conceda todas as permissões primeiro.</string>
-    <string name="installer_service_unavailable">Instale Aurora services 1.0.9 ou superior, ou mude o instalador.</string>
-    <string name="installer_service_available">Os serviços da Aurora estão disponíveis e prontos para instalação.</string>
-    <string name="installer_root_unavailable">Sem acesso ao root. Conceda acesso ou mude o instalador.</string>
+    <string name="installer_service_misconfigured">Primeiro, configure os serviços Aurora e conceda todas as permissões.</string>
+    <string name="installer_service_unavailable">Instale os serviços Aurora 1.0.9 ou superior, ou mude de instalador.</string>
+    <string name="installer_service_available">Os serviços Aurora estão disponíveis e prontos para instalação.</string>
+    <string name="installer_root_unavailable">Sem acesso root. Conceda-o ou mude de instalador.</string>
     <string name="filter_review_two">Dois</string>
     <string name="filter_review_three">Três</string>
     <string name="filter_review_positive">Positivo</string>
     <string name="filter_review_one">Um</string>
     <string name="filter_review_four">Quatro</string>
     <string name="filter_review_five">Cinco</string>
-    <string name="filter_review_critical">Crítico</string>
-    <string name="filter_review_all">Tudo</string>
-    <string name="exodus_view_report">Ver relatório</string>
+    <string name="filter_review_critical">Críticas</string>
+    <string name="filter_review_all">Todas</string>
+    <string name="exodus_view_report">Visualizar relatório</string>
     <string name="exodus_substring">rastreador(es) conhecido(s) encontrado(s) em</string>
-    <string name="exodus_progress">Verificando rastreadores…</string>
+    <string name="exodus_progress">Verificando por rastreadores…</string>
     <string name="exodus_powered">Disponibilizado por Exodus Privacy</string>
     <string name="exodus_no_tracker">Não contém rastreadores conhecidos</string>
     <string name="download_speed_estimating">Estimando</string>
     <string name="download_resume_all">Retomar todos</string>
     <string name="download_queued">Em fila</string>
     <string name="download_pause_all">Pausar todos</string>
-    <string name="download_none">Não há downloads</string>
+    <string name="download_none">Nenhum download</string>
     <string name="download_metadata">Obtendo metadados</string>
-    <string name="download_force_clear_all">Limpar todos à força</string>
-    <string name="download_failed">Falha ao baixar</string>
+    <string name="download_force_clear_all">Limpar tudo</string>
+    <string name="download_failed">Falha no download</string>
     <string name="download_eta_calculating">Calculando</string>
     <string name="download_completed">Download concluído</string>
     <string name="download_canceled">Cancelado</string>
     <string name="download_cancel_all">Cancelar tudo</string>
     <string name="details_think_this_app">O que você acha deste app\?</string>
-    <string name="details_ratings">Avaliação e comentários</string>
+    <string name="details_ratings">Avaliações e comentários</string>
     <string name="details_privacy">Privacidade</string>
-    <string name="details_permission">Permissão</string>
+    <string name="details_permission">Permissões</string>
     <string name="details_paid">Pago</string>
-    <string name="details_no_updates">Não há atualizações disponíveis</string>
+    <string name="details_no_updates">Nenhuma atualização disponível</string>
     <string name="details_no_permission">Nenhuma permissão</string>
-    <string name="details_no_dependencies">Sem dependências</string>
-    <string name="details_no_ads">Sem propaganda</string>
+    <string name="details_no_dependencies">Nenhuma Dependência</string>
+    <string name="details_no_ads">Sem anúncios</string>
     <string name="details_more_about_app">Mais sobre o app</string>
     <string name="details_gsf_dependent">Requer GSF</string>
-    <string name="details_free">Grátis</string>
+    <string name="details_free">Gratuito</string>
     <string name="details_dependencies">Dependências</string>
-    <string name="details_contains_ads">Contém Propaganda</string>
-    <string name="details_changelog_unavailable">Mudanças não fornecidas</string>
+    <string name="details_contains_ads">Contém Anúncios</string>
+    <string name="details_changelog_unavailable">Registro de alterações não forcenido</string>
     <string name="details_changelog">Mudanças</string>
     <string name="details_beta_delay">A inscrição pode levar algum tempo, você pode verificar o status mais tarde.</string>
     <string name="details_beta_description">Você verá novos recursos e bugs antes dos outros. Dê seu feedback aos desenvolvedores para ajudá-los a melhorar.</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
     <string name="details_beta_subscribed">Você é um testador beta</string>
     <string name="details_beta">Programa beta</string>
     <string name="action_wishlist_add">Adicionar à lista de desejos</string>
-    <string name="action_update_all">Atualizar tudo</string>
+    <string name="action_update_all">Atualizar todos</string>
     <string name="action_update">Atualizar</string>
     <string name="action_info">Informações do App</string>
     <string name="action_uninstall">Desinstalar</string>
@@ -166,11 +166,11 @@
     <string name="action_get_local_apk">Salvar pacote do app</string>
     <string name="action_finish">Terminar</string>
     <string name="action_filter_rating">Avaliações</string>
-    <string name="action_filter_paid_apps">Pago</string>
+    <string name="action_filter_paid_apps">Pagos</string>
     <string name="action_filter_misc">Diversos</string>
-    <string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Dependente do GSF</string>
+    <string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Dependente no GSF</string>
     <string name="action_filter_apply">Aplicar</string>
-    <string name="action_filter_all">Tudo</string>
+    <string name="action_filter_all">Qualquer</string>
     <string name="action_filter">Filtros</string>
     <string name="action_disable">Desativar</string>
     <string name="action_copy_link">Copiar Link</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
     <string name="action_close">Fechar</string>
     <string name="action_clear">Limpar</string>
     <string name="action_cancel">Cancelar</string>
-    <string name="action_blacklist">Lista de bloqueio</string>
+    <string name="action_blacklist">Lista negra</string>
     <string name="action_back">Voltar</string>
     <string name="account_logged_out">Você está desconectado</string>
     <string name="account_anonymous">Anônimo</string>
@@ -192,10 +192,10 @@
     <string name="about_bitcoin_btc_summary">Doar via Bitcoin (BTC)</string>
     <string name="about_bitcoin_bch_summary">Doar via Bitcoin Cash (BCH)</string>
     <string name="about_bhim_summary">Doar via UPI</string>
-    <string name="title_device">Aparelho</string>
-    <string name="title_apps_sale">Aplicativos em promoção</string>
-    <string name="title_apps_library">Aplicativos na biblioteca</string>
-    <string name="title_apps_games">Meus aplicativos e jogos</string>
+    <string name="title_device">Dispositivo</string>
+    <string name="title_apps_sale">Apps em promoção</string>
+    <string name="title_apps_library">Apps na biblioteca</string>
+    <string name="title_apps_games">Meus apps e jogos</string>
     <string name="title_account_manager">Contas</string>
     <string name="title_about">Sobre</string>
     <string name="tab_trending">Tendências</string>
@@ -203,64 +203,64 @@
     <string name="tab_top_grossing">Mais rentáveis</string>
     <string name="tab_top_free">Principais apps gratuitos</string>
     <string name="tab_top_charts">Em Alta</string>
-    <string name="tab_for_you">Para você</string>
+    <string name="tab_for_you">Recomendações</string>
     <string name="tab_editor_choice">Escolha dos editores</string>
     <string name="tab_categories">Categorias</string>
     <string name="spoof_apply">Certifique-se de fazer login novamente para aplicar a simulação</string>
     <string name="purchase_session_expired">Sessão expirada, faça login novamente para obter uma nova sessão.</string>
     <string name="purchase_no_file">Não foi possível obter arquivos</string>
     <string name="purchase_not_found">App não encontrado</string>
-    <string name="purchase_unsupported">App incompatível</string>
+    <string name="purchase_unsupported">App não suportado</string>
     <string name="purchase_invalid">App não foi comprado</string>
-    <string name="purchase_failed">Falha ao baixar</string>
-    <string name="pref_ui_title">Personalização</string>
+    <string name="purchase_failed">Download Falhou</string>
+    <string name="pref_ui_title">Customização</string>
     <string name="pref_ui_theme_title">Tema</string>
-    <string name="pref_ui_theme_system">Adaptar do sistema</string>
+    <string name="pref_ui_theme_system">Seguir o Sistema</string>
     <string name="pref_ui_theme_light">Claro</string>
     <string name="pref_ui_theme_dark">Escuro</string>
     <string name="pref_install_profile_title">Perfis de instalação (Experimental)</string>
-    <string name="pref_install_profile_summary">Selecione o perfil de destino para instalar os aplicativos. Só funciona com o método de instalação root</string>
+    <string name="pref_install_profile_summary">Selecione o perfil de destino para instalar os apps. Só funciona com o método de instalação root</string>
     <string name="pref_install_mode_title">Método de instalação</string>
-    <string name="pref_install_mode_summary">Selecione o modo de instalação do APK</string>
-    <string name="pref_install_mode_session">Instalador de sessão</string>
+    <string name="pref_install_mode_summary">Selecione o modo de instalação para APKs</string>
+    <string name="pref_install_mode_session">Instalador de Sessão</string>
     <string name="pref_install_mode_root">Instalador root</string>
-    <string name="pref_install_mode_native">Instalador nativo (Preterido)</string>
-    <string name="pref_install_delete_title">Excluir APK pós-instalação</string>
-    <string name="pref_install_delete_summary">APKs serão excluídos por padrão</string>
-    <string name="pref_install_auto_title">Instalar APKs automaticamente após download</string>
-    <string name="pref_install_auto_summary">Os aplicativos são instalados instantaneamente após a conclusão do download</string>
-    <string name="pref_filter_google_title">Filtrar aplicativos do Google</string>
-    <string name="pref_filter_google_summary">Ignorar aplicativos do Google das atualizações e dos aplicativos instalados</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_title">Filtrar aplicativos F-Droid</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Remove aplicativos do F-Droid das listas de atualizações e de aplicativos instalados</string>
-    <string name="insecure_anonymous_apply">Tenha certeza que você se reconectou e reinicie o aplicativo para aplicar as mudanças.</string>
-    <string name="pref_ui_no_for_you">Pagina Para Você</string>
-    <string name="toast_manual_available">Parabéns, o código da versão solicitada está disponível, baixando agora.</string>
-    <string name="toast_manual_unavailable">O código de versão que você está solicitando não está disponível.</string>
-    <string name="title_manual_download">Baixar manualmente</string>
-    <string name="pref_ui_similar_apps_desc">Exibir grupos semelhantes e relacionados na página de detalhes do aplicativo</string>
-    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Exibe uma aba de sugestões Para Você na tela inicial</string>
-    <string name="pref_network_title">Gerenciamento</string>
+    <string name="pref_install_mode_native">Instalador Nativo (Depreciado)</string>
+    <string name="pref_install_delete_title">Excluir APK após a instalação</string>
+    <string name="pref_install_delete_summary">APKs baixados serão excluídos após a instalação</string>
+    <string name="pref_install_auto_title">Instalar APKs automaticamente após o download</string>
+    <string name="pref_install_auto_summary">Os apps são instalados instantaneamente após a conclusão do download</string>
+    <string name="pref_filter_google_title">Filtrar apps do Google</string>
+    <string name="pref_filter_google_summary">Ignorar apps do Google ao atualizar e remover da lista de instalados</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_title">Filtrar apps do F-Droid</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Ignorar apps do F-Droid ao atualizar e remover da lista de apps instalados</string>
+    <string name="insecure_anonymous_apply">Tenha certeza que você se reconectou e reinicie o app para aplicar as mudanças.</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you">Páginas de Recomendações</string>
+    <string name="toast_manual_available">O código da versão solicitada está disponível, baixando agora.</string>
+    <string name="toast_manual_unavailable">O código de versão que você solicitou não está disponível.</string>
+    <string name="title_manual_download">Download manual</string>
+    <string name="pref_ui_similar_apps_desc">Exibir apps semelhantes e relacionados na página de detalhes do app</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Exibir páginas de recomendações na tela inicial</string>
+    <string name="pref_network_title">Rede</string>
     <string name="pref_insecure_anonymous_title">Sessão anônima insegura</string>
-    <string name="pref_insecure_anonymous_summary">Gerar ID GSF localmente no dispositivo</string>
-    <string name="pref_filter_search_title">Use um filtro de pesquisa não permanente</string>
-    <string name="pref_filter_search_summary">Os filtros de pesquisa são redefinidos em cada pesquisa. Desative para salvar filtros de pesquisa</string>
-    <string name="details_no_app_match">Nenhum aplicativo correspondente encontrado</string>
-    <string name="pref_ui_similar_apps">Aplicativos semelhantes e relacionados</string>
-    <string name="pref_ui_layout_tab">Selecione a aba padrão</string>
-    <string name="pref_ui_layout">Esquema</string>
+    <string name="pref_insecure_anonymous_summary">Gerar o ID do GSF localmente no dispositivo</string>
+    <string name="pref_filter_search_title">Usar um filtro de pesquisa temporário</string>
+    <string name="pref_filter_search_summary">Os filtros de pesquisa são redefinidos em cada pesquisa. Desative para salvar os filtros de pesquisa</string>
+    <string name="details_no_app_match">Nenhum app correspondente encontrado</string>
+    <string name="pref_ui_similar_apps">Apps relacionados ou semelhantes</string>
+    <string name="pref_ui_layout_tab">Aba padrão</string>
+    <string name="pref_ui_layout">Layout</string>
     <string name="pref_common_extra">Extras</string>
     <string name="action_check">Verificar</string>
-    <string name="dialog_desc_native_split">Você não pode instalar pacote de aplicativos (divididos) por meio do Instalador nativo. Mude seu instalador para Sessão, Serviços ou Root.</string>
-    <string name="toast_aas_token_failed">Não foi possível gerar o Token AAS</string>
-    <string name="toast_rated_failed">Não foi possível submeter a classificação</string>
-    <string name="toast_rated_success">Classificado, pode levar um tempo até aparecer</string>
+    <string name="dialog_desc_native_split">Você não pode instalar apps em pacote (divididos) por meio do Instalador nativo. Mude seu instalador para Sessão, Serviços ou Root.</string>
+    <string name="toast_aas_token_failed">Não foi possível gerar Token AAS</string>
+    <string name="toast_rated_failed">Não foi possível enviar a classificação</string>
+    <string name="toast_rated_success">Limitado, pode levar um tempo para aparecer</string>
     <string name="toast_page_unavailable">Página indisponível</string>
-    <string name="toast_export_failed">Não foi possível exportar a configuração do dispositivo</string>
-    <string name="toast_export_success">Configuração do dispositivo exportado</string>
-    <string name="app_updater_service_notif_text">Ativa o download de aplicativos em segundo plano</string>
-    <string name="app_updater_service_notif_title">Download de aplicativo em segundo plano</string>
-    <string name="notification_channel_updater_service">Serviço de download de aplicativos em segundo plano</string>
+    <string name="toast_export_failed">Não foi possível exportar a configuração de dispositivo</string>
+    <string name="toast_export_success">Configuração de dispositivo exportado</string>
+    <string name="app_updater_service_notif_text">Ativa o download de apps em segundo plano</string>
+    <string name="app_updater_service_notif_title">Download de app em segundo plano</string>
+    <string name="notification_channel_updater_service">Serviço de download de apps em segundo plano</string>
     <string name="ui_accent_1">Azul</string>
     <string name="ui_accent_3">Vermelho</string>
     <string name="ui_accent_4">Dourado</string>
@@ -274,39 +274,39 @@
     <string name="ui_accent_13">Azul escuro</string>
     <string name="account_anonymous_insecure">Anônimo (inseguro)</string>
     <string name="pref_install_mode_am">Instalador AM</string>
-    <string name="installer_am_unavailable">Instale o Gerenciador de Aplicativos ou mude o instalador.</string>
-    <string name="ui_accent_2">Magenta</string>
+    <string name="installer_am_unavailable">Instale o App Manager ou mude de instalador.</string>
+    <string name="ui_accent_2">Fúcsia</string>
     <string name="ui_accent_12">Azul disskord</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications">Notificações</string>
-    <string name="session_init">Preparando as coisas…</string>
+    <string name="session_init">Deixando tudo certo…</string>
     <string name="download_paused">Pausado • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
     <string name="action_import">Importar</string>
     <string name="checking_for_updates">Procurando por atualizações</string>
     <string name="download_eta_hrs">%1$dh %2$dm %3$ds restando</string>
     <string name="download_eta_min">%1$dm %2$ds restando</string>
     <string name="download_eta_sec">%1$ds restando</string>
-    <string name="session_good">Uau! Tudo certo.</string>
+    <string name="session_good">Aê! Tudo certo.</string>
     <string name="session_login">Faça login primeiro</string>
-    <string name="session_login_failed_google">Falhou ao fazer login via Google</string>
+    <string name="session_login_failed_google">Não foi possível fazer login via Google</string>
     <string name="session_verifying">Verificando sessão</string>
-    <string name="session_scrapped">Última sessão descartada</string>
+    <string name="session_scrapped">Última sessão foi descartada</string>
     <string name="updates_available">atualizações disponíveis</string>
-    <string name="permissions_denied">As permissões necessárias foram negadas. Por favor as conceda para continuar a ação</string>
+    <string name="permissions_denied">Permissões necessárias foram negadas. Conceda as mesmas para continuar a ação</string>
     <string name="notification_updates_available"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> atualizações disponíveis</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> e <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> mais</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_2"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g></string>
     <string name="notification_updates_available_desc_3"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g></string>
     <string name="download_progress">Baixando • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
-    <string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku não está instalado ou configurado corretamente.</string>
+    <string name="installer_shizuku_unavailable">O Shizuku não está instalado ou configurado corretamente.</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Enviar notificações a respeito dos status das instalações</string>
     <string name="pref_install_mode_shizuku">Instalador Shizuku</string>
     <string name="session_enjoy">Faça login e aproveite.</string>
-    <string name="session_verifying_google">Verificando sessão Google</string>
+    <string name="session_verifying_google">Verificando Sessão Google</string>
     <string name="title_advanced">Avançado</string>
-    <string name="toast_import_failed">Não foi possível importar as configurações do dispositivo</string>
-    <string name="toast_import_success">Configurações do dispositivo importadas</string>
+    <string name="toast_import_failed">Não foi possível importar as configurações de dispositivo</string>
+    <string name="toast_import_success">Configurações de dispositivo importadas</string>
     <string name="requesting_new_session">Solicitando nova sessão</string>
-    <string name="server_maintenance">Servidor fora do ar por manutenção</string>
+    <string name="server_maintenance">Servidor fora do ar para manutenção</string>
     <string name="error">Ocorreu um erro!</string>
     <string name="update_available">atualização disponível</string>
     <string name="search_hint">Pesquisar por Apps &amp; Jogos</string>
@@ -316,88 +316,90 @@
     <string name="notification_updates_available_1"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> atualização disponível</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_1">Uma nova versão de <xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> está disponível</string>
     <string name="ui_accent_0">Sistema</string>
-    <string name="rate_limited">Ops, esta conta tem limite de taxa!</string>
+    <string name="rate_limited">Oops, esta conta foi limitada!</string>
     <string name="downloading_dep">Baixando arquivos adicionais para <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="menu">Menu</string>
     <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
     <string name="title_search_suggestion">Sugestão de pesquisa</string>
     <string name="title_search_results">Resultados da pesquisa</string>
     <string name="failed_to_fetch_report">Falhou em obter o relatório de privacidade</string>
-    <string name="access_denied_using_vpn">Acesso negado! Está usando VPN ou Tor\?</string>
-    <string name="bad_request">Erro interno! Por favor tente novamente após um tempo</string>
-    <string name="login_rate_limited">Ops, você está com limite de taxa</string>
-    <string name="server_unreachable">Servidor inalcançável</string>
+    <string name="access_denied_using_vpn">Acesso negado! Está usando uma VPN ou Tor?</string>
+    <string name="bad_request">Erro interno! Tente novamente mais tarde</string>
+    <string name="login_rate_limited">Oops, você foi limitado</string>
+    <string name="server_unreachable">Servidor inacessível</string>
     <string name="failed_generating_session">Falhou em gerar sessão, código de erro: <xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="app_language">Idioma do App</string>
-    <string name="check_connectivity">Verificar conectividade de internet</string>
+    <string name="check_connectivity">Verificar a conexão à internet</string>
     <string name="verifying_new_session">Verificando nova sessão</string>
     <string name="app_link_enabled">Link de app ativado!</string>
     <string name="app_links_title">Links de App</string>
     <string name="app_links_desc">Permitir que a Aurora Store abra links suportados</string>
     <string name="action_enabled">Ativado</string>
-    <string name="google_play_store_desc">Google Play, também conhecido como Google Play Store e anteriormente Android Market.</string>
-    <string name="failed_to_generate_session">Não foi possível gerar Sessão</string>
+    <string name="google_play_store_desc">Google Play, também conhecido como a Google Play Store e anteriormente Android Market.</string>
+    <string name="failed_to_generate_session">Não foi possível gerar a sessão</string>
     <string name="action_enable">Ativar</string>
-    <string name="amazon_appstore_desc">Amazon Appstore é uma loja de apps para dispositivos compatíveis com Android operada pela Amazon.</string>
-    <string name="android_market_desc">Android Market foi uma loja on-line que oferecia aplicativos de software feitos para dispositivos Android, fechada em 2017.</string>
+    <string name="amazon_appstore_desc">A Amazon Appstore é uma loja de apps para dispositivos compatíveis com Android operada pela Amazon.</string>
+    <string name="android_market_desc">Android Market foi uma loja on-line que oferecia apps de software feitos para dispositivos Android, fechada em 2017.</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">Título da análise</string>
     <string name="action_uninstall_confirmation">Deseja desinstalar este app\?</string>
     <string name="title_apps_sale_provider">Provedor - bestappsales.com</string>
-    <string name="details_no_apps_on_sale">Nenhum app à venda encontrado</string>
+    <string name="details_no_apps_on_sale">Nenhum app em promoção encontrado</string>
     <string name="pref_download_directory_error">O caminho selecionado não pode ser escrito</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Configure intervalos para atualizações automáticas em horas.</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Configurar os intervalos das atualizações automáticas, em horas.</string>
     <string name="pref_aurora_only">Apenas apps da Aurora Store</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Mostrar apenas aplicativos instalados pelo Aurora Store nas atualizações e aplicativos instalados</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Mostrar apenas apps instalados pelo Aurora Store nas atualizações e nos apps instalados</string>
     <string name="title_app_settings">Configurações do App</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency">Frequência de atualizações automáticas</string>
-    <string name="pref_downloader_wifi_title">Baixar usando apenas Wi-Fi</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency">Frequência das atualizações automáticas</string>
+    <string name="pref_downloader_wifi_title">Fazer download apenas no Wi-Fi</string>
     <string name="pref_network_proxy_enable">Ativar proxy</string>
-    <string name="pref_network_proxy_url">URL do proxy</string>
+    <string name="pref_network_proxy_url">URL da proxy</string>
     <string name="pref_network_proxy_title">Proxy</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">URL de proxy inválida, verifique o formato!</string>
     <string name="toast_proxy_success">Proxy definido com sucesso</string>
-    <string name="toast_proxy_failed">Falha ao definir proxy</string>
-    <string name="pref_network_proxy_enable_desc">Permitir todo o tráfego do app passar pelo proxy</string>
+    <string name="toast_proxy_failed">Falhou em definir proxy</string>
+    <string name="pref_network_proxy_enable_desc">Permitir que todo o tráfego do app passe pela proxy</string>
     <string name="pref_vending_version_device">Padrão (da configuração do dispositivo)</string>
     <string name="pref_vending_version_title">Versão do Google Play</string>
     <string name="onboarding_permission_doze">Downloads em Segundo Plano</string>
-    <string name="onboarding_permission_doze_desc">Permitir que a Aurora Store baixe e atualize apps em segundo plano</string>
-    <string name="device_doze_description">Por favor, desative as otimizações de bateria para permitir operações em plano de fundo.</string>
+    <string name="onboarding_permission_doze_desc">Permita que a Aurora Store baixe e atualize apps em segundo plano</string>
+    <string name="device_doze_description">Desative as otimizações de bateria para permitir operações em plano de fundo.</string>
     <string name="device_doze_title">Otimizações de bateria detectadas!</string>
-    <string name="device_doze_extra">Opcionalmente, você pode escolher manter as otimizações ativas, mas dessa forma não será possível usar downloads em segundo plano e atualizações automáticas, a escolha é sua.</string>
-    <string name="device_doze_subtitle">Aurora Store não pode instalar, baixar ou atualizar apps no plano de fundo devido a otimizações de bateria.</string>
+    <string name="device_doze_extra">Opcionalmente, você pode escolher em manter as otimizações ativas, mas dessa forma não será possível usar os downloads em segundo plano e as atualizações automáticas, a escolha é sua.</string>
+    <string name="device_doze_subtitle">Aurora Store não pode instalar, baixar ou atualizar apps no plano de fundo devido às otimizações de bateria.</string>
     <string name="pref_updates_auto">Atualizar apps automaticamente</string>
-    <string name="pref_updates_auto_notify">Checar e notificar atualizações disponíveis</string>
+    <string name="pref_updates_auto_notify">Verificar por atualizações disponíveis e notificar</string>
     <string name="pref_updates_auto_off">Não atualizar apps automaticamente</string>
-    <string name="pref_updates_auto_desc">Configurar comportamento da atualização automática</string>
-    <string name="pref_updates_auto_install">Checar e instalar atualizações disponíveis automaticamente</string>
+    <string name="pref_updates_auto_desc">Configurar comportamento das atualizações automáticas</string>
+    <string name="pref_updates_auto_install">Verificar e instalar atualizações disponíveis automaticamente</string>
     <string name="action_request_analysis">Solicitar nova análise</string>
-    <string name="failed_apk_export">Falhou ao exportar APKs</string>
+    <string name="failed_apk_export">Falha ao exportar APKs</string>
     <string name="pref_updates_incompatible">Atualizações incompatíveis</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Mostrar atualizações para apps incompatíveis ou desativados que podem não instalar</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Mostrar atualizações para apps incompatíveis ou desativados que podem falhar na instalação</string>
     <string name="download_clear_finished">Limpar finalizados</string>
     <string name="action_home_screen">Adicionar à Tela inicial</string>
     <string name="action_manage">Gerenciar</string>
-    <string name="failed_app_link">Não suportado, por favor tente associar os links manualmente</string>
-    <string name="root_installer_subtitle">Instalador baseado em shell usando permissões de root</string>
-    <string name="root_installer_desc">Requer privilégios de root/super-usuário, suporta todas as versões do Android.</string>
+    <string name="failed_app_link">Não suportado, tente associar os links manualmente</string>
+    <string name="root_installer_subtitle">Instalador baseado em shell usando permissões root</string>
+    <string name="root_installer_desc">Requer privilégios root, suporta todas as versões do Android.</string>
     <string name="native_installer_subtitle">Instalador baseado em intent, disponível em todos os dispositivos</string>
     <string name="native_installer_desc">Melhor para dispositivos rodando versões anteriores ao Android 4.4</string>
-    <string name="services_installer_subtitle">Instalador para instalações em plano de fundo</string>
-    <string name="services_installer_desc">Requer que os Serviços Aurora estejam instalados como app de sistema privilegiado</string>
+    <string name="services_installer_subtitle">Instalador para instalações em segundo plano</string>
+    <string name="services_installer_desc">Requer que os Serviços Aurora estejam instalados como um app do sistema privilegiado</string>
     <string name="shizuku_installer_desc">Requer Shizuku ou Sui, precisa ser configurado e que a permissão seja concedida</string>
     <string name="am_installer_subtitle">Gerenciador de pacotes completo de código aberto</string>
-    <string name="am_installer_desc">Requer App Manager, precisa do modo adb/root para instalar quando a otimização miui estiver ligada</string>
+    <string name="am_installer_desc">Requer o App Manager, precisa do modo adb/root para instalar quando a otimização MIUI estiver ligada</string>
     <string name="shizuku_installer_subtitle">Usando APIs do sistema diretamente com privilégios de adb/root</string>
-    <string name="session_installer_subtitle">Instalador baseado em sessão para APKs em bundle/split</string>
-    <string name="session_installer_desc">Recomendado, pré-instalado e suporta todas as versões do Android</string>
+    <string name="session_installer_subtitle">Instalador baseado em sessão para APKs bundled/split</string>
+    <string name="session_installer_desc">Recomendado, é integrado e suporta todas as versões do Android</string>
     <string name="faqs_subtitle">Tem perguntas? Encontre as respostas</string>
     <string name="source_code_title">Código-fonte</string>
     <string name="source_code_subtitle">Descubra o que há por dentro</string>
     <string name="privacy_policy_title">Política de privacidade</string>
-    <string name="disclaimer_subtitle">Prestação de contas e responsabilidade</string>
+    <string name="disclaimer_subtitle">Responsabilização</string>
     <string name="privacy_policy_subtitle">Descubra como a Aurora Store usa seus dados</string>
     <string name="manual_download_hint">Insira o código da versão que deseja baixar</string>
     <string name="title_more">Mais</string>
     <string name="manage_account">Gerencie sua conta</string>
+    <string name="pref_download_cache_title">Manter cache de downloads</string>
+    <string name="pref_download_cache_summary">Por quantas horas preservar a cache de downloads (falhou, cancelado, completado)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -189,7 +189,7 @@
     <string name="pref_install_mode_root">Root-установщик</string>
     <string name="pref_install_mode_native">Системный установщик (Устарел)</string>
     <string name="pref_install_delete_title">Удалить APK-файлы после установки</string>
-    <string name="pref_install_delete_summary">APK-файлы будут удалены по умолчанию</string>
+    <string name="pref_install_delete_summary">Загруженные APK-файлы будут удаляться сразу после установки</string>
     <string name="pref_install_auto_title">Автоматическая установка APK-файлов после загрузки</string>
     <string name="pref_install_auto_summary">Приложения устанавливаются сразу после завершения загрузки</string>
     <string name="pref_filter_google_title">Фильтр приложений Google</string>
@@ -400,4 +400,6 @@
     <string name="shizuku_installer_subtitle">Использует API системы напрямую с adb/root привилегиями</string>
     <string name="title_more">Еще</string>
     <string name="manage_account">Управление аккаунтом</string>
+    <string name="pref_download_cache_title">Сохранять кэш загрузок</string>
+    <string name="pref_download_cache_summary">Длительность сохранения кэша загрузок (неудачных, отмененных и завершенных), в часах</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -178,7 +178,7 @@
     <string name="pref_insecure_anonymous_title">Sesion anonim i pasigurt</string>
     <string name="pref_install_auto_summary">Aplikacionet instalohet menjëherë pasi të plotësohet shkarkimi</string>
     <string name="pref_install_auto_title">Vetëinstaloji APK-të pas shkarkimi</string>
-    <string name="pref_install_delete_summary">APK-të do të fshihen, si parazgjedhje</string>
+    <string name="pref_install_delete_summary">APK-të e shkarkuara do të fshihen menjëherë pas instalimit</string>
     <string name="pref_install_delete_title">Fshije APK-në pas instalimit</string>
     <string name="pref_install_mode_native">Instalues i vetë sistemit (Nxjerrë nga përdorimi)</string>
     <string name="pref_install_mode_root">Instalues rrënjë</string>
@@ -377,4 +377,27 @@
     <string name="amazon_appstore_desc">Amazon Appstore është një shitore aplikacionesh për platforma të përputhshme me Android, mbajtur në punë nga Amazon.</string>
     <string name="failed_apk_export">S’u arrit të eksportoheshin APK-ra</string>
     <string name="failed_app_link">E pambuluar, ju lutemi, provoni të përshoqëroni dorazi lidhjet</string>
+    <string name="privacy_policy_title">Rregulla privatësie</string>
+    <string name="privacy_policy_subtitle">Mësoni se si përdoren të dhënat tuaja nga Aurora Store</string>
+    <string name="pref_download_cache_summary">Sa kohë të ruhet fshehtinë shkarkimesh (të dështuara, të anuluara dhe të plotësuara), në orë</string>
+    <string name="session_installer_subtitle">Instalues me bazë sesionin, për APK-ra të paketuara/të ndara</string>
+    <string name="services_installer_subtitle">Instalues për instalime në prapaskenë</string>
+    <string name="services_installer_desc">Lyp që Aurora Services të jetë instaluar si një aplikacione me privilegje sistemi</string>
+    <string name="am_installer_subtitle">Përgjegjës paketash me burim të hapët, me tërë veçoritë</string>
+    <string name="am_installer_desc">Do medoemos App Manager, ka nevojë për mënyrën adb/rrënjë që të instalohet, kur është aktiv optimizimi miui</string>
+    <string name="shizuku_installer_subtitle">Me përdorim drejtpërdrejt API-sh sistemi me privilegje adb/rrënjë</string>
+    <string name="shizuku_installer_desc">Lyp Shizuku, ose Sui, lyp të jetë ujdisur dhe lejet të jenë akorduar</string>
+    <string name="manual_download_hint">Jepni kodin e versionit që doni të shkarkohet</string>
+    <string name="faqs_subtitle">Keni pyetje? Gjeni përgjigjet</string>
+    <string name="source_code_title">Kod burim</string>
+    <string name="source_code_subtitle">Shihni ç’ka brenda</string>
+    <string name="pref_download_cache_title">Mbaj fshehtinë shkarkimesh</string>
+    <string name="session_scrapped">Sesioni i fundit u hodh tej</string>
+    <string name="session_installer_desc">I rekomanduar, i brendshëm dhe mbulon krejt versionet Android</string>
+    <string name="root_installer_subtitle">Instalues me bazë shell, që përdor leje rrënje</string>
+    <string name="root_installer_desc">Lyp privilegje rrënje/superpërdoruesi, mbulon krejt versionet Android.</string>
+    <string name="native_installer_subtitle">Instalues me bazë Intent, i përdorshëm në krejt pajisjet</string>
+    <string name="native_installer_desc">I përshtatshëm më tepër për pajisje që xhirojnë me sistem nën Android 4.4</string>
+    <string name="title_more">Më tepër</string>
+    <string name="manage_account">Administroni llogarinë tuaj</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -194,7 +194,7 @@
     <string name="pref_install_mode_root">Кореневий встановлювач</string>
     <string name="pref_install_mode_native">Власний встановлювач (Застарілий)</string>
     <string name="pref_install_delete_title">Видалити APK після встановлення</string>
-    <string name="pref_install_delete_summary">Типово APK буде видалено</string>
+    <string name="pref_install_delete_summary">Завантажені APK будуть видалені одразу після встановлення</string>
     <string name="pref_install_auto_title">Автоматичне встановлення APK після завантаження</string>
     <string name="pref_install_auto_summary">Застосунки встановлюються відразу після завершення завантаження</string>
     <string name="pref_insecure_anonymous_title">Небезпечний анонімний сеанс</string>
@@ -400,4 +400,6 @@
     <string name="privacy_policy_subtitle">Дізнайтеся, як Aurora Store використовує ваші дані</string>
     <string name="title_more">Докладніше</string>
     <string name="manage_account">Керувати обліковим записом</string>
+    <string name="pref_download_cache_title">Зберігати кеш завантажень</string>
+    <string name="pref_download_cache_summary">Як довго зберігати кеш завантажень (невдалих, скасованих і завершених), у годинах</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/el-GR/changelogs/38.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Διόρθωση εγκατάστασης υπηρεσιών Aurora
+- Ενημερωμένες μεταφράσεις

fastlane/metadata/android/el-GR/changelogs/40.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Διορθώσεις σφαλμάτων & βελτιώσεις
+- Ενημερωμένες μεταφράσεις

fastlane/metadata/android/el-GR/changelogs/45.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Μικρές διορθώσεις σφαλμάτων & βελτιώσεις
+- Ενημέρωση μετάφρασης

fastlane/metadata/android/el-GR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Ανεπίσημη εφαρμογή FOSS για το Google Play με κομψό σχεδιασμό & ιδιωτικότητα