mirror/AuroraStore
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/whyorean/AuroraStore.git synced 2026-06-11 09:16:06 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Vietnamese)

Browse Source 
Currently translated at 36.6% (118 of 322 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/vi/
This commit is contained in:
Dũng Nguyễn
2021-04-03 05:08:53 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent e22365d277
commit cc4aa23e17
1 changed files with 124 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

125
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
View File

@@ -1,2 +1,125 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="details_dev_reply">Phản hồi của nhà phát triển</string>
<string name="details_dev_profile">Hồ sơ nhà phát triển</string>
<string name="details_dev_email">Email</string>
<string name="details_dev_details">Liên hệ nhà phát triển</string>
<string name="details_dev_address">Địa chỉ</string>
<string name="details_description">Mô tả</string>
<string name="details_dependencies">Các thành phần phụ thuộc</string>
<string name="details_contains_ads">Chứa quảng cáo</string>
<string name="details_changelog_unavailable">Nhật kí thay đổi không được cung cấp</string>
<string name="details_changelog">Nhật kí thay đổi</string>
<string name="details_beta_delay">Sự tham gia sẽ tốn một tí thời gian, bạn có thể kiểm tra tình trạng sau.</string>
<string name="details_beta_description">Bạn sẽ nhận được các tính năng mới và lỗi trước bản công khai. Phản hồi cho nhà phát triển để giúp họ cải thiện.</string>
<string name="details_beta_available">Tham gia chương trình beta\?</string>
<string name="details_beta_subscribed">Bạn là một người thử nghiệm beta</string>
<string name="details_beta">Chương trình beta</string>
<string name="action_wishlist_add">Thêm vào wishlist</string>
<string name="action_whitelist">Danh sách trắng</string>
<string name="action_wait">Chờ</string>
<string name="action_updates">Các cập nhật</string>
<string name="action_update_all">Cập nhật tất cả</string>
<string name="action_update">Cập nhật</string>
<string name="action_info">Thông tin ứng dụng</string>
<string name="action_uninstall">Gỡ cài đặt</string>
<string name="action_try_later">Thử lại sau</string>
<string name="action_submit">Gửi</string>
<string name="action_spoofed">Che giấu</string>
<string name="action_skip">Bỏ qua</string>
<string name="action_sign_up">Đăng kí</string>
<string name="action_sign_in">Đăng nhập</string>
<string name="action_share">Chia sẻ</string>
<string name="action_settings">Cài đặt</string>
<string name="action_search">Tìm kiếm</string>
<string name="action_save">Lưu</string>
<string name="action_retry">Thử lại</string>
<string name="action_resume">Tiếp tục</string>
<string name="action_restart">Khởi động lại</string>
<string name="action_resend">Gửi lại</string>
<string name="action_read">Đọc</string>
<string name="action_purchase">Mua</string>
<string name="action_previous">Trở về</string>
<string name="action_post">Đăng</string>
<string name="action_pending">Đang chờ</string>
<string name="action_pause">Tạm dừng</string>
<string name="action_open">Mở</string>
<string name="action_ok">Okey</string>
<string name="action_next">Tiếp</string>
<string name="action_more">Nhiều hơn</string>
<string name="action_manual">Tải xuống thủ công</string>
<string name="action_logout">Đăng xuất</string>
<string name="action_logging_in">Đang đăng nhập</string>
<string name="action_leave">Thoát</string>
<string name="action_join">Tham gia</string>
<string name="action_installing">Đang cài đặt</string>
<string name="action_installed">Đã cài đặt</string>
<string name="action_installations">Các cài đặt</string>
<string name="action_install">Cài đặt</string>
<string name="action_import">Nhập</string>
<string name="action_ignore_version">Bỏ qua phiên bản</string>
<string name="action_ignore">Từ chối</string>
<string name="action_home">Trang chủ</string>
<string name="action_granted">Đã cấp</string>
<string name="action_grant">Cấp</string>
<string name="action_get_local_apk">Lưu gói ứng dụng</string>
<string name="action_finish">Hoàn thành</string>
<string name="action_filter_rating">Đánh giá</string>
<string name="action_filter_paid_apps">Trả phí</string>
<string name="action_filter_misc">Khác</string>
<string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Phụ thuộc GSF</string>
<string name="action_filter_downloads">Các tải xuống</string>
<string name="action_filter_apps_with_ads">Ứng dụng có quảng cáo</string>
<string name="action_filter_apply">Áp dụng</string>
<string name="action_filter_all">Tất cả</string>
<string name="action_filter">Bộ lọc</string>
<string name="action_favourites">Ứng dụng ưa thích</string>
<string name="action_export">Xuất</string>
<string name="action_enable">Kích hoạt</string>
<string name="action_download">Tải xuống</string>
<string name="action_done">Hoàn thành</string>
<string name="action_discover">Khám phá</string>
<string name="action_discard">Bỏ</string>
<string name="action_disable">Vô hiệu hoá</string>
<string name="action_deny">Từ chối</string>
<string name="action_copy_link">Sao chép liên kết</string>
<string name="action_copy">Sao chép</string>
<string name="action_close">Đóng</string>
<string name="action_clear_all">Làm sạch tất cả</string>
<string name="action_clear">Dọn</string>
<string name="action_cancel">Huỷ bỏ</string>
<string name="action_buy">Mua</string>
<string name="action_blacklist_add">Thêm vào Danh sách đen</string>
<string name="action_blacklist">Danh sách đen</string>
<string name="action_back">Trở về</string>
<string name="action_ask">Hỏi</string>
<string name="action_apply">Áp dụng</string>
<string name="action_all_reviews">Tất cả nhận xét</string>
<string name="action_accounts">Tài khoản</string>
<string name="action_accept">Chấp nhận</string>
<string name="account_logout">Đăng xuất khỏi Aurora</string>
<string name="account_login_using">Đăng nhập bằng</string>
<string name="account_logged_out">Bạn đã đăng xuất</string>
<string name="account_google">Google</string>
<string name="account_anonymous">Vô danh</string>
<string name="about_xda_summary">Xem chủ đề XDA Aurora Store để thảo luận và đề xuất.</string>
<string name="about_xda">Chủ đề Dev</string>
<string name="about_telegram_summary">Tham gia nhóm Hỗ trợ Aurora để thảo luận và đề xuất.</string>
<string name="about_telegram">Telegram</string>
<string name="about_paypal_summary">Ủng hộ qua PayPal</string>
<string name="about_paypal">PayPal</string>
<string name="about_libera_summary">Trở thành một người ủng hộ trên Liberapay</string>
<string name="about_libera">Liberapay</string>
<string name="about_gitlab_summary">Lấy mã nguồn của Aurora Store từ Aurora OSS trên GitLab.</string>
<string name="about_gitlab">GitLab</string>
<string name="about_fdroid_summary">Cài đặt Aurora Store qua F-Droid.</string>
<string name="about_fdroid">F-Droid</string>
<string name="about_bitcoin_eth_summary">Ủng hộ bằng Ethereum (ETH)</string>
<string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
<string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
<string name="about_bitcoin_btc_summary">Ủng hộ bằng Bitcoin (BTC)</string>
<string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
<string name="about_bitcoin_bch_summary">Ủng hộ bằng Bitcoin Cash (BCH)</string>
<string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
<string name="about_bhim_summary">Ủng hộ bằng UPI</string>
</resources>