mirror/AuroraStore
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/whyorean/AuroraStore.git synced 2026-06-11 17:26:53 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Serbian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/sr/
This commit is contained in:
Обилић
2021-04-17 13:53:06 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent ec7094bd5c
commit f4bb883da0
1 changed files with 45 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

63
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<string name="action_clear_all">Очисти све</string>
<string name="action_clear">Очисти</string>
<string name="action_spoofed">Подваљивање</string>
<string name="about_paypal">Paypal</string>
<string name="about_paypal">ПејПал</string>
<string name="toast_purchase_blocked">Куповине апликација нису доступне на анонимним налозима.</string>
<string name="toast_spoof_applied">Подметање уређаја је успешно примењено.</string>
<string name="toast_permission_granted">Дозвола одобрена</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="purchase_unsupported">Апликација није подржана</string>
<string name="purchase_invalid">Апликација није купљена</string>
<string name="purchase_failed">Неуспешно преузимање</string>
<string name="pref_ui_title">Прилагођавања</string>
<string name="pref_ui_title">Изглед</string>
<string name="pref_ui_theme_title">Тема</string>
<string name="pref_ui_theme_system">Прати систем</string>
<string name="pref_ui_theme_light">Светло</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
<string name="onboarding_title_permissions">Дозволе</string>
<string name="onboarding_title_installer">Инсталатор</string>
<string name="onboarding_title_accent">Акценат</string>
<string name="onboarding_theme_select">Изаберите оно што волите</string>
<string name="onboarding_theme_select">Изаберите оно што Вам се свиђа</string>
<string name="onboarding_permission_select">Аурора продавница захтева следеће дозволе</string>
<string name="onboarding_installer_select">Изабери одговарајућег инсталатера</string>
<string name="notification_installation_auto">Кликни да нсталираш</string>
@@ -239,12 +239,12 @@
<string name="action_read">Читај</string>
<string name="action_purchase">Куповина</string>
<string name="action_previous">Претходно</string>
<string name="action_post">После</string>
<string name="action_post">Објави</string>
<string name="action_pending">Недовршен</string>
<string name="action_pause">Пауза</string>
<string name="action_open">Отвори</string>
<string name="action_ok">у реду</string>
<string name="action_next">Следећи</string>
<string name="action_next">Даље</string>
<string name="action_more">Више</string>
<string name="action_manual">Ручно преузимање</string>
<string name="action_leave">Изађи</string>
@@ -304,19 +304,46 @@
<string name="about_xda">Форум програмера</string>
<string name="about_telegram_summary">Придружи се Аурора групи за подршку за дискусије или предлоге.</string>
<string name="about_telegram">Телеграм</string>
<string name="about_paypal_summary">Донирај преко PayPal-а</string>
<string name="about_libera_summary">Постаните покровитељ на Liberapay-у</string>
<string name="about_libera">Liberapay</string>
<string name="about_gitlab_summary">Набавите изворни код Аурора продавнице од Aurora OSS на GitLab-у.</string>
<string name="about_gitlab">GitLab</string>
<string name="about_bhim_summary">Донирај прекок UPI-а</string>
<string name="about_bitcoin_bch_summary">Донир преко Bitcoin Cash-а (BCH)</string>
<string name="about_bitcoin_btc_summary">Донирај преко Bitcoin-а (BTC)</string>
<string name="about_paypal_summary">Донирај преко Пејпал-а</string>
<string name="about_libera_summary">Постаните покровитељ на Леберапеј-у</string>
<string name="about_libera">Либерапеј</string>
<string name="about_gitlab_summary">Набавите изворни код Аурора продавнице од Аурора ОСС на ГитЛабу-у.</string>
<string name="about_gitlab">ГитЛаб</string>
<string name="about_bhim_summary">Донирај преко УПИ-а</string>
<string name="about_bitcoin_bch_summary">Донир преко Биткојн Кеша-а (БЦХ)</string>
<string name="about_bitcoin_btc_summary">Донирај преко Биткојна-а (БТЦ)</string>
<string name="about_fdroid_summary">Набави Аурора продавницу преко Ф-Дроида.</string>
<string name="about_fdroid">Ф-Дроид</string>
<string name="about_bitcoin_eth_summary">Донирај преко Ethereum (ETH)</string>
<string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
<string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
<string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
<string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
<string name="about_bitcoin_eth_summary">Донирај преко Етеријум-а (ЕТХ)</string>
<string name="about_bitcoin_eth">Етеријум</string>
<string name="about_bitcoin_btc">Биткојн</string>
<string name="about_bitcoin_bch">Биткојн Кеш</string>
<string name="about_bhim">БХИМ - УПИ</string>
<string name="dialog_desc_native_split">Не можете инсталирати у пакету(подељене) апликације преко изворног инсталатера. Промените инсталатор у Сесију, Услуге или Рут.</string>
<string name="toast_aas_token_failed">Генерисање ААС токена није успело</string>
<string name="toast_rated_failed">Слање оцене није успело</string>
<string name="toast_rated_success">Оцењивање успешно</string>
<string name="toast_page_unavailable">Страница за преглед није доступна</string>
<string name="toast_double_press_to_exit">Кликните два пута за излаз</string>
<string name="toast_manual_available">Честитамо, тражени код верзије је доступан, преузима се сада.</string>
<string name="toast_manual_unavailable">Код верзије који тражите није доступан.</string>
<string name="title_manual_download">Ручно преузимање</string>
<string name="insecure_anonymous_apply">Обавезно се поново пријавите и поново покрените апликацију да бисте применили промене.</string>
<string name="pref_ui_similar_apps_desc">Прикажите сличне и сродне скупове на страници са детаљима о апликацији</string>
<string name="pref_ui_similar_apps">Сличне и сродне апликације</string>
<string name="pref_ui_no_for_you_desc">Прикажи странице за Вас на почетном екрану</string>
<string name="pref_ui_no_for_you">За Ваше странице</string>
<string name="pref_ui_quick_exit_desc">Изађите из апликације брзо једним кораком уназад</string>
<string name="pref_ui_layout">Распоред</string>
<string name="pref_filter_search_summary">Филтeри за претрагу се ресетују при свакој претрази. Искључите да бисте сачували филтере за претрагу</string>
<string name="pref_ui_quick_exit">Брзи излаз</string>
<string name="pref_ui_layout_tab">Изаберите подразумевану картицу</string>
<string name="pref_network_title">Умрежавање</string>
<string name="pref_insecure_anonymous_title">Небезбедна анонимна сесија</string>
<string name="pref_insecure_anonymous_summary">Генеришите ГСФ ИД локално на уређају</string>
<string name="pref_filter_search_title">Користите нестални филтер за претрагу</string>
<string name="pref_common_extra">Додатно</string>
<string name="pref_common_advance">Напредно</string>
<string name="details_no_app_match">Нису пронађене подударане апликације</string>
<string name="action_check">Обележи</string>
</resources>