Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 83.3% (5 of 6 strings)

Translation: Fossify/Calendar metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/calendar-metadata/eu/

fastlane/metadata/android/eu-ES/changelogs/1.txt

@@ -0,0 +1 @@
+* Lehenengo bertsioa.

fastlane/metadata/android/eu-ES/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1 @@
+* Simple Calendar-etik inportaziorako bateragarritasuna konpondu da.

fastlane/metadata/android/eu-ES/changelogs/3.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+* Simple Calendarrekin inportatzeko bateragarritasuna konpondu da.
+* Foss zaporearen konfigurazioa konpondu da.

fastlane/metadata/android/eu-ES/full_description.txt

@@ -0,0 +1,44 @@
+Egutegi konplexuekin eta pribatutasun kezkarekin nekatuta?
+
+Fossify Egutegia hemen dago hori aldatzeko. Bizitza kudeatzeko kode irekiko potentzia, pribatutasuna oinarri gisa diseinatua eta eginbide indartsuz josia.
+
+Hona hemen Fossify Egutegia desberdina egiten duena:
+
+🚫 Iragarkirik GABE ETA PRIBATUA:
+Zure gertaerak zureak izaten jarraitzen dute. Ez iragarkirik, ez jarraipenik, ez baimen intrusiborik.
+
+ MALGUA ETA PERTSONALIZAGARRIA:
+Sortu gertaerak denbora zehatz-mehatz, iraupen, abisu eta errepikapen-arau aurreratuekin.
+
+🔄 SINKRONIZAZIOA:
+Sinkronizatu esfortzurik gabe Google Calendar, Outlook, Nextcloud, Exchange eta abarrekin.
+
+🎨 PERTSONALIZATU:
+Ezarri soinu pertsonalizatuak, audioak, bibrazioak eta gaiak zure hobespenekin bat etortzeko.
+
+🌈 TREPETAK:
+Argitu zure eguna zure hasierako pantailarako egutegiko trepeta eta gai ederrekin.
+
+📅 EGUNAREN KUDEAKETA ESFORTZURIK GABE:
+Antolatu zure eguna erraztasunez, lanpetuta dagoen profesionala edo familia-antolatzailea izan.
+
+🎉 OSPAKIZUNAK INPORTATU:
+Ez galdu urtebetetze edo urteurrenak! Erraz inportatu oporrak eta data bereziak.
+
+🔍 IRAGAZI IKUSKIZUNAK:
+Topatu azkar bilatzen ari zarena gertaeren iragazkiekin.
+
+📆 IKUSPEGI ANITZ:
+Aldatu eguneroko, asteko, hileroko, urteko eta gertaeren ikuspegiak erraz.
+
+ DISEINU DOTOREA:
+Gozatu interfaze intuitibo eta erabilerraza gai dinamikoekin.
+
+Gainera, Fossify Egutegia kode irekikoa da! Sartu GitHub-eko komunitate bizian, lagundu proiektuan eta egin ezazu zurea.
+
+Deskargatu Fossify Egutegia orain eta ezagutu ordutegi pribatu eta pertsonalizagarri baten indarra.
+
+Arakatu Fossify aplikazio gehiago: https://www.fossify.org
+Iturburu irekiko kodea: https://www.github.com/FossifyOrg
+Sartu komunitatean Reddit-ekin: https://www.reddit.com/r/Fossify
+Konektatu Telegram-ekin: https://t.me/Fossify

fastlane/metadata/android/eu-ES/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Planifikatu, programatu eta ezarri abisuak modu seguruan gure egutegi aplikazioarekin.

fastlane/metadata/android/eu-ES/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Fossify egutegia