Update FAQ about android app

web/public/md/faq.md

@@ -95,13 +95,17 @@ The [full implementation](https://github.com/CompassConnections/Compass/blob/mai
 
 ### What platforms does Compass run on?
 
-Right now, Compass is mostly **web-only**. The good news is that it’s designed to be **fully responsive**, so it looks clean and works fluidly on a mobile browser — you can use it seamlessly on your phone just like an app.
+Compass is mostly available both as [website](https://www.compassmeet.com/)
+and [android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.compassconnections.app) application.
 
-When people send you a message, you can receive instant push notifications on your phone by installing Compass as a Progressive Web App (PWA). 
-- On Android, open Compass in Chrome, then tap the menu (⋮) and select “Add to Home screen.” Once installed, open the app from your home screen and allow notifications when prompted — you’ll then receive alerts even when the app is closed.
-- On iPhone, open Compass in Safari (not Chrome), tap the Share icon, then choose “Add to Home Screen.” After installing, open the app from your home screen and accept the notification permission. iOS only supports notifications for Safari PWAs added to the home screen, so if you install via Chrome, push notifications will not work.
+On iPhone, you can install Compass as a Progressive Web App (PWA). Open Compass in Safari (not Chrome), tap the Share
+icon, then choose “Add to Home Screen.” After installing, open the app from your home screen and accept the notification
+permission. iOS only supports notifications for Safari PWAs added to the home screen, so if you install via Chrome, push
+notifications will not work.
 
-Dedicated, native iOS and Android apps are planned for the coming months. They’ll be built as soon as one of our contributors (or the core team) tackles it. If you’re interested in helping speed that up, check out the GitHub or reach out in the Discord community.
+A dedicated, native iOS app is planned for the coming months. It’ll be built as soon as one of our contributors (or the
+core team) tackles it. If you’re interested in helping speed that up, check out the GitHub or reach out in the Discord
+community.
 
 ### What is open source?
 

web/public/md/fr/faq.md

@@ -95,14 +95,19 @@ L’[implémentation complète](https://github.com/CompassConnections/Compass/bl
 
 ### Sur quelles plateformes Compass fonctionne-t-il ?
 
-Pour le moment, Compass est surtout **accessible via le web**. Bonne nouvelle : il est **entièrement responsive**, donc il fonctionne parfaitement sur un navigateur mobile — vous pouvez l’utiliser comme une application.
+Compass est principalement disponible à la fois sous forme de [site web](https://www.compassmeet.com/) et
+d’application [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.compassconnections.app).
 
-Pour recevoir les messages instantanément sur votre téléphone, installez Compass en tant que Progressive Web App (PWA) :
+Sur iPhone, vous pouvez installer Compass en tant qu’application web progressive (PWA). Ouvrez Compass dans Safari (et
+non Chrome), appuyez sur l’icône de partage, puis sélectionnez « Ajouter à l’écran d’accueil ». Une fois l’installation
+terminée, ouvrez l’application depuis votre écran d’accueil et acceptez l’autorisation des notifications. iOS ne prend
+en charge les notifications que pour les PWA Safari ajoutées à l’écran d’accueil ; si vous installez via Chrome, les
+notifications push ne fonctionneront pas.
 
-* Android : ouvrez Compass dans Chrome, tapez sur le menu (⋮) et sélectionnez « Ajouter à l’écran d’accueil ». Puis ouvrez l’app depuis l’écran d’accueil et autorisez les notifications.
-* iPhone : ouvrez Compass dans Safari (pas Chrome), tapez sur l’icône Partager, puis « Ajouter à l’écran d’accueil ». Après installation, ouvrez l’app et acceptez les notifications. iOS ne supporte les notifications que pour les PWA Safari ajoutées à l’écran d’accueil.
+Une application iOS native est prévue dans les mois à venir. Elle sera développée dès qu’un contributeur (ou l’équipe
+cœur) s’en chargera. Si vous souhaitez aider à accélérer ce développement, consultez le dépôt GitHub ou contactez la
+communauté sur Discord.
 
-Des applications natives iOS et Android sont prévues dans les mois à venir.
 
 ### Qu’est-ce que l’open source ?