Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings)

Translation: Fossify/File-Manager metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/file-manager-metadata/it/

fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt

@@ -0,0 +1,30 @@
+Stanco dei file manager che vi rallentano e invadono la tua privacy? Sblocca un'esperienza fulminea, sicura e completamente personalizzabile con Gestore File Fossify. ⚡
+
+🚀 DOMINA IL TUO MONDO DIGITALE CON UNA NAVIGAZIONE RAPIDISSIMA:
+ • Gestisci rapidamente i tuoi file grazie a facili funzioni di compressione e trasferimento, mantenendo organizzata la tua vita digitale.
+ • Accedi rapidamente alle cartelle più utilizzate grazie alla cartella iniziale personalizzabile e ai collegamenti preferiti.
+ • Trova quello che ti serve in pochi secondi con opzioni di navigazione, ricerca e ordinamento intuitive.
+
+🔐 PROTEGGI I TUOI DATI CON UNA PRIVACY E UNA SICUREZZA SENZA PARI:
+ • Proteggi i file sensibili con password, sequenze o impronte digitali per gli elementi nascosti o per l'intera app.
+ • Non è necessario l'accesso a Internet: i tuoi file rimangono privati e al sicuro sul tuo dispositivo.
+
+💾 GESTISCI IL TUO SPAZIO DI ARCHIVIAZIONE COME UN PROFESSIONISTA:
+ • Libera spazio con una facile compressione di file e cartelle per massimizzare il potenziale del tuo dispositivo.
+ • Identifica e ripulisci i file che occupano spazio con lo strumento di analisi dello spazio di archiviazione integrato.
+ • Naviga senza problemi tra i file root, le schede SD e i dispositivi USB per un'organizzazione totale.
+
+📁 OTTIMIZZA IL TUO FLUSSO DI LAVORO CON STRUMENTI PRATICI:
+ • Crea scorciatoie sul desktop per accedere immediatamente ai file e alle cartelle più utilizzati.
+ • Modifica, stampa o leggi facilmente i documenti con l'editor di file leggero, potenziato dai gesti di zoom.
+
+🌈 RENDILO TUO CON PERSONALIZZAZIONI INFINITE:
+ • Goditi un'esperienza open-source e senza pubblicità che mette te al comando, non i colossi aziendali.
+ • Personalizza colori, temi e icone per riflettere il tuo stile e le tue preferenze.
+
+Abbandona i file manager gonfiati e che violano la privacy e sperimenta la vera libertà con Gestore File Fossify. Scarica subito e riprendi il controllo della tua vita digitale!
+
+Esplora altre applicazioni di Fossify: https://www.fossify.org
+Codice sorgente: https://www.github.com/FossifyOrg
+Unisciti alla comunità su Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
+Connettiti su Telegram: https://t.me/Fossify

fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Esploratore di file pratico, leggero e open-source con funzioni essenziali.

fastlane/metadata/android/it-IT/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Gestore File Fossify