mirror/Gallery
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FossifyOrg/Gallery.git synced 2026-05-19 20:16:28 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(l10n): update Danish translations

Browse Source 
Currently translated at 96.9% (251 of 259 strings)

Translation: Fossify/Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/gallery/da/
Via: Weblate
This commit is contained in:
cat
2026-02-23 21:28:35 +01:00
committed by Naveen Singh
parent d11e6fdd77
commit 5d5f19feed
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
app/src/main/res/values-da/strings.xml
View File

@@ -226,11 +226,11 @@
<string name="faq_12_title">Sortering efter optagelsesdato ser ikke ud til at fungere. Hvordan kan jeg fikse det?</string>
<string name="faq_12_text">Det skyldes sandsynligvis, at filerne er kopieret et andet sted fra. Du kan rette det ved at markere filminiaturerne og vælge \"Ret optagelsesdato\".</string>
<string name="faq_13_title">Jeg ser noget \"color banding\" på billederne. Hvordan kan jeg forbedre kvaliteten\?</string>
<string name="faq_13_text">Den nuværende metode til at vise billeder fungerer fint i de fleste tilfælde, men hvis du vil have endnu bedre billedkvalitet, kan du aktivere \"Vis billeder i højest mulig kvalitet\" i app-indstillingerne under \"Dybt zoombare billeder\".</string>
<string name="faq_14_title">Jeg har skjult en fil/mappe. Hvordan kan jeg få den vist igen\?</string>
<string name="faq_14_text">Du kan enten trykke på menupunktet \"Vis skjulte elementer midlertidigt\" på hovedskærmen eller slå \"Vis skjulte elementer\" til i app-indstillingerne for at se det skjulte element. Hvis du vil gøre det synligt igen, skal du holde det nede og vælge \"Vis\". Mapper skjules ved, at der lægges en skjult \".nomedia\"-fil i dem, som du også kan slette med en filhåndtering. Bemærk, at skjulning virker rekursivt – skjuler du en mappe, skjules alle undermapper også. For at gøre undermapper synlige igen skal du derfor gøre den overordnede mappe synlig.</string>
<string name="faq_13_text">Den nuværende løsning til billedvisning fungerer i langt de fleste tilfælde, men ønsker du endnu bedre kvalitet, kan du aktivere \"Vis billeder i højest mulige kvalitet\" i appens indstillinger under \"Dybt zoombare billeder\".</string>
<string name="faq_14_title">Jeg har skjult en fil/mappe. Hvordan gør jeg den synlig igen?</string>
<string name="faq_14_text">Du kan enten trykke på \"Vis skjulte elementer midlertidigt\" på hovedskærmen eller aktivere \"Vis skjulte elementer\" i app-indstillingerne for at se det skjulte element. Vil du gøre det synligt igen, skal du blot holde det nede og vælge \"Gør synlig\". Mapper skjules ved at tilføje en skjult \".nomedia\"-fil i dem, som du også kan slette med en filhåndtering. Bemærk, at skjulning virker rekursivt: skjuler du en mappe, skjules alle undermapper også. For at gøre undermapper synlige igen skal du derfor gøre overmappen synlig.</string>
<string name="faq_15_title">Hvorfor fylder appen så meget\?</string>
<string name="faq_15_text">Appens cache kan fylde op til 250 MB og sikrer hurtigere billedindlæsning. Hvis appen optager endnu mere plads, skyldes det sandsynligvis, at du har filer i papirkurven – de tæller med i appstørrelsen. Du kan tømme papirkurven ved at åbne den og slette alle filer eller gøre det via app-indstillingerne. Alle filer i papirkurven slettes automatisk efter 30 dage.</string>
<string name="faq_15_text">Appens cache kan fylde op til 250 MB og sikrer hurtigere billedindlæsning. Fylder appen mere, skyldes det sandsynligvis filer i papirkurven – de tæller med i appens størrelse. Du kan tømme papirkurven ved at åbne den og slette alle filer eller via appens indstillinger. Filer i papirkurven slettes automatisk efter 30 dage.</string>
<string name="faq_16_title">Hvad skete der med at skjule filer og mapper, og hvorfor kan jeg ikke længere se skjulte elementer?</string>
<string name="faq_16_text">Fra og med Android 11 kan du ikke længere skjule eller vise filer eller mapper. På grund af systembegrænsninger kan du heller ikke se de skjulte i galleriapps. Du bliver nødt til at bruge en anden form for filhåndtering til det.</string>
<string name="faq_16_text_extra">Du kan også give dette galleri adgang til Alle filer via din enheds indstillinger, hvilket vil give os mulighed for at vise skjulte elementer og generelt gøre filoperationer mere pålidelige.</string>