Swedish translate fix

leankeykeyboard/build.gradle

@@ -8,8 +8,8 @@ android {
         applicationId "org.liskovsoft.leankeykeyboard.pro"
         minSdkVersion project.properties.minSdkVersion
         targetSdkVersion project.properties.targetSdkVersion
-        versionCode 68
-        versionName "4.3.18"
+        versionCode 69
+        versionName "4.3.19"
 
         testInstrumentationRunner "android.support.test.runner.AndroidJUnitRunner"
 

leankeykeyboard/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -20,4 +20,6 @@
     <string name="keyboardview_keycode_right">Стрелка вправо</string>
     <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password">Подключите гарнитуру, чтобы услышать пароль.</string>
     <string name="keyboard_password_character_no_headset">Точка</string>
+    <string name="language_dialog_title">Выберите дополнительные раскладки</string>
+    <string name="language_dialog_subtitle">Чтобы открыть этот диалог, зажмите кнопку \'земной шар\'</string>
 </resources>

leankeykeyboard/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -2,22 +2,25 @@
 <resources>
     <string name="ime_name">Tangentbord för Leanback</string>
     <string name="ime_service_name">Tangentbord för Leanback</string>
-    <string name="label_go_key">OK</string>
+    <string name="label_go_key">Kör</string>
     <string name="label_next_key">Nästa</string>
     <string name="label_send_key">Skicka</string>
     <string name="label_search_key">Sök</string>
     <string name="label_done_key">Klar</string>
-    <string name="settings_title">Tangentbordsalternativ</string>
+    <string name="settings_title">Tangentbordsinställningar</string>
     <string name="title_movement_sensitivity">Rörelsekänslighet</string>
     <string name="btn_on">På</string>
     <string name="btn_off">Av</string>
-    <string name="keyboardview_keycode_space">Blanksteg</string>
-    <string name="keyboardview_keycode_delete">Ta bort</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_space">Space</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_delete">Delete</string>
     <string name="keyboardview_keycode_mode_change">Funktionsändring</string>
-    <string name="keyboardview_keycode_shift">Skift</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_shift">Shift</string>
     <string name="keyboardview_keycode_caps">Caps Lock</string>
     <string name="keyboardview_keycode_left">Vänster</string>
     <string name="keyboardview_keycode_right">Höger</string>
     <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password">Anslut hörlurar om du vill höra lösenordet tecken för tecken.</string>
     <string name="keyboard_password_character_no_headset">Punkt.</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_lang">Språk</string>
+    <string name="language_dialog_title">Välj layouter</string>
+    <string name="language_dialog_subtitle">"För att öppna dialogen nästa gång, tryck länge på knappen med världsikonen</string>
 </resources>