chore: Scheduled updates (Firmware, Hardware, Translations, Graphs) (#5718)

Co-authored-by: github-merge-queue <118344674+github-merge-queue@users.noreply.github.com>

androidApp/src/main/assets/firmware_releases.json

@@ -188,6 +188,12 @@
     ]
   },
   "pullRequests": [
+    {
+      "id": "10604",
+      "title": "Add XIAO ESP32C6 + Wio SX1262 variant with hardware SPI support",
+      "page_url": "https://github.com/meshtastic/firmware/pull/10604",
+      "zip_url": "https://discord.com/invite/meshtastic"
+    },
     {
       "id": "10587",
       "title": "Add SHT2x CRC check to fix i2c scan hang",

core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml

@@ -559,7 +559,7 @@
     <string name="history_return_max">Verlauf Rückgabewert maximal</string>
     <string name="history_return_window">Zeitraum Rückgabewert</string>
     <string name="hop_limit">Anzahl der Weiterleitungen</string>
-    <string name="hops_away">Zwischenschritte entfernt</string>
+    <string name="hops_away">Sprünge entfernt</string>
     <string name="host">Host</string>
     <string name="host_metrics_log">Host Kennzahlen</string>
     <string name="humidity">Feuchtigkeit</string>
@@ -843,7 +843,7 @@
     <string name="node_layout_help_signal_good">Das Signal ist stark, das Signal-Rauschverhältnis ist über −7 dB und die Signalstärke ist über −115 dBm.</string>
     <string name="node_layout_help_signal_indicator">Kombiniert SNR und RSSI zu einem Qualitätsniveau, das als farbiges Symbol mit einer Beschreibung angezeigt wird.</string>
     <string name="node_layout_help_signal_none">Kein nutzbares Signal erkannt. Unterhalb aller Qualitätsgrenzen.</string>
-    <string name="node_layout_hops_away">Hops Entfernt</string>
+    <string name="node_layout_hops_away">Sprünge entfernt</string>
     <string name="node_layout_last_heard_time">Zuletzt gesehen</string>
     <string name="node_layout_log_icons">Umweltdaten</string>
     <string name="node_layout_no_preview_available">Keine Knoten für die Vorschau vorhanden.</string>
@@ -862,7 +862,7 @@
     <string name="node_sort_button">Sortieroptionen</string>
     <string name="node_sort_channel">Kanal</string>
     <string name="node_sort_distance">Entfernung</string>
-    <string name="node_sort_hops_away">Zwischenschritte entfernt</string>
+    <string name="node_sort_hops_away">Sprünge entfernt</string>
     <string name="node_sort_last_heard">Zuletzt gehört</string>
     <string name="node_sort_title">Sortieren nach</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">über Favorit</string>