docs: register Widget and Help pages in the in-app DocBundleLoader

The new widget.md and help-and-docs.md pages must be registered in
DocBundleLoader.kt (in-app docs index) — the "Docs quality gates" CI check
greps for every page slug. Adds their UserPageDef entries, the
doc_title_*/doc_keywords_* string resources, and DocPageIconResolver icons.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

.skills/compose-ui/strings-index.txt

@@ -444,6 +444,7 @@ doc_keywords_connections
 doc_keywords_desktop
 doc_keywords_discovery
 doc_keywords_firmware
+doc_keywords_help
 doc_keywords_map
 doc_keywords_measurement
 doc_keywords_messages
@@ -458,6 +459,7 @@ doc_keywords_tak
 doc_keywords_telemetry
 doc_keywords_translate
 doc_keywords_units
+doc_keywords_widget
 doc_search_placeholder
 doc_section_developer
 doc_section_user
@@ -467,6 +469,7 @@ doc_title_connections
 doc_title_desktop
 doc_title_discovery
 doc_title_firmware
+doc_title_help
 doc_title_map
 doc_title_measurement
 doc_title_messages
@@ -481,6 +484,7 @@ doc_title_tak
 doc_title_telemetry
 doc_title_translate
 doc_title_units
+doc_title_widget
 done
 dont_show_again_for_device
 double_tap_as_button_press

core/resources/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml

@@ -468,6 +468,7 @@
     <string name="doc_keywords_desktop">desktop,linux,macos,windows,serial</string>
     <string name="doc_keywords_discovery">discovery,topology,network,scan,neighbor</string>
     <string name="doc_keywords_firmware">firmware,update,ota,flash,version,recovery</string>
+    <string name="doc_keywords_help">help,documentation,docs,chirpy,assistant,search,offline</string>
     <string name="doc_keywords_map">map,waypoint,gps,position,location,marker</string>
     <string name="doc_keywords_measurement">formatter,metric,number,locale,temperature,conversion,api</string>
     <string name="doc_keywords_messages">message,channel,encryption,direct,broadcast,quick-chat</string>
@@ -482,6 +483,7 @@
     <string name="doc_keywords_telemetry">telemetry,sensor,temperature,humidity,pressure,power</string>
     <string name="doc_keywords_translate">translate,crowdin,localization,language,i18n,contribute</string>
     <string name="doc_keywords_units">units,locale,metric,imperial,temperature,distance</string>
+    <string name="doc_keywords_widget">widget,home screen,local stats,glance,battery,utilization</string>
     <string name="doc_search_placeholder">Search documentation…</string>
     <string name="doc_section_developer">Developer Guide</string>
     <string name="doc_section_user">User Guide</string>
@@ -491,6 +493,7 @@
     <string name="doc_title_desktop">Desktop App</string>
     <string name="doc_title_discovery">Discovery</string>
     <string name="doc_title_firmware">Firmware Updates</string>
+    <string name="doc_title_help">Help &amp; In-App Docs</string>
     <string name="doc_title_map">Map &amp; Waypoints</string>
     <string name="doc_title_measurement">Measurement &amp; Formatting</string>
     <string name="doc_title_messages">Messages &amp; Channels</string>
@@ -505,6 +508,7 @@
     <string name="doc_title_telemetry">Telemetry &amp; Sensors</string>
     <string name="doc_title_translate">Translate the App</string>
     <string name="doc_title_units">Units &amp; Locale</string>
+    <string name="doc_title_widget">Home Screen Widget</string>
     <string name="done">Done</string>
     <string name="dont_show_again_for_device">Don't show again for this device</string>
     <string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>

feature/docs/src/commonMain/kotlin/org/meshtastic/feature/docs/data/DocBundleLoader.kt

@@ -431,6 +431,26 @@ class DefaultDocBundleLoader : DocBundleLoader {
                 2750,
                 "app-functions",
             ),
+            UserPageDef(
+                "widget",
+                CoreRes.string.doc_title_widget,
+                CoreRes.string.doc_keywords_widget,
+                "en/user/widget.html",
+                20,
+                listOf("widget", "home-screen-widget", "local-stats-widget"),
+                1700,
+                "widget",
+            ),
+            UserPageDef(
+                "help-and-docs",
+                CoreRes.string.doc_title_help,
+                CoreRes.string.doc_keywords_help,
+                "en/user/help-and-docs.html",
+                21,
+                listOf("help", "docs-browser", "chirpy", "assistant"),
+                1900,
+                "help",
+            ),
         )
 
     private suspend fun buildUserGuideIndex(): List<KeywordIndexEntry> = userPages.map { def ->

feature/docs/src/commonMain/kotlin/org/meshtastic/feature/docs/ui/DocPageIconResolver.kt

@@ -85,6 +85,10 @@ internal fun DocPage.resolveIcon(): ImageVector = when (iconId) {
 
     "app-functions" -> MeshtasticIcons.Api
 
+    "widget" -> MeshtasticIcons.Chart
+
+    "help" -> MeshtasticIcons.Notes
+
     // Developer Guide
     "architecture" -> MeshtasticIcons.ForkLeft