chore: Add issue templates and disable blank issues

This commit adds feature request and bug report templates to the repository. It also disables the ability to create blank issues, requiring
 users to use one of the provided templates.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f