mirror/NetAlertX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jokob-sk/NetAlertX.git synced 2026-07-25 23:18:06 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (826 of 826 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/cs/
This commit is contained in:
Pavel Borecki
2026-07-10 21:29:44 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 8548bedef6
commit 15481a5a41
1 changed files with 31 additions and 31 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
front/php/templates/language/cs_cz.json
View File

@@ -226,7 +226,7 @@
"Device_Shortcut_Archived": "Archivované",
"Device_Shortcut_Connected": "Připojené",
"Device_Shortcut_Devices": "Zařízení",
"Device_Shortcut_DownAlerts": "Nedostupné & Offline",
"Device_Shortcut_DownAlerts": "Nedostupné a offline",
"Device_Shortcut_DownOnly": "Nedostupné",
"Device_Shortcut_Favorites": "Oblíbené",
"Device_Shortcut_NewDevices": "Nová zařízení",
@@ -258,12 +258,12 @@
"Device_TableHead_Port": "Port",
"Device_TableHead_PresentLastScan": "Výskyt",
"Device_TableHead_ReqNicsOnline": "Vyžadovat síťová rozhraní online",
"Device_TableHead_RowID": "ID řádku",
"Device_TableHead_Rowid": "ID řádku",
"Device_TableHead_RowID": "Identif. řádku",
"Device_TableHead_Rowid": "Identif. řádku",
"Device_TableHead_SSID": "SSID",
"Device_TableHead_SourcePlugin": "Zdrojový plugin",
"Device_TableHead_SourcePlugin": "Zdrojový zásuvný modul",
"Device_TableHead_Status": "Stav",
"Device_TableHead_SyncHubNodeName": "Sync node",
"Device_TableHead_SyncHubNodeName": "Synchronizovat uzel",
"Device_TableHead_Type": "Typ",
"Device_TableHead_Vendor": "Výrobce",
"Device_TableHead_Vlan": "VLAN",
@@ -289,12 +289,12 @@
"Events_Periodselect_today": "Dnes",
"Events_Searchbox": "Vyhledat",
"Events_Shortcut_AllEvents": "Všechny události",
"Events_Shortcut_DownAlerts": "Výzvy nedostupnosti",
"Events_Shortcut_DownAlerts": "Výstrahy ohledně nedostupnosti",
"Events_Shortcut_Events": "Události",
"Events_Shortcut_MissSessions": "Chybějící sessions",
"Events_Shortcut_MissSessions": "Chybějící relace",
"Events_Shortcut_NewDevices": "Nová zařízení",
"Events_Shortcut_Sessions": "Relace",
"Events_Shortcut_VoidSessions": "Povolená sessions",
"Events_Shortcut_VoidSessions": "Ukončené relace",
"Events_TableHead_AdditionalInfo": "Další informace",
"Events_TableHead_Connection": "Spojení",
"Events_TableHead_Date": "Datum",
@@ -307,7 +307,7 @@
"Events_TableHead_IPOrder": "Pořadí IP",
"Events_TableHead_Order": "Pořadí",
"Events_TableHead_Owner": "Vlastník",
"Events_TableHead_PendingAlert": "Čekající výzva",
"Events_TableHead_PendingAlert": "Čekající výstraha",
"Events_Table_info": "Zobrazení položek _START_ to _END_ of _TOTAL_",
"Events_Table_nav_next": "Další",
"Events_Table_nav_prev": "Předchozí",
@@ -316,13 +316,13 @@
"Events_Title": "Události",
"FakeMAC_hover": "Toto zařízení má falešnou MAC adresu",
"FieldLock_Error": "Chyba při aktualizaci stavu zámku položky",
"FieldLock_Lock_Tooltip": "Zamknout položku (zabrání přepsání pluginuem)",
"FieldLock_Locked": "Položka uzamčena",
"FieldLock_SaveBeforeLocking": "Uložit změny před uzamčením",
"FieldLock_Lock_Tooltip": "Zamknout kolonku (zabrání přepsání zásuvným modulem)",
"FieldLock_Locked": "Kolonka uzamčena",
"FieldLock_SaveBeforeLocking": "Před uzamčení uložte vámi provedené změny",
"FieldLock_Source_Label": "Zdroj ",
"FieldLock_Unlock_Tooltip": "Odemknout položku (povolit přepsání zásuvným modulem)",
"FieldLock_Unlocked": "Položka odemčena",
"GRAPHQL_PORT_description": "Číslo portu GraphQL serveru. Ujistěte se, že je port unikátně přes všechny vaše aplikace na tomto hostiteli a NetAlertX instance.",
"GRAPHQL_PORT_description": "Číslo portu GraphQL serveru. Ujistěte se, že je port neopakující se napříč všemi aplikacemi na tomto hostiteli a NetAlertX instancemi.",
"GRAPHQL_PORT_name": "Port GraphQL",
"Gen_Action": "Akce",
"Gen_Add": "Přidat",
@@ -347,15 +347,15 @@
"Gen_Generate": "Nechat vytvořit",
"Gen_InvalidMac": "Neplatná MAC adresa.",
"Gen_Invalid_Value": "Zadána neplatná hodnota",
"Gen_LockedDB": "CHYBA - Databáze je možná zamčená - Zkontrolujte F12 -> Nástroje pro vývojáře -> Konzole. nebo to zkuste později.",
"Gen_LockedDB": "CHYBA – databáze je možná zamčená – Podívejte se do F12 -> Nástroje pro vývojáře -> Konzole. Nebo to zkuste později.",
"Gen_NetworkMask": "Maska sítě",
"Gen_New": "Nový",
"Gen_No_Data": "Bez dat",
"Gen_No_Data": "Žádná data",
"Gen_Offline": "Offline",
"Gen_Okay": "Ok",
"Gen_Okay": "OK",
"Gen_Online": "Online",
"Gen_Purge": "Vyčistit",
"Gen_ReadDocs": "Více k přečtení v dokumentaci.",
"Gen_ReadDocs": "Více se dočtete v dokumentaci.",
"Gen_Remove_All": "Odstranit vše",
"Gen_Remove_Last": "Odstranit poslední",
"Gen_Reset": "Vyresetovat",
@@ -366,7 +366,7 @@
"Gen_Search": "Hledat",
"Gen_Select": "Vybrat",
"Gen_SelectIcon": "<i class=\"fa-solid fa-chevron-down fa-fade\"></i>",
"Gen_SelectToPreview": "Vybrat na náhled",
"Gen_SelectToPreview": "Vyberte pro náhled",
"Gen_Selected_Devices": "Vybraná zařízení:",
"Gen_Sleeping": "Spící",
"Gen_Subnet": "Podsíť",
@@ -376,36 +376,36 @@
"Gen_Update": "Aktualizovat",
"Gen_Update_Value": "Aktualizovat hodnotu",
"Gen_ValidIcon": "<i class=\"fa-solid fa-chevron-right \"></i>",
"Gen_Warning": "Upozornění",
"Gen_Warning": "Varování",
"Gen_Work_In_Progress": "Rozpracováno, ideální čas pro zpětnou vazbu na https://github.com/netalertx/NetAlertX/issues",
"Gen_create_new_device": "Nové zařízení",
"Gen_create_new_device_info": "Zařízení jsou vyhledávána pomocí <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.netalertx.com/PLUGINS\">zásuvných modulů</a>. V určitých případech je však potřeba přidat zařízení ručně. Pokud chcete prozkoumat konkrétní scénáře, podívejte se do <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.netalertx.com/REMOTE_NETWORKS\">Dokumentace ke vzdáleným sítím</a>.",
"General_display_name": "Základní",
"General_icon": "<i class=\"fa fa-gears\"></i>",
"HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "Toto je údržbářské nastavení <b>ODSTRANĚNÍ zařízení</b>. Pokud je povoleno (<code>0</code> zakázáno), zařízení označená jako <b>Nové zařízení</b> budou odstraněna, pokud je jejich čas <b>První relace</b> starší, než uvedené hodiny v tomto nastavení. Toto nastavení použijte, pokud chcete automaticky mazat <b>Nová zařízení</b> po uplynutí <code>X</code> hodin.",
"HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "Toto je nastavení údržby <b>ODSTRANĚNÍ zařízení</b>. Pokud je povoleno (<code>0</code> zakázáno), zařízení označená jako <b>Nové zařízení</b> budou odstraněna, pokud je jejich čas <b>První relace</b> starší, než uvedené hodiny v tomto nastavení. Toto nastavení použijte, pokud chcete automaticky mazat <b>Nová zařízení</b> po uplynutí <code>X</code> hodin.",
"HRS_TO_KEEP_NEWDEV_name": "Odstranit nová zařízení po",
"HRS_TO_KEEP_OFFDEV_description": "Toto je údržbářské nastavení <b>ODSTRANĚNÍ zařízení</b>. Pokud je povoleno (<code>0</code> zakázáno), zařízení <b>Offline</b> a data jejich <b>Posledního připojení</b> starší, než uvedené hodiny v tomto nastavení, budou odstraněna. Toto nastavení použijte, pokud chcete automaticky mazat <b>Offline zařízení</b> po uplynutí <code>X</code> hodin offline.",
"HRS_TO_KEEP_OFFDEV_description": "Toto je nastavení údržby <b>ODSTRANĚNÍ zařízení</b>. Pokud je povoleno (<code>0</code> zakázáno), zařízení <b>Offline</b> a data jejich <b>Posledního připojení</b> starší, než uvedené hodiny v tomto nastavení, budou odstraněna. Toto nastavení použijte, pokud chcete automaticky mazat <b>Offline zařízení</b> po uplynutí <code>X</code> hodin offline.",
"HRS_TO_KEEP_OFFDEV_name": "Odstranit offline zařízení po",
"LOADED_PLUGINS_description": "Které zásuvné moduly načíst. Přidávání modulů může aplikaci zpomalit. Přečtěte si více o tom, které, které je třeba, aby byly povolené, o jejich typech nebo o předvolbách skenování v <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.netalertx.com/PLUGINS\">dokumentaci k zásuvným modulům</a>. Odpojené moduly ztratí vaše nastavení. Odpojit je možné pouze <code>deaktivované</code> moduly.",
"LOADED_PLUGINS_name": "Načtené moduly",
"LOG_LEVEL_description": "Toto nastavení zapne podrobnější zaznamenávání událostí. To je užitečné pro ladění událostí zapisujících do databáze.",
"LOG_LEVEL_name": "Vypisovat dodatečné logování",
"LOG_LEVEL_name": "Vypisovat dodatečné zaznamenávání událostí",
"Loading": "Načítání…",
"Login_Box": "Zadejte vaše heslo",
"Login_Default_PWD": "Výchozí heslo \"123456\" je stále aktivní.",
"Login_Info": "Hesla jsou nastavována přes Set Password plugin. Zkontrolujte <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/netalertx/NetAlertX/tree/main/front/plugins/set_password\">dokumentaci SETPWD</a>, pokud máte potíže s přihlášením.",
"Login_Box": "Zadejte své heslo",
"Login_Default_PWD": "Výchozí heslo „123456“ jste stále ještě nezměnili.",
"Login_Info": "Hesla jsou nastavována přes zásuvný modul Nastavit heslo. Pokud máte potíže s přihlášením, podívejte se <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/netalertx/NetAlertX/tree/main/front/plugins/set_password\">dokumentaci k SETPWD</a>.",
"Login_Psw-box": "Heslo",
"Login_Psw_alert": "Upozornění na heslo!",
"Login_Psw_folder": "ve složce s nastaveními.",
"Login_Psw_new": "Nové heslo",
"Login_Psw_new": "nove_heslo",
"Login_Psw_run": "Pro změnu hesla spusťte:",
"Login_Remember": "Zapamatovat si",
"Login_Remember_small": "(platné 7 dní)",
"Login_Submit": "Přihlásit",
"Login_Toggle_Alert_headline": "Upozornění na heslo!",
"Login_Toggle_Info": "Informace o hesle",
"Login_Toggle_Info_headline": "Informace o hesle",
"Maint_PurgeLog": "Vyprázdnit log",
"Login_Toggle_Info": "Informace o heslu",
"Login_Toggle_Info_headline": "Informace o heslu",
"Maint_PurgeLog": "Vyprázdnit záznam událostí",
"Maint_RestartServer": "Restartovat server",
"Maint_Restart_Server_noti_text": "Opravdu chcete server podpůrné vrstvy restartovat? Toto může způsobit nekonzistence v aplikaci. Nejprve si svá nastavení zazálohujte. <br/><br/> Poznámka: Toto může trvat několik minut.",
"Maintenance_InitCheck": "Inicializační kontrola",
@@ -419,11 +419,11 @@
"Maintenance_Tool_DownloadConfig": "Export nastavení",
"Maintenance_Tool_DownloadConfig_text": "Stáhněte si kompletní zálohu svých nastavení, uloženou v souboru <code>app.conf</code> .",
"Maintenance_Tool_DownloadWorkflows": "Export pracovních postupů",
"Maintenance_Tool_DownloadWorkflows_text": "Stáhněte si kompletní zálohu vašich workflows uloženou v soboru <code>workflows.json</code>.",
"Maintenance_Tool_DownloadWorkflows_text": "Stáhněte si kompletní zálohu svých pracovních postupů uloženou v souboru <code>workflows.json</code>.",
"Maintenance_Tool_ExportCSV": "Export zařízení (CSV)",
"Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "Export zařízení (CSV)",
"Maintenance_Tool_ExportCSV_noti_text": "Opravdu chcete nechat vytvořit CSV soubor?",
"Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Vygenerovat CSV (čárkami oddělené hodnoty) soubor obsahující seznam zařízení zahrnující síťové vazby mezi síťovými nody a připojenými zařízeními. Toto můžete vyvolat také povolením modulu <a href=\"settings.php#CSVBCKP_header\">CSV Backup</a>.",
"Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Nechat vytvořit CSV (čárkami oddělené hodnoty) soubor obsahující seznam zařízení zahrnující síťové vazby mezi síťovými uzly a připojenými zařízeními. Toto můžete vyvolat také povolením modulu <a href=\"settings.php#CSVBCKP_header\">CSV Backup</a>.",
"Maintenance_Tool_ImportCSV": "Import zařízení (CSV)",
"Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "Import zařízení (CSV)",
"Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "Opravdu chcete importovat CSV soubor? Toto kompletně <b>přepíše</b> zařízení ve vaší databázi.",