mirror of
https://github.com/jokob-sk/NetAlertX.git
synced 2026-05-18 13:37:46 -04:00
Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
Currently translated at 96.2% (779 of 809 strings) Translation: NetAlertX/core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/pt_PT/
This commit is contained in:
António Oliveira
committed by
Hosted Weblate
Hosted Weblate
parent
5ba202c6a1
commit
190262a730
@@ -643,20 +643,20 @@
|
||||
"Setting_Override_Description": "Ativar esta opção irá sobrescrever o valor predefinido pela App com o valor especificado acima.",
|
||||
"Settings_Metadata_Toggle": "Mostrar/esconder metadados para definição especificada.",
|
||||
"Settings_Show_Description": "Mostrar descrição",
|
||||
"Settings_device_Scanners_desync": "",
|
||||
"Settings_device_Scanners_desync_popup": "",
|
||||
"Speedtest_Results": "",
|
||||
"Systeminfo_AvailableIps": "",
|
||||
"Systeminfo_CPU": "",
|
||||
"Systeminfo_CPU_Cores": "",
|
||||
"Systeminfo_CPU_Name": "",
|
||||
"Systeminfo_CPU_Speed": "",
|
||||
"Systeminfo_CPU_Temp": "",
|
||||
"Systeminfo_CPU_Vendor": "",
|
||||
"Systeminfo_Client_Resolution": "",
|
||||
"Systeminfo_Client_User_Agent": "",
|
||||
"Systeminfo_General": "",
|
||||
"Systeminfo_General_Date": "",
|
||||
"Settings_device_Scanners_desync": "⚠ Os horários de procura de dispositivos estão dessincronizados.",
|
||||
"Settings_device_Scanners_desync_popup": "Horários de scanners de dispositivos (<code>*_RUN_SCHD</code>) não são o mesmo. Isto resultará em notificações de dispositivo online/offline inconsistentes. A menos que isto seja intencional, por favor use o mesmo horário para todos os <b>🔍scanners de dispositivos</b> ativos.",
|
||||
"Speedtest_Results": "Resultados do Teste de Velocidade",
|
||||
"Systeminfo_AvailableIps": "IPs Disponíveis",
|
||||
"Systeminfo_CPU": "CPU",
|
||||
"Systeminfo_CPU_Cores": "Cores CPU:",
|
||||
"Systeminfo_CPU_Name": "Nome do CPU:",
|
||||
"Systeminfo_CPU_Speed": "Velocidade do CPU:",
|
||||
"Systeminfo_CPU_Temp": "Temperatura do CPU:",
|
||||
"Systeminfo_CPU_Vendor": "Fornecedor do CPU:",
|
||||
"Systeminfo_Client_Resolution": "Resolução do Browser:",
|
||||
"Systeminfo_Client_User_Agent": "Agente do Utilizador:",
|
||||
"Systeminfo_General": "Geral",
|
||||
"Systeminfo_General_Date": "Data:",
|
||||
"Systeminfo_General_Date2": "Data2:",
|
||||
"Systeminfo_General_Full_Date": "Data Completa:",
|
||||
"Systeminfo_General_TimeZone": "Fuso Horário:",
|
||||
@@ -677,25 +677,25 @@
|
||||
"Systeminfo_Network_Connection_Port": "Porta de conexão:",
|
||||
"Systeminfo_Network_HTTP_Host": "Anfitrião HTTP:",
|
||||
"Systeminfo_Network_HTTP_Referer": "Referenciador HTTP:",
|
||||
"Systeminfo_Network_HTTP_Referer_String": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Hardware": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Mask": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Name": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Hardware_Interface_RX": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Hardware_Interface_TX": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_IP": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_IP_Connection": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_IP_Server": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_MIME": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Request_Method": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Request_Time": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Request_URI": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Secure_Connection": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Secure_Connection_String": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Server_Name": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Server_Name_String": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Server_Query": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_Server_Query_String": "",
|
||||
"Systeminfo_Network_HTTP_Referer_String": "Nenhum referenciador HTTP",
|
||||
"Systeminfo_Network_Hardware": "Hardware de Rede",
|
||||
"Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Mask": "Máscara de Rede",
|
||||
"Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Name": "Nome da Interface",
|
||||
"Systeminfo_Network_Hardware_Interface_RX": "Recebido",
|
||||
"Systeminfo_Network_Hardware_Interface_TX": "Transmitido",
|
||||
"Systeminfo_Network_IP": "Internet IP:",
|
||||
"Systeminfo_Network_IP_Connection": "Conexão IP:",
|
||||
"Systeminfo_Network_IP_Server": "IP do Servidor:",
|
||||
"Systeminfo_Network_MIME": "MIME:",
|
||||
"Systeminfo_Network_Request_Method": "Método do Pedido:",
|
||||
"Systeminfo_Network_Request_Time": "Tempo do pedido:",
|
||||
"Systeminfo_Network_Request_URI": "URI do Pedido:",
|
||||
"Systeminfo_Network_Secure_Connection": "Ligação segura:",
|
||||
"Systeminfo_Network_Secure_Connection_String": "Sem (HTTP)",
|
||||
"Systeminfo_Network_Server_Name": "Nome do servidor:",
|
||||
"Systeminfo_Network_Server_Name_String": "Nome de servidor não encontrado",
|
||||
"Systeminfo_Network_Server_Query": "Consulta de servidor:",
|
||||
"Systeminfo_Network_Server_Query_String": "Nenhuma string de consulta",
|
||||
"Systeminfo_Network_Server_Version": "Versão do Servidor:",
|
||||
"Systeminfo_Services": "Serviços",
|
||||
"Systeminfo_Services_Description": "Descrição do Serviço",
|
||||
@@ -721,62 +721,62 @@
|
||||
"Systeminfo_System_Uptime": "Tempo de atividade:",
|
||||
"Systeminfo_This_Client": "Este Cliente",
|
||||
"Systeminfo_USB_Devices": "Dispositivos USB",
|
||||
"TICKER_MIGRATE_TO_NETALERTX": "",
|
||||
"TIMEZONE_description": "",
|
||||
"TIMEZONE_name": "",
|
||||
"UI_DEV_SECTIONS_description": "",
|
||||
"UI_DEV_SECTIONS_name": "",
|
||||
"UI_ICONS_description": "",
|
||||
"UI_ICONS_name": "",
|
||||
"UI_LANG_description": "",
|
||||
"UI_LANG_name": "",
|
||||
"UI_MY_DEVICES_description": "",
|
||||
"UI_MY_DEVICES_name": "",
|
||||
"UI_NOT_RANDOM_MAC_description": "",
|
||||
"UI_NOT_RANDOM_MAC_name": "",
|
||||
"UI_PRESENCE_description": "",
|
||||
"UI_PRESENCE_name": "",
|
||||
"UI_REFRESH_description": "",
|
||||
"UI_REFRESH_name": "",
|
||||
"VERSION_description": "",
|
||||
"VERSION_name": "",
|
||||
"WF_Action_Add": "",
|
||||
"WF_Action_field": "",
|
||||
"WF_Action_type": "",
|
||||
"WF_Action_value": "",
|
||||
"WF_Actions": "",
|
||||
"WF_Add": "",
|
||||
"WF_Add_Condition": "",
|
||||
"WF_Add_Group": "",
|
||||
"WF_Condition_field": "",
|
||||
"WF_Condition_operator": "",
|
||||
"WF_Condition_value": "",
|
||||
"WF_Conditions": "",
|
||||
"WF_Conditions_logic_rules": "",
|
||||
"WF_Duplicate": "",
|
||||
"WF_Enabled": "",
|
||||
"WF_Export": "",
|
||||
"WF_Export_Copy": "",
|
||||
"WF_Import": "",
|
||||
"WF_Import_Copy": "",
|
||||
"WF_Name": "",
|
||||
"WF_Remove": "",
|
||||
"WF_Remove_Copy": "",
|
||||
"WF_Save": "",
|
||||
"WF_Trigger": "",
|
||||
"WF_Trigger_event_type": "",
|
||||
"WF_Trigger_type": "",
|
||||
"add_icon_event_tooltip": "",
|
||||
"add_option_event_tooltip": "",
|
||||
"copy_icons_event_tooltip": "",
|
||||
"devices_old": "",
|
||||
"general_event_description": "",
|
||||
"general_event_title": "",
|
||||
"go_to_device_event_tooltip": "",
|
||||
"go_to_node_event_tooltip": "",
|
||||
"new_version_available": "",
|
||||
"report_guid": "",
|
||||
"report_guid_missing": "",
|
||||
"TICKER_MIGRATE_TO_NETALERTX": "⚠ Antigos locais de montagem detetados. Siga <a href=\"https://docs.netalertx.com/MIGRATION\" target=\"_blank\">este guia</a> para migrar as novas pastas <code>/data/config</code> e <code>/data/db</code> e o contentor <code>netalertx</code>.",
|
||||
"TIMEZONE_description": "Fuso horário para mostras estatísticas corretamente. Encontre o seu fuso horário <a target=\"_blank\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones\" rel=\"nofollow\">aqui</a>.",
|
||||
"TIMEZONE_name": "Fuso horário",
|
||||
"UI_DEV_SECTIONS_description": "Selecione quais elementos UI a esconder na página de dispositivos.",
|
||||
"UI_DEV_SECTIONS_name": "Esconder secções de dispositivos",
|
||||
"UI_ICONS_description": "Uma lista de ícones pré-definidos. Proceda com cautela, a maneira preferível de adicionar ícones é descrita na <a href=\"https://docs.netalertx.com/ICONS\" target=\"_blank\">Documentação de ícones</a>. Pode adicionar uma etiqueta codificada em base64 SVG HTML ou Font-awesome HTML.",
|
||||
"UI_ICONS_name": "Ícones pré-definidos",
|
||||
"UI_LANG_description": "Selecione o idioma de UI preferido. Ajude a traduzir ou sugira idiomas no portal online do <a href=\"https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/\" target=\"_blank\">Weblate</a>.",
|
||||
"UI_LANG_name": "Idioma do UI",
|
||||
"UI_MY_DEVICES_description": "Dispositivos cujo estado devem ser mostrados na vista predefinida <b>Os meus dispositivos</b>.",
|
||||
"UI_MY_DEVICES_name": "Mostrar na vista Os meus dispositivos",
|
||||
"UI_NOT_RANDOM_MAC_description": "Prefixos mac que não devem ser marcados como dispositivos Aleatórios. Introduza, por exemplo, <code>52</code> para excluir dispositivos que começam com <code>52:xx:xx:xx:xx:xx</code> de serem marcados como dispositivos com um endereço MAC aleatório.",
|
||||
"UI_NOT_RANDOM_MAC_name": "Não marcar como Aleatório",
|
||||
"UI_PRESENCE_description": "Selecione quais estatutos devem ser mostrados na <b>Presença de dispositivo</b> gráfico na página de <a href=\"/devices.php\" target=\"_blank\">Dispositivos</a>.",
|
||||
"UI_PRESENCE_name": "Mostrar em gráfico de presença",
|
||||
"UI_REFRESH_description": "Introduza o número de segundo após os quais o UI atualiza. Defina para <code>0</code> para desativar.",
|
||||
"UI_REFRESH_name": "Auto-atualizar UI",
|
||||
"VERSION_description": "Valor auxiliar de versão ou data e hora para verificar se a aplicação foi atualizada.",
|
||||
"VERSION_name": "Versão ou data e hora",
|
||||
"WF_Action_Add": "Adicionar Ação",
|
||||
"WF_Action_field": "Campo",
|
||||
"WF_Action_type": "Tipo",
|
||||
"WF_Action_value": "Valor",
|
||||
"WF_Actions": "Ações",
|
||||
"WF_Add": "Adicionar Fluxo de Trabalho",
|
||||
"WF_Add_Condition": "Adicionar Condição",
|
||||
"WF_Add_Group": "Adicionar Grupo",
|
||||
"WF_Condition_field": "Campo",
|
||||
"WF_Condition_operator": "Operador",
|
||||
"WF_Condition_value": "Valor",
|
||||
"WF_Conditions": "Condições",
|
||||
"WF_Conditions_logic_rules": "Regras de lógica",
|
||||
"WF_Duplicate": "Duplicar Fluxo de Trabalho",
|
||||
"WF_Enabled": "Fluxo de trabalho ativo",
|
||||
"WF_Export": "Exportar Fluxo de Trabalho",
|
||||
"WF_Export_Copy": "Copiar para o fluxo de trabalho abaixo e importar para onde for preciso.",
|
||||
"WF_Import": "Importar Fluxo de Trabalho",
|
||||
"WF_Import_Copy": "Colar no fluxo de trabalho que copiou anteriormente.",
|
||||
"WF_Name": "Nome do fluxo de trabalho",
|
||||
"WF_Remove": "Remover Fluxo de Trabalho",
|
||||
"WF_Remove_Copy": "Quer remover este fluxo de trabalho?",
|
||||
"WF_Save": "Guardar Fluxos de Trabalho",
|
||||
"WF_Trigger": "Acionador",
|
||||
"WF_Trigger_event_type": "Tipo de evento",
|
||||
"WF_Trigger_type": "Tipo de acionador",
|
||||
"add_icon_event_tooltip": "Adicionar novo ícone",
|
||||
"add_option_event_tooltip": "Adicionar novo valor",
|
||||
"copy_icons_event_tooltip": "Sobrescrever ícones de todos os dispositivos com o mesmo tipo de dispositivo",
|
||||
"devices_old": "A atualizar…",
|
||||
"general_event_description": "O evento que ativou pode demorar algum tempo até que os processos de planos de fundo terminem. A execução acabou uma vez que a lista de execução abaixo fica vazia (Verifique o <a href='/maintenance.php#tab_Logging'>registo de erros</a> se encontrar problemas). <br/> <br/> Lista de execução:",
|
||||
"general_event_title": "A executar um evento ad-hoc",
|
||||
"go_to_device_event_tooltip": "Navegar para o dispositivo",
|
||||
"go_to_node_event_tooltip": "Navegar para a página de Rede do nó em questão",
|
||||
"new_version_available": "Uma versão nova está disponível.",
|
||||
"report_guid": "Guid de Notificação:",
|
||||
"report_guid_missing": "Notificação associada não foi encontrada. Há um pequeno atraso entre notificações recentemente enviadas e as mesmas estarem disponíveis. Atualize a sua página e cache após alguns segundos. Também é possível que a notificação selecionada tenha sido eliminada durante a manutenção como especificado na definição <code>DBCLNP_NOTIFI_HIST</code>. <br/> <br/>Em vez disso, a última notificação é mostrada. A notificação em falta tem o seguinte GUID:",
|
||||
"report_select_format": "",
|
||||
"report_time": "",
|
||||
"run_event_tooltip": "",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user