DOCS: typos

Signed-off-by: jokob-sk <jokob.sk@gmail.com>

docs/FILE_PERMISSIONS.md

@@ -15,7 +15,7 @@ NetAlertX requires certain paths to be writable at runtime. These paths should b
 | `/app/db`                            | Database files                      | Persistent volume recommended                          |
 | `/app/log`                           | Logs                                | Can be `tmpfs` for speed or host volume to retain logs |
 | `/app/api`                           | API cache                           | Use `tmpfs` for faster access                          |
-| `/services/config/nginx/conf.active` | Active nginx configuration override | `tmpfs` recommended or customiozed file mounted        |
+| `/services/config/nginx/conf.active` | Active nginx configuration override | `tmpfs` recommended or customized file mounted        |
 | `/services/run`                      | Runtime directories for nginx & PHP | `tmpfs` required                                       |
 | `/tmp`                               | PHP session save directory          | `tmpfs` required                                       |
 

docs/MIGRATION.md

@@ -243,7 +243,7 @@ services:
 
 > [!NOTE]
 > The example below assumes your `/config` and `/db` folders are stored in `local/path`.  
-> Replace this path with your actual configuration directory. `netalertx` is the container name, whcih might differ from your setup.
+> Replace this path with your actual configuration directory. `netalertx` is the container name, which might differ from your setup.
 
 ```sh
 docker run -it --rm --name netalertx --user "0" \