Merge branch 'next_release' of github.com:netalertx/NetAlertX into next_release

front/php/templates/language/fr_fr.json

@@ -68,10 +68,10 @@
     "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_name": "Supprimer les événements plus anciens que",
     "DEEP_SLEEP_description": "Diminue l'utilisation du processeur, en augmentant les temps de repos entre les cycles de calcul. Quand activé, les scans peuvent être retardés jusqu'à 1 minute, et l'interface peut être moins réactive.",
     "DEEP_SLEEP_name": "Veille profonde",
-    "DEV_HIST_DAYS_description": "",
-    "DEV_HIST_DAYS_name": "",
-    "DEV_HIST_TRACKED_description": "",
-    "DEV_HIST_TRACKED_name": "",
+    "DEV_HIST_DAYS_description": "Nombre de jours d'historique des changements des champs d'appareil. Mettre 0 pour désactiver complètement le moteur d'audit et réduire l'utilisation des ressources.",
+    "DEV_HIST_DAYS_name": "Durée de conservation des changements de colonnes (jours)",
+    "DEV_HIST_TRACKED_description": "Les colonnes d'appareils dont les changements sont à surveiller. Ajouter ou supprimer des noms de champs pour contrôler ce qui est audité dans les journaux de changements.",
+    "DEV_HIST_TRACKED_name": "Changements de colonnes suivis",
     "DISCOVER_PLUGINS_description": "Désactivez cette option pour accélérer le démarrage et l'enregistrement de paramètres. Quand elle est désactivée, les plugins ne sont pas découverts, et vous ne pouvez près ajouter de nouveaux plugins au paramètre <code>LOADED_PLUGINS</code>.",
     "DISCOVER_PLUGINS_name": "Découvrir des plugins",
     "DevDetail_Children_Title": "Relations avec les éléments inférieurs",
@@ -298,7 +298,7 @@
     "Events_TableHead_AdditionalInfo": "Informations complémentaires",
     "Events_TableHead_Connection": "Connexion",
     "Events_TableHead_Date": "Date",
-    "Events_TableHead_Device": "Dispositif",
+    "Events_TableHead_Device": "Appareil",
     "Events_TableHead_Disconnection": "Déconnexion",
     "Events_TableHead_Duration": "Durée",
     "Events_TableHead_DurationOrder": "Ordre de durée",
@@ -529,7 +529,7 @@
     "NETWORK_DEVICE_TYPES_name": "Type d'appareil réseau",
     "Navigation_About": "À propos",
     "Navigation_AppEvents": "Événements de l'appli",
-    "Navigation_ChangeHistory": "",
+    "Navigation_ChangeHistory": "Journaux des changements",
     "Navigation_Devices": "Appareils",
     "Navigation_Donations": "Dons",
     "Navigation_Events": "Évènements",
@@ -777,15 +777,15 @@
     "add_icon_event_tooltip": "Ajouter une nouvelle icône",
     "add_option_event_tooltip": "Ajouter une nouvelle valeur",
     "copy_icons_event_tooltip": "Remplace les icônes de tous les appareils du même type",
-    "device_history_col_changes": "",
-    "device_history_col_dropdown": "",
-    "device_history_col_source": "",
-    "device_history_col_time": "",
-    "device_history_empty_state": "",
-    "device_history_tab_title": "",
-    "device_history_table_title_changes": "",
+    "device_history_col_changes": "Slecetionnez les colonnes à suivre via le paramètre <a href=\"/settings.php#DEV_HIST_TRACKED\" target=\"_blank\"><code>DEV_HIST_TRACKED</code></a>.",
+    "device_history_col_dropdown": "Colonnes",
+    "device_history_col_source": "Modifié par",
+    "device_history_col_time": "Horodatage",
+    "device_history_empty_state": "Aucun changement enregistré dans la fenêtre de conservation configurée.",
+    "device_history_tab_title": "Journaux des changements",
+    "device_history_table_title_changes": "Changements",
     "devices_old": "Rafraichissement…",
-    "gen_device": "",
+    "gen_device": "Appareil",
     "general_event_description": "L'événement que vous avez lancé peut prendre du temps avant que les tâches de fond ne soit terminées. La durée d'exécution finira une fois que la file d'exécution ci-dessous sera vide (consulter les <a href='/maintenance.php#tab_Logging'>journaux d'erreur</a> si vous rencontrez des erreurs). <br/> <br/> File d'exécution :",
     "general_event_title": "Lancement d'un événement sur mesure",
     "go_to_device_event_tooltip": "Naviguer vers cet appareil",
@@ -825,4 +825,4 @@
     "settings_system_label": "Système",
     "settings_update_item_warning": "Mettre à jour la valeur ci-dessous. Veillez à bien suivre le même format qu'auparavant. <b>Il n'y a pas de pas de contrôle.</b>",
     "test_event_tooltip": "Enregistrer d'abord vos modifications avant de tester vôtre paramétrage."
-}
+}