Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (809 of 809 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/ru/

front/php/templates/language/ru_ru.json

@@ -66,8 +66,8 @@
     "CustProps_cant_remove": "Невозможно удалить, необходимо хотя бы одно свойство.",
     "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_description": "Это настройка обслуживания. Здесь указывается количество дней, в течение которых будут храниться записи о событиях. Все старые события будут периодически удаляться. Также применимо к истории событий плагина.",
     "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_name": "Удалить события старше",
-    "DEEP_SLEEP_description": "",
-    "DEEP_SLEEP_name": "",
+    "DEEP_SLEEP_description": "Снижает нагрузку на процессор за счет увеличения времени ожидания между циклами обработки. При включении, сканирование может быть отложено до 1 минуты, а пользовательский интерфейс может стать менее отзывчивым.",
+    "DEEP_SLEEP_name": "Глубокий сон",
     "DISCOVER_PLUGINS_description": "Отключите эту опцию, чтобы ускорить инициализацию и сохранение настроек. При отключении этой опции плагины не обнаруживаются, и вы не можете добавлять новые плагины в параметр <code>LOADED_PLUGINS</code>.",
     "DISCOVER_PLUGINS_name": "Обзор плагинов",
     "DevDetail_Children_Title": "Дочерние отношения",
@@ -808,4 +808,4 @@
     "settings_system_label": "Система",
     "settings_update_item_warning": "Обновить значение ниже. Будьте осторожны, следуя предыдущему формату. <b>Проверка не выполняется.</b>",
     "test_event_tooltip": "Сначала сохраните изменения, прежде чем проверять настройки."
-}
+}