mirror/Notes
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FossifyOrg/Notes.git synced 2026-06-11 10:09:29 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translation: Fossify/Notes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/notes/zh_Hans/
This commit is contained in:
复予
2024-04-17 04:01:26 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent e0494f92ea
commit 3ad9a2546b
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@@ -3,8 +3,8 @@
<string name="app_launcher_name">笔记</string>
<string name="widget_config">感谢您使用 Fossify 笔记。
\n访问 fossify.org 了解更多 Fossify 应用。</string>
<string name="cannot_share_empty_text">没有内容不能分享</string>
<string name="new_note">添加一个新的笔记</string>
<string name="cannot_share_empty_text">无法分享空内容</string>
<string name="new_note">添加新笔记</string>
<string name="no_title">请提供笔记名字</string>
<string name="title_taken">笔记的标题已经存在</string>
<string name="open_note">打开笔记</string>
@@ -33,10 +33,10 @@
<string name="open_file">打开文件</string>
<string name="export_as_file">以文件的形式导出</string>
<string name="file_too_large">文件太大了, 上限为 1MB</string>
<string name="only_import_file_content">只要导入文件的内容
<string name="only_import_file_content">仅导入文件的内容
\n(改变文件不会影响笔记)</string>
<string name="update_file_at_note">在更新笔记的时侯更新文件本身
\n(注意，如果文件被删除或路径更改，将被删除)</string>
<string name="update_file_at_note">更新笔记时也更新文件本身
\n(如果文件被删除或路径更改，笔记将被删除)</string>
<string name="delete_file_itself">同时删除文件 \"%s\"</string>
<string name="note_saved_successfully">已成功保存笔记 \"%s\"</string>
<string name="note_exported_successfully">已成功导出笔记 \"%s\"</string>
@@ -49,17 +49,17 @@
<string name="show_keyboard">在启动时显示键盘</string>
<string name="show_word_count">显示字数</string>
<string name="show_character_count">显示字符计数</string>
<string name="alignment">对准</string>
<string name="left">左边</string>
<string name="center">中间</string>
<string name="right">右边</string>
<string name="widget_note">在小部件中使用笔记</string>
<string name="alignment">对齐</string>
<string name="left">左对齐</string>
<string name="center">居中对齐</string>
<string name="right">右对齐</string>
<string name="widget_note">小部件中使用的笔记</string>
<string name="show_note_picker">在启动时显示笔记选择器</string>
<string name="autosave_notes">自动保存笔记</string>
<string name="enable_line_wrap">启用行折叠</string>
<string name="use_incognito_mode">对于键盘使用隐私模式</string>
<string name="use_incognito_mode">使用隐私模式键盘</string>
<string name="move_done_checklist_items">移动未完成的清单至顶端</string>
<string name="add_new_checklist_items_top">在顶部添加新的清单项目</string>
<string name="add_new_checklist_items_top">在顶部添加新清单项</string>
<string name="checklist">清单</string>
<string name="checklists">清单</string>
<string name="add_new_checklist_item">添加一个新的清单项目</string>
@@ -71,9 +71,9 @@
<string name="import_notes">导入笔记</string>
<string name="import_notes_pro">导入笔记 (Pro)</string>
<string name="faq_1_title">我如何更改小工具颜色？</string>
<string name="faq_1_text">如果您仅用一个活动的小工具，您既可以重新创建它，或者使用应用程序设定的按钮来自定义它。如果您拥有多个活动的小工具，应用程序设定中的按钮将不可用。因为应用程序支持小工具分别自定义，您必须要重新创建小工具来自定义它们。</string>
<string name="faq_1_text">如果您仅用一个活动的小部件，您可以重新创建它，或者使用应用设置中的按钮进行自定义。如果您有多个活动的小部件，应用设置中的按钮将不可用。因为应用支持单独自定义每个小工具的颜色，您必须要重新创建小部件来自定义它们。</string>
<string name="add_to_the_top">添加到顶部</string>
<string name="password_protect_note_deletion">密码保护笔记删除</string>
<string name="this_note_is_linked">此笔记和一个本地文件关联。</string>
<string name="allow_alarm_automatic_backups">要自动备份笔记，请授予应用规划精确闹铃的权限。</string>
<string name="allow_alarm_automatic_backups">要自动备份笔记，请授予应用设置精确闹钟的权限。</string>
</resources>