mirror of
https://github.com/ImranR98/Obtainium.git
synced 2026-02-08 06:01:54 -05:00
Merge remote-tracking branch 'origin/main' into dev
This commit is contained in:
Imran Remtulla
405
assets/translations/gl.json
Normal file
405
assets/translations/gl.json
Normal file
@@ -0,0 +1,405 @@
|
||||
{
|
||||
"invalidURLForSource": "URL da app {} non válido",
|
||||
"noReleaseFound": "Non se atopou unha publicación axeitada",
|
||||
"noVersionFound": "Non se puido determinar a versión da publicación",
|
||||
"urlMatchesNoSource": "O URL non concorda cunha fonte coñecida",
|
||||
"cantInstallOlderVersion": "Non se pode instalar unha versión máis antiga dunha app",
|
||||
"appIdMismatch": "O ID do paquete descargado non concorda co ID dunha app existente",
|
||||
"functionNotImplemented": "Esta clase non ten implementada esta función",
|
||||
"placeholder": "Marcador",
|
||||
"someErrors": "Houbo fallos",
|
||||
"unexpectedError": "Erro non agardado",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"and": "e",
|
||||
"githubPATLabel": "Token persoal de acceso a GitHub (aumenta a taxa límite)",
|
||||
"includePrereleases": "Incluír prepublicacións",
|
||||
"fallbackToOlderReleases": "Apoiarse en publicacións máis antigas",
|
||||
"filterReleaseTitlesByRegEx": "Filtrar título das publicacións con expresión regulares",
|
||||
"invalidRegEx": "Expresión regular non válida",
|
||||
"noDescription": "Sen descrición",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"continue": "Continuar",
|
||||
"requiredInBrackets": "(requerido)",
|
||||
"dropdownNoOptsError": "ERRO: DESPREGABLE TEN QUE TER 1 OPCIÓN POLO MENOS",
|
||||
"colour": "Cor",
|
||||
"standard": "Estándar",
|
||||
"custom": "Persoal",
|
||||
"useMaterialYou": "Usar Material You",
|
||||
"githubStarredRepos": "Repositorios GitHub con estrela",
|
||||
"uname": "Identificador",
|
||||
"wrongArgNum": "Número de argumentos proporcionados incorrecto",
|
||||
"xIsTrackOnly": "{} é de só-seguimento",
|
||||
"source": "Fonte",
|
||||
"app": "App",
|
||||
"appsFromSourceAreTrackOnly": "As apps desta fonte son de 'só-seguimento'.",
|
||||
"youPickedTrackOnly": "Seleccionaches a opción 'só-seguimento'.",
|
||||
"trackOnlyAppDescription": "Vanse comprobar as actualizacións da app, pero Obtanium non poderá descargalas ou instalalas.",
|
||||
"cancelled": "Cancelada",
|
||||
"appAlreadyAdded": "A app xa está engadida",
|
||||
"alreadyUpToDateQuestion": "Está a app ao día?",
|
||||
"addApp": "Engadir app",
|
||||
"appSourceURL": "URL de orixe da app",
|
||||
"error": "Erro",
|
||||
"add": "Engadir",
|
||||
"searchSomeSourcesLabel": "Buscar (só algunhas fontes)",
|
||||
"search": "Buscar",
|
||||
"additionalOptsFor": "Opcións adicionais para {}",
|
||||
"supportedSources": "Fontes compatibles",
|
||||
"trackOnlyInBrackets": "(só-seguimento)",
|
||||
"searchableInBrackets": "(buscable)",
|
||||
"appsString": "Apps",
|
||||
"noApps": "Sen apps",
|
||||
"noAppsForFilter": "Sen apps para filtrar",
|
||||
"byX": "Por {}",
|
||||
"percentProgress": "Progreso: {}%",
|
||||
"pleaseWait": "Agarda",
|
||||
"updateAvailable": "Actualización dispoñible",
|
||||
"notInstalled": "Non instalada",
|
||||
"pseudoVersion": "pseudo-versión",
|
||||
"selectAll": "Seleccionar todo",
|
||||
"deselectX": "Non seleccionar {}",
|
||||
"xWillBeRemovedButRemainInstalled": "Vaise retirar {} de Obtainium pero seguirá instalada no dispositivo.",
|
||||
"removeSelectedAppsQuestion": "Retirar as apps seleccionadas?",
|
||||
"removeSelectedApps": "Retirar apps seleccionadas",
|
||||
"updateX": "Actualizar {}",
|
||||
"installX": "Instalar {}",
|
||||
"markXTrackOnlyAsUpdated": "Marcar {}\n(só-seguimento)\ncomo actualizada",
|
||||
"changeX": "Cambiar {}",
|
||||
"installUpdateApps": "Instalar/actualizar apps",
|
||||
"installUpdateSelectedApps": "Instalar/actualiazar apps seleccionadas",
|
||||
"markXSelectedAppsAsUpdated": "Marcar {} apps seleccionadas como actualizadas?",
|
||||
"no": "Non",
|
||||
"yes": "Si",
|
||||
"markSelectedAppsUpdated": "Marcar apps seleccionadas como actualizadas",
|
||||
"pinToTop": "Fixar arriba",
|
||||
"unpinFromTop": "Non fixar arriba",
|
||||
"resetInstallStatusForSelectedAppsQuestion": "Restablecer o estado de instalación das apps seleccionadas?",
|
||||
"installStatusOfXWillBeResetExplanation": "Vaise restablecer o estado de instalación de todas as app seleccionadas.\n\nIsto pode ser de axuda cando a versión da app mostrada en Obtanium non é correcta debido a actualizacións que fallaron ou outros problemas.",
|
||||
"customLinkMessage": "Estas ligazóns funcionan en dispositivos onde Obtanium está instalada",
|
||||
"shareAppConfigLinks": "Compartir a configuración da app como ligazón HTML",
|
||||
"shareSelectedAppURLs": "Compartir o URL das apps seleccionadas",
|
||||
"resetInstallStatus": "Restablecer estado de instalación",
|
||||
"more": "Máis",
|
||||
"removeOutdatedFilter": "Retirar o filtro de app desactualizada",
|
||||
"showOutdatedOnly": "Mostrar só apps desactualizadas",
|
||||
"filter": "Filtrar",
|
||||
"filterApps": "Filtrar apps",
|
||||
"appName": "Nome da app",
|
||||
"author": "Autoría",
|
||||
"upToDateApps": "Apss ao día",
|
||||
"nonInstalledApps": "Apps non instaladas",
|
||||
"importExport": "Importar/Exportar",
|
||||
"settings": "Axustes",
|
||||
"exportedTo": "Exportada a {}",
|
||||
"obtainiumExport": "Exportación Obtanium",
|
||||
"invalidInput": "Saída incorrecta",
|
||||
"importedX": "{} importada",
|
||||
"obtainiumImport": "Importación Obtainium",
|
||||
"importFromURLList": "Importar desde lista de URL",
|
||||
"searchQuery": "Consulta da busca",
|
||||
"appURLList": "Lista de URL de apps",
|
||||
"line": "Liña",
|
||||
"searchX": "Buscar {}",
|
||||
"noResults": "Sen resultados",
|
||||
"importX": "Importar {}",
|
||||
"importedAppsIdDisclaimer": "As apps importadas poderían mostrarse de xeito incorrecto como \"non instaladas\".\nPara solucionar isto, reinstálaas usando Obtainium.\nAsí non deberían verse afectados os datos da app.\n\nSó afecta ao URL e aos métodos de importación de terceiras partes.",
|
||||
"importErrors": "Erros ao importar",
|
||||
"importedXOfYApps": "{} de {} apps importadas.",
|
||||
"followingURLsHadErrors": "Os seguintes URL tiñan erros:",
|
||||
"selectURL": "Seleccionar URL",
|
||||
"selectURLs": "Seleccionar URLs",
|
||||
"pick": "Elixir",
|
||||
"theme": "Decorado",
|
||||
"dark": "Escuro",
|
||||
"light": "Claro",
|
||||
"followSystem": "Seguir ao sistema",
|
||||
"followSystemThemeExplanation": "Seguir o decorado do sistema só é posible usando aplicacións de terceiras partes",
|
||||
"useBlackTheme": "Usar decorado escuro con negro verdadeiro",
|
||||
"appSortBy": "Ordear por",
|
||||
"authorName": "Autoría/nome",
|
||||
"nameAuthor": "Nome/autoría",
|
||||
"asAdded": "Engadida o",
|
||||
"appSortOrder": "Orde para as apps",
|
||||
"ascending": "Ascendente",
|
||||
"descending": "Descendente",
|
||||
"bgUpdateCheckInterval": "Período para comprobar actualizacións",
|
||||
"neverManualOnly": "Nunca - so manual",
|
||||
"appearance": "Aparencia",
|
||||
"showWebInAppView": "Mostrar páxina da fonte na vista na app",
|
||||
"pinUpdates": "Fixar actualizacións na parte superior da vista de apps",
|
||||
"updates": "Actualizacións",
|
||||
"sourceSpecific": "Orixe-específica",
|
||||
"appSource": "Orixe da app",
|
||||
"noLogs": "Sen rexistros",
|
||||
"appLogs": "Rexistros da app",
|
||||
"close": "Fechar",
|
||||
"share": "Compartir",
|
||||
"appNotFound": "Non se atopa a app",
|
||||
"obtainiumExportHyphenatedLowercase": "exportación-obtainium",
|
||||
"pickAnAPK": "Selecciona un APK",
|
||||
"appHasMoreThanOnePackage": "{} ten máis dun paquete:",
|
||||
"deviceSupportsXArch": "O teu dispositivo é compatible coa arquitectura de CPU {}.",
|
||||
"deviceSupportsFollowingArchs": "O teu dispositivo é compatible coas seguintes arquitecturas de CPU:",
|
||||
"warning": "Aviso",
|
||||
"sourceIsXButPackageFromYPrompt": "A orixe da app é '{}' pero o paquete da publicación procede de '{}'. Continuar?",
|
||||
"updatesAvailable": "Actualizacións dispoñibles",
|
||||
"updatesAvailableNotifDescription": "Informa á usuaria de que hai actualizacións dispoñibles para unha ou varias apps seguidas por Obtainium",
|
||||
"noNewUpdates": "Sen actualizacións.",
|
||||
"xHasAnUpdate": "Hai unha actualización para {}.",
|
||||
"appsUpdated": "Apps actualizadas",
|
||||
"appsNotUpdated": "Fallou a actualización das aplicacións",
|
||||
"appsUpdatedNotifDescription": "Informa á usuaria de que se aplicaron en segundo plano actualizacións para unha ou varias apps",
|
||||
"xWasUpdatedToY": "{} actualizouse a {}.",
|
||||
"xWasNotUpdatedToY": "Fallou a actualización de {} a {}.",
|
||||
"errorCheckingUpdates": "Erro ao comprobar as actualizacións",
|
||||
"errorCheckingUpdatesNotifDescription": "Unha notificación que se mostra cando falla a actualización en segundo plano",
|
||||
"appsRemoved": "Apps retiradas",
|
||||
"appsRemovedNotifDescription": "Informa á usuaria de que se retiraron unha ou varias apps debido a erros ao cargalas",
|
||||
"xWasRemovedDueToErrorY": "Retirouse {} debido a este erro: {}",
|
||||
"completeAppInstallation": "Instalación completa da app",
|
||||
"obtainiumMustBeOpenToInstallApps": "Obtainium ten que estar aberta para instalar apps",
|
||||
"completeAppInstallationNotifDescription": "Pídelle á usuaria volver a Obtainium para acabar de instalar a app",
|
||||
"checkingForUpdates": "Comprobando actualizacións",
|
||||
"checkingForUpdatesNotifDescription": "Notificación temporal que aparece ao buscar actualizacións",
|
||||
"pleaseAllowInstallPerm": "Permite que Obtainium instale apps",
|
||||
"trackOnly": "Só-seguimento",
|
||||
"errorWithHttpStatusCode": "Erro {}",
|
||||
"versionCorrectionDisabled": "Corrección da versión desactivada (parece que o complemento non funciona)",
|
||||
"unknown": "Descoñecido",
|
||||
"none": "Nada",
|
||||
"all": "Todo",
|
||||
"never": "Nunca",
|
||||
"latestVersionX": "Última: {}",
|
||||
"installedVersionX": "Instalada: {}",
|
||||
"lastUpdateCheckX": "Última comprobación: {}",
|
||||
"remove": "Retirar",
|
||||
"yesMarkUpdated": "Si, marcar como actualizada",
|
||||
"fdroid": "Oficial de F-Droid",
|
||||
"appIdOrName": "ID da app ou nome",
|
||||
"appId": "ID da app",
|
||||
"appWithIdOrNameNotFound": "Non se atopa ningunha app con ese ID ou nome",
|
||||
"reposHaveMultipleApps": "Os repositorios poden conter varias apps",
|
||||
"fdroidThirdPartyRepo": "Repositorio F-Droid de terceiras partes",
|
||||
"install": "Instalar",
|
||||
"markInstalled": "Marcar como instalada",
|
||||
"update": "Actualizar",
|
||||
"markUpdated": "Marcar como actualizada",
|
||||
"additionalOptions": "Opcións adicionais",
|
||||
"disableVersionDetection": "Desactivar detección da versión",
|
||||
"noVersionDetectionExplanation": "Esta opción só se debería usar coas apps nas que a detección da versión non funciona correctamente.",
|
||||
"downloadingX": "Descargando {}",
|
||||
"downloadX": "Descargar {}",
|
||||
"downloadedX": "Descargado {}",
|
||||
"releaseAsset": "Release asset",
|
||||
"downloadNotifDescription": "Informa á usuaria do progreso da descarga da app",
|
||||
"noAPKFound": "Non se atopa o APK",
|
||||
"noVersionDetection": "Non se detecta a versión",
|
||||
"categorize": "Categorizar",
|
||||
"categories": "Categorías",
|
||||
"category": "Categoría",
|
||||
"noCategory": "Sen categoría",
|
||||
"noCategories": "Sen categorías",
|
||||
"deleteCategoriesQuestion": "Eliminar categorías?",
|
||||
"categoryDeleteWarning": "Todas as apps nas categorías eliminadas quedarán sen categorizar.",
|
||||
"addCategory": "Engadir categoría",
|
||||
"label": "Etiqueta",
|
||||
"language": "Idioma",
|
||||
"copiedToClipboard": "Copiado ao portapapeis",
|
||||
"storagePermissionDenied": "Sen permiso para almacenaxe",
|
||||
"selectedCategorizeWarning": "Isto substituirá calquera todas as categorías existentes nas apps seleccionadas.",
|
||||
"filterAPKsByRegEx": "Filtrar APKs cunha expresión regular",
|
||||
"removeFromObtainium": "Retirar de Obtainium",
|
||||
"uninstallFromDevice": "Desinstalar do dispositivo",
|
||||
"onlyWorksWithNonVersionDetectApps": "Só funciona para as apps que teñen desactivada a detección da versión.",
|
||||
"releaseDateAsVersion": "Usar data de publicación como texto da versión.",
|
||||
"releaseTitleAsVersion": "Usar título da publicación como texto da versión.",
|
||||
"releaseDateAsVersionExplanation": "Só se debería usar esta opción para apps nas que non funciona ben a detección da versión pero si está dispoñible a data de publicación.",
|
||||
"changes": "Cambios",
|
||||
"releaseDate": "Data de publicación",
|
||||
"importFromURLsInFile": "Importar desde URLs no ficheiro (como OPML)",
|
||||
"versionDetectionExplanation": "Facer concordar a versión detectada polo SO e o texto da versión",
|
||||
"versionDetection": "Detección da versión",
|
||||
"standardVersionDetection": "Detcción estándar da versión",
|
||||
"groupByCategory": "Agrupar por categoría",
|
||||
"autoApkFilterByArch": "Intentar filtrar se é posible os APKs por arquitectura da CPU",
|
||||
"autoLinkFilterByArch": "Intentar filtrar se é posible as ligazóns por arquitectura da CPU",
|
||||
"overrideSource": "Obviar orixe",
|
||||
"dontShowAgain": "Non mostrar isto máis",
|
||||
"dontShowTrackOnlyWarnings": "Non mostrar avisos de 'só-seguimento'",
|
||||
"dontShowAPKOriginWarnings": "Non mostrar avisos sobre a orixe do APK",
|
||||
"moveNonInstalledAppsToBottom": "Mover as apps non instaladas á parte baixa da vista de apps",
|
||||
"gitlabPATLabel": "Token persoal de acceso a GitLab",
|
||||
"about": "Sobre",
|
||||
"requiresCredentialsInSettings": "{} precisa credenciais adicionais (nos Axustes)",
|
||||
"checkOnStart": "Buscar actualizacións ao inicio",
|
||||
"tryInferAppIdFromCode": "Intentar adiviñar o ID da app desde o código fonte",
|
||||
"removeOnExternalUninstall": "Retirar automaticamente as apps desinstaladas externamente",
|
||||
"pickHighestVersionCode": "Autoseleccionar o APK coa versión máis alta",
|
||||
"checkUpdateOnDetailPage": "Buscar actualizacións ao abrir a páxina con detalles da app",
|
||||
"disablePageTransitions": "Desactivar as animacións de transición de páxina",
|
||||
"reversePageTransitions": "Modo inverso para as animacións de transición",
|
||||
"minStarCount": "Número mínimo de estrelas",
|
||||
"addInfoBelow": "Engadir esta información embaixo.",
|
||||
"addInfoInSettings": "Engadir esta información nos Axustes.",
|
||||
"githubSourceNote": "Pódese evitar a limitación de intentos de GitHub usando unha clave da API.",
|
||||
"sortByLastLinkSegment": "Ordear só polo último segmento da ligazón",
|
||||
"filterReleaseNotesByRegEx": "Filtrar notas da versión con expresión regular",
|
||||
"customLinkFilterRegex": "Filtro persoal da ligazón da APK con expresión regular (por defecto '.apk$')",
|
||||
"appsPossiblyUpdated": "Intentos de actualizar a APP",
|
||||
"appsPossiblyUpdatedNotifDescription": "Avisa á usuaria de que unha ou varias apps puideron ser actualizadas en segundo plano",
|
||||
"xWasPossiblyUpdatedToY": "{} pode actualizarse a {}.",
|
||||
"enableBackgroundUpdates": "Activar actualizacións en segundo plano",
|
||||
"backgroundUpdateReqsExplanation": "Non todas as apps se poden actualizar en segundo plano.",
|
||||
"backgroundUpdateLimitsExplanation": "O éxito dunha instalación en segundo plano só se pode determinar unha vez se abre Obtanium.",
|
||||
"verifyLatestTag": "Verificar a etiqueta 'latest'",
|
||||
"intermediateLinkRegex": "Filtrar para unha ligazón 'intermediate' a visitar",
|
||||
"filterByLinkText": "Filtrar ligazóns por texto da ligazón",
|
||||
"matchLinksOutsideATags": "Buscar en ligazóns fór da etiqueta <a>",
|
||||
"intermediateLinkNotFound": "Non se atopan ligazóns intermedias",
|
||||
"intermediateLink": "Ligazón intermedia",
|
||||
"exemptFromBackgroundUpdates": "Omitir nas actualizacións en segundo plano (se activadas)",
|
||||
"bgUpdatesOnWiFiOnly": "Desactivar actualizacións en segundo plano cando non se usa Wi-Fi",
|
||||
"bgUpdatesWhileChargingOnly": "Desactivar actualizacións en segundo plano cando non está cargando batería",
|
||||
"autoSelectHighestVersionCode": "Autoseleccionar a versión co versionCode APK máis alto",
|
||||
"versionExtractionRegEx": "Extracción do texto da versión RegEx",
|
||||
"trimVersionString": "Recortar texto da versión con RegEx",
|
||||
"matchGroupToUseForX": "Buscar no grupo a usar para \"{}\"",
|
||||
"matchGroupToUse": "Buscar no grupo a usar para a extración por RegEX do texto da versión",
|
||||
"highlightTouchTargets": "Highlight less obvious touch targets",
|
||||
"pickExportDir": "Elixir directorio de exportación",
|
||||
"autoExportOnChanges": "Exportar automaticamente ao haber cambios",
|
||||
"includeSettings": "Incluír axustes",
|
||||
"filterVersionsByRegEx": "Filtrar versións por expresión regular",
|
||||
"trySelectingSuggestedVersionCode": "Intentar seleccionar o versionCode APK suxerido",
|
||||
"dontSortReleasesList": "Manter orde de publicación da API",
|
||||
"reverseSort": "Orde inversa",
|
||||
"takeFirstLink": "Coller a primeira ligazón",
|
||||
"skipSort": "Omitir ordear",
|
||||
"debugMenu": "Menú depuración",
|
||||
"bgTaskStarted": "Comezou a tarefa en segundo plano - comproba o rexistro.",
|
||||
"runBgCheckNow": "Realizar agora a comprobación de actualizacións",
|
||||
"versionExtractWholePage": "Aplicar a expresión regular para extracción á páxina completa",
|
||||
"installing": "Instalando",
|
||||
"skipUpdateNotifications": "Omitir avisos de actualizacións",
|
||||
"updatesAvailableNotifChannel": "Actualizacións dispoñibles",
|
||||
"appsUpdatedNotifChannel": "Apps actualizadas",
|
||||
"appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "Intentos de actualización da app",
|
||||
"errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Erro ao buscar actualizacións",
|
||||
"appsRemovedNotifChannel": "Apps retiradas",
|
||||
"downloadingXNotifChannel": "Descargando {}",
|
||||
"completeAppInstallationNotifChannel": "Completar instalación da app",
|
||||
"checkingForUpdatesNotifChannel": "Comprobando actualizacións",
|
||||
"onlyCheckInstalledOrTrackOnlyApps": "Buscar actualizacións śo para apps instaladas e só-seguimento",
|
||||
"supportFixedAPKURL": "Compatible con APK URLs fixas",
|
||||
"selectX": "Seleccionar {}",
|
||||
"parallelDownloads": "Permitir descargas paralelas",
|
||||
"useShizuku": "Use Shizuku ou Sui para instalar",
|
||||
"shizukuBinderNotFound": "O servizo Shizuku non se está executando",
|
||||
"shizukuOld": "Versión antiga de Shizuku (<11) - actualiza",
|
||||
"shizukuOldAndroidWithADB": "Shizuku executándose en Android < 8.1 con ADB - actualiza Android ou usa Sui no seu lugar",
|
||||
"shizukuPretendToBeGooglePlay": "Establecer Google Play como fonte de instalación (se se usa Shizuku)",
|
||||
"useSystemFont": "Usar tipo de letra do sistema",
|
||||
"useVersionCodeAsOSVersion": "Use versionCode da app como versión detectada polo SO",
|
||||
"requestHeader": "Solicitar cabeceira",
|
||||
"useLatestAssetDateAsReleaseDate": "Usar data de subida do último recurso como data de publicación",
|
||||
"defaultPseudoVersioningMethod": "Método de pseudo-versión por defecto",
|
||||
"partialAPKHash": "Suma de comprobación do APK parcial",
|
||||
"APKLinkHash": "Suma de comprobación da ligazón APK",
|
||||
"directAPKLink": "Ligazón APK directa",
|
||||
"pseudoVersionInUse": "Estase a usar unha pseudo-versión",
|
||||
"installed": "Instalada",
|
||||
"latest": "Última",
|
||||
"invertRegEx": "Invertir expresión regular",
|
||||
"note": "Nota",
|
||||
"selfHostedNote": "O menú despregable \"{}\" pode usarse para acadar instancias persoais de calquera orixe.",
|
||||
"badDownload": "Non se puido procesar o APK (non compatible ou parcialmente descargado)",
|
||||
"beforeNewInstallsShareToAppVerifier": "Compartir novas apps con AppVerifier (se está dispoñible)",
|
||||
"appVerifierInstructionToast": "Compartir con AppVerifier, e volver aquí ao finalizar.",
|
||||
"wiki": "Axuda/wiki",
|
||||
"crowdsourcedConfigsLabel": "Configuracións da comunidade para a app (usar asumindo o risco)",
|
||||
"crowdsourcedConfigsShort": "Configuracións da comunidade para a app",
|
||||
"allowInsecure": "Permitir peticións HTTP non seguras",
|
||||
"stayOneVersionBehind": "Manterse nunha versión anterior á última",
|
||||
"useFirstApkOfVersion": "Autoseleccionar o primeiro de múltiples APKs",
|
||||
"refreshBeforeDownload": "Actualizar detalles sobre a app antes de actualizar",
|
||||
"tencentAppStore": "Tencent App Store",
|
||||
"coolApk": "CoolApk",
|
||||
"vivoAppStore": "vivo App Store (CN)",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"smartname": "Nome (intelixente)",
|
||||
"sortMethod": "Criterio da orde",
|
||||
"welcome": "Benvida",
|
||||
"documentationLinksNote": "A páxina Obtainium GitHub aquí indicada ten ligazóns a vídeos, artigos, conversas, e outros recursos que poden axudarche a usar a app.",
|
||||
"batteryOptimizationNote": "Ten en conta que as descargas en segundo plano poderías realizarse de xeito máis fiable cambiando ao servizo en \"primeiro plano\" nos axustes de Obtainium e/ou desactivando a optimización da batería para Obtanium nos axustes do sistema.",
|
||||
"fileDeletionError": "Fallou a eliminación do ficheiro (intentar eliminalo manualmente e volver a intentar): \"{}\"",
|
||||
"foregroundService": "Servizo en primeiro plano Obtainium",
|
||||
"foregroundServiceExplanation": "Usar un servizo en primeiro plano para a comprobación de actualizacións (máis fiable, consume máis batería)",
|
||||
"fgServiceNotice": "Esta notificación requírese para a comprobación de actualizacións en segundo plano (pode ocultarse cos axustes do sistema)",
|
||||
"excludeSecrets": "Excluír secretos",
|
||||
"GHReqPrefix": "'sky22333/hubproxy' instancia para solicitudes github",
|
||||
"includeZips": "Incluír ficheiros ZIP",
|
||||
"zippedApkFilterRegEx": "Filtrar APKs dentro do ZIP",
|
||||
"googleVerificationWarningP1": "Google anunciou que, comezando en 2026/2027, todas as apps en dispositivos \"certificados\" Android van precisar que as desenvolvedoras envíen detalles da súa identidade persoal directamente a Google.\n\nComo non estamos de acordo con este proceder, Obtainium non vai funcionar en dispositivos certificados chegado o momento.",
|
||||
"googleVerificationWarningP2": "Vai a https://keepandroidopen.org/ para máis información.",
|
||||
"googleVerificationWarningP3": "A curto prazo pode seguir dispoñible a instalación de aplicacións \"non verificadas\" (non-compliant) cun procedemento \"avanzado\" que Google prometeu implementar despois das críticas recibidas, pero aínda non publicaron detalles sobre isto e non está claro se realmente será posible levalo adiante de xeito práctico.\n\nEn todo caso, os movementos de Google son indicativos sobre o desexo de acabar coa liberdade, o propósito de uso xeral das computadoras por parte das persoas.\n\nOs sistemas operativos non certificados, como GrapheneOS, non se deberían ver afectados por isto mentras lles permitan existir.",
|
||||
"removeAppQuestion": {
|
||||
"one": "Remove app?",
|
||||
"other": "Retirar apps?"
|
||||
},
|
||||
"tooManyRequestsTryAgainInMinutes": {
|
||||
"one": "Demasiadas peticións (taxa limitada) - volver a intentar en {} minuto",
|
||||
"other": "Demasiadas peticións (taxa limitada) - volver a intentar en {} minutos"
|
||||
},
|
||||
"bgUpdateGotErrorRetryInMinutes": {
|
||||
"one": "A actualización en segundo plano atopou un {}, programará un reintento en {} minuto",
|
||||
"other": "A actualización en segundo plano atopou un {}, programará un reintento en {} minutos"
|
||||
},
|
||||
"bgCheckFoundUpdatesWillNotifyIfNeeded": {
|
||||
"one": "A actualización en segundo plano atopou {} actualización - avisará a usuaria se fose preciso",
|
||||
"other": "A actualización en segundo plano atopou {} actualizacións - avisará á usuaria se fose preciso"
|
||||
},
|
||||
"apps": {
|
||||
"one": "{} App",
|
||||
"other": "{} Apps"
|
||||
},
|
||||
"url": {
|
||||
"one": "{} URL",
|
||||
"other": "{} URLs"
|
||||
},
|
||||
"minute": {
|
||||
"one": "{} minuto",
|
||||
"other": "{} minutos"
|
||||
},
|
||||
"hour": {
|
||||
"one": "{} hora",
|
||||
"other": "{} horas"
|
||||
},
|
||||
"day": {
|
||||
"one": "{} día",
|
||||
"other": "{} días"
|
||||
},
|
||||
"clearedNLogsBeforeXAfterY": {
|
||||
"one": "Limpado {n} rexistro (anterior = {before}, posterior = {after})",
|
||||
"other": "Limpados {n} rexistros (anterior = {before}, posterior = {after})"
|
||||
},
|
||||
"xAndNMoreUpdatesAvailable": {
|
||||
"one": "{} e outra app teñen actualizacións.",
|
||||
"other": "{} e {} apps máis teñen actualizacións."
|
||||
},
|
||||
"xAndNMoreUpdatesInstalled": {
|
||||
"one": "{} e outra actualizáronse.",
|
||||
"other": "{} e outras {} apps actualizáronse."
|
||||
},
|
||||
"xAndNMoreUpdatesFailed": {
|
||||
"one": "Fallou a actualización de {} e outra app.",
|
||||
"other": "Fallou a actualización de {} e {} apps máis."
|
||||
},
|
||||
"xAndNMoreUpdatesPossiblyInstalled": {
|
||||
"one": "{} e outra app poderían ter sido actualizadas.",
|
||||
"other": "{} e {} apps máis poderían ter sido actualizadas."
|
||||
},
|
||||
"apk": {
|
||||
"one": "{} APK",
|
||||
"other": "{} APKs"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user