mirror/Phone
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FossifyOrg/Phone.git synced 2026-02-20 07:37:37 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(l10n): update Kabyle translations

Browse Source 
Currently translated at 93.5% (72 of 77 strings)

Translation: Fossify/Phone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/dialer/kab/
Via: Weblate
This commit is contained in:
Amadɣas
2026-01-11 20:24:44 +01:00
committed by Naveen Singh
parent 0627c67b1e
commit 8aeea49cbf
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-kab/strings.xml
View File

@@ -8,9 +8,9 @@
<string name="show_grouped_calls">Sken-d tiɣriwin yettwasdukklen</string>
<string name="clear_call_history">Sfeḍ amazray n usiwel</string>
<string name="show_call_details">Sken-d talqayt n usiwel</string>
<string name="dialpad">Anasiw n yimḍanen</string>
<string name="dialpad">Anasiw n wuṭṭunen</string>
<string name="hashtag">Ahacṭag</string>
<string name="dialpad_vibrations">Rmed asenhez ɣef usiti n tqeffalt</string>
<string name="dialpad_vibrations">Rmed asenhez ɣef usiti n tqeffalt n unasiw n wuṭṭunen</string>
<string name="accept">Qbel</string>
<string name="decline_call">Agi asiwel</string>
<string name="dialing">Tiɣri…</string>
@@ -61,13 +61,13 @@
<string name="calling_accounts">Asiwel n imiḍanen</string>
<string name="faq_1_title">Selleɣ isawalen i d-ikecmen, maca agdil ur yermid ara. D acu i zemreɣ ad t-xedmeɣ?</string>
<string name="asterisk">Azmul n yitri</string>
<string name="dialpad_beeps">Rmed argagi deg usiti ɣef tqeffalin n unasiw n yimḍanen</string>
<string name="show_dialpad">Sken anasiw n yimḍanen</string>
<string name="dialpad_beeps">Rmed argagi deg usiti ɣef tqeffalin n unasiw n wuṭṭunen</string>
<string name="show_dialpad">Sken anasiw n wuṭṭunen</string>
<string name="call_on_hold">itturaju</string>
<string name="call_swap">Mbeddel n tiɣriwin</string>
<string name="speed_dial">asiwel arurad</string>
<string name="manage_speed_dial">sefrek asiwel arurad</string>
<string name="hide_dialpad_numbers">Ffer uṭṭunen n unasiw n yimḍanen</string>
<string name="hide_dialpad_numbers">Ffer uṭṭunen n unasiw n wuṭṭunen</string>
<string name="speed_dial_label">Ssit ɣef umḍan akken ad t-tmuddeḍ i unermis. Tzemred ad tessiwleḍ s tɣawla i unermis s usiti aɣezzfan ɣef wuṭṭun i d-yettwamudden deg unasiw n yimḍanen.</string>
<string name="faq_1_text">Uguren am wi zemren ad sɛun aṭas n sebbat seg yibenk akked ssebbat uzzigen n unagraw, yewɛer ad d-tiniḍ s umata. Ilaq ad twaliḍ deg yiɣewwaṛen n yibenk-ik·im yerna ad tḥeqq belli asnas yettwasireg ad d-yekker deg ugilal yerna ad yizmir ad ibeqqeḍ sufella n isnasen-nniḍen.</string>
<string name="faq_2_title">Acuɣer isawalen n tetrabt ur tteddun ara akken iwatan ?</string>