mirror/Stacer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oguzhaninan/Stacer.git synced 2026-06-11 17:19:37 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated stacer_it.ts

Browse Source 
- Added translations for some missing entries, including for the unchanged terminologies adopted in the Italian language (for example dashboard, uninstaller, download, upload).
- Replaced the entity names of the accented letters with the respective entity numbers, to prevent the Qt5 Linguist tool from returning me errors due to missing declarations.
This commit is contained in:
Paco Len
2018-10-20 05:18:01 +02:00
committed by GitHub
parent 0a7fdc5ce7
commit 7fff198bfe
1 changed files with 42 additions and 42 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
translations/stacer_it.ts
View File

@@ -36,7 +36,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="94"/>
<source>URI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>URI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="110"/>
@@ -136,12 +136,12 @@
<message>
<location filename="../stacer/app.ui" line="101"/>
<source>Dashboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dashboard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/app.ui" line="135"/>
<source>Startup Apps</source>
<translation>App d'Avvio</translation>
<translation>App d&apos;Avvio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/app.ui" line="163"/>
@@ -151,7 +151,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/app.ui" line="250"/>
<source>Uninstaller</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Uninstaller</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/app.ui" line="278"/>
@@ -186,7 +186,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/app.ui" line="403"/>
<source>Feedback</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Feedback</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/app.cpp" line="111"/>
@@ -297,7 +297,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.ui" line="20"/>
<source>Dashboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dashboard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.ui" line="156"/>
@@ -312,12 +312,12 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.ui" line="246"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Download</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="14"/>
<source>CPU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CPU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="15"/>
@@ -332,17 +332,17 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="17"/>
<source>DOWNLOAD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>DOWNLOAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="18"/>
<source>UPLOAD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>UPLOAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="111"/>
<source>Hostname: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hostname: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="112"/>
@@ -367,7 +367,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="117"/>
<source>CPU Speed: %1</source>
<translation>Velocità CPU: %1</translation>
<translation>Velocit&#224; CPU: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="116"/>
@@ -382,7 +382,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="134"/>
<source>The amount of CPU used is over %1%.</source>
<translation>La quantità di CPU utilizzata &egrave; superiore al %1%</translation>
<translation>La quantit&#224; di CPU utilizzata &#232; superiore al %1%.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="162"/>
@@ -392,7 +392,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="163"/>
<source>The amount of memory used is over %1%.</source>
<translation>La quantità di memoria utilizzata &egrave; superiore al %1%</translation>
<translation>La quantit&#224; di memoria utilizzata &#232; superiore al %1%.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="202"/>
@@ -402,7 +402,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="203"/>
<source>The amount of disk used is over %1%.</source>
<translation>Lo spazio sul disco utilizzato &egrave; superiore al %1%</translation>
<translation>Lo spazio sul disco utilizzato &#232; superiore al %1%.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="241"/>
@@ -416,7 +416,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/feedback.ui" line="14"/>
<source>Feedback</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Feedback</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/feedback.ui" line="38"/>
@@ -446,7 +446,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/feedback.cpp" line="46"/>
<source>Email address is not valid !</source>
<translation>L'indirizzo e-mail non &egrave; valido !</translation>
<translation>L&apos;indirizzo e-mail non &#232; valido !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/feedback.cpp" line="51"/>
@@ -461,13 +461,13 @@
<message>
<location filename="../stacer/feedback.cpp" line="79"/>
<source>&lt;font color=&apos;#2ecc71&apos;&gt;Your Feedback has been successfully sended.&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&apos;#2ecc71&apos;&gt;Il tuo Feedback &egrave; stato inviato con successo.&lt;/font&gt;</translation>
<translation>&lt;font color=&apos;#2ecc71&apos;&gt;Il tuo Feedback &#232; stato inviato con successo.&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/feedback.cpp" line="81"/>
<location filename="../stacer/feedback.cpp" line="86"/>
<source>Something went wrong, try again !</source>
<translation>Qualcosa &egrave; andato storto, prova ancora !</translation>
<translation>Qualcosa &#232; andato storto, prova ancora !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/feedback.cpp" line="89"/>
@@ -564,7 +564,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="28"/>
<source>Nice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tempo CPU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="28"/>
@@ -597,7 +597,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Managers/setting_manager.cpp" line="61"/>
<source>Dashboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dashboard</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -655,7 +655,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="213"/>
<source>Swap: %1 (%2%) %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Swap: %1 (%2) %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="222"/>
@@ -678,7 +678,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.ui" line="137"/>
<source>Startup at boot ?</source>
<translation>Avviare all'Avvio ?</translation>
<translation>Avviare all&apos;Avvio ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.ui" line="190"/>
@@ -791,12 +791,12 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.cpp" line="74"/>
<source>Dashboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dashboard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.cpp" line="74"/>
<source>Startup Apps</source>
<translation>App d'Avvio</translation>
<translation>App d&apos;Avvio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.cpp" line="74"/>
@@ -816,7 +816,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.cpp" line="75"/>
<source>Uninstaller</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Uninstaller</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.cpp" line="75"/>
@@ -842,7 +842,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_app_edit.ui" line="20"/>
<source>Startup App</source>
<translation>App d'Avvio</translation>
<translation>App d&apos;Avvio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_app_edit.ui" line="74"/>
@@ -880,22 +880,22 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_apps_page.ui" line="201"/>
<source>Not Found Startup Apps</source>
<translation>Nessuna App d'Avvio Trovata</translation>
<translation>Nessuna App d&apos;Avvio Trovata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_apps_page.ui" line="14"/>
<source>Startup Apps</source>
<translation>App d'Avvio</translation>
<translation>App d&apos;Avvio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_apps_page.ui" line="101"/>
<source>Add Startup App</source>
<translation>Aggiungi App d'Avvio</translation>
<translation>Aggiungi App d&apos;Avvio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_apps_page.cpp" line="89"/>
<source>Startup Applications (%1)</source>
<translation>Applicazioni d'Avvio (%1)</translation>
<translation>Applicazioni d&apos;Avvio (%1)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1046,7 +1046,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="412"/>
<source>Reveal Sensitivity</source>
<translation>Sensibilit&agrave;</translation>
<translation>Sensibilit&#224;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="438"/>
@@ -1056,7 +1056,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="464"/>
<source>Launcher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Launcher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="474"/>
@@ -1076,7 +1076,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="542"/>
<source>Visibility</source>
<translation>Visibilit&agrave;</translation>
<translation>Visibilit&#224;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="558"/>
@@ -1156,7 +1156,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="958"/>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Volume</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="971"/>
@@ -1224,7 +1224,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="409"/>
<source>Focus mode</source>
<translation>Modalità Focalizzazione</translation>
<translation>Modalit&#224; Focalizzazione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="460"/>
@@ -1239,7 +1239,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="538"/>
<source>Text quality</source>
<translation>Qualità del testo</translation>
<translation>Qualit&#224; del testo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="66"/>
@@ -1259,22 +1259,22 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="68"/>
<source>Click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Click</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="68"/>
<source>Sloppy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Scadente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="68"/>
<source>Mouse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mouse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="80"/>
<source>Toggle Shade</source>
<translation>Alterna Tonalità</translation>
<translation>Alterna Tonalit&#224;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="80"/>
@@ -1309,7 +1309,7 @@
<message>
<location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="82"/>
<source>Menu</source>
<translation>Men&ugrave;</translation>
<translation>Men&#249;</translation>
</message>
</context>
</TS>