mirror/antimicrox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/AntiMicroX/antimicrox.git synced 2025-12-23 23:29:25 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Updated translation using Weblate (Tamil)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1241 of 1241 strings)

Translation: AntiMicroX/GUI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/antimicrox/gui/ta/
This commit is contained in:
தமிழ்நேரம்
2024-12-24 07:50:35 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 989cebaaa0
commit 9a4719e59a
1 changed files with 147 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

170
share/antimicrox/translations/antimicrox_ta.ts
View File

@@ -27,7 +27,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Contributors:</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You can see full list of contributors &lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/graphs/contributors&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;here&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
பி, லி { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;முதலில் டிராவிஸ் நிக்கிள்ஸ் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது &amp;lt;nickles.travis@gmail.com&amp;gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;அடுத்து ஆண்டிமைக்ரோ குழுவால் பராமரிக்கப்படுகிறதுஇல் &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicro&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/AntiMicro&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;பின்னர் ஜூலியாகோடா மூலம் &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/juliagoda&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/juliagoda&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;இப்போது இதில் பராமரிக்கப்படுகிறது &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt; by &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/pktiuk&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;pktiuk&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;பங்களிப்பாளர்கள்:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You can see full list of contributors &lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/graphs/contributors&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;here&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="170"/>
@@ -150,7 +161,120 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;17. Interpretation of Sections 15 and 16.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local legal effect according to their terms, reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the Program in return for a fee.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
பி, லி { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;குனு பொது பொது உரிமம்&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;பதிப்பு 3, 29 சூன் 2007&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;பதிப்புரிமை (இ) 2007 இலவச மென்பொருள் அறக்கட்டளை, இன்க். &amp;lt;http://fsf.org/&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;இந்த உரிம ஆவணத்தின் சொற்களஞ்சிய நகல்களை நகலெடுத்து விநியோகிக்க அனைவருக்கும் அனுமதிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அதை மாற்றுவது அனுமதிக்கப்படவில்லை.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;முன்னுரை&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;குனு பொது பொது உரிமம் மென்பொருள் மற்றும் பிற வகையான படைப்புகளுக்கான இலவச, நகலெடுக்கும் உரிமமாகும். பெரும்பாலான மென்பொருள் மற்றும் பிற நடைமுறை படைப்புகளுக்கான உரிமங்கள் படைப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும் மாற்றவும் உங்கள் சுதந்திரத்தை பறிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. இதற்கு நேர்மாறாக, குனு பொது பொது உரிமம் ஒரு நிரலின் அனைத்து பதிப்புகளையும் பகிர்ந்து கொள்ளவும் மாற்றவும் உங்கள் சுதந்திரத்திற்கு பொறுப்பு அளிக்கும் நோக்கம் கொண்டது-அதன் அனைத்து பயனர்களுக்கும் இது இலவச மென்பொருளாக இருப்பதை உறுதிசெய்ய. இலவச மென்பொருள் அறக்கட்டளை, எங்கள் மென்பொருளின் பெரும்பகுதிக்கு குனு பொது பொது உரிமத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம்; இந்த வழியில் வெளியிடப்பட்ட வேறு எந்த படைப்புகளுக்கும் இது பொருந்தும். உங்கள் நிரல்களுக்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;நாங்கள் இலவச மென்பொருளைப் பற்றி பேசும்போது, நாங்கள் சுதந்திரத்தைக் குறிப்பிடுகிறோம், விலை அல்ல. எங்கள் பொது பொது உரிமங்கள் இலவச மென்பொருளின் நகல்களை விநியோகிக்க உங்களுக்கு விடுதலை உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது (மற்றும் நீங்கள் விரும்பினால் அவற்றுக்கு கட்டணம் வசூலிக்கவும்), நீங்கள் மூலக் குறியீட்டைப் பெறுகிறீர்கள் அல்லது நீங்கள் விரும்பினால் அதைப் பெறலாம், நீங்கள் மென்பொருளை மாற்ற முடியும் அல்லது புதிய இலவச நிரல்களில் அதன் துண்டுகளைப் பயன்படுத்துங்கள், மேலும் இந்த விசயங்களை நீங்கள் செய்ய முடியும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;உங்கள் உரிமைகளைப் பாதுகாக்க, மற்றவர்கள் இந்த உரிமைகளை மறுப்பதை நாங்கள் தடுக்க வேண்டும் அல்லது உரிமைகளை சரணடையச் சொல்கிறோம். எனவே, நீங்கள் மென்பொருளின் நகல்களை விநியோகித்தால், அல்லது அதை மாற்றியமைத்தால் உங்களுக்கு சில பொறுப்புகள் உள்ளன: மற்றவர்களின் சுதந்திரத்தை மதிக்கும் பொறுப்புகள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; அவர்களும், மூலக் குறியீட்டைப் பெறலாம் அல்லது பெற முடியும் என்பதை நீங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும். இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் அவர்களுக்குக் காட்ட வேண்டும், எனவே அவர்கள் தங்கள் உரிமைகளை அறிந்திருக்கிறார்கள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; குனு சிபிஎல் பயன்படுத்தும் உருவாக்குபவர்கள் உங்கள் உரிமைகளை இரண்டு படிகளுடன் பாதுகாக்கின்றனர்:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; (1) மென்பொருளில் பதிப்புரிமையை உறுதிப்படுத்தவும், (2) இந்த உரிமத்தை உங்களுக்கு வழங்கவும், அதை நகலெடுக்கவும், விநியோகிக்கவும்/அல்லது மாற்றவும் சட்ட அனுமதியை உங்களுக்கு வழங்குகிறது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; உருவாக்குபவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களின் பாதுகாப்பிற்காக, இந்த இலவச மென்பொருளுக்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை என்பதை சிபிஎல் தெளிவாக விளக்குகிறது. பயனர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களின் பொருட்டு, மாற்றியமைக்கப்பட்ட பதிப்புகள் மாற்றப்பட்டதாகக் குறிக்கப்பட வேண்டும் என்று சி.பி.எல் தேவைப்படுகிறது, இதனால் அவற்றின் சிக்கல்கள் முந்தைய பதிப்புகளின் ஆசிரியர்களுக்கு தவறாக கூறப்படாது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; மென்பொருளை மாற்றுவதற்கான பயனர்களின் சுதந்திரத்தை பாதுகாக்கும் நோக்கத்துடன் இது அடிப்படையில் பொருந்தாது. இத்தகைய துச்பிரயோகத்தின் முறையான முறை தனிநபர்கள் பயன்படுத்த தயாரிப்புகளின் பகுதியில் நிகழ்கிறது, இது துல்லியமாக இது மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. எனவே, அந்த தயாரிப்புகளுக்கான நடைமுறையைத் தடைசெய்ய சி.பி.எல் இன் இந்த பதிப்பை நாங்கள் வடிவமைத்துள்ளோம். மற்ற களங்களில் இதுபோன்ற சிக்கல்கள் கணிசமாக எழுந்தால், பயனர்களின் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாக்கத் தேவையான சி.பி.எல் இன் எதிர்கால பதிப்புகளில் இந்த களங்களுக்கு இந்த ஏற்பாட்டை நீட்டிக்க நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம். &lt;/Span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; இறுதியாக, ஒவ்வொரு நிரலும் மென்பொருள் காப்புரிமைகளால் தொடர்ந்து அச்சுறுத்தப்படுகிறது. பொது நோக்கத்திற்கான கணினிகளில் மென்பொருளின் வளர்ச்சியையும் பயன்பாட்டையும் கட்டுப்படுத்த காப்புரிமையை மாநிலங்கள் அனுமதிக்கக்கூடாது, ஆனால் அதைச் செய்வதில், ஒரு இலவச திட்டத்திற்கு பயன்படுத்தப்படும் காப்புரிமைகள் அதை திறம்பட தனியுரிமமாக்கும் என்ற சிறப்பு ஆபத்தைத் தவிர்க்க விரும்புகிறோம். இதைத் தடுக்க, நிரலை இலவசமாக வழங்க காப்புரிமைகளைப் பயன்படுத்த முடியாது என்று சிபிஎல் உறுதியளிக்கிறது. &lt;/Span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; நகலெடுப்பதற்கான துல்லியமான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள், வழங்கல் மற்றும் மாற்றங்கள் பின்பற்றப்படுகின்றன.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; வரையறைகள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; &amp;quot; இந்த உரிமம் &amp;quot; குனு பொது பொது உரிமத்தின் பதிப்பு 3 ஐ குறிக்கிறது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; &amp;quot; பதிப்புரிமை &amp;quot; குறைக்கடத்தி முகமூடிகள் போன்ற பிற வகையான படைப்புகளுக்கு பொருந்தும் பதிப்புரிமை போன்ற சட்டங்கள். &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; &amp;quot; நிரல் &amp;quot; இந்த உரிமத்தின் கீழ் உரிமம் பெற்ற எந்த பதிப்புரிமை பெறும் வேலையையும் குறிக்கிறது. ஒவ்வொரு உரிமதாரரும் &amp;quot; நீங்கள் &amp; quot ;. &amp;quot; உரிமதாரர்கள் &amp;quot; மற்றும் &amp;quot; பெறுநர்கள் &amp;quot; தனிநபர்கள் அல்லது நிறுவனங்களாக இருக்கலாம்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; பெறுநர் &amp;quot; மாற்றவும் &amp;quot; ஒரு வேலை என்பது ஒரு சரியான நகலை தயாரிப்பதைத் தவிர, பதிப்புரிமை இசைவு தேவைப்படும் ஒரு பாணியில் பணியின் அனைத்து அல்லது பகுதியையும் நகலெடுப்பது அல்லது மாற்றியமைப்பது. இதன் விளைவாக வேலை A &amp;quot; மாற்றியமைக்கப்பட்ட பதிப்பு &amp;quot; முந்தைய வேலை அல்லது ஒரு வேலை &amp;quot; &amp;quot; முந்தைய வேலை.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; a &amp;quot; மூடப்பட்ட வேலை &amp;quot; மாற்றப்படாத நிரல் அல்லது நிரலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வேலை என்று பொருள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; &amp;quot; பிரச்சாரம் &amp;quot; ஒரு வேலை என்பது எதையும் செய்ய வேண்டும், இது அனுமதியின்றி, பொருந்தக்கூடிய பதிப்புரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் மீறலுக்கு நேரடியாகவோ அல்லது இரண்டாவதாகவோ பொறுப்பேற்கும், அதை கணினியில் இயக்குவது அல்லது தனிப்பட்ட நகலை மாற்றுவதைத் தவிர. பிரச்சாரத்தில் நகலெடுப்பது, வழங்கல் (மாற்றத்துடன் அல்லது இல்லாமல்), பொதுமக்களுக்கு கிடைக்கச் செய்தல் மற்றும் சில நாடுகளில் வேறு நடவடிக்கைகள் ஆகியவை அடங்கும். &lt;/Span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; பெறுநர் &amp;quot; ஒரு வேலை என்பது பிற தரப்பினருக்கு நகல்களை உருவாக்க அல்லது பெற உதவும் எந்தவொரு பரப்புதலையும் குறிக்கிறது. கணினி பிணையம் மூலம் ஒரு பயனருடன் வெறும் தொடர்பு, நகலை மாற்றாமல், தெரிவிக்கவில்லை. &lt;/Span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; ஒரு ஊடாடும் பயனர் இடைமுகம் &amp;quot; பொருத்தமான சட்ட அறிவிப்புகள் &amp;quot; (1) பொருத்தமான பதிப்புரிமை அறிவிப்பைக் காண்பிக்கும் வசதியான மற்றும் முக்கியமாக புலப்படும் அம்சத்தை உள்ளடக்கிய அளவிற்கு, (2) வேலைக்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை என்று பயனரிடம் கூறுகிறது (உத்தரவாதங்கள் வழங்கப்பட்ட அளவைத் தவிர), அந்த உரிமதாரர்கள் இந்த உரிமத்தின் கீழ் உள்ள வேலையை தெரிவிக்கலாம், இந்த உரிமத்தின் நகலை எவ்வாறு பார்ப்பது. பட்டியல் போன்ற பயனர் கட்டளைகள் அல்லது விருப்பங்களின் பட்டியலை இடைமுகம் வழங்கினால், பட்டியலில் உள்ள ஒரு முக்கிய உருப்படி இந்த அளவுகோலை நிறைவு செய்கிறது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; 1. மூலக் குறியீடு.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; &amp;quot; மூல குறியீடு &amp;quot; ஒரு வேலைக்கு பொருள் மாற்றங்களைச் செய்வதற்கான வேலையின் விருப்பமான வடிவம். &amp;quot; பொருள் குறியீடு &amp;quot; ஒரு வேலையின் மூலமற்ற வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; a &amp;quot; நிலையான இடைமுகம் &amp;quot; அங்கீகரிக்கப்பட்ட தர நிர்ணய அமைப்பால் வரையறுக்கப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ தரமான ஒரு இடைமுகம், அல்லது, ஒரு குறிப்பிட்ட நிரலாக்க மொழிக்கு குறிப்பிடப்பட்ட இடைமுகங்களின் விசயத்தில், அந்த மொழியில் பணிபுரியும் டெவலப்பர்களிடையே பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; &amp;quot; கணினி நூலகங்கள் &amp;quot; இயங்கக்கூடிய ஒரு வேலையில் ஒட்டுமொத்த வேலையைத் தவிர வேறு எதையும் உள்ளடக்கியது, (அ) ஒரு முக்கிய கூறுகளை பேக்கேசிங் செய்யும் இயல்பான வடிவத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அது அந்த முக்கிய கூறுகளின் பகுதியாக இல்லை, மற்றும் (ஆ) பயன்பாட்டை இயக்க மட்டுமே உதவுகிறது அந்த முக்கிய அங்கத்துடன் பணியின் அல்லது மூலக் குறியீடு வடிவத்தில் பொதுமக்களுக்கு ஒரு செயல்படுத்தல் கிடைக்கும் ஒரு நிலையான இடைமுகத்தை செயல்படுத்த. A &amp;quot; முக்கிய கூறு &amp; quot ;, இந்த சூழலில், இயங்கக்கூடிய வேலை இயங்கும் குறிப்பிட்ட இயக்க முறைமையின் (ஏதேனும் இருந்தால்) அல்லது வேலையை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு தொகுப்பாளர் ஒரு முக்கிய அத்தியாவசிய கூறு (கர்னல், சாளர அமைப்பு மற்றும் பல) , அல்லது அதை இயக்க பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பொருள் குறியீடு மொழிபெயர்ப்பாளர்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; &amp;quot; தொடர்புடைய சான்று &amp;quot; பொருள் குறியீடு வடிவத்தில் உள்ள ஒரு வேலைக்கு, பொருள் குறியீட்டை இயக்க, நிறுவ மற்றும் (இயங்கக்கூடிய வேலைக்கு) தேவையான அனைத்து மூலக் குறியீடும் பொருள் குறியீட்டை இயக்கவும், அந்த நடவடிக்கைகளை கட்டுப்படுத்த ச்கிரிப்ட்கள் உள்ளிட்ட வேலையை மாற்றவும். இருப்பினும், இது பணியின் கணினி நூலகங்கள், அல்லது பொது நோக்கக் கருவிகள் அல்லது பொதுவாக கிடைக்கக்கூடிய இலவச நிரல்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, அவை அந்தச் செயல்களைச் செய்வதில் மாற்றப்படாமல் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் அவை வேலையின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. எடுத்துக்காட்டாக, தொடர்புடைய மூலத்தில் வேலைக்கான மூல கோப்புகளுடன் தொடர்புடைய இடைமுக வரையறை கோப்புகள் மற்றும் பகிரப்பட்ட நூலகங்களுக்கான மூலக் குறியீடு மற்றும் வேலை குறிப்பாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ள மாறும் இணைக்கப்பட்ட துணை நிரல்கள் ஆகியவை அடங்கும், அதாவது அந்த துணை நிரல்களுக்கு இடையிலான நெருக்கமான தரவு தொடர்பு அல்லது கட்டுப்பாட்டு ஓட்டம் மற்றும் கட்டுப்பாட்டு ஓட்டம் போன்றவை வேலையின் பிற பகுதிகள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; தொடர்புடைய மூலத்தில் பயனர்கள் தொடர்புடைய மூலத்தின் பிற பகுதிகளிலிருந்து தானாகவே மீண்டும் உருவாக்கக்கூடிய எதையும் சேர்க்க வேண்டியதில்லை.
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; மூலக் குறியீடு வடிவத்தில் ஒரு வேலைக்கான தொடர்புடைய சான்று அதே வேலை.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; 2. அடிப்படை அனுமதிகள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; இந்த உரிமத்தின் கீழ் வழங்கப்பட்ட அனைத்து உரிமைகளும் திட்டத்தின் பதிப்புரிமை காலத்திற்கு வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் கூறப்பட்ட நிபந்தனைகள் நிறைவு செய்யப்பட்டால் அவை மாற்ற முடியாதவை. மாற்றப்படாத திட்டத்தை இயக்க உங்கள் வரம்பற்ற அனுமதியை இந்த உரிமம் வெளிப்படையாக உறுதிப்படுத்துகிறது. ஒரு மூடப்பட்ட வேலையை இயக்குவதிலிருந்து வெளியீடு இந்த உரிமத்தால் மூடப்பட்டிருக்கும், வெளியீடு, அதன் உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டு, ஒரு மூடப்பட்ட வேலையாக இருந்தால் மட்டுமே. இந்த உரிமம் பதிப்புரிமைச் சட்டத்தால் வழங்கப்பட்டபடி, நியாயமான பயன்பாடு அல்லது பிற சமமான உரிமைகளை ஒப்புக்கொள்கிறது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; உங்கள் உரிமம் நடைமுறையில் இருக்கும் வரை நிபந்தனைகள் இல்லாமல், நீங்கள் தெரிவிக்காத மூடப்பட்ட படைப்புகளை நீங்கள் செய்யலாம், இயக்கலாம் மற்றும் பரப்பலாம். உங்களுக்காக பிரத்தியேகமாக மாற்றங்களைச் செய்வதற்கான ஒரே நோக்கத்திற்காக மற்றவர்களுக்கு மூடப்பட்ட படைப்புகளை நீங்கள் தெரிவிக்கலாம், அல்லது அந்த படைப்புகளை இயக்குவதற்கான வசதிகளை உங்களுக்கு வழங்கலாம், நீங்கள் கட்டுப்படுத்தாத அனைத்து பொருட்களையும் தெரிவிப்பதில் இந்த உரிமத்தின் விதிமுறைகளை நீங்கள் இணங்கினால் பதிப்புரிமை. உங்களுக்காக மூடப்பட்ட படைப்புகளை உருவாக்குபவர்கள் அல்லது இயக்குபவர்கள் உங்கள் சார்பாக, உங்கள் திசையிலும் கட்டுப்பாட்டிலும், உங்களுடனான உறவுக்கு வெளியே உங்கள் பதிப்புரிமை பெற்ற பொருளின் எந்த நகல்களையும் தயாரிப்பதைத் தடைசெய்யும் விதிமுறைகளின் அடிப்படையில் பிரத்தியேகமாக அவ்வாறு செய்ய வேண்டும்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; வேறு எந்த சூழ்நிலையிலும் தெரிவிப்பது கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நிபந்தனைகளின் கீழ் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது. சப்ளைசன்சிங் அனுமதிக்கப்படவில்லை; பிரிவு 10 அதை தேவையற்றதாக ஆக்குகிறது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; 3. சுற்றளவு எதிர்ப்பு சட்டத்திலிருந்து பயனர்களின் சட்ட உரிமைகளைப் பாதுகாத்தல்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; நடவடிக்கைகள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; நீங்கள் ஒரு மூடப்பட்ட வேலையை தெரிவிக்கும்போது, தொழில்நுட்ப நடவடிக்கைகளைச் சுற்றிவருவதைத் தடைசெய்ய எந்தவொரு சட்ட சக்தியையும் தள்ளுபடி செய்கிறீர்கள் வேலையின் பயனர்களுக்கு எதிராக, உங்கள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் தொழில்நுட்ப நடவடிக்கைகளைத் தடுப்பதற்கான சட்டப்பூர்வ உரிமைகளைச் செயல்படுத்துவதற்கான வழிமுறையாக வேலையின் செயல்பாடு அல்லது மாற்றத்தை கட்டுப்படுத்துவதற்கான எந்தவொரு நோக்கமும்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; 4. சொற்களஞ்சியம் நகல்களை வெளிப்படுத்துகிறது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; நிரலின் மூலக் குறியீட்டின் சொற்களஞ்சிய நகல்களை நீங்கள் பெறும்போது, எந்தவொரு ஊடகத்திலும், ஒவ்வொரு நகலிலும் நீங்கள் வெளிப்படையாகவும் சரியான முறையில் வெளியிடவும் பொருத்தமான பதிப்புரிமை அறிவிப்பை வழங்கலாம்; இந்த உரிமம் மற்றும் பிரிவு 7 க்கு இணங்க சேர்க்கப்பட்ட எந்தவொரு மறுக்காத விதிமுறைகளும் குறியீட்டிற்கு பொருந்தும் என்று கூறி அனைத்து அறிவிப்புகளையும் அப்படியே வைத்திருங்கள்; எந்தவொரு உத்தரவாதமும் இல்லாத அனைத்து அறிவிப்புகளையும் அப்படியே வைத்திருங்கள்; அனைத்து பெறுநர்களுக்கும் நிரலுடன் இந்த உரிமத்தின் நகலை வழங்கவும்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; நீங்கள் தெரிவிக்கும் ஒவ்வொரு நகலுக்கும் எந்த விலையையும் அல்லது விலையையும் வசூலிக்கலாம், மேலும் கட்டணத்திற்கு நீங்கள் உதவி அல்லது உத்தரவாத பாதுகாப்பை வழங்கலாம்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; 5. மாற்றியமைக்கப்பட்ட மூல பதிப்புகளை வெளிப்படுத்துகிறது. &lt;/Span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; நீங்கள் நிரலின் அடிப்படையில் ஒரு வேலையை அல்லது நிரலில் இருந்து அதை உருவாக்குவதற்கான மாற்றங்களை, பிரிவு 4 இன் விதிமுறைகளின் கீழ் மூலக் குறியீட்டின் வடிவத்தில், இவை அனைத்தையும் நீங்கள் சந்திப்பீர்கள் என்று வழங்கலாம் நிபந்தனைகள்:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; அ) நீங்கள் அதை மாற்றியமைத்ததாகக் கூறி முக்கிய அறிவிப்புகளைச் செய்ய வேண்டும், மேலும் பொருத்தமான தேதியைக் கொடுப்பது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; ஆ) இது இந்த உரிமத்தின் கீழ் வெளியிடப்படுவதாகவும், பிரிவு 7 இன் கீழ் சேர்க்கப்பட்ட எந்தவொரு நிபந்தனைகளையும் குறிப்பிடும் முக்கிய அறிவிப்புகளைச் சுமக்க வேண்டும். இந்த தேவை பிரிவு 4 க்கு &amp;quot; அனைத்து அறிவிப்புகளையும் அப்படியே வைத்திருங்கள் &amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; சி) இந்த உரிமத்தின் கீழ் ஒரு நகலை வசம் உள்ள எவருக்கும் நீங்கள் முழு வேலையையும் ஒட்டுமொத்தமாக உரிமம் வழங்க வேண்டும். எனவே இந்த உரிமம் எந்தவொரு பொருந்தக்கூடிய பிரிவு 7 கூடுதல் விதிமுறைகளுடன், முழு வேலைக்கும், மற்றும் அதன் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் பொருந்தும், அவை எவ்வாறு தொகுக்கப்படுகின்றன என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல். இந்த உரிமம் வேறு எந்த வகையிலும் வேலைக்கு உரிமம் வழங்க எந்த அனுமதியும் அளிக்காது, ஆனால் நீங்கள் தனித்தனியாகப் பெற்றிருந்தால் அது அத்தகைய அனுமதியை செல்லாது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; ஈ) வேலையில் ஊடாடும் பயனர் இடைமுகங்கள் இருந்தால், ஒவ்வொன்றும் பொருத்தமான சட்ட அறிவிப்புகளைக் காட்ட வேண்டும்; இருப்பினும், நிரலில் பொருத்தமான சட்ட அறிவிப்புகளைக் காட்டாத ஊடாடும் இடைமுகங்கள் இருந்தால், உங்கள் பணி அவற்றை அவ்வாறு செய்ய தேவையில்லை.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; பிற தனி மற்றும் சுயாதீனமான படைப்புகளுடன் மூடப்பட்ட வேலையின் தொகுப்பு, அவை மூடப்பட்ட வேலையின் இயல்பு நீட்டிப்புகளால் அல்ல, மேலும் அவை ஒரு பெரிய திட்டத்தை உருவாக்குவது போன்றவற்றுடன் இணைக்கப்படவில்லை அல்லது ஒரு சேமிப்பு அல்லது விநியோக ஊடகத்தின் தொகுதியில், &amp;quot; மொத்தம் &amp;quot; தொகுப்பின் பயனர்களின் அணுகல் அல்லது சட்ட உரிமைகளை தனிப்பட்ட பணிகள் அனுமதிப்பதைத் தாண்டி தொகுப்பும் அதன் விளைவாக வரும் பதிப்புரிமை மற்றும் அதன் விளைவாக வரும் பதிப்புரிமை பயன்படுத்தப்படாவிட்டால். மொத்தத்தில் மூடப்பட்ட வேலையைச் சேர்ப்பது இந்த உரிமத்தை மொத்தத்தின் மற்ற பகுதிகளுக்கு பொருந்தாது. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; 6. மூலமற்ற வடிவங்களை வெளிப்படுத்துகிறது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; 4 மற்றும் 5 பிரிவுகளின் கீழ் பொருள் குறியீடு வடிவத்தில் ஒரு மூடப்பட்ட வேலையை நீங்கள் தெரிவிக்கலாம், இந்த உரிமத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் இயந்திரத்தால் படிக்கக்கூடிய தொடர்புடைய மூலத்தையும் நீங்கள் தெரிவிக்கிறீர்கள், இவற்றில் ஒன்றில் வழிகள்:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; அ) மென்பொருள் பரிமாற்றத்திற்கு வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படும் நீடித்த இயற்பியல் ஊடகத்தில் நிர்ணயிக்கப்பட்ட தொடர்புடைய மூலத்துடன் ஒரு உடல் தயாரிப்பு (உடல் விநியோக ஊடகம் உட்பட) பொருள் குறியீட்டை அல்லது பொதிந்துள்ளது. /span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; ஆ) ஒரு எழுதப்பட்ட சலுகையுடன் ஒரு உடல் தயாரிப்பு (ஒரு உடல் விநியோக ஊடகம் உட்பட), பொருள் குறியீட்டை, அல்லது பொதிந்துள்ளது, குறைந்தது மூன்று வருடங்கள் செல்லுபடியாகும் மற்றும் வரை செல்லுபடியாகும் பொருள் குறியீட்டைக் கொண்டிருக்கும் எவருக்கும் (1) இந்த உரிமத்தின் கீழ் உள்ள அனைத்து மென்பொருட்களுக்கும் தொடர்புடைய மூலத்தின் நகலை, வழக்கமாக நீடித்த இயற்பியல் ஊடகத்தில் வழங்குவதற்காக, அந்த தயாரிப்பு மாதிரிக்கு நீங்கள் உதிரி பாகங்கள் அல்லது வாடிக்கையாளர் ஆதரவை வழங்குகிறீர்கள் மென்பொருள் பரிமாற்றத்திற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது, இந்த மூலத்தை உடல் ரீதியாகச் செய்வதற்கான உங்கள் நியாயமான செலவை விட விலைக்கு அல்லது (2) பிணையம் சேவையகத்திலிருந்து எந்தவொரு கட்டணமும் இல்லாமல் தொடர்புடைய மூலத்தை நகலெடுப்பதற்கான அணுகல்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; சி) தொடர்புடைய மூலத்தை வழங்க எழுதப்பட்ட சலுகையின் நகலுடன் பொருள் குறியீட்டின் தனிப்பட்ட நகல்களை தெரிவிக்கவும். இந்த மாற்று எப்போதாவது மற்றும் வணிக ரீதியாக மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது, மேலும் 6 பி துணைக்கு ஏற்ப, அத்தகைய சலுகையுடன் பொருள் குறியீட்டை நீங்கள் பெற்றால் மட்டுமே. &lt;/Span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; ஈ) நியமிக்கப்பட்ட இடத்திலிருந்து (இலவசம் அல்லது கட்டணத்திற்காக) அணுகலை வழங்குவதன் மூலம் பொருள் குறியீட்டை தெரிவிக்கவும், மேலும் அதேபோல் எந்தவொரு கட்டணமும் இல்லாமல் அதே வழியில் தொடர்புடைய மூலத்திற்கு சமமான அணுகலை வழங்கவும் . பொருள் குறியீட்டோடு தொடர்புடைய மூலத்தை நகலெடுக்க பெறுநர்கள் தேவையில்லை. பொருள் குறியீட்டை நகலெடுப்பதற்கான இடம் ஒரு பிணைய சேவையகமாக இருந்தால், அதனுடன் தொடர்புடைய மூலமானது வேறு சேவையகத்தில் (நீங்கள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரால் இயக்கப்படுகிறது) சமமான நகலெடுக்கும் வசதிகளை ஆதரிக்கும், எங்கு சொல்ல வேண்டும் என்று பொருள் குறியீட்டிற்கு அடுத்ததாக தெளிவான திசைகளைப் பராமரித்தால் தொடர்புடைய மூலத்தைக் கண்டறியவும். தொடர்புடைய மூலத்தை எந்த சேவையகம் புரவலன் செய்கிறது என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், இந்த தேவைகளை நிறைவு செய்யத் தேவையான வரை இது கிடைப்பதை உறுதிசெய்ய நீங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளீர்கள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; இ) பியர்-டு-பியர் பரிமாற்றத்தைப் பயன்படுத்தி பொருள் குறியீட்டை தெரிவிக்கவும், பொருள் குறியீடு மற்றும் வேலையின் தொடர்புடைய மூலங்கள் பொது மக்களுக்கு வழங்கப்படும் பிற சகாக்களுக்கு நீங்கள் தெரிவித்தால், துணை கீழ் கட்டணம் இல்லை 6 டி.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; பொருள் குறியீட்டின் பிரிக்கக்கூடிய ஒரு பகுதி, அதன் மூலக் குறியீடு ஒரு கணினி நூலகமாக தொடர்புடைய மூலத்திலிருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளது, பொருள் குறியீடு வேலையை வெளிப்படுத்துவதில் சேர்க்கப்பட வேண்டியதில்லை. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; ஒரு &amp;quot; பயனர் தயாரிப்பு &amp;quot; ஒன்று (1) ஒரு &amp;quot; நுகர்வோர் தயாரிப்பு &amp;quot; ஒரு தயாரிப்பு ஒரு நுகர்வோர் தயாரிப்பு என்பதை தீர்மானிப்பதில், சந்தேகத்திற்குரிய வழக்குகள் கவரேசுக்கு ஆதரவாக தீர்க்கப்படும். ஒரு குறிப்பிட்ட பயனரால் பெறப்பட்ட ஒரு குறிப்பிட்ட தயாரிப்புக்கு, &amp;quot; பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் &amp;quot; குறிப்பிட்ட பயனரின் நிலை அல்லது குறிப்பிட்ட பயனர் உண்மையில் பயன்படுத்தும், அல்லது எதிர்பார்ப்பது அல்லது பயன்படுத்த எதிர்பார்க்கப்படும் வழியைப் பொருட்படுத்தாமல், அந்த வகை உற்பத்தியின் பொதுவான அல்லது பொதுவான பயன்பாட்டைக் குறிக்கிறது. ஒரு தயாரிப்பு என்பது ஒரு நுகர்வோர் தயாரிப்பு ஆகும், இது தயாரிப்புக்கு கணிசமான வணிக, தொழில்துறை அல்லது நுகர்வோர் அல்லாத பயன்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கிறதா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், அத்தகைய பயன்பாடுகள் உற்பத்தியின் ஒரே குறிப்பிடத்தக்க பயன்பாட்டைக் குறிக்காவிட்டால்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; &amp;quot; நிறுவல் செய்தி &amp;quot; ஒரு பயனர் தயாரிப்புக்கு என்பது எந்தவொரு முறைகள், நடைமுறைகள், அங்கீகார விசைகள் அல்லது பிற தகவல்களை அந்த பயனர் தயாரிப்பில் மூடப்பட்ட வேலையின் மாற்றியமைக்கப்பட்ட பதிப்புகளை நிறுவி இயக்க தேவையான பிற தகவல்கள் அதனுடன் தொடர்புடைய மூலத்தின் மாற்றியமைக்கப்பட்ட பதிப்பிலிருந்து. மாற்றியமைக்கப்பட்ட பொருள் குறியீட்டின் தொடர்ச்சியான செயல்பாடு எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் தடுக்கப்படவில்லை அல்லது தலையிடாது என்பதை உறுதிப்படுத்த செய்தி போதுமானதாக இருக்க வேண்டும்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; இந்த பிரிவின் கீழ் ஒரு பொருள் குறியீடு வேலையை நீங்கள் தெரிவித்தால், அல்லது அல்லது குறிப்பாக பயன்படுத்த, ஒரு பயனர் தயாரிப்பு பயனர் உற்பத்தியின் பயன்பாடு பெறுநருக்கு நிரந்தரமாக அல்லது ஒரு நிலையான காலத்திற்கு மாற்றப்படுகிறது (பரிவர்த்தனை எவ்வாறு வகைப்படுத்தப்படுகிறது என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல்), இந்த பிரிவின் கீழ் தெரிவிக்கப்படும் தொடர்புடைய மூலமானது நிறுவல் தகவலுடன் இருக்க வேண்டும். ஆனால் நீங்கள் அல்லது எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பினரும் பயனர் தயாரிப்பில் மாற்றியமைக்கப்பட்ட பொருள் குறியீட்டை நிறுவும் திறனைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளாவிட்டால் இந்த தேவை பொருந்தாது (எடுத்துக்காட்டாக, வேலை ROM இல் நிறுவப்பட்டுள்ளது).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; இது மாற்றியமைக்கப்பட்ட அல்லது நிறுவப்பட்டுள்ளது. நெட்வொர்க்கின் செயல்பாட்டை மாற்றியமைப்பது பொருள் ரீதியாகவும் மோசமாகவும் பாதிக்கும் போது அல்லது பிணையம் முழுவதும் தகவல்தொடர்புக்கான விதிகள் மற்றும் நெறிமுறைகளை மீறும் போது ஒரு பிணையத்திற்கான அணுகல் மறுக்கப்படலாம். &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; திறக்க, படித்தல் அல்லது நகலெடுப்பதற்கான சிறப்பு கடவுச்சொல் அல்லது விசை இல்லை.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; 7. கூடுதல் விதிமுறைகள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;&amp;quot; கூடுதல் அனுமதிகள் &amp;quot; அதன் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நிபந்தனைகளிலிருந்து விதிவிலக்குகளைச் செய்வதன் மூலம் இந்த உரிமத்தின் விதிமுறைகளுக்கு துணைபுரியும் விதிமுறைகள். முழு திட்டத்திற்கும் பொருந்தக்கூடிய கூடுதல் அனுமதிகள் அவை இந்த உரிமத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதைப் போல கருதப்படும், அவை பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் செல்லுபடியாகும். கூடுதல் அனுமதிகள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதிக்கு மட்டுமே பொருந்தினால், அந்த பகுதி அந்த அனுமதிகளின் கீழ் தனித்தனியாகப் பயன்படுத்தப்படலாம், ஆனால் முழு நிரலும் கூடுதல் அனுமதிகளைப் பொருட்படுத்தாமல் இந்த உரிமத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;நீங்கள் ஒரு மூடப்பட்ட வேலையின் நகலை தெரிவிக்கும்போது, உங்கள் விருப்பத்தில் அந்த நகலிலிருந்து அல்லது அதன் எந்தப் பகுதியிலிருந்தும் கூடுதல் அனுமதிகளை அகற்றலாம். (நீங்கள் வேலையை மாற்றியமைக்கும்போது சில சந்தர்ப்பங்களில் அவற்றின் சொந்த நீக்குதல் தேவைப்படுவதற்கு கூடுதல் அனுமதிகள் எழுதப்படலாம்.) நீங்கள் ஒரு மூடப்பட்ட வேலையில் சேர்க்கப்பட்ட பொருள் மீது கூடுதல் அனுமதிகளை வைக்கலாம், அதற்காக உங்களிடம் உள்ள அல்லது பொருத்தமான பதிப்புரிமை இசைவு வழங்கலாம்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Notwithstanding any other provision of this License, for material you add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of that material) supplement the terms of this License with terms:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; அ) இந்த உரிமத்தின் 15 மற்றும் 16 பிரிவுகளின் விதிமுறைகளிலிருந்து உத்தரவாதத்தை மறுப்பது அல்லது பொறுப்பைக் கட்டுப்படுத்துதல்; அல்லது&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;ஆ) அந்த பொருளில் அல்லது அதைக் கொண்ட படைப்புகளால் காண்பிக்கப்படும் பொருத்தமான சட்ட அறிவிப்புகளில் குறிப்பிட்ட நியாயமான சட்ட அறிவிப்புகள் அல்லது ஆசிரியர் பண்புகளை பாதுகாக்க வேண்டும்; அல்லது &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;இ) அந்த பொருளின் தோற்றத்தை தவறாக சித்தரிப்பதை தடை செய்தல், அல்லது அத்தகைய பொருளின் மாற்றியமைக்கப்பட்ட பதிப்புகள் அசல் பதிப்பிலிருந்து வேறுபட்ட நியாயமான வழிகளில் குறிக்கப்பட வேண்டும்; அல்லது&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; ஈ) உரிமதாரர்கள் அல்லது பொருளின் ஆசிரியர்களின் பெயர்களின் விளம்பர நோக்கங்களுக்காக பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்துதல்; அல்லது &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; இ) சில வர்த்தக பெயர்கள், வர்த்தக முத்திரைகள் அல்லது பணி அடையாளங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான வர்த்தக முத்திரை சட்டத்தின் கீழ் உரிமைகளை வழங்க மறுப்பது; அல்லது&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; f) அந்த பொருளின் உரிமதாரர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களை இழப்பீடு தேவைப்படுவது, பொருள் (அல்லது மாற்றியமைக்கப்பட்ட பதிப்புகள்) பெறுநருக்கு ஒப்பந்த அனுமானங்களுடன், இந்த ஒப்பந்த அனுமானங்கள் நேரடியாக எந்தவொரு பொறுப்புக்கும் அந்த உரிமதாரர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் மீது சுமத்துங்கள். &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; பிரிவு 10 இன் அர்த்தத்திற்குள். நீங்கள் பெற்ற நிரல் அல்லது அதன் எந்தப் பகுதியும் இருந்தால், இந்த உரிமத்தால் இது நிர்வகிக்கப்படுகிறது என்று குறிப்பிடும் அறிவிப்பையும், மேலும் கட்டுப்பாடான ஒரு காலமும் இருந்தால், நீங்கள் அந்த வார்த்தையை அகற்றலாம். ஒரு உரிம ஆவணத்தில் மேலும் கட்டுப்பாடு இருந்தால், ஆனால் இந்த உரிமத்தின் கீழ் மறுபரிசீலனை செய்ய அல்லது தெரிவிக்க அனுமதித்தால், அந்த உரிம ஆவணத்தின் விதிமுறைகளால் நிர்வகிக்கப்படும் ஒரு மூடப்பட்ட பணிப் பொருளில் நீங்கள் சேர்க்கலாம், மேலும் கட்டுப்பாடு அத்தகைய மறுசீரமைப்பு அல்லது தெரிவிப்பதில் இருந்து தப்பிக்காது. &lt;/Span &gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;இந்த பிரிவுக்கு இணங்க ஒரு மூடப்பட்ட வேலைக்கு விதிமுறைகளைச் சேர்த்தால், தொடர்புடைய மூல கோப்புகளில், அந்தக் கோப்புகளுக்கு பொருந்தக்கூடிய கூடுதல் விதிமுறைகளின் அறிக்கை அல்லது எங்கே என்பதைக் குறிக்கும் அறிவிப்பு பொருந்தக்கூடிய விதிமுறைகளைக் கண்டறிய.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; மேலே உள்ள தேவைகள் எந்த வழியிலும் பொருந்தும்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;8. முடித்தல்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; இந்த உரிமத்தின் கீழ் வெளிப்படையாக வழங்கப்பட்டதைத் தவிர நீங்கள் ஒரு மூடப்பட்ட வேலையை பிரச்சாரம் செய்யவோ மாற்றவோ கூடாது. அதை பரப்ப அல்லது மாற்றுவதற்கான எந்தவொரு முயற்சியும் வெற்றிடமானது, மேலும் இந்த உரிமத்தின் கீழ் தானாகவே உங்கள் உரிமைகளை நிறுத்திவிடும் (பிரிவு 11 இன் மூன்றாவது பத்தியின் கீழ் வழங்கப்பட்ட எந்தவொரு காப்புரிமை உரிமங்களும் உட்பட).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; ஆ) நிரந்தரமாக, பதிப்புரிமை வைத்திருப்பவர் மீறல் குறித்து உங்களுக்கு அறிவிக்கத் தவறினால், நிறுத்தப்பட்ட 60 நாட்களுக்கு முன்னர் சில நியாயமான வழிமுறைகள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; எந்தவொரு வேலைக்கும்) அந்த பதிப்புரிமைதாரரிடமிருந்து, நீங்கள் அறிவிப்பைப் பெற்ற 30 நாட்களுக்கு முன்னர் மீறலை குணப்படுத்துகிறீர்கள். &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;இந்த பிரிவின் கீழ் உங்கள் உரிமைகளை நிறுத்துவது இந்த உரிமத்தின் கீழ் உங்களிடமிருந்து பிரதிகள் அல்லது உரிமைகளைப் பெற்ற கட்சிகளின் உரிமங்களை நிறுத்தாது. உங்கள் உரிமைகள் நிறுத்தப்பட்டு நிரந்தரமாக மீண்டும் நிலைநிறுத்தப்படாவிட்டால், பிரிவு 10 இன் கீழ் அதே பொருளுக்கு புதிய உரிமங்களைப் பெற நீங்கள் தகுதி பெறவில்லை.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;9. நகல்களைக் கொண்டிருப்பதற்கு ஏற்றுக்கொள்ளல் தேவையில்லை.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;நிரலின் நகலைப் பெற அல்லது இயக்க இந்த உரிமத்தை நீங்கள் ஏற்க வேண்டிய அவசியமில்லை. ஒரு நகலைப் பெறுவதற்கு பியர்-டு-பியர் பரிமாற்றத்தைப் பயன்படுத்துவதன் விளைவாக மட்டுமே நிகழும் ஒரு மூடப்பட்ட வேலையின் துணை பரப்புதல் ஏற்றுக்கொள்ளல் தேவையில்லை. இருப்பினும், இந்த உரிமத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் மூடப்பட்ட எந்த வேலையையும் பிரச்சாரம் செய்ய அல்லது மாற்றுவதற்கு உங்களுக்கு இசைவு வழங்கவில்லை. இந்த உரிமத்தை நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால் இந்த நடவடிக்கைகள் பதிப்புரிமையை மீறுகின்றன. எனவே, மூடப்பட்ட வேலையை மாற்றியமைப்பதன் மூலமோ அல்லது பரப்புவதன் மூலமோ, அவ்வாறு செய்வதற்கான இந்த உரிமத்தை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்வதைக் குறிக்கிறது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; 10. கீழ்நிலை பெறுநர்களின் தானியங்கி உரிமம்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; இந்த உரிமத்துடன் மூன்றாம் தரப்பினரால் இணக்கத்தை அமல்படுத்துவதற்கு நீங்கள் பொறுப்பல்ல.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; ஒரு &amp;quot; நிறுவன பரிவர்த்தனை &amp;quot; ஒரு நிறுவனத்தின் கட்டுப்பாட்டை மாற்றும் ஒரு பரிவர்த்தனை, அல்லது கணிசமாக ஒருவரின் அனைத்து சொத்துக்களும், அல்லது ஒரு நிறுவனத்தை உட்பிரிவு செய்வது அல்லது நிறுவனங்களை ஒன்றிணைத்தல். ஒரு மூடப்பட்ட வேலையைப் பரப்புவது ஒரு நிறுவன பரிவர்த்தனையின் முடிவுகளைத் தருகிறது என்றால், பணியின் நகலைப் பெறும் ஒவ்வொரு கட்சிக்கும் அந்த பரிவர்த்தனைக்கு கட்சியின் முன்னோடி ஆர்வமுள்ள அல்லது முந்தைய பத்தியின் கீழ் கொடுக்கக்கூடிய பணிக்கு எந்த உரிமங்களையும் பெறுகிறது, மேலும் உடைமைக்கு உரிமை உண்டு முன்னோடிக்கு முன்னோடிகளிடமிருந்து முன்னோடிகளிடமிருந்து தொடர்புடைய வேலையின் தொடர்புடைய மூலத்தின் மூலத்தில் அல்லது நியாயமான முயற்சிகளுடன் அதைப் பெற முடியும்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; இந்த உரிமத்தின் கீழ் வழங்கப்பட்ட அல்லது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் மேலும் தடைகளை விதிக்கக்கூடாது. எடுத்துக்காட்டாக, இந்த உரிமத்தின் கீழ் வழங்கப்பட்ட உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமக் கட்டணம், ராயல்டி அல்லது பிற கட்டணங்களை நீங்கள் விதிக்கக்கூடாது, மேலும் எந்தவொரு காப்புரிமை உரிமைகோரலும் மீறப்பட்டதாகக் கூறி நீங்கள் வழக்குகளைத் தொடங்கக்கூடாது (ஒரு வழக்கில் குறுக்கு உரிமைகோரல் அல்லது எதிர் உரிமைகோரல் உட்பட) நிரல் அல்லது அதன் எந்த பகுதியையும் தயாரித்தல், பயன்படுத்துதல், விற்பனை செய்தல், வழங்குதல் அல்லது இறக்குமதி செய்வதன் மூலம். &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; 11. காப்புரிமைகள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; ஒரு &amp;quot; பங்களிப்பாளர் &amp;quot; திட்டத்தின் இந்த உரிமத்தின் கீழ் அல்லது நிரலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு படைப்பின் கீழ் பயன்பாட்டை அங்கீகரிக்கும் பதிப்புரிமை வைத்திருப்பவர். இவ்வாறு உரிமம் பெற்ற பணிகள் பங்களிப்பாளரின் &amp;quot; பங்களிப்பாளர் பதிப்பு &amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;ஒரு பங்களிப்பாளரின் &amp;quot; அத்தியாவசிய காப்புரிமை உரிமைகோரல்கள் &amp;quot; பங்களிப்பாளருக்கு சொந்தமான அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அனைத்து காப்புரிமை உரிமைகோரல்களும், ஏற்கனவே வாங்கியிருந்தாலும் அல்லது இனிமேல் வாங்கியிருந்தாலும், இந்த உரிமத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட, அதன் பங்களிப்பாளர் பதிப்பை உருவாக்குவது, பயன்படுத்துதல் அல்லது விற்பனை செய்வது, ஆனால் இருக்கும் உரிமைகோரல்களைச் சேர்க்க வேண்டாம் பங்களிப்பாளர் பதிப்பை மேலும் மாற்றியமைப்பதன் விளைவாக மட்டுமே மீறப்படுகிறது. இந்த வரையறையின் நோக்கங்களுக்காக, &amp;quot; கட்டுப்பாடு &amp;quot; இந்த உரிமத்தின் தேவைகளுக்கு இணங்க காப்புரிமை துணை உரிமைகளை வழங்குவதற்கான உரிமையை உள்ளடக்கியது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;அதன் பங்களிப்பாளர் பதிப்பின் உள்ளடக்கங்களை பரப்புங்கள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;பின்வரும் மூன்று பத்திகளில், A &amp;quot; காப்புரிமை உரிமம் &amp;quot; எந்தவொரு வெளிப்படையான ஒப்பந்தம் அல்லது அர்ப்பணிப்பு, இருப்பினும், காப்புரிமையை அமல்படுத்தக்கூடாது (காப்புரிமை மீறலுக்கு எதிராக வழக்குத் தொடரக்கூடாது என்ற காப்புரிமை அல்லது உடன்படிக்கை பயிற்சி செய்ய வெளிப்படையான இசைவு போன்றவை). &amp;quot; கிராண்ட் &amp;quot; ஒரு கட்சிக்கு அத்தகைய காப்புரிமை உரிமம் என்பது கட்சிக்கு எதிராக காப்புரிமையை அமல்படுத்தக்கூடாது என்ற அத்தகைய ஒப்பந்தம் அல்லது அர்ப்பணிப்பைச் செய்வதாகும்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;நீங்கள் ஒரு மூடிய வேலையை தெரிவித்தால், தெரிந்தே காப்புரிமை உரிமத்தை நம்பியிருந்தால், மற்றும் பணியின் தொடர்புடைய சான்று யாரும் நகலெடுக்க கிடைக்காது, இலவசமாக மற்றும் இந்த உரிமத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் பொதுவில் கிடைக்கக்கூடிய பிணையம் சேவையகம் அல்லது உடனடியாக அணுகக்கூடிய பிற வழிமுறைகள், நீங்கள் (1) தொடர்புடைய மூலத்தை அவ்வளவு கிடைக்கச் செய்ய வேண்டும், அல்லது (2) இந்த குறிப்பிட்ட வேலைக்கான காப்புரிமை உரிமத்தின் நன்மையை நீங்களே பறிக்க ஏற்பாடு செய்யுங்கள், அல்லது (3 ) இந்த உரிமத்தின் தேவைகளுக்கு இணங்க, காப்புரிமை உரிமத்தை கீழ்நிலை பெறுநர்களுக்கு நீட்டிக்க ஏற்பாடு செய்யுங்கள். &amp;quot; தெரிந்தே நம்பியிருத்தல் &amp;quot; உங்களுக்கு உண்மையான அறிவு உள்ளது, ஆனால் காப்புரிமை உரிமத்திற்காக, ஒரு நாட்டில் மூடப்பட்ட வேலையை நீங்கள் தெரிவிக்கிறீர்கள், அல்லது ஒரு நாட்டில் மூடப்பட்ட வேலையை உங்கள் பெறுநரின் பயன்பாடு, அந்த நாட்டில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அடையாளம் காணக்கூடிய காப்புரிமையை மீறும், நீங்கள் நம்புவதற்கு காரணம் உள்ளது செல்லுபடியாகும்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;மூடப்பட்ட வேலையின் ஒரு குறிப்பிட்ட நகலைப் பயன்படுத்த, பிரச்சாரம் செய்ய, மாற்றியமைக்க அல்லது தெரிவிக்க அவர்களுக்கு ஏற்பு அளிக்கும் பணி, பின்னர் நீங்கள் வழங்கும் காப்புரிமை உரிமம் தானாகவே மூடப்பட்ட வேலைகளைப் பெறுபவர்களுக்கும் அதன் அடிப்படையில் செயல்படுகிறது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;ஒரு காப்புரிமை உரிமம் &amp;quot; பாரபட்சமான &amp;quot; இது அதன் கவரேசின் எல்லைக்குள் சேர்க்கப்படாவிட்டால், இந்த உரிமத்தின் கீழ் குறிப்பாக வழங்கப்பட்ட ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உரிமைகளை உடற்பயிற்சி செய்யாததால், பயன்படுத்துவதைத் தடைசெய்கிறது, அல்லது நிபந்தனைக்குட்பட்டது. மென்பொருளை விநியோகிக்கும் வணிகத்தில் இருக்கும் மூன்றாம் தரப்பினருடனான ஒரு ஏற்பாட்டிற்கு நீங்கள் ஒரு கட்சியாக இருந்தால், நீங்கள் ஒரு வேலையை தெரிவிக்கக்கூடாது, அதன் கீழ் நீங்கள் வேலையை வெளிப்படுத்தும் செயல்பாட்டின் அளவின் அடிப்படையில் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு பணம் செலுத்துகிறீர்கள், மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினர், உங்களிடமிருந்து மூடப்பட்ட வேலையைப் பெறும் எந்தவொரு தரப்பினருக்கும், நீங்கள் வழங்கிய மூடப்பட்ட வேலையின் நகல்கள் தொடர்பாக ஒரு பாரபட்சமான காப்புரிமை உரிமம் (அ) முதன்மையாக நீங்கள் அந்த ஏற்பாட்டில் நுழையாவிட்டால், அல்லது (ஆ)மார்ச் 28, 2007 க்கு முன்னர் அந்த காப்புரிமை உரிமம் வழங்கப்பட்டாலோ, மூடப்பட்ட வேலைகளைக் கொண்ட குறிப்பிட்ட தயாரிப்புகள் அல்லது தொகுப்புகளுடன் தொடர்புடையது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;இந்த உரிமத்தில் உள்ள எதுவும் பொருந்தக்கூடிய காப்புரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் உங்களுக்குக் கிடைக்கக்கூடிய மீறலுக்கான மறைமுகமான உரிமம் அல்லது பிற பாதுகாப்புகளைத் தவிர்த்து அல்லது கட்டுப்படுத்துவதாகக் கருதப்படாது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;12. மற்றவர்களின் சுதந்திரத்தை சரணடையவில்லை.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; இந்த உரிமத்தின் நிபந்தனைகளுக்கு முரணான இந்த உரிமத்தின் கீழ் உங்கள் கடமைகள் மற்றும் வேறு ஏதேனும் பொருத்தமான கடமைகள் ஆகியவற்றின் கீழ் ஒரே நேரத்தில் நிறைவு செய்ய ஒரு மூடப்பட்ட வேலையை நீங்கள் தெரிவிக்க முடியாவிட்டால், இதன் விளைவாக நீங்கள் அதை தெரிவிக்கக்கூடாது. எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் திட்டத்தை தெரிவிப்பவர்களிடமிருந்து மேலும் தெரிவிக்க ஒரு ராயல்டியை சேகரிக்க உங்களை கட்டாயப்படுத்தும் விதிமுறைகளை நீங்கள் ஒப்புக் கொண்டால், அந்த இரண்டு விதிமுறைகளையும் நீங்கள் நிறைவு செய்யக்கூடிய ஒரே வழி, இந்த உரிமம் திட்டத்தை முழுமையாகத் தவிர்ப்பதுதான். &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;13. குனு அஃபெரோ பொது பொது உரிமத்துடன் பயன்படுத்தவும்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; இதன் விளைவாக வேலை. இந்த உரிமத்தின் விதிமுறைகள் மூடப்பட்ட வேலையாக இருக்கும் பகுதிக்கு தொடர்ந்து பொருந்தும், ஆனால் குனு அஃபெரோ பொது பொது உரிமத்தின் சிறப்புத் தேவைகள், பிரிவு 13, ஒரு பிணையம் மூலம் தொடர்பு தொடர்பான கலவைக்கு பொருந்தும்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;14. இந்த உரிமத்தின் திருத்தப்பட்ட பதிப்புகள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;இலவச மென்பொருள் அறக்கட்டளை அவ்வப்போது குனு பொது பொது உரிமத்தின் திருத்தப்பட்ட மற்றும்/அல்லது புதிய பதிப்புகளை வெளியிடலாம். இத்தகைய புதிய பதிப்புகள் தற்போதைய பதிப்பிற்கு ஆவிக்கு ஒத்ததாக இருக்கும், ஆனால் புதிய பிரச்சினைகள் அல்லது கவலைகளை நிவர்த்தி செய்ய விரிவாக வேறுபடலாம்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; ஒவ்வொரு பதிப்பிற்கும் தனித்துவமான பதிப்பு எண் வழங்கப்படுகிறது. குனு பொது பொது உரிமத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட பதிப்பு &amp;quot; அல்லது பின்னர் எந்த பதிப்பும் &amp;quot; அதற்கு பொருந்தும், அந்த எண்ணுள்ள பதிப்பின் விதிமுறைகளையும் நிபந்தனைகளையும் அல்லது இலவச மென்பொருள் அறக்கட்டளையால் வெளியிடப்பட்ட எந்தவொரு பதிப்பையும் பின்பற்றுவதற்கான விருப்பம் உங்களுக்கு உள்ளது. நிரல் குனு பொது பொது உரிமத்தின் பதிப்பு எண்ணைக் குறிப்பிடவில்லை என்றால், இலவச மென்பொருள் அறக்கட்டளையால் இதுவரை வெளியிடப்பட்ட எந்த பதிப்பையும் நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;குனு பொதுப் பொது உரிமத்தின் எதிர்காலப் பதிப்புகளைப் பயன்படுத்துவதை ப்ராக்ஸி முடிவு செய்ய முடியும் என்று நிரல் குறிப்பிட்டால், அந்த ப்ராக்ஸியின் பதிப்பை ஏற்றுக்கொள்ளும் பொது அறிக்கை நிரலுக்கான பதிப்பைத் தேர்வுசெய்ய உங்களை நிரந்தரமாக அங்கீகரிக்கிறது.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; பிற்கால உரிம பதிப்புகள் உங்களுக்கு கூடுதல் அல்லது வேறுபட்ட அனுமதிகளை வழங்கக்கூடும். இருப்பினும், நீங்கள் பின்னர் பதிப்பைப் பின்பற்றத் தேர்ந்தெடுத்ததன் விளைவாக எந்தவொரு எழுத்தாளருக்கும் அல்லது பதிப்புரிமை வைத்திருப்பவருக்கும் கூடுதல் கடமைகள் விதிக்கப்படவில்லை.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;15. உத்தரவாதத்தின் மறுப்பு.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவிற்கு திட்டத்திற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை. பதிப்புரிமை வைத்திருப்பவர்கள் மற்றும்/அல்லது பிற கட்சிகள் எழுதுவதில் கூறப்பட்டால் தவிர, நிரல் &amp;quot; &amp;quot; எந்தவொரு உத்தரவாதமும் இல்லாமல், ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக வணிகத்தன்மை மற்றும் உடற்தகுதி ஆகியவற்றின் மறைமுகமான உத்தரவாதங்கள் உட்பட, ஆனால் மட்டும் அல்ல. திட்டத்தின் தகுதி மற்றும் செயல்திறன் குறித்த முழு ஆபத்தும் உங்களுடன் உள்ளது. நிரல் குறைபாட்டை நிரூபிக்க வேண்டுமானால், தேவையான அனைத்து பணி, பழுதுபார்க்கும் அல்லது திருத்தத்தின் விலையை நீங்கள் கருதுகிறீர்கள்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;16. பொறுப்பு வரம்பு.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; நிரலைப் பயன்படுத்துவதற்கான பயன்பாடு அல்லது இயலாமையால் எழும் எந்தவொரு பொதுவான, சிறப்பு, தற்செயலான அல்லது விளைவு சேதங்களையும் உள்ளடக்கியது (நீங்கள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரால் நீடித்த தரவு அல்லது தரவுகளின் இழப்பு அல்லது இழப்புகள் உட்பட, ஆனால் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை வேறு எந்த திட்டங்களுடனும் செயல்படுங்கள்), அத்தகைய வைத்திருப்பவர் அல்லது பிற கட்சிகள் அத்தகைய சேதங்களின் சாத்தியம் குறித்து அறிவுறுத்தப்பட்டிருந்தாலும்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; 17. 15 மற்றும் 16 பிரிவுகளின் விளக்கம்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;மேலே வழங்கப்பட்ட உத்தரவாதத்தின் மறுப்பு மற்றும் பொறுப்பின் வரம்பை வரம்பிடுவது அவற்றின் விதிமுறைகளின்படி உள்ளக சட்ட விளைவுகளை வழங்க முடியாவிட்டால், நீதிமன்றங்களை மறுஆய்வு செய்வது உள்ளக சட்டத்தைப் பயன்படுத்தும், இது அனைத்து குடிமை பொறுப்புகளின் முழுமையான தள்ளுபடியை மிக நெருக்கமாக தோராயமாக மதிப்பிடுகிறது நிரலுடன், கட்டணத்திற்கு ஈடாக நிரலின் நகலை ஒரு உத்தரவாதமோ அல்லது அனுமானமும் கொண்டிருக்காவிட்டால்.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/gui/aboutdialog.ui" line="325"/>
@@ -177,22 +301,22 @@ As of May 24, 2016, this project has moved to https://github.com/AntiMicro/antim
Additionally, project management has passed from Travis (Ryochan7) to the AntiMicro organization due to Travis having other interests and priorities.
As next, project has been continued since 2018 by juliagoda on antimicroX project.
Later project has been once more moved to https://github.com/AntiMicroX/antimicrox and it&apos;s its maintenance is continued by organisation AntiMicroX created by pktiuk.</source>
<translation>&quot;பி.கே.டி.யுக்&quot; (ஆகச்ட் 2020 முதல்) நான் உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன், இந்த மிகவும் பயனுள்ள மென்பொருள் கைவிடப்படாது என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன், இந்த திட்டத்திற்கு தொடர்ந்து ஆதரவை வழங்கவும், முடிந்தவரை பரவலாக அணுகவும் முடிவு செய்தேன்.
<translation>&quot;பி.கே.டி.யுக்&quot; (ஆகச்ட் 2020 முதல்) நான் உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன், இந்த மிகவும் பயனுள்ள மென்பொருள் கைவிடப்படாது என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன், இந்தத் திட்டத்திற்கு தொடர்ந்து ஆதரவை வழங்கவும், முடிந்தவரை பரவலாக அணுகவும் முடிவு செய்தேன்.
&quot;சூலியாகோடா&quot; (மார்ச், 2018 முதல் 2020 வரை) கேம்பேடுகளை ஆதரிக்காத எனக்கு பிடித்த பழைய விளையாட்டுகளை மட்டுமே விளையாட விரும்புவதால், இந்த திட்டத்தை (விசைப்பலகை விசைகள் மற்றும் சுட்டி பொத்தான்களை லினக்சில் இணைக்கப்பட்ட கேம்பேடுகளுக்கு வரைபடமாக்குகிறது) மிகவும் சரியான மற்றும் சமீபத்தியதாகக் கண்டேன். ஆனால் இணையத்தில் இதுபோன்ற பயன்பாட்டின் மோசமான தேர்வுகள் மற்றும் அது சரியாக தொகுக்கப்படாததால், திட்டத்தை மீட்க முடிவு செய்தேன். இருப்பினும், நான் எனது வேலையை முடித்தவுடன் (விளையாடுவதை ரசிக்க போதுமானது) இந்த குறியீட்டை மற்றவர்களுடன் பகிர்வது பற்றி நினைத்தேன். கடந்தகால புரோகிராமர்களைப் பற்றிய அனைத்து தகவல்களும் நடத்தப்படும்.
&quot;சூலியாகோடா&quot; (மார்ச், 2018 முதல் 2020 வரை) கேம்பேடுகளை ஆதரிக்காத எனக்குப் பிடித்த பழைய விளையாட்டுகளை மட்டுமே விளையாட விரும்புவதால், இந்தத் திட்டத்தை (விசைப்பலகை விசைகள் மற்றும் சுட்டி பொத்தான்களை லினக்சில் இணைக்கப்பட்ட கேம்பேடுகளுக்கு வரைபடமாக்குகிறது) மிகவும் சரியான மற்றும் சமீபத்தியதாகக் கண்டேன். ஆனால் இணையத்தில் இது போன்ற பயன்பாட்டின் மோசமான தேர்வுகள் மற்றும் அது சரியாகத் தொகுக்கப்படாததால், திட்டத்தை மீட்க முடிவு செய்தேன். இருப்பினும், நான் எனது வேலையை முடித்தவுடன் (விளையாடுவதை ரசிக்கப் போதுமானது) இந்தக் குறியீட்டை மற்றவர்களுடன் பகிர்வது பற்றி நினைத்தேன். கடந்தகால புரோகிராமர்களைப் பற்றிய அனைத்து தகவல்களும் நடத்தப்படும்.
&quot;ரியோச்சன் 7&quot; (டிசம்பர் 30, 2012 முதல் 2017 வரை), எனது ஓய்வு நேரத்தில் ஆண்டிமிக்ரோவில் வேலை செய்கிறேன். முதலில் க்சாய்பாட்டின் ஒரு முட்கரண்டி மற்றும் சரியான நிகழ்வு-உந்துதல் நிரலாக்கத்தைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான ஒரு வழி நான் முதலில் நினைத்ததை விட மிகப் பெரிய ஒன்றாக மாறியுள்ளது. நான் புதிய நுட்பங்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்கும், KB+M எமுலேசனின் களத்தைப் பற்றி மேலும் அறிந்துகொள்வதற்கும், வெள்ளிக்கிழமை இரவுகளை எனது விசைப்பலகைக்கு எதிராக என் தலையைத் துடைப்பதற்கும் நான் நிறைய நேரம் செலவிட்டிருந்தாலும், இது ஒட்டுமொத்தமாக ஒரு வேடிக்கையான மற்றும் வளமான அனுபவமாக இருந்தது.
இந்த நிரலின் தேவை என்னிடமிருந்து வந்தது, சாளரங்களில் இதேபோன்ற நிரல்களைப் பயன்படுத்தி சொந்த கட்டுப்பாட்டு ஆதரவை வழங்காத பல விளையாட்டுகளை விளையாடுகிறது. லினக்சில் சில மாற்று வழிகள் இருந்தபோதிலும், கேபி+எம் எமுலேசனைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் நான் விளையாட விரும்பும் விளையாட்டுகளை உண்மையில் அனுபவிப்பதற்காக செயல்பாடு அல்லது விளையாட்டு கட்டுப்பாடுகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் நான் போதுமானதாக இல்லை என்று நான் உணர்ந்த எதுவும் இல்லை. கடந்த காலங்களில் நான் பயன்படுத்திய முக்கிய திட்டமாக க்சாய்பாட் இருந்தது, அது நிறைய வயதாகிவிட்டாலும், அது தேவை என்று நான் நினைத்த சில அடிப்படை செயல்பாடுகளை வழங்கவில்லை. பல ஆண்டுகளில் புதுப்பிக்கப்படாததால் இந்த திட்டம் இறந்துவிட்டது, எனவே நான் சொந்தமாக உருவாக்க முடிவு செய்தேன்.
இந்த நிரலின் தேவை என்னிடமிருந்து வந்தது, சாளரங்களில் இதே போன்ற நிரல்களைப் பயன்படுத்தி சொந்த கட்டுப்பாட்டு ஆதரவை வழங்காத பல விளையாட்டுகளை விளையாடுகிறது. லினக்சில் சில மாற்று வழிகள் இருந்தபோதிலும், கேபி+எம் எமுலேசனைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் நான் விளையாட விரும்பும் விளையாட்டுகளை உண்மையில் அனுபவிப்பதற்காகச் செயல்பாடு அல்லது விளையாட்டுக் கட்டுப்பாடுகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் நான் போதுமானதாக இல்லை என்று நான் உணர்ந்த எதுவும் இல்லை. கடந்த காலங்களில் நான் பயன்படுத்திய முக்கிய திட்டமாக க்சாய்பாட் இருந்தது, அது நிறைய வயதாகிவிட்டாலும், அது தேவை என்று நான் நினைத்த சில அடிப்படை செயல்பாடுகளை வழங்கவில்லை. பல ஆண்டுகளில் புதுப்பிக்கப்படாததால் இந்தத் திட்டம் இறந்துவிட்டது, எனவே நான் சொந்தமாக உருவாக்க முடிவு செய்தேன்.
அப்போதிருந்து, மற்ற நிரல்கள் சரியாக என்ன செய்கின்றன என்பதைக் கண்டுபிடித்து அதை மேம்படுத்த முயற்சித்தேன். வழியில் சில தூய்மையான தந்திரங்களையும் நான் கண்டுபிடித்தேன், நான் உண்மையிலேயே தெரிந்து கொள்ள விரும்பியதை விட சில விளையாட்டுகளில் கேம்பேட் கட்டுப்பாடுகள் எவ்வாறு செயல்படுத்தப்படுகின்றன என்பதைப் பற்றி மேலும் கற்றுக்கொண்டேன். இந்த நிரல் மேம்படுத்தக்கூடிய பகுதிகள் நிச்சயமாக இருந்தாலும், இந்த நிரல் பழைய விளையாடுவதற்கான சிறந்த விளையாட்டு கட்டுப்பாட்டு அனுபவத்தையும், சொந்த கட்டுப்பாட்டு ஆதரவை வழங்காத சில புதிய, விளையாட்டுகளையும் வழங்குகிறது என்பதை நான் காண்கிறேன்.
அப்போதிருந்து, மற்ற நிரல்கள் சரியாக என்ன செய்கின்றன என்பதைக் கண்டுபிடித்து அதை மேம்படுத்த முயற்சித்தேன். வழியில் சில தூய்மையான தந்திரங்களையும் நான் கண்டுபிடித்தேன், நான் உண்மையிலேயே தெரிந்து கொள்ள விரும்பியதை விடச் சில விளையாட்டுகளில் கேம்பேட் கட்டுப்பாடுகள் எவ்வாறு செயல்படுத்தப்படுகின்றன என்பதைப் பற்றி மேலும் கற்றுக்கொண்டேன். இந்த நிரல் மேம்படுத்தக்கூடிய பகுதிகள் நிச்சயமாக இருந்தாலும், இந்த நிரல் பழைய விளையாடுவதற்கான சிறந்த விளையாட்டு கட்டுப்பாட்டு அனுபவத்தையும், சொந்த கட்டுப்பாட்டு ஆதரவை வழங்காத சில புதிய, விளையாட்டுகளையும் வழங்குகிறது என்பதை நான் காண்கிறேன்.
இந்த திட்டத்தின் வளர்ச்சி இனி எனக்கு முன்னுரிமை இல்லை. எக்ச்பாக்ச் 360 கட்டுப்படுத்தியைப் பயன்படுத்துவதை ஒப்பிடும்போது, பிசி கேம்களை விளையாடும் பணிக்கு நீராவி கட்டுப்படுத்தி மிகவும் சிறப்பாக செயல்படுவதால் இது முக்கியமாக உள்ளது. இருப்பினும், இந்த திட்டம் சிறிது நேரம் இருக்க இன்னும் ஒரு காரணம் இருப்பது போல் தெரிகிறது.
இந்தத் திட்டத்தின் வளர்ச்சி இனி எனக்கு முன்னுரிமை இல்லை. எக்ச்பாக்ச் 360 கட்டுப்படுத்தியைப் பயன்படுத்துவதை ஒப்பிடும்போது, பிசி கேம்களை விளையாடும் பணிக்கு நீராவி கட்டுப்படுத்தி மிகவும் சிறப்பாகச் செயல்படுவதால் இது முக்கியமாக உள்ளது. இருப்பினும், இந்தத் திட்டம் சிறிது நேரம் இருக்க இன்னும் ஒரு காரணம் இருப்பது போல் தெரிகிறது.
---
மே 24, 2016 நிலவரப்படி, இந்த திட்டம் https://github.com/antimicro/antimicro க்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது.
கூடுதலாக, டிராவிச் பிற நலன்களையும் முன்னுரிமைகளையும் கொண்டிருப்பதால் டிராவிசிலிருந்து (ரியோச்சன் 7) ஆண்டிமிக்ரோ அமைப்புக்கு திட்ட மேலாண்மை கடந்துவிட்டது.
மே 24, 2016 நிலவரப்படி, இந்தத் திட்டம் https://github.com/antimicro/antimicro க்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது.
கூடுதலாக, டிராவிச் பிற நலன்களையும் முன்னுரிமைகளையும் கொண்டிருப்பதால் டிராவிசிலிருந்து (ரியோச்சன் 7) ஆண்டிமிக்ரோ அமைப்புக்குத் திட்ட மேலாண்மை கடந்துவிட்டது.
அடுத்ததாக, ஆண்டிமிக்ராக்ச் திட்டத்தில் சூலியாகோடா 2018 முதல் திட்டம் தொடர்கிறது.
பின்னர் திட்டம் மீண்டும் ஒரு முறை https://github.com/antimicrox/antimicrox க்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் அதன் பராமரிப்பு பி.கே.டி.யுக் உருவாக்கிய அமைப்பு ஆண்டிமிக்ராக்சால் தொடர்கிறது.</translation>
</message>
@@ -679,7 +803,7 @@ of the all default profile option.</source>
<message>
<location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="898"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Normal: Repeatedly press and release a button by the chosen rate.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gradient: Modify the button press and button release delay based on how far an axis has been moved. The rate will remain the same.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pulse: Modify how many times a button is pressed and released per second. The button delay will remain the same.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;Html&gt; &lt;head/&gt; &lt;body&gt; &lt;p&gt; இயல்பானது: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வீதத்தால் மீண்டும் மீண்டும் ஒரு பொத்தானை அழுத்தி விடுவிக்கவும். நகர்த்தப்பட்டது. விகிதம் அப்படியே இருக்கும். &lt;/P&gt; &lt;p&gt; துடிப்பு: ஒரு பொத்தானை எத்தனை முறை அழுத்தி நொடிக்கு வெளியிடப்படுகிறது என்பதை மாற்றவும். பொத்தான் நேரந்தவறுகை அப்படியே இருக்கும். &lt;/P&gt; &lt;/body&gt; &lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt; &lt;body&gt; &lt;p&gt; இயல்பானது: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வீதத்தால் மீண்டும் மீண்டும் ஒரு பொத்தானை அழுத்தி விடுவிக்கவும். நகர்த்தப்பட்டது. விகிதம் அப்படியே இருக்கும்.&lt;/p&gt; &lt;p&gt; துடிப்பு: ஒரு பொத்தானை எத்தனை முறை அழுத்தி நொடிக்கு வெளியிடப்படுகிறது என்பதை மாற்றவும். பொத்தான் நேரந்தவறுகை அப்படியே இருக்கும். &lt;/p&gt;&lt;/body&gt; &lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/gui/advancebuttondialog.ui" line="902"/>
@@ -3598,7 +3722,7 @@ functionality to an analog stick.</source>
<location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="460"/>
<location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="1628"/>
<source>Pref</source>
<translation>Pref</translation>
<translation>பிகுறி</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/gui/joytabwidget.cpp" line="462"/>
@@ -3937,7 +4061,7 @@ to buttons or disable hiding empty buttons.</source>
<message>
<location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="106"/>
<source>Auto Profile functionality is incompatible with Wayland session &lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/issues/303&quot;&gt;more info&lt;/a&gt;</source>
<translation>ஆட்டோ சுயவிவர செயல்பாடு வேலண்ட் அமர்வுடன் பொருந்தாது &lt;a href = &quot;https://github.com/antimicrox/antimicrox/issues/303&quot;&gt; மேலும் செய்தி &lt;/a&gt;</translation>
<translation>ஆட்டோ சுயவிவர செயல்பாடு வேலண்ட் அமர்வுடன் பொருந்தாது &lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/issues/303&quot;&gt; மேலும் செய்தி &lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="155"/>
@@ -4096,7 +4220,7 @@ first launches.</source>
<source>Active keys will be repeatedly pressed when this
option is enabled.</source>
<translation>இது போது செயலில் உள்ள விசைகள் மீண்டும் மீண்டும் அழுத்தப்படும்
விருப்பம் இயக்கப்பட்டது.</translation>
விருப்பம் இயக்கப்பட்டது.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="396"/>
@@ -4108,8 +4232,8 @@ option is enabled.</source>
<location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="415"/>
<source>Specifies how much time should elapse before key repeating
begins.</source>
<translation>விசை மீண்டும் மீண்டும் முன் எவ்வளவு நேரம் கழிக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது
தொடங்குகிறது.</translation>
<translation>விசை மீண்டும் முன் எவ்வளவு நேரம் கழிக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது
தொடங்குகிறது.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="480"/>
@@ -4156,7 +4280,7 @@ per seconds.</source>
<message>
<location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="693"/>
<source>српски / srpski</source>
<translation>செர்பிய / செர்பிய</translation>
<translation>செர்பியன் / செர்பிய</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/gui/mainsettingsdialog.ui" line="698"/>
@@ -4633,7 +4757,7 @@ the option in Windows.</source>
<message>
<location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="320"/>
<source>Ctrl+P</source>
<translation>Ctrl+P.</translation>
<translation>கட்டு+P</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/gui/mainwindow.ui" line="329"/>
@@ -5288,8 +5412,8 @@ of your screen.</source>
<location filename="../../../src/gui/mousesettingsdialog.cpp" line="199"/>
<source>%n notch(es)/s</source>
<translation>
<numerusform>%n நாட்ச் (es)/s</numerusform>
<numerusform>%n நாட்ச் (es)/s</numerusform>
<numerusform>%n காடி/s</numerusform>
<numerusform>%n காடிகள்/s</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@@ -5303,7 +5427,7 @@ of your screen.</source>
<message>
<location filename="../../../src/gui/qkeydisplaydialog.ui" line="41"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Press a key on your keyboard to see how the key is detected by this application. The window will show the system native key value, the original value given by Qt (if applicable), and the custom value used by AntiMicroX.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The AntiMicroX key value and the Qt key value will usually be the same. AntiMicroX tries to use the key values defined in Qt when possible. Check the page &lt;a href=&quot;http://doc.qt.io/qt-5/qt.html#Key-enum&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0057ae;&quot;&gt;http://doc.qt.io/qt-5/qt.html#Key-enum&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; for a list of values defined by Qt. If you discover that a key is not natively supported by this program, please report the problem to AntiMicroX&apos;s &lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0057ae;&quot;&gt;GitHub page&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; so that the program can be edited to support it directly. As it is, a custom prefix is added to unknown values so they can still be used; the main problem is that the profile will no longer be portable.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt; &lt;head/&gt; &lt;body&gt; &lt;p&gt; இந்த பயன்பாட்டின் மூலம் விசை எவ்வாறு கண்டறியப்படுகிறது என்பதைக் காண உங்கள் விசைப்பலகையில் ஒரு விசையை அழுத்தவும். சாளரம் கணினி சொந்த விசை மதிப்பைக் காண்பிக்கும், கியுடி ஆல் வழங்கப்பட்ட அசல் மதிப்பு (பொருந்தினால்), மற்றும் ஆண்டிமிக்ராக்சால் பயன்படுத்தப்படும் தனிப்பயன் மதிப்பு. &lt;/P&gt; &lt;p&gt; ஆண்டிமிக்ராக்ச் விசை மதிப்பு மற்றும் கியுடி விசை மதிப்பு பொதுவாக ஒரே மாதிரியாக இருக்கும் . ஆன்டிமிக்ரோக்ச் முடிந்தவரை கியுடி இல் வரையறுக்கப்பட்ட முக்கிய மதிப்புகளைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறது. &lt;A href = &quot;http://doc.qt.io/qt-5/qt.html#key-enum&quot;&gt; &lt;span சூல் தண்டு = &quot;text-degoration: Underline; color:#0057ae;&quot;&gt; http :/ இந்த திட்டத்தால் ஒரு விசை சொந்தமாக ஆதரிக்கப்படவில்லை என்பதை நீங்கள் கண்டறிந்தால், தயவுசெய்து சிக்கலை ஆண்டிமிக்ராக்சின் &lt;a href = &quot;https://github.com/antimicrox/antimicrox/&quot; நிறம்:#0057ae; &quot;&gt; அறிவிலிமையம் பக்கம் &lt;/span&gt; &lt;/a&gt;, இதனால் நிரலை நேரடியாக ஆதரிக்க திருத்த முடியும். அது போலவே, தனிப்பயன் முன்னொட்டு அறியப்படாத மதிப்புகளில் சேர்க்கப்படுகிறது, எனவே அவை இன்னும் பயன்படுத்தப்படலாம்; முக்கிய சிக்கல் என்னவென்றால், சுயவிவரம் இனி சிறியதாக இருக்காது. &lt;/p&gt; &lt;/body&gt; &lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt; &lt;head/&gt; &lt;body&gt; &lt;p&gt; இந்தப் பயன்பாட்டின் மூலம் விசை எவ்வாறு கண்டறியப்படுகிறது என்பதைக் காண உங்கள் விசைப்பலகையில் ஒரு விசையை அழுத்தவும். சாளரம் கணினி சொந்த விசை மதிப்பைக் காண்பிக்கும், கியுடி ஆல் வழங்கப்பட்ட அசல் மதிப்பு (பொருந்தினால்), மற்றும் ஆண்டிமிக்ராக்சால் பயன்படுத்தப்படும் தனிப்பயன் மதிப்பு. &lt;/P&gt; &lt;p&gt; ஆண்டிமிக்ராக்ச் விசை மதிப்பு மற்றும் கியுடி விசை மதிப்பு பொதுவாக ஒரே மாதிரியாக இருக்கும். ஆன்டிமிக்ரோக்ச் முடிந்தவரை கியுடி இல் வரையறுக்கப்பட்ட முக்கிய மதிப்புகளைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறது. &lt;A href = &quot;http://doc.qt.io/qt-5/qt.html#key-enum&quot;&gt; &lt;span சூல் தண்டு = &quot;text-degoration: Underline; color:#0057ae;&quot;&gt; http :/ இந்தத் திட்டத்தால் ஒரு விசை சொந்தமாக ஆதரிக்கப்படவில்லை என்பதை நீங்கள் கண்டறிந்தால், தயவுசெய்து சிக்கலை ஆண்டிமிக்ராக்சின் &lt;a href=&quot;https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0057ae;&quot;&gt; அறிவிலிமையம் பக்கம் &lt;/span&gt; &lt;/a&gt;, இதனால் நிரலை நேரடியாக ஆதரிக்கத் திருத்த முடியும். அது போலவே, தனிப்பயன் முன்னொட்டு அறியப்படாத மதிப்புகளில் சேர்க்கப்படுகிறது, எனவே அவை இன்னும் பயன்படுத்தப்படலாம்; முக்கிய சிக்கல் என்னவென்றால், சுயவிவரம் இனி சிறியதாக இருக்காது. &lt;/p&gt; &lt;/body&gt; &lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/gui/qkeydisplaydialog.ui" line="99"/>
@@ -5432,7 +5556,7 @@ You can migrate manually by renaming old directory and renaming file to antimicr
<message>
<location filename="../../../src/main.cpp" line="603"/>
<source>Quitting Program</source>
<translation>நிரல் நிரல்</translation>
<translation>நிரல் வெளியேறுகிறது</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/applaunchhelper.cpp" line="108"/>
@@ -5558,7 +5682,7 @@ To check possible solutions please visit: </source>
<message>
<location filename="../../../src/gui/quicksetdialog.ui" line="23"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Please press a button or move an axis on %1 (&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;%2&lt;/span&gt;).&lt;br/&gt;A dialog window will then appear which will&lt;br/&gt;allow you to make an assignment.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt; &lt;head/&gt; &lt;body&gt; &lt;p&gt; தயவுசெய்து ஒரு பொத்தானை அழுத்தவும் அல்லது %1 இல் ஒரு அச்சை நகர்த்தவும் (&lt;span சூல் தண்டு = &quot;font-Weight: 600;&quot;&gt; %2 &lt;/span&gt;). &lt;br/&gt; ஒரு உரையாடல் சாளரம் பின்னர் தோன்றும் &lt;br/&gt; ஒரு வேலையை செய்ய உங்களை அனுமதிக்கும்.</translation>
<translation>&lt;html&gt; &lt;head/&gt; &lt;body&gt; &lt;p&gt; தயவுசெய்து ஒரு பொத்தானை அழுத்தவும் அல்லது %1 இல் ஒரு அச்சை நகர்த்தவும் (&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt; %2 &lt;/span&gt;). &lt;br/&gt; ஒரு உரையாடல் சாளரம் பின்னர் தோன்றும் &lt;br/&gt; ஒரு வேலையைச் செய்ய உங்களை அனுமதிக்கும்.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/gui/quicksetdialog.cpp" line="48"/>
@@ -5710,7 +5834,7 @@ Please check that you have permission to write to the device</source>
<message>
<location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="176"/>
<source>d</source>
<translation>டி</translation>
<translation>டீ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/uinputhelper.cpp" line="177"/>