mirror of
https://github.com/cryptomator/cryptomator.git
synced 2026-04-22 18:46:53 -04:00
Merge branch 'feature/translations' into feature/1430-embark-on-unity
# Conflicts: # src/main/resources/i18n/strings_de.properties # src/main/resources/i18n/strings_pl.properties # src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties # src/main/resources/i18n/strings_zh_TW.properties
This commit is contained in:
Armin Schrenk
@@ -78,6 +78,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.4=Tento soubor můžete odstranit.
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=Vyberte soubor "vault.cryptomator" z existujícího trezoru. Pokud existuje pouze soubor s názvem "masterkey.cryptomator", vyberte jej.
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Vybrat...
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Vyberte soubor trezoru
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomator trezor
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Vytvořen trezor "%s".\nNejprve odemkněte tento trezor, pak do něj můžete přidat svůj obsah. Nebo jej můžete odemknout kdykoliv v budoucnu.
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=Odemknout nyní
|
||||
@@ -107,6 +108,7 @@ unlock.chooseMasterkey.title=Vyberte soubor s hlavním klíčem "%s"
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=Nepodařilo se najít soubor hlavního klíče pro tento trezor v očekávaném umístění. Vyberte prosím soubor klíče ručně.
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=Vybrat...
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Vyberte soubor s hlavním klíčem
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Hlavní klíč Cryptomatoru
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.description=Trezor "%s" byl úspěšně odemčen a nyní je dostupný jako virtuální jednotka.
|
||||
unlock.success.rememberChoice=Pamatovat si volbu, nezobrazovat to znovu
|
||||
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ addvaultwizard.new.locationInstruction=Wo soll Cryptomator die verschlüsselten
|
||||
addvaultwizard.new.locationLabel=Speicherort
|
||||
addvaultwizard.new.locationPrompt=…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Eigener Ort
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Durchsuchen …
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Durchsuchen…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Verzeichnis auswählen
|
||||
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Eine Datei oder ein Ordner dieses Namens besteht bereits
|
||||
addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Ein Ordner im angegebenen Pfad existiert nicht oder kann nicht geöffnet werden
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.3=Alle zu diesem Laufwerk hinzugefügten Date
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.4=Du kannst diese Datei löschen.
|
||||
## Existing
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=Wähle die Datei „vault.cryptomator“ deines bestehenden Tresors aus. Falls nur eine Datei mit der Bezeichnung „masterkey.cryptomator“ vorhanden ist, nutze stattdessen diese.
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Durchsuchen …
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Durchsuchen…
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Tresordatei auswählen
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomator-Tresor
|
||||
## Success
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ unlock.unlockBtn=Entsperren
|
||||
## Select
|
||||
unlock.chooseMasterkey.title=Masterkey von „%s“ auswählen
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=Die Masterkey-Datei dieses Tresors konnte nicht gefunden werden. Bitte wähle die Masterkey-Datei manuell aus.
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=Durchsuchen …
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=Durchsuchen…
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Masterkey-Datei auswählen
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator-Masterkey
|
||||
## Success
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@ health.fail.ioError=Beim Lesezugriff auf die Konfigurationsdatei ist ein Fehler
|
||||
health.fail.parseError=Beim Parsen der Tresorkonfiguration ist ein Fehler aufgetreten.
|
||||
health.fail.moreInfo=Weitere Informationen
|
||||
## Check Selection
|
||||
health.checkList.description=Markiere Prüfungen in der linken Liste oder benutze die Schaltflächen darunter.
|
||||
health.checkList.description=Wähle die gewünschten Prüfungen links in der Liste aus oder verwende die Schaltflächen unten.
|
||||
health.checkList.selectAllButton=Alle Prüfungen auswählen
|
||||
health.checkList.deselectAllButton=Alle Prüfungen abwählen
|
||||
health.check.runBatchBtn=Ausgewählte Prüfungen ausführen
|
||||
@@ -346,7 +346,7 @@ vaultOptions.mount.mountPoint=Einhängepunkt
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.auto=Automatisch einen geeigneten Ort auswählen
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=Laufwerksbuchstaben zuweisen
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.custom=Eigener Pfad
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Durchsuchen …
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Durchsuchen…
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Wähle ein leeres Verzeichnis
|
||||
## Master Key
|
||||
vaultOptions.masterkey=Passwort
|
||||
|
||||
@@ -219,7 +219,7 @@ preferences.volume.webdav.scheme=Schéma WebDAV
|
||||
## Updates
|
||||
preferences.updates=Mises à jour
|
||||
preferences.updates.currentVersion=Version actuelle : “%s”
|
||||
preferences.updates.autoUpdateCheck=Vérifier automatiquement l’existence de mise à jour
|
||||
preferences.updates.autoUpdateCheck=Vérifier automatiquement si des mises à jour sont disponibles
|
||||
preferences.updates.checkNowBtn=Vérifier maintenant
|
||||
preferences.updates.updateAvailable=Mise à jour “%s” disponible.
|
||||
## Contribution
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,14 @@ generic.button.done=हो गया
|
||||
generic.button.next=अगला
|
||||
generic.button.print=प्रिंट करें
|
||||
## Error
|
||||
generic.error.title=त्रुटि: %s
|
||||
generic.error.instruction=क्रिप्टोमेटर ने ऐसा होने की उम्मीद नहीं की थी| आप इस त्रुटि के लिए मौजूदा समाधान देख सकते हैं| यदि कोई समाधान नहीं है तो बेझिझक इस त्रुटि को रिपोर्ट करिये
|
||||
generic.error.hyperlink.lookup=इस त्रुटि को ढूंढिए
|
||||
generic.error.hyperlink.report=त्रुटि रिपोर्ट करें
|
||||
generic.error.technicalDetails=अधिक जानकारी:
|
||||
|
||||
# Defaults
|
||||
defaults.vault.vaultName=गुप्त तिजोरी
|
||||
defaults.vault.vaultName=वॉल्ट
|
||||
|
||||
# Tray Menu
|
||||
traymenu.showMainWindow=दिखाएँ
|
||||
@@ -42,6 +47,7 @@ addvaultwizard.new.locationPrompt=…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=अपने पसंद की जगह डालें
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=चुनें…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=निर्देशिका चुनें
|
||||
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=वॉल्ट के वही नाम से एक फाइल या फोल्डर पहले से मौजूद है
|
||||
addvaultwizard.new.invalidName=अमान्य वॉल्ट नाम। कृपया एक नियमित निर्देशिका नाम पर विचार करें।
|
||||
### Password
|
||||
addvaultwizard.new.createVaultBtn=वॉल्ट बनाएं
|
||||
@@ -55,28 +61,46 @@ addvault.new.readme.storageLocation.2=यह आपकी तिजोरी क
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.3=ऐसा न करें
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.4=• इस निर्देशिका के भीतर किसी भी फाइल को बदल दें या
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.5=• • इस डायरेक्टरी में एन्क्रिप्शन के लिए कोई भी फाइल पेस्ट करें।
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.6=अगर आप फाइल्स एन्क्रिप्ट करना और वॉल्ट के अंदर सामान देखना चाहते हैं, तोह ऐसा करिये:
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.7=1. इस वॉल्ट को क्रिप्टोमैटोर में डालें।
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.8=2. वॉल्ट को क्रिप्टोमैटोर में अनलॉक करें।
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.10=अगर आपको सहायता चाहिए, तो प्रलेखन देखे: %s
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.fileName=WELCOME.rtf
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.1=🔐️ एन्क्रिप्टेड वॉल्यूम 🔐️
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.2=आप अपनी वॉल्ट यहाँ से इस्तेमाल कर सकते हैं।
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.3=इस वॉल्यूम में कोई नई फाइल डालने पर क्रिप्टोमैटोर उसे एन्क्रिप्ट करदेगा। आप इसे कोई भी सामान्य फोल्डर की तरह समझ के काम कर सकते हैं। यह सिर्फ डेक्रिप्टेड व्यू है, हार्ड डिस्क पर आपकी फाइल्स हर समय एन्क्रिप्टेड रहेंगी।
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.4=आप इस फाइल को बेझिझक डिलीट कर सकते हैं।
|
||||
## Existing
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=चुनें…
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=क्रिप्टोमेटर वॉल्ट
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=अब अनलॉक करें
|
||||
|
||||
# Remove Vault
|
||||
removeVault.title=वॉल्ट हटाए
|
||||
removeVault.information=यह करने से सिर्फ क्रिप्टोमेटर इस वॉल्ट के बारे में भूल जाएगा। आप इस वॉल्ट को वापस ऐड पाएंगे। कोई भी एन्क्रिप्टेड फाइल आपकी हार्ड डिस्क से नहीं डिलीट होगी।
|
||||
removeVault.confirmBtn=वॉल्ट हटाए
|
||||
|
||||
# Change Password
|
||||
changepassword.title=पासवर्ड बदलें
|
||||
changepassword.enterOldPassword="%s" का वर्तमान पासवर्ड दर्ज करें
|
||||
|
||||
# Forget Password
|
||||
|
||||
# Unlock
|
||||
unlock.title=अनलॉक "%s"
|
||||
unlock.passwordPrompt="%s" का पासवर्ड दर्ज करें:
|
||||
unlock.unlockBtn=अनलॉक करें
|
||||
## Select
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=चुनें…
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.rememberChoice=विकल्प याद रखें, दोबारा ना दिखाएं
|
||||
## Failure
|
||||
### Invalid Mount Point
|
||||
|
||||
# Lock
|
||||
## Force
|
||||
lock.forced.heading=लॉक करना विफल हुआ
|
||||
lock.forced.retryBtn=पुन: प्रयास करें
|
||||
## Failure
|
||||
|
||||
@@ -84,6 +108,8 @@ lock.forced.retryBtn=पुन: प्रयास करें
|
||||
migration.title=वाउल्ट को अपग्रेड करें
|
||||
## Start
|
||||
## Run
|
||||
migration.run.enterPassword="%s" का पासवर्ड दर्ज करें:
|
||||
migration.run.progressHint=इसमें थोड़ा समय लग सकता है...
|
||||
## Success
|
||||
migration.success.unlockNow=अब अनलॉक करें
|
||||
## Missing file system capabilities
|
||||
@@ -100,10 +126,15 @@ migration.success.unlockNow=अब अनलॉक करें
|
||||
preferences.title=प्राथमिकताएं
|
||||
## General
|
||||
preferences.general=सामान्य
|
||||
preferences.general.autoStart=क्रिप्टोमेटर को सिस्टम स्टार्ट पे खोले
|
||||
## Interface
|
||||
preferences.interface.theme.automatic=ऑटोमैटिक
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=बाएं से दाएं
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=दाएं से बाएं
|
||||
## Volume
|
||||
## Updates
|
||||
## Contribution
|
||||
preferences.contribute=हमें सपोर्ट करें
|
||||
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
|
||||
|
||||
## About
|
||||
@@ -118,23 +149,32 @@ main.preferencesBtn.tooltip=प्राथमिकताएं
|
||||
main.supporterCertificateMissing.tooltip=कृपया दान पर विचार करें।
|
||||
## Drag 'n' Drop
|
||||
## Vault List
|
||||
main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=वॉल्ट को डालने के लिए यहाँ क्लिक करें।
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.remove=हटाएँ...
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.lock=लॉक करें
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.unlock=अनलॉक करें...
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=अब अनलॉक करें
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=वॉल्ट के विकल्प दिखाए
|
||||
main.vaultlist.addVaultBtn=वाउल्ट डालें
|
||||
## Vault Detail
|
||||
### Welcome
|
||||
main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Cryptomator को अपनी फाइल्स सिराक्षित रखने को चुनने के लिए धन्यवाद। अगर आपको सहायता चाइये, तो हमारी गेटिंग स्टार्टेड गाइगाइड्स देखिये:
|
||||
### Locked
|
||||
main.vaultDetail.unlockBtn=अनलॉक करें...
|
||||
main.vaultDetail.unlockNowBtn=अब अनलॉक करें
|
||||
main.vaultDetail.optionsBtn=वॉल्ट के विकल्प
|
||||
### Unlocked
|
||||
main.vaultDetail.accessLocation=आपके वॉल्ट की चीजें यहाँ एक्सेस कर सकतें हैं:
|
||||
main.vaultDetail.lockBtn=लॉक करें
|
||||
main.vaultDetail.stats=वॉल्ट के आंकड़े
|
||||
### Missing
|
||||
main.vaultDetail.missing.remove=वॉल्ट की सूची से हटाए।
|
||||
### Needs Migration
|
||||
main.vaultDetail.migrateButton=वाउल्ट को अपग्रेड करें
|
||||
### Error
|
||||
|
||||
# Wrong File Alert
|
||||
wrongFileAlert.title=फाइल्स को कैसे एन्क्रिप्ट करें
|
||||
wrongFileAlert.instruction.1=अपना वाउल्ट खोलें।
|
||||
wrongFileAlert.link=और मदद के लिए, यह जाएं
|
||||
|
||||
@@ -142,6 +182,7 @@ wrongFileAlert.link=और मदद के लिए, यह जाएं
|
||||
## General
|
||||
vaultOptions.general=सामान्य
|
||||
vaultOptions.general.vaultName=वॉल्ट का नाम
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=कुछ न करें
|
||||
|
||||
## Mount
|
||||
vaultOptions.mount=माउंट हो रहा है
|
||||
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@ traymenu.vault.reveal=Otkrij
|
||||
# Add Vault Wizard
|
||||
addvaultwizard.title=Dodaj trezor
|
||||
## Welcome
|
||||
addvaultwizard.welcome.newButton=Napravi novi trezor
|
||||
addvaultwizard.welcome.newButton=Izradi novi trezor
|
||||
addvaultwizard.welcome.existingButton=Otvori postojeći trezor
|
||||
## New
|
||||
### Name
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@ addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=Nemate pravo pisanja u navedenu mapu
|
||||
addvaultwizard.new.locationIsOk=Prikladna lokacija za Vaš trezor
|
||||
addvaultwizard.new.invalidName=Neispravan naziv trezora. Razmislite o uobičajenom nazivu mape.
|
||||
### Password
|
||||
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Stvori trezor
|
||||
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Izradi trezor
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Nećete moći pristupiti svojim podacima bez lozinke. Želite li ključ za oporavak za slučaj gubitka lozinke?
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.yes=Da molim, bolje spriječiti nego liječiti
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=Ne hvala, neću izgubiti lozinku
|
||||
|
||||
@@ -78,6 +78,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.4=Anda dapat menghapus file ini.
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=Pilih file "vault.cryptomator" Anda dari vault yang ada. Jika hanya ada file bernama "masterkey.cryptomator", pilih file tersebut.
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Pilih…
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Pilih File Vault
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Vault Cryptomator
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Vault "%s" telah dibuat.\nAnda harus membuka kunci vault ini untuk mengakses atau menambahkan konten. Anda juga dapat membuka kunci vault ini kapan saja di kemudian hari.
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=Buka Kunci Sekarang
|
||||
@@ -107,6 +108,7 @@ unlock.chooseMasterkey.title=Pilih Masterkey of "%s"
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=Tidak dapat menemukan file masterkey untuk vault ini pada lokasi yang dicari. Mohon pilih file kunci secara manual.
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=Pilih…
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Pilih File Masterkey
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=MasterKey Cryptomator
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.description="%s" berhasil dibuka! Vault Anda sekarang dapat diakses melalui drive virtual.
|
||||
unlock.success.rememberChoice=Ingat pilihan saya, jangan perlihatkan lagi
|
||||
@@ -278,7 +280,7 @@ main.vaultlist.contextMenu.unlock=Buka Kunci…
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Buka Kunci Sekarang
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Tampilkan Opsi Vault
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.reveal=Buka Drive
|
||||
main.vaultlist.addVaultBtn=Tambah Brankas
|
||||
main.vaultlist.addVaultBtn=Tambah Vault
|
||||
## Vault Detail
|
||||
### Welcome
|
||||
main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Terima kasih telah memilih Cryptomator untuk melindungi file Anda. Jika Anda memerlukan bantuan, lihat panduan awal kami:
|
||||
@@ -325,7 +327,7 @@ wrongFileAlert.link=Untuk bantuan lebih lanjut, kunjungi
|
||||
# Vault Options
|
||||
## General
|
||||
vaultOptions.general=Umum
|
||||
vaultOptions.general.vaultName=Nama Brankas
|
||||
vaultOptions.general.vaultName=Nama Vault
|
||||
vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart1=Kunci saat idle untuk
|
||||
vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart2=menit
|
||||
vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Buka vault saat memulai Cryptomator
|
||||
|
||||
@@ -78,6 +78,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.4=このファイルはいつでも削除で
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=すでにある金庫の "vault.cryptomator" ファイルを選択してください。"masterkey.cryptomator" という名前のファイルだけが存在する場合は、このファイルを代わりに選択してください。
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=選択...
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=金庫のファイルを選択
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomatorの金庫
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=金庫 "%s" を追加しました。\n金庫にアクセスしたり、コンテンツを追加したりするには、金庫を解錠する必要があります。あるいは、後で解錠することが可能です。
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=今すぐ解錠
|
||||
@@ -107,6 +108,7 @@ unlock.chooseMasterkey.title="%s" の Masterkey ファイルを選択
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=必要な場所にこの金庫の masterkey ファイルがありませんでした。ファイルを手動で選択してください。
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=選択...
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Masterkey ファイルを選択
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomatorのマスターキー
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.description="%s" の解錠に成功しました! 仮想ドライブから金庫にアクセス可能です。
|
||||
unlock.success.rememberChoice=選択を記憶させて、再度表示しない
|
||||
|
||||
@@ -78,6 +78,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.4=Voel je vrij om dit bestand te verwijderen.
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=Kies het "vault.cryptomator"-bestand van uw bestaande kluis. Indien er enkel een bestand genaamd "masterkey.cryptomator" anwezig is, kies deze dan in de plaats.
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Kies…
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Kies kluisbestand
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomator kluis
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Toegevoegde kluis "%s".\nOntgrendel deze kluis om toegang te krijgen tot of om inhoud toe te voegen. Optioneel kunt u deze op elk later tijdstip ontgrendelen.
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=Nu Ontgrendelen
|
||||
@@ -107,6 +108,7 @@ unlock.chooseMasterkey.title=Selecteer Masterkey van "%s"
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=Kon het sleutelbestand voor deze kluis niet vinden op de gewenste locatie. Kies het sleutelbestand handmatig.
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=Kies…
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Selecteer het Masterkey-bestand
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator Masterkey
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.description="%s" is met succes ontgrendeld! Uw kluis is nu toegankelijk via zijn virtuele schijf.
|
||||
unlock.success.rememberChoice=Keuze onthouden en dit niet opnieuw tonen
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,13 @@ generic.button.cancel=Anuluj
|
||||
generic.button.change=Zmień
|
||||
generic.button.close=Zamknij
|
||||
generic.button.copy=Skopiuj
|
||||
generic.button.copied=Skopiowane!
|
||||
generic.button.copied=Skopiowano!
|
||||
generic.button.done=Gotowe
|
||||
generic.button.next=Dalej
|
||||
generic.button.print=Drukuj
|
||||
## Error
|
||||
error.message=Błąd %s
|
||||
error.description=Ups! Cryptomator nie spodziewał się czegoś takiego. Możesz wyszukać istniejące rozwiązania dla tego błędu. Lub, jeśli nie został on jeszcze zgłoszony, możesz sam to zrobić.
|
||||
error.description=Cryptomator nie spodziewał się czegoś takiego. Możesz wyszukać istniejące rozwiązania dla tego błędu. Jeśli nie został on jeszcze zgłoszony, możesz sam to zrobić.
|
||||
error.hyperlink.lookup=Wyszukaj ten błąd
|
||||
error.hyperlink.report=Zgłoś ten błąd
|
||||
error.technicalDetails=Szczegóły:
|
||||
@@ -26,10 +26,10 @@ defaults.vault.vaultName=Sejf
|
||||
traymenu.showMainWindow=Wyświetl
|
||||
traymenu.showPreferencesWindow=Ustawienia
|
||||
traymenu.lockAllVaults=Blokuj wszystko
|
||||
traymenu.quitApplication=Wyjście
|
||||
traymenu.quitApplication=Wyjdź
|
||||
traymenu.vault.unlock=Odblokuj
|
||||
traymenu.vault.lock=Blokuj
|
||||
traymenu.vault.reveal=Pokaż
|
||||
traymenu.vault.reveal=Odkryj
|
||||
|
||||
# Add Vault Wizard
|
||||
addvaultwizard.title=Dodaj sejf
|
||||
@@ -47,9 +47,9 @@ addvaultwizard.new.locationPrompt=…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Własna lokalizacja
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Wybierz…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Wybierz katalog
|
||||
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Plik lub katalog z nazwą sejfu już istnieje
|
||||
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Plik lub katalog z nazwą tą sejfu już istnieje
|
||||
addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Katalog w określonej ścieżce nie istnieje lub nie można uzyskać dostępu
|
||||
addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=Brak możliwości zapisu w określonej ścieżce
|
||||
addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=Brak możliwości zapisu w podanej ścieżce
|
||||
addvaultwizard.new.locationIsOk=Odpowiednia lokalizacja dla Twojego sejfu
|
||||
addvaultwizard.new.invalidName=Nieprawidłowa nazwa sejfu. Proszę spróbować prawidłową nazwę dla katalogu.
|
||||
### Password
|
||||
|
||||
@@ -72,8 +72,8 @@ addvault.new.readme.storageLocation.10=Se precisar de ajuda, visite a documenta
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.fileName=BEM-VINDO.rtf
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.1=🔐️ VOLUME ENCRIPTADO 🔐️
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.2=Este é o local de acesso ao seu cofre.
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.3=Todos os arquivos adicionados a este volume serão encriptados pelo Cryptomator. Você pode trabalhar nele tal como em qualquer outra unidade/pasta. Esta é apenas uma visão desencriptada do seu conteúdo, seus arquivos ficam encriptados em seu disco rígido o tempo todo.
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.4=Sinta-se livre para apagar este arquivo.
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.3=Todos os arquivos adicionados a este volume serão encriptados pelo Cryptomator. Você pode trabalhar nele tal como em qualquer outra unidade/pasta. Esta é apenas uma visão não encriptada do seu conteúdo, seus arquivos permanecem encriptados em seu disco rígido o tempo todo.
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.4=Fique à vontade para apagar este arquivo.
|
||||
## Existing
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=Escolha o arquivo "vault.cryptomator" do seu cofre existente. Se existir apenas um arquivo chamado "masterkey.cryptomator", selecione outro.
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Selecionar…
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ unlock.savePassword=Lembrar Senha
|
||||
unlock.unlockBtn=Desbloquear
|
||||
## Select
|
||||
unlock.chooseMasterkey.title=Selecione o Masterkey de "%s"
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=Não foi possível encontrar o arquivo Masterkey deste cofre no local esperado. Por favor selecione o arquivo chave manualmente.
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=Não foi possível encontrar o arquivo Masterkey deste cofre no local esperado. Por favor selecione manualmente o arquivo contendo a chave.
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=Escolher…
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Selecionar Arquivo Masterkey
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Chave mestra do Cryptomator
|
||||
@@ -225,7 +225,7 @@ preferences.updates.updateAvailable=Atualizar para versão %s disponível.
|
||||
## Contribution
|
||||
preferences.contribute=Nos Apoie
|
||||
preferences.contribute.registeredFor=Certificado de apoiador registrado para %s
|
||||
preferences.contribute.noCertificate=Apoie o Cryptomator e receba um certificado de apoiador. Ele é uma chave de licença mas é para pessoas maravilhosas que usam software livre. ;-)
|
||||
preferences.contribute.noCertificate=Apoie o Cryptomator e receba um certificado de apoiador. Ele é como uma chave de licença para pessoas maravilhosas que usam software livre. ;-)
|
||||
preferences.contribute.getCertificate=Não tem um ainda? Saiba como obtê-lo.
|
||||
preferences.contribute.promptText=Cole o código do certificado de apoiador aqui
|
||||
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
|
||||
|
||||
106
src/main/resources/i18n/strings_si.properties
Normal file
106
src/main/resources/i18n/strings_si.properties
Normal file
@@ -0,0 +1,106 @@
|
||||
# Locale Specific CSS files such as CJK, RTL,...
|
||||
|
||||
# Generics
|
||||
## Button
|
||||
generic.button.apply=යොදන්න
|
||||
generic.button.back=ආපසු
|
||||
generic.button.cancel=අවලංගු
|
||||
generic.button.change=වෙනස් කරන්න
|
||||
generic.button.close=වසන්න
|
||||
generic.button.copy=පිටපත් කරන්න
|
||||
generic.button.copied=පිටපත් කිරීම සම්පූර්ණයි!
|
||||
generic.button.done=සම්පූර්ණයි
|
||||
generic.button.next=ඊළඟ
|
||||
generic.button.print=මුද්රණය කරන්න
|
||||
## Error
|
||||
error.message=දෝෂය: %s
|
||||
error.technicalDetails=විස්තර:
|
||||
|
||||
# Defaults
|
||||
|
||||
# Tray Menu
|
||||
traymenu.showMainWindow=පෙන්වන්න
|
||||
traymenu.vault.unlock=අගුළුහරින්න
|
||||
|
||||
# Add Vault Wizard
|
||||
## Welcome
|
||||
## New
|
||||
### Name
|
||||
### Location
|
||||
addvaultwizard.new.locationPrompt=…
|
||||
### Password
|
||||
### Information
|
||||
## Existing
|
||||
## Success
|
||||
|
||||
# Remove Vault
|
||||
|
||||
# Change Password
|
||||
|
||||
# Forget Password
|
||||
|
||||
# Unlock
|
||||
unlock.unlockBtn=අගුළුහරින්න
|
||||
## Select
|
||||
## Success
|
||||
## Failure
|
||||
### Invalid Mount Point
|
||||
|
||||
# Lock
|
||||
## Force
|
||||
## Failure
|
||||
|
||||
# Migration
|
||||
## Start
|
||||
## Run
|
||||
## Success
|
||||
## Missing file system capabilities
|
||||
## Impossible
|
||||
|
||||
# Health Check
|
||||
## Start
|
||||
## Start Failure
|
||||
## Check Selection
|
||||
## Detail view
|
||||
## Fix Application
|
||||
|
||||
# Preferences
|
||||
## General
|
||||
## Interface
|
||||
## Volume
|
||||
## Updates
|
||||
## Contribution
|
||||
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
|
||||
|
||||
## About
|
||||
|
||||
# Vault Statistics
|
||||
## Read
|
||||
## Write
|
||||
|
||||
# Main Window
|
||||
main.closeBtn.tooltip=වසන්න
|
||||
## Drag 'n' Drop
|
||||
## Vault List
|
||||
## Vault Detail
|
||||
### Welcome
|
||||
### Locked
|
||||
### Unlocked
|
||||
### Missing
|
||||
### Needs Migration
|
||||
### Error
|
||||
|
||||
# Wrong File Alert
|
||||
|
||||
# Vault Options
|
||||
## General
|
||||
|
||||
## Mount
|
||||
## Master Key
|
||||
|
||||
|
||||
# Recovery Key
|
||||
|
||||
# New Password
|
||||
|
||||
# Quit
|
||||
@@ -78,6 +78,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.4=Du kan ta bort denna fil.
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=Välj filen "vault.cryptomator" i ditt befintliga valv. Om det endast finns en fil som heter "masterkey.cryptomator", välj den istället.
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Välj…
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Välj valvfil
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomator valv
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Lade till valv "%s".\nDu måste låsa upp detta valv för att komma åt eller lägga till innehåll. Du kan även låsa upp det vid ett senare tillfälle.
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=Lås upp nu
|
||||
@@ -107,6 +108,7 @@ unlock.chooseMasterkey.title=Välj Masterkey för "%s"
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=Kunde inte hitta Masterkey-filen för detta valv på förväntad plats. Välj filen manuellt.
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=Välj…
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Välj Masterkey-fil
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator huvudnyckel
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.description="%s" upplåst! Ditt valv är nu åtkomligt från den virtuella enheten.
|
||||
unlock.success.rememberChoice=Kom ihåg valet, visa inte detta igen
|
||||
|
||||
@@ -78,6 +78,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.4=Jisikie huru kuondoa faili hii.
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=Chagua faili ya "vault.cryptomator" ya kuba yako iliyopo. Ikiwa faili tu inayoitwa "masterkey.cryptomator" ipo, chagua hiyo badala yake.
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Chagua…
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Teua Faili ya Kuba
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Kuba ya Cryptomator
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Kuba iliyoongezwa "%s".\n Unahitaji kufungua kuba hii ili kufikia au kuongeza yaliyomo. Vinginevyo unaweza kuifungua wakati wowote wa baadaye kwa wakati.
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=Fungua Sasa
|
||||
@@ -107,6 +108,7 @@ unlock.chooseMasterkey.title=Chagua Masterkey ya "%s"
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=Haikuweza kupata faili kuu ya kuba hii katika mahali pake palipotarajiwa. Tafadhali chagua faili muhimu kwa mikono.
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=Chagua…
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Teua Faili ya Masterkey
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Ufunguo mkuu wan Cryptomator
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.description=Imefunguliwa "%s" kwa mafanikio! Kuba yako sasa inapatikana kupitia kiendeshi chake cha kawaida.
|
||||
unlock.success.rememberChoice=Kumbuka chaguo, usionyeshe hii tena
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ generic.button.close=Kapat
|
||||
generic.button.copy=Kopyala
|
||||
generic.button.copied=Kopyalandı!
|
||||
generic.button.done=Tamam
|
||||
generic.button.next=Sonraki
|
||||
generic.button.next=İleri
|
||||
generic.button.print=Yazdır
|
||||
## Error
|
||||
error.message=Hata: %s
|
||||
|
||||
@@ -49,18 +49,34 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Обрати…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Оберіть директорію
|
||||
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Файл чи папка з іменем сховища вже існує
|
||||
### Password
|
||||
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Створити сховище
|
||||
### Information
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.2=Це місце для зберігання вашого сховища.
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.3=НЕ
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.4=• міняйте будь-які файли в цьому каталозі або
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.5=• вставляйте будь-які файли для шифрування до цієї теки.
|
||||
## Existing
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Обрати…
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=Розблокувати
|
||||
|
||||
# Remove Vault
|
||||
removeVault.title=Видалити сховище
|
||||
removeVault.confirmBtn=Видалити сховище
|
||||
|
||||
# Change Password
|
||||
changepassword.title=Змінити пароль
|
||||
changepassword.enterOldPassword=Поточний пароль для "%s"
|
||||
changepassword.finalConfirmation=Я розумію, що не зможу отримати доступ до даних, якщо забуду свій пароль
|
||||
|
||||
# Forget Password
|
||||
forgetPassword.title=Не пам'ятаю пароль
|
||||
forgetPassword.confirmBtn=Не пам'ятаю пароль
|
||||
|
||||
# Unlock
|
||||
unlock.title=Розблокувати "%s"
|
||||
unlock.passwordPrompt=Введіть пароль для "%s":
|
||||
unlock.savePassword=Запам'ятати пароль
|
||||
unlock.unlockBtn=Розблокувати
|
||||
## Select
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=Обрати…
|
||||
@@ -79,6 +95,7 @@ lock.forced.forceBtn=Примусове блокування
|
||||
## Start
|
||||
## Run
|
||||
## Success
|
||||
migration.success.unlockNow=Розблокувати
|
||||
## Missing file system capabilities
|
||||
## Impossible
|
||||
|
||||
@@ -110,10 +127,12 @@ main.preferencesBtn.tooltip=Властивості
|
||||
## Drag 'n' Drop
|
||||
## Vault List
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.lock=Заблокувати
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Розблокувати
|
||||
main.vaultlist.addVaultBtn=Додати сховище
|
||||
## Vault Detail
|
||||
### Welcome
|
||||
### Locked
|
||||
main.vaultDetail.unlockNowBtn=Розблокувати
|
||||
### Unlocked
|
||||
main.vaultDetail.lockBtn=Заблокувати
|
||||
### Missing
|
||||
@@ -129,6 +148,7 @@ vaultOptions.general.vaultName=Назва сховища
|
||||
## Mount
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Обрати…
|
||||
## Master Key
|
||||
vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Змінити пароль
|
||||
|
||||
|
||||
# Recovery Key
|
||||
|
||||
252
src/main/resources/i18n/strings_vi.properties
Normal file
252
src/main/resources/i18n/strings_vi.properties
Normal file
@@ -0,0 +1,252 @@
|
||||
# Locale Specific CSS files such as CJK, RTL,...
|
||||
|
||||
# Generics
|
||||
## Button
|
||||
generic.button.apply=Áp dụng
|
||||
generic.button.back=Quay lại
|
||||
generic.button.cancel=Hủy
|
||||
generic.button.change=Thay đổi
|
||||
generic.button.close=Đóng
|
||||
generic.button.copy=Sao chép
|
||||
generic.button.copied=Đã sao chép!
|
||||
generic.button.done=Xong
|
||||
generic.button.next=Tiếp
|
||||
generic.button.print=In
|
||||
## Error
|
||||
error.message=Lỗi %s
|
||||
error.description=Oops! Cryptomator không mong đợi điều này xảy ra. Bạn có thể tra cứu các giải pháp hiện có cho lỗi này. Hoặc nếu lỗi chưa được báo cáo, hãy làm như vậy.
|
||||
error.hyperlink.lookup=Tìm kiếm lỗi này
|
||||
error.hyperlink.report=Báo cáo lỗi
|
||||
error.technicalDetails=Chi tiết:
|
||||
|
||||
# Defaults
|
||||
defaults.vault.vaultName=Vault
|
||||
|
||||
# Tray Menu
|
||||
traymenu.showMainWindow=Hiện
|
||||
traymenu.showPreferencesWindow=Tùy chỉnh
|
||||
traymenu.lockAllVaults=Khóa tất cả
|
||||
traymenu.quitApplication=Thoát
|
||||
traymenu.vault.unlock=Mở khoá
|
||||
traymenu.vault.lock=Khoá
|
||||
traymenu.vault.reveal=Hiển thị
|
||||
|
||||
# Add Vault Wizard
|
||||
addvaultwizard.title=Thêm Vault
|
||||
## Welcome
|
||||
addvaultwizard.welcome.newButton=Tạo Vault mới
|
||||
addvaultwizard.welcome.existingButton=Mở Vault Hiện Có
|
||||
## New
|
||||
### Name
|
||||
addvaultwizard.new.nameInstruction=Chọn tên cho vault
|
||||
addvaultwizard.new.namePrompt=Tên Vault
|
||||
### Location
|
||||
addvaultwizard.new.locationInstruction=Cryptomator nên lưu trữ các tệp được mã hóa trong vault của bạn ở đâu?
|
||||
addvaultwizard.new.locationLabel=Nơi lưu trữ
|
||||
addvaultwizard.new.locationPrompt=…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Tùy chỉnh vị trí
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Chọn…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Chọn Thư Mục
|
||||
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Tệp hoặc thư mục có tên vault đã tồn tại
|
||||
addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Thư mục trong đường dẫn được chỉ định không tồn tại hoặc không thể truy cập
|
||||
addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=Không có quyền ghi tại đường dẫn được chỉ định
|
||||
addvaultwizard.new.locationIsOk=Vị trí thích hợp cho vault của bạn
|
||||
addvaultwizard.new.invalidName=Tên vault không hợp lệ. Vui lòng chọn tên thư mục thông thường.
|
||||
### Password
|
||||
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Tạo Vault
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Bạn sẽ không thể truy cập dữ liệu của mình nếu không có mật khẩu. Bạn có muốn có khóa khôi phục cho trường hợp mất mật khẩu không?
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.yes=Vâng làm ơn, cẩn tắc vô áy náy
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=Không cảm ơn, tôi sẽ không mất mật khẩu
|
||||
### Information
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.2=Đây là vị trí truy cập vault của bạn.
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.3=ĐỪNG
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.4=• thay đổi bất kỳ tệp nào trong thư mục này hoặc
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.5=• dán bất kỳ tệp nào để mã hóa vào thư mục này.
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.6=Nếu bạn muốn mã hóa tệp và xem nội dung của vault, hãy làm như sau:
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.7=1. Thêm vault này vào Cryptomator.
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.8=2. Mở khóa vault trong Cryptomator.
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.9=3. Mở vị trí truy cập bằng cách nhấp vào nút "Mở".
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.10=Nếu cần trợ giúp, hãy truy cập tài liệu: %s
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.2=Đây là vị trí truy cập vault của bạn.
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.3=Bất kỳ tệp nào được thêm vào đây sẽ được mã hóa bởi Cryptomator. Bạn có thể làm việc trên nó như trên bất kỳ ổ đĩa/thư mục nào khác. Đây chỉ là chế độ xem nội dung được giải mã của nó, các tệp của bạn luôn được mã hóa trên ổ cứng của bạn.
|
||||
## Existing
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Chọn…
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomator Vault
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Vault "%s" đã được thêm.\nBạn cần mở khóa vault để truy cập hoặc thêm nội dung. Ngoài ra, bạn có thể mở khóa ở bất kì lúc nào sau đó.
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=Mở khóa bây giờ
|
||||
|
||||
# Remove Vault
|
||||
removeVault.title=Xóa Vault
|
||||
removeVault.description=Điều này sẽ chỉ làm cho Cryptomator quên đi vault này. Bạn có thể thêm lại sau. Không có tệp được mã hóa nào sẽ bị xóa khỏi ổ cứng của bạn.
|
||||
removeVault.confirmBtn=Xóa Vault
|
||||
|
||||
# Change Password
|
||||
changepassword.title=Đổi mật khẩu
|
||||
changepassword.enterOldPassword=Nhập mật khẩu hiện tại cho "%s"
|
||||
changepassword.finalConfirmation=Tôi hiểu rằng tôi sẽ không thể truy cập dữ liệu của mình nếu quên mật khẩu
|
||||
|
||||
# Forget Password
|
||||
forgetPassword.title=Quên Mật khẩu
|
||||
forgetPassword.description=Thao tác này sẽ xóa mật khẩu đã lưu của vault này khỏi chuỗi khóa hệ thống của bạn.
|
||||
forgetPassword.confirmBtn=Quên mật khẩu
|
||||
|
||||
# Unlock
|
||||
unlock.title=Mở "%s"
|
||||
unlock.passwordPrompt=Nhập mật khẩu cho "%s":
|
||||
unlock.savePassword=Nhớ mật khẩu
|
||||
unlock.unlockBtn=Mở khoá
|
||||
## Select
|
||||
unlock.chooseMasterkey.title=Chọn khóa chính của "%s"
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=Chọn…
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Khóa chính Cryptomator
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.rememberChoice=Ghi nhớ lựa chọn, không hiện lại
|
||||
unlock.success.revealBtn=Hiển thị Drive
|
||||
## Failure
|
||||
unlock.error.message=Không thể mở vault
|
||||
### Invalid Mount Point
|
||||
|
||||
# Lock
|
||||
## Force
|
||||
lock.forced.message=Khóa thất bại
|
||||
lock.forced.retryBtn=Thử lại
|
||||
## Failure
|
||||
lock.fail.message=Khóa vault thất bại.
|
||||
|
||||
# Migration
|
||||
migration.title=Nâng cấp Vault
|
||||
## Start
|
||||
migration.start.confirm=Vâng, vault của tôi đã được đồng bộ
|
||||
## Run
|
||||
migration.run.enterPassword=Nhập mật khẩu cho "%s"
|
||||
migration.run.startMigrationBtn=Chuyển Vault
|
||||
migration.run.progressHint=Việc này có thể mất một chút thời gian…
|
||||
## Success
|
||||
migration.success.unlockNow=Mở khóa bây giờ
|
||||
## Missing file system capabilities
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.title=Hệ thống tệp không được hỗ trợ
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_FILENAMES=Hệ thống tệp không hỗ trợ tên tệp dài.
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_PATHS=Hệ thống tệp không hỗ trợ đường dẫn dài.
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.READ_ACCESS=Hệ thống tệp không cho phép đọc.
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.WRITE_ACCESS=Hệ thống tệp không cho phép ghi vào.
|
||||
## Impossible
|
||||
migration.impossible.heading=Không thể di chuyển vault
|
||||
|
||||
# Health Check
|
||||
## Start
|
||||
health.intro.remarkSync=Đảm bảo tất cả các thiết bị được đồng bộ hóa hoàn toàn, điều này giải quyết hầu hết các vấn đề.
|
||||
health.intro.remarkFix=Không phải tất cả các vấn đề đều có thể được khắc phục.
|
||||
health.intro.remarkBackup=Nếu dữ liệu bị hỏng, chỉ có bản sao lưu mới có thể giúp được.
|
||||
health.intro.affirmation=Tôi đã đọc và hiểu thông tin trên
|
||||
## Start Failure
|
||||
health.fail.ioError=Đã xảy ra lỗi khi truy cập và đọc tệp config.
|
||||
## Check Selection
|
||||
## Detail view
|
||||
health.check.exportBtn=Xuất Báo Cáo
|
||||
## Fix Application
|
||||
health.fix.fixBtn=Sửa
|
||||
health.fix.successTip=Sửa thành công
|
||||
health.fix.failTip=Sửa thất bại, xem log để biết thêm chi tiết
|
||||
|
||||
# Preferences
|
||||
preferences.title=Tùy chỉnh
|
||||
## General
|
||||
preferences.general=Chung
|
||||
preferences.general.debugDirectory=Mở file log
|
||||
preferences.general.autoStart=Khởi chạy Cryptomator khi khởi động hệ thống
|
||||
preferences.general.keychainBackend=Lưu mật khẩu với
|
||||
## Interface
|
||||
preferences.interface=Giao diện
|
||||
preferences.interface.theme.automatic=Tự động
|
||||
preferences.interface.theme.dark=Tối
|
||||
preferences.interface.theme.light=Sáng
|
||||
preferences.interface.language.auto=Mặc định hệ thống
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=Trái sang phải
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=Phải sang trái
|
||||
## Volume
|
||||
preferences.volume=Ổ lưu trữ ảo
|
||||
## Updates
|
||||
preferences.updates=Cập nhật
|
||||
preferences.updates.currentVersion=Phiên bản hiện tại: %s
|
||||
preferences.updates.autoUpdateCheck=Tự động kiểm tra phiên bản mới
|
||||
preferences.updates.checkNowBtn=Kiểm tra ngay
|
||||
preferences.updates.updateAvailable=Có bản cập nhật lên phiên bản %s.
|
||||
## Contribution
|
||||
preferences.contribute=Hỗ trợ chúng tôi
|
||||
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
|
||||
|
||||
## About
|
||||
preferences.about=Giới thiệu
|
||||
|
||||
# Vault Statistics
|
||||
stats.title=Thống kê về %s
|
||||
## Read
|
||||
## Write
|
||||
|
||||
# Main Window
|
||||
main.closeBtn.tooltip=Đóng
|
||||
main.preferencesBtn.tooltip=Tùy chỉnh
|
||||
## Drag 'n' Drop
|
||||
## Vault List
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.lock=Khoá
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Mở khóa bây giờ
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.reveal=Hiển thị Drive
|
||||
main.vaultlist.addVaultBtn=Thêm Vault
|
||||
## Vault Detail
|
||||
### Welcome
|
||||
main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Cảm ơn bạn đã chọn Cryptomator để bảo vệ tệp của bạn. Nếu bạn cần bất kỳ hỗ trợ nào, hãy xem hướng dẫn bắt đầu của chúng tôi:
|
||||
### Locked
|
||||
main.vaultDetail.unlockNowBtn=Mở khóa bây giờ
|
||||
### Unlocked
|
||||
main.vaultDetail.revealBtn=Hiển thị Drive
|
||||
main.vaultDetail.lockBtn=Khoá
|
||||
### Missing
|
||||
### Needs Migration
|
||||
main.vaultDetail.migrateButton=Nâng cấp Vault
|
||||
### Error
|
||||
|
||||
# Wrong File Alert
|
||||
wrongFileAlert.title=Cách Mã Hóa Tệp
|
||||
wrongFileAlert.message=Bạn đã cố gắng mã hóa các tệp này?
|
||||
wrongFileAlert.instruction.0=Để mã hóa tệp, hãy làm theo các bước sau:
|
||||
wrongFileAlert.instruction.1=1. Mở Vault của bạn.
|
||||
wrongFileAlert.link=Để được hỗ trợ thêm, hãy truy cập
|
||||
|
||||
# Vault Options
|
||||
## General
|
||||
vaultOptions.general=Chung
|
||||
vaultOptions.general.vaultName=Tên Vault
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Không làm gì
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Hiển thị Drive
|
||||
|
||||
## Mount
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Chọn…
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Chọn đường dẫn trống
|
||||
## Master Key
|
||||
vaultOptions.masterkey=Mật khẩu
|
||||
vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Đổi mật khẩu
|
||||
vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExplanation=Khóa khôi phục là cách duy nhất để khôi phục quyền truy cập vào vault nếu bạn mất mật khẩu.
|
||||
vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=Hiện Khóa Khôi Phục
|
||||
vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=Khôi phục mật khẩu
|
||||
|
||||
|
||||
# Recovery Key
|
||||
recoveryKey.title=Khóa Khôi phục
|
||||
recoveryKey.recover.validKey=Đây là khóa khôi phục hợp lệ
|
||||
recoveryKey.printout.heading=Khóa Khôi phục Cryptomator\n"%s"\n
|
||||
|
||||
# New Password
|
||||
newPassword.promptText=Nhập mật khẩu mới
|
||||
newPassword.reenterPassword=Xác nhận mật khẩu mới
|
||||
newPassword.passwordsMatch=Khớp mật khẩu!
|
||||
newPassword.passwordsDoNotMatch=Mật khẩu không khớp
|
||||
passwordStrength.messageLabel.tooShort=Nhập ít nhất %d ký tự
|
||||
passwordStrength.messageLabel.0=Rất yếu
|
||||
passwordStrength.messageLabel.1=Yếu
|
||||
passwordStrength.messageLabel.2=Khá
|
||||
passwordStrength.messageLabel.3=Mạnh
|
||||
passwordStrength.messageLabel.4=Rất mạnh
|
||||
|
||||
# Quit
|
||||
quit.lockAndQuitBtn=Khóa và Thoát
|
||||
@@ -2,88 +2,382 @@
|
||||
|
||||
# Generics
|
||||
## Button
|
||||
generic.button.apply=套用
|
||||
generic.button.back=返回
|
||||
generic.button.cancel=取消
|
||||
generic.button.change=修改
|
||||
generic.button.close=關閉
|
||||
generic.button.copy=複製
|
||||
generic.button.copied=已複製！
|
||||
generic.button.done=完成
|
||||
generic.button.next=繼續
|
||||
generic.button.print=列印
|
||||
## Error
|
||||
error.message=%s 錯誤
|
||||
error.description=糟糕！Cryptomator 發生了預期外的錯誤。你可以嘗試查找這錯誤的現有解決方案，如果是新錯誤，請隨時向我們報告。
|
||||
error.hyperlink.lookup=搜尋此錯誤
|
||||
error.hyperlink.report=報告此錯誤
|
||||
error.technicalDetails=詳情：
|
||||
|
||||
# Defaults
|
||||
defaults.vault.vaultName=加密庫
|
||||
|
||||
# Tray Menu
|
||||
traymenu.showMainWindow=顯示
|
||||
traymenu.showPreferencesWindow=偏好設定
|
||||
traymenu.lockAllVaults=全部鎖定
|
||||
traymenu.quitApplication=退出
|
||||
traymenu.vault.unlock=解鎖
|
||||
traymenu.vault.lock=鎖定
|
||||
traymenu.vault.reveal=展示
|
||||
|
||||
# Add Vault Wizard
|
||||
addvaultwizard.title=新增加密庫
|
||||
## Welcome
|
||||
addvaultwizard.welcome.newButton=建立新的加密庫
|
||||
addvaultwizard.welcome.existingButton=開啟現有的加密庫
|
||||
## New
|
||||
### Name
|
||||
addvaultwizard.new.nameInstruction=為加密庫命名
|
||||
addvaultwizard.new.namePrompt=加密庫名稱
|
||||
### Location
|
||||
addvaultwizard.new.locationInstruction=Cryptomator 應該把加密後的檔案儲存在哪裏？
|
||||
addvaultwizard.new.locationLabel=儲存位置
|
||||
addvaultwizard.new.locationPrompt=…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=自訂位置
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=選取…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=選取資料夾
|
||||
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=已存在與加密庫同名的檔案或資料夾
|
||||
addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=指定的資料夾不存在或無法存取
|
||||
addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=沒有指定路徑的寫入權限
|
||||
addvaultwizard.new.locationIsOk=適合放置你的加密庫
|
||||
addvaultwizard.new.invalidName=加密庫名稱無效。請考慮一般資料夾會使用的名稱。
|
||||
### Password
|
||||
addvaultwizard.new.createVaultBtn=建立加密庫
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=若遺失密碼，你將無法存取資料。你是否希望建立一組在遺失密碼時可用作復原的金鑰？
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.yes=是的，做好安全措施以免後悔
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=不用了，我不會弄丟密碼
|
||||
### Information
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.fileName=重要.rtf
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.1=⚠️ 加密庫的檔案 ⚠️
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.2=這是你加密庫的儲存位置。
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.3=不要
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.4=• 修改這個資料夾中的任何檔案、或
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.5=• 把要加密的檔案放在這個資料夾。
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.6=如想加密檔案並檢視加密庫的內容，請依以下步驟操作：
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.7=1. 把這加密庫加到 Cryptomator。
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.8=2. 在 Cryptomator 中解鎖加密庫。
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.9=3. 按「展示」按鈕存取資料位置。
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.10=如需協助，請參閱這份文件：%s
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.fileName=歡迎.rtf
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.1=🔐️ 加密空間 🔐️
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.2=這是你加密庫的存取位置。
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.3=所有被加進這個空間的檔案都會被 Cryptomator 加密。你可以把它當做磁碟或資料夾使用。這裡僅顯示出解密後內容，而你在此儲存的檔案總會以加密狀態儲存在磁碟中。
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.4=你可以放心移除這個檔案。
|
||||
## Existing
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=請選擇現有加密庫中名為「vault.cryptomator」的檔案。如果只有一個名為「masterkey.cryptomator」的檔案，則選擇該檔案。
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=選取…
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=選取加密庫檔案
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomator 加密庫
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=已加入加密庫「%s」。在存取這個加密庫的內容前要先解鎖加密庫，你也可以之後再解鎖。
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=立即解鎖
|
||||
|
||||
# Remove Vault
|
||||
removeVault.title=移除加密庫
|
||||
removeVault.description=這只會讓 Cryptomator 忘記這個加密庫。你可以之後再重新加入。已加密的檔案將不會從硬碟中移除。
|
||||
removeVault.confirmBtn=移除加密庫
|
||||
|
||||
# Change Password
|
||||
changepassword.title=更改密碼
|
||||
changepassword.enterOldPassword=輸入「%s」現時的密碼
|
||||
changepassword.finalConfirmation=我明白如果忘記密碼將無法存取資料
|
||||
|
||||
# Forget Password
|
||||
forgetPassword.title=忘記密碼
|
||||
forgetPassword.description=這將會從系統鑰匙圈中移除這個加密庫已存的密碼。
|
||||
forgetPassword.confirmBtn=忘記密碼
|
||||
|
||||
# Unlock
|
||||
unlock.title=解鎖「%s」
|
||||
unlock.passwordPrompt=輸入「%s」的密碼：
|
||||
unlock.savePassword=記住密碼
|
||||
unlock.unlockBtn=解鎖
|
||||
## Select
|
||||
unlock.chooseMasterkey.title=選擇「%s」的主金鑰
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=無法在其預期位置找到此加密庫的主密鑰檔案。請手動選擇密鑰文件。
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=選取…
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=選擇主金鑰檔案
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator 主密鑰
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.description=成功解鎖「%s」！現在可以存取你的加密庫。
|
||||
unlock.success.rememberChoice=記得這個決定，不要再顯示
|
||||
unlock.success.revealBtn=展示磁碟
|
||||
## Failure
|
||||
unlock.error.message=無法解鎖加密庫
|
||||
### Invalid Mount Point
|
||||
unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=掛載點「%s」不是空資料夾或是不存在。
|
||||
unlock.error.invalidMountPoint.existing=掛載點「%s」已經存在或其上層資料夾不存在。
|
||||
unlock.error.invalidMountPoint.driveLetterOccupied=磁碟代號「%s」已被使用。
|
||||
|
||||
# Lock
|
||||
## Force
|
||||
lock.forced.message=鎖定失敗
|
||||
lock.forced.description=仍有未完成的操作或有開啟中的檔案以致無法鎖定「%s」。你可以強制鎖定這個加密庫，不過中斷讀寫可能會導致資料遺失或未被儲存。
|
||||
lock.forced.retryBtn=重試
|
||||
lock.forced.forceBtn=強制鎖定
|
||||
## Failure
|
||||
lock.fail.message=鎖定加密庫失敗。
|
||||
lock.fail.description=加密庫「%s」無法被鎖定。請確保未存檔的工作已儲存在別的地方以及重要的讀寫工作都已經完成。為關閉加密庫，請強制結束 Cryptomator 。
|
||||
|
||||
# Migration
|
||||
migration.title=升級加密庫
|
||||
## Start
|
||||
migration.start.prompt=加密庫「%s」需要升級成新的格式。在開始前請確保不會有檔案同步干擾更新過程。
|
||||
migration.start.confirm=是的，我的加密庫已同步完成
|
||||
## Run
|
||||
migration.run.enterPassword=輸入「%s」的密碼
|
||||
migration.run.startMigrationBtn=升級加密庫
|
||||
migration.run.progressHint=這可能需要一點時間…
|
||||
## Success
|
||||
migration.success.nextStepsInstructions=已成功升級「%s」。\n現在你可以解鎖加密庫了。
|
||||
migration.success.unlockNow=立即解鎖
|
||||
## Missing file system capabilities
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.title=不支援的檔案系統
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.description=因加密庫位於不支援的檔案系統中，升級沒有開始。
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_FILENAMES=這檔案系統不支援長檔名。
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_PATHS=這檔案系統不支援長路徑名。
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.READ_ACCESS=這檔案系統不允許讀取。
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.WRITE_ACCESS=這檔案系統不允許寫入。
|
||||
## Impossible
|
||||
migration.impossible.heading=無法升級加密庫
|
||||
migration.impossible.reason=此加密庫無法自動升級，因為它的儲存位置並不相容。
|
||||
migration.impossible.moreInfo=此加密庫仍可以舊版本開啟。如需了解如何手動升級加密庫，請參照
|
||||
|
||||
# Health Check
|
||||
## Start
|
||||
health.title=對於「%s」的狀態檢查
|
||||
health.intro.header=狀態檢查
|
||||
health.intro.text=狀態檢查能用於檢測並修復加密庫內部結構中的問題。請記住：
|
||||
health.intro.remarkSync=確保所有設備完全同步，這可以解決大部分問題。
|
||||
health.intro.remarkFix=並非所有問題都可以解決。
|
||||
health.intro.remarkBackup=如果數據已損壞，則只有備份才有幫助。
|
||||
health.intro.affirmation=我已閱讀並理解上述資訊
|
||||
## Start Failure
|
||||
health.fail.header=載入加密庫設定時出錯
|
||||
health.fail.ioError=存取設定文件時發生錯誤。
|
||||
health.fail.parseError=分析設定文件時發生錯誤。
|
||||
health.fail.moreInfo=更多資訊
|
||||
## Check Selection
|
||||
health.checkList.description=在左側列表中選擇檢查或使用以下按鈕。
|
||||
health.checkList.selectAllButton=選擇所有檢查
|
||||
health.checkList.deselectAllButton=取消所有檢查
|
||||
health.check.runBatchBtn=執行選定的檢查
|
||||
## Detail view
|
||||
health.check.detail.noSelectedCheck=請在左側清單中選擇已完成的結果以運行狀態檢查。
|
||||
health.check.detail.checkScheduled=已排程檢查。
|
||||
health.check.detail.checkRunning=正在執行檢查…
|
||||
health.check.detail.checkSkipped=這檢查未被選擇。
|
||||
health.check.detail.checkFinished=檢查順利完成。
|
||||
health.check.detail.checkFinishedAndFound=檢查結束，請查看結果。
|
||||
health.check.detail.checkFailed=檢查發生錯誤並意外退出。
|
||||
health.check.detail.checkCancelled=檢查被取消。
|
||||
health.check.exportBtn=匯出報告
|
||||
## Fix Application
|
||||
health.fix.fixBtn=修復
|
||||
health.fix.successTip=修復成功
|
||||
health.fix.failTip=修復失敗，詳情請查看日誌
|
||||
|
||||
# Preferences
|
||||
preferences.title=偏好設定
|
||||
## General
|
||||
preferences.general=一般
|
||||
preferences.general.startHidden=啟動 Cryptomator 時隱藏視窗
|
||||
preferences.general.debugLogging=啟用除錯日誌
|
||||
preferences.general.debugDirectory=展示日誌檔案
|
||||
preferences.general.autoStart=系統啟動時同時啟動 Cryptomator
|
||||
preferences.general.keychainBackend=儲存密碼使用
|
||||
## Interface
|
||||
preferences.interface=界面
|
||||
preferences.interface.theme=外觀
|
||||
preferences.interface.theme.automatic=自動
|
||||
preferences.interface.theme.dark=深色
|
||||
preferences.interface.theme.light=淺色
|
||||
preferences.interface.unlockThemes=解鎖深色模式
|
||||
preferences.interface.language=語言 (需重新啟動)
|
||||
preferences.interface.language.auto=系統預設
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation=界面排列方向
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=左至右
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=右至左
|
||||
preferences.interface.showMinimizeButton=顯示最小化按鈕
|
||||
preferences.interface.showTrayIcon=顯示系統工作列圖示 (需重新啟動)
|
||||
## Volume
|
||||
preferences.volume=虛擬磁碟
|
||||
preferences.volume.type=磁區類型
|
||||
preferences.volume.webdav.port=WebDAV 埠號（Port）
|
||||
preferences.volume.webdav.scheme=WebDAV 協定 （Scheme）
|
||||
## Updates
|
||||
preferences.updates=更新
|
||||
preferences.updates.currentVersion=目前版本：%s
|
||||
preferences.updates.autoUpdateCheck=勾選以啟用自動更新
|
||||
preferences.updates.checkNowBtn=立即檢查
|
||||
preferences.updates.updateAvailable=有版本 %s 可更新。
|
||||
## Contribution
|
||||
preferences.contribute=贊助我們
|
||||
preferences.contribute.registeredFor=已註冊贊助憑證予 %s
|
||||
preferences.contribute.noCertificate=支持 Cryptomator 並取得贊助憑證。它就像授權金鑰，但是給使用自由軟體的大好人的。 ;-)
|
||||
preferences.contribute.getCertificate=還沒有嗎？看看如何取得它。
|
||||
preferences.contribute.promptText=在這貼上贊助憑證代碼
|
||||
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
|
||||
|
||||
## About
|
||||
preferences.about=關於
|
||||
|
||||
# Vault Statistics
|
||||
stats.title=%s 的統計數據
|
||||
stats.cacheHitRate=快取命中率
|
||||
## Read
|
||||
stats.read.throughput.idle=讀取：閒置
|
||||
stats.read.throughput.kibs=讀取： %.2f kiB/s
|
||||
stats.read.throughput.mibs=讀取： %.2f MiB/s
|
||||
stats.read.total.data.none=資料讀取： -
|
||||
stats.read.total.data.kib=資料讀取： %.1f kiB
|
||||
stats.read.total.data.mib=資料讀取： %.1f MiB
|
||||
stats.read.total.data.gib=資料讀取： %.1f GiB
|
||||
stats.decr.total.data.none=資料解密： -
|
||||
stats.decr.total.data.kib=資料解密： %.1f kiB
|
||||
stats.decr.total.data.mib=資料解密： %.1f MiB
|
||||
stats.decr.total.data.gib=資料解密： %.1f GiB
|
||||
stats.read.accessCount=總讀取： %d
|
||||
## Write
|
||||
stats.write.throughput.idle=寫入：閒置
|
||||
stats.write.throughput.kibs=寫入：%.2f kiB/s
|
||||
stats.write.throughput.mibs=寫入：%.2f MiB/s
|
||||
stats.write.total.data.none=資料寫入：-
|
||||
stats.write.total.data.kib=資料寫入：%.1f kiB
|
||||
stats.write.total.data.mib=資料寫入：%.1f MiB
|
||||
stats.write.total.data.gib=資料寫入：%.1f GiB
|
||||
stats.encr.total.data.none=資料加密： -
|
||||
stats.encr.total.data.kib=資料加密：%.1f kiB
|
||||
stats.encr.total.data.mib=資料加密： %.1f MiB
|
||||
stats.encr.total.data.gib=資料加密： %.1f GiB
|
||||
stats.write.accessCount=總寫入： %d
|
||||
|
||||
# Main Window
|
||||
main.closeBtn.tooltip=關閉
|
||||
main.minimizeBtn.tooltip=最小化
|
||||
main.preferencesBtn.tooltip=偏好設定
|
||||
main.debugModeEnabled.tooltip=已啟用除錯模式
|
||||
main.supporterCertificateMissing.tooltip=請考慮贊助
|
||||
## Drag 'n' Drop
|
||||
main.dropZone.dropVault=加入這加密庫
|
||||
main.dropZone.unknownDragboardContent=如想加入加密庫，請將它拖到這個視窗裏
|
||||
## Vault List
|
||||
main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=點擊此處以加入加密庫
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.remove=移除…
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.lock=鎖定
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.unlock=解鎖…
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=立即解鎖
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=顯示加密庫選項
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.reveal=展示磁碟
|
||||
main.vaultlist.addVaultBtn=新增加密庫
|
||||
## Vault Detail
|
||||
### Welcome
|
||||
main.vaultDetail.welcomeOnboarding=感謝選用 Cryptomator 保護你的檔案。如需要任何協助，請參照我們的使用指南：
|
||||
### Locked
|
||||
main.vaultDetail.lockedStatus=已鎖定
|
||||
main.vaultDetail.unlockBtn=解鎖…
|
||||
main.vaultDetail.unlockNowBtn=立即解鎖
|
||||
main.vaultDetail.optionsBtn=加密庫選項
|
||||
main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=密碼已儲存
|
||||
### Unlocked
|
||||
main.vaultDetail.unlockedStatus=已解鎖
|
||||
main.vaultDetail.accessLocation=加密庫的內容可以在這裏存取
|
||||
main.vaultDetail.revealBtn=展示磁碟
|
||||
main.vaultDetail.lockBtn=鎖定
|
||||
main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=讀取：
|
||||
main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=寫入：
|
||||
main.vaultDetail.throughput.idle=閒置
|
||||
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
|
||||
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
|
||||
main.vaultDetail.stats=加密庫統計數據
|
||||
### Missing
|
||||
main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator 無法在指定位置找到加密庫。
|
||||
main.vaultDetail.missing.recheck=重新檢查
|
||||
main.vaultDetail.missing.remove=從加密庫列表中移除…
|
||||
main.vaultDetail.missing.changeLocation=升級加密庫
|
||||
### Needs Migration
|
||||
main.vaultDetail.migrateButton=升級加密庫
|
||||
main.vaultDetail.migratePrompt=你必須先更新加密庫才能存取內容
|
||||
### Error
|
||||
main.vaultDetail.error.info=從磁碟載入加密庫時發生錯誤。
|
||||
main.vaultDetail.error.reload=重新載入
|
||||
main.vaultDetail.error.windowTitle=載入加密庫時出錯
|
||||
|
||||
# Wrong File Alert
|
||||
wrongFileAlert.title=如何加密檔案
|
||||
wrongFileAlert.message=你在嘗試加密這些檔案嗎？
|
||||
wrongFileAlert.description=如果是這樣，Cryptomator 可以在檔案總管裡產生一個磁區。
|
||||
wrongFileAlert.instruction.0=請依下列步驟加密檔案：
|
||||
wrongFileAlert.instruction.1=1. 解鎖你的加密庫。
|
||||
wrongFileAlert.instruction.2=2. 在檔案總管點擊「顯示」以開啟加密空間。
|
||||
wrongFileAlert.instruction.3=3. 把檔案加入加密空間。
|
||||
wrongFileAlert.link=如需進一步協助，請參照
|
||||
|
||||
# Vault Options
|
||||
## General
|
||||
vaultOptions.general=一般
|
||||
vaultOptions.general.vaultName=加密庫名稱
|
||||
vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart1=在空閒時間後鎖定
|
||||
vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart2=分鐘
|
||||
vaultOptions.general.unlockAfterStartup=啟動 Cryptomator 時解鎖加密庫
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock=成功解鎖後
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=不執行任何動作
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=展示磁碟
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=詢問
|
||||
vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=開始狀態檢查
|
||||
|
||||
## Mount
|
||||
vaultOptions.mount=掛載
|
||||
vaultOptions.mount.readonly=唯讀
|
||||
vaultOptions.mount.customMountFlags=自訂掛載參數
|
||||
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=已使用
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint=掛載點
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.auto=自動選取合適的位置
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=使用指定的磁碟代號
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.custom=自訂路徑
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=選取…
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=選取一個空的資料夾
|
||||
## Master Key
|
||||
vaultOptions.masterkey=密碼
|
||||
vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=更改密碼
|
||||
vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=清除已儲存密碼
|
||||
vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExplanation=在您遺失密碼時，僅能以復原金鑰恢復存取。
|
||||
vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=顯示復原金鑰
|
||||
vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=重置密碼
|
||||
|
||||
|
||||
# Recovery Key
|
||||
recoveryKey.title=復原金鑰
|
||||
recoveryKey.create.description=請輸入您的密碼以顯示「%s」的復原金鑰：
|
||||
recoveryKey.display.description=下方的復原金鑰可用來恢復「%s」的存取：
|
||||
recoveryKey.display.StorageHints=請把它保存在非常安全的地方，例如：\n • 使用密碼管理器保管\n • 存在 USB 隨身碟裡\n • 印在紙上
|
||||
recoveryKey.recover.prompt=輸入「%s」的復原金鑰：
|
||||
recoveryKey.recover.validKey=這是有效的復原金鑰
|
||||
recoveryKey.printout.heading=Cryptomator 復原金鑰\n「%s」\n
|
||||
|
||||
# New Password
|
||||
newPassword.promptText=輸入新密碼
|
||||
newPassword.reenterPassword=確認新密碼
|
||||
newPassword.passwordsMatch=密碼相符！
|
||||
newPassword.passwordsDoNotMatch=密碼不符
|
||||
passwordStrength.messageLabel.tooShort=密碼長度至少需 %d 個字元
|
||||
passwordStrength.messageLabel.0=非常弱
|
||||
passwordStrength.messageLabel.1=弱
|
||||
passwordStrength.messageLabel.2=一般
|
||||
passwordStrength.messageLabel.3=強
|
||||
passwordStrength.messageLabel.4=非常強
|
||||
|
||||
# Quit
|
||||
quit.prompt=仍然有解鎖中的加密檔案庫，確定要離開？
|
||||
quit.lockAndQuitBtn=鎖定並離開
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ generic.button.next=繼續
|
||||
generic.button.print=列印
|
||||
## Error
|
||||
error.message=錯誤：%s
|
||||
error.description=糟糕！Cryptomator 發生了錯誤。您可以嘗試查找該錯誤的現有解決方案，如果是新錯誤，請隨時向我們報告。
|
||||
error.description=糟糕！Cryptomator 發生了預期外的錯誤。您可以嘗試查找該錯誤的現有解決方案，如果是新錯誤，請隨時向我們報告。
|
||||
error.hyperlink.lookup=查找該錯誤
|
||||
error.hyperlink.report=報告這個錯誤
|
||||
error.technicalDetails=詳情：
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ addvaultwizard.new.locationInstruction=Cryptomator 應該將您加密後的檔
|
||||
addvaultwizard.new.locationLabel=儲存位置
|
||||
addvaultwizard.new.locationPrompt=…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=自訂位置
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=選取
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=選取…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=選取資料夾
|
||||
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=存在與加密檔案庫同名的檔案或資料夾
|
||||
addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=指定的目錄不存在或無法存取
|
||||
@@ -75,11 +75,12 @@ addvault.new.readme.accessLocation.2=這是您加密檔案庫的存取位置。
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.3=所有被加進這個磁區的檔案都將被 Cryptomator 加密。你可以把它當做磁碟或資料夾使用。這裡式顯示出解密後內容，您的檔案總是以被加密的狀態儲存在磁碟中。
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.4=您可以放心移除這個檔案。
|
||||
## Existing
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=請選擇現有保險庫中名為「vault.cryptomator」的檔案。如果只有一個名為「masterkey.cryptomator」的檔案，則選擇該檔案。
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=選取
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=請選擇保險庫對應檔案
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=請選擇現有加密檔案庫中名為「vault.cryptomator」的檔案。如果只有一個名為「masterkey.cryptomator」的檔案，則選擇該檔案。
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=選取…
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=選取加密檔案庫的檔案
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomator 加密檔案庫
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=已加入加密檔案庫 "%s"。您需要將這個加密檔案庫解鎖以存取內容，或是您也可以之後再解鎖。
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=已加入加密檔案庫「%s」。您需要將這個加密檔案庫解鎖以存取內容，或是您也可以之後再解鎖。
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=立即解鎖
|
||||
|
||||
# Remove Vault
|
||||
@@ -89,7 +90,7 @@ removeVault.confirmBtn=移除加密檔案庫
|
||||
|
||||
# Change Password
|
||||
changepassword.title=變更密碼
|
||||
changepassword.enterOldPassword=輸入 "%s" 目前的密碼
|
||||
changepassword.enterOldPassword=輸入「%s」目前的密碼
|
||||
changepassword.finalConfirmation=我明白如果忘記密碼將無法存取資料
|
||||
|
||||
# Forget Password
|
||||
@@ -99,22 +100,23 @@ forgetPassword.confirmBtn=忘記密碼
|
||||
|
||||
# Unlock
|
||||
unlock.title=解鎖 %s
|
||||
unlock.passwordPrompt=輸入 "%s" 的密碼：
|
||||
unlock.passwordPrompt=輸入「%s」的密碼：
|
||||
unlock.savePassword=記住密碼
|
||||
unlock.unlockBtn=解鎖
|
||||
## Select
|
||||
unlock.chooseMasterkey.title=选择“%s"的主密钥
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=無法在其預期位置找到此保管庫的主密鑰文件。請手動選擇密鑰文件。
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=選取
|
||||
unlock.chooseMasterkey.title=選擇「%s」的主金鑰
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=無法在其預期位置找到此加密檔案庫的主密鑰檔案。請手動選擇密鑰文件。
|
||||
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=選取…
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=選擇主金鑰檔案
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator 主密鑰
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.description=成功解鎖 "%s"！您現在可以存存取您的加密檔案庫。
|
||||
unlock.success.description=成功解鎖「%s」！您現在可以存取您的加密檔案庫。
|
||||
unlock.success.rememberChoice=記得這個決定，不要再顯示
|
||||
unlock.success.revealBtn=顯示磁碟
|
||||
## Failure
|
||||
unlock.error.message=無法解鎖加密檔案庫
|
||||
### Invalid Mount Point
|
||||
unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=掛載點不是空目錄或是不存在：%s
|
||||
unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=掛載點不是空資料夾或是不存在：%s
|
||||
unlock.error.invalidMountPoint.existing=掛載點已經存在或上層資料夾不存在：%s
|
||||
unlock.error.invalidMountPoint.driveLetterOccupied=磁碟代號 "%s" 已被使用
|
||||
|
||||
@@ -143,8 +145,8 @@ migration.success.unlockNow=立即解鎖
|
||||
## Missing file system capabilities
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.title=不支援的檔案系統
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.description=因您的加密檔案庫位於不支援的檔案系統中，升級並未開始。
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_FILENAMES=檔案系統不支援長檔名
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_PATHS=檔案系統不支援長路徑名
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_FILENAMES=此檔案系統不支援長檔名。
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_PATHS=此檔案系統不支援長路徑名。
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.READ_ACCESS=此檔案系統不允許讀取。
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.WRITE_ACCESS=此檔案系統不允許寫入。
|
||||
## Impossible
|
||||
@@ -156,28 +158,28 @@ migration.impossible.moreInfo=此加密檔案庫仍可被舊版本開啟。如
|
||||
## Start
|
||||
health.title=對於"%s"的健康檢查
|
||||
health.intro.header=健康檢查
|
||||
health.intro.text=運行狀況檢查用於檢測並修復保管庫內部結構中的問題。請記住：
|
||||
health.intro.text=運行狀況檢查用於檢測並修復加密檔案庫內部結構中的問題。請記住：
|
||||
health.intro.remarkSync=確保所有設備完全同步，這可以解決大部分問題。
|
||||
health.intro.remarkFix=並非所有問題都可以解決。
|
||||
health.intro.remarkBackup=如果數據已損壞，則只有備份才有幫助。
|
||||
health.intro.affirmation=我已閱讀並理解上述資訊
|
||||
## Start Failure
|
||||
health.fail.header=加載Vault配寘時出錯
|
||||
health.fail.ioError=訪問和讀取配置文件時發生錯誤。
|
||||
health.fail.parseError=分析vault配寘時出錯。
|
||||
health.fail.moreInfo=更多信息
|
||||
health.fail.header=載入加密檔案庫設定時出錯
|
||||
health.fail.ioError=存取設定文件時發生錯誤。
|
||||
health.fail.parseError=分析設定文件時發生錯誤。
|
||||
health.fail.moreInfo=更多資訊
|
||||
## Check Selection
|
||||
health.checkList.description=在左側列表中選擇檢查或使用下面的按鈕。
|
||||
health.checkList.selectAllButton=選擇所有選項
|
||||
health.checkList.deselectAllButton=取消所有選擇
|
||||
health.check.runBatchBtn=運行選定的檢查
|
||||
health.checkList.selectAllButton=選擇所有檢查
|
||||
health.checkList.deselectAllButton=取消所有檢查
|
||||
health.check.runBatchBtn=執行選定的檢查
|
||||
## Detail view
|
||||
health.check.detail.noSelectedCheck=請在左側清單中選擇已完成的結果運行狀況檢查。
|
||||
health.check.detail.checkScheduled=檢查已安排。
|
||||
health.check.detail.checkRunning=檢查目前正在運行…
|
||||
health.check.detail.checkSkipped=未選擇運行檢查。
|
||||
health.check.detail.checkFinished=檢查順利完成。
|
||||
health.check.detail.checkFinishedAndFound=檢查結束。請檢查結果。
|
||||
health.check.detail.checkFinishedAndFound=檢查結束。請查看結果。
|
||||
health.check.detail.checkFailed=發生錯誤，檢查意外退出。
|
||||
health.check.detail.checkCancelled=檢查被取消。
|
||||
health.check.exportBtn=匯出報告
|
||||
@@ -197,13 +199,13 @@ preferences.general.autoStart=系統啟動時同時啟動 Cryptomator
|
||||
preferences.general.keychainBackend=儲存密碼使用
|
||||
## Interface
|
||||
preferences.interface=介面
|
||||
preferences.interface.theme=配色與設計
|
||||
preferences.interface.theme=外觀
|
||||
preferences.interface.theme.automatic=自動
|
||||
preferences.interface.theme.dark=暗色
|
||||
preferences.interface.theme.light=亮色
|
||||
preferences.interface.unlockThemes=解鎖暗色模式
|
||||
preferences.interface.language=語言 (需要重新啟動)
|
||||
preferences.interface.language.auto=系統指定的
|
||||
preferences.interface.language.auto=系統預設
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation=界面排版方向
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=由左至右
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=由右至左
|
||||
@@ -269,7 +271,7 @@ main.debugModeEnabled.tooltip=已啟用除錯模式
|
||||
main.supporterCertificateMissing.tooltip=請考慮贊助
|
||||
## Drag 'n' Drop
|
||||
main.dropZone.dropVault=加入這個加密檔案庫
|
||||
main.dropZone.unknownDragboardContent=如果您想加入一個加密檔案庫，請將他拖到這個視窗裡
|
||||
main.dropZone.unknownDragboardContent=如果您想加入一個加密檔案庫，請將它拖到這個視窗裡
|
||||
## Vault List
|
||||
main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=點擊此處以加入加密檔案庫
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.remove=移除…
|
||||
@@ -308,7 +310,7 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=更改加密檔案庫位置…
|
||||
main.vaultDetail.migrateButton=升級加密檔案庫
|
||||
main.vaultDetail.migratePrompt=您必須先更新加密檔案庫才能存取內容
|
||||
### Error
|
||||
main.vaultDetail.error.info=從磁盤加載保管庫時發生錯誤。
|
||||
main.vaultDetail.error.info=從磁盤載入加密檔案庫時發生錯誤。
|
||||
main.vaultDetail.error.reload=重新載入
|
||||
main.vaultDetail.error.windowTitle=載入加密檔案庫時出錯
|
||||
|
||||
@@ -320,7 +322,7 @@ wrongFileAlert.instruction.0=請依下列步驟加密檔案：
|
||||
wrongFileAlert.instruction.1=1. 解鎖您的加密檔案庫。
|
||||
wrongFileAlert.instruction.2=2. 點擊「顯示」可在檔案總管中檢視磁區。
|
||||
wrongFileAlert.instruction.3=3. 把您的檔案加入磁區。
|
||||
wrongFileAlert.link=如需進一步協助協助，請參照
|
||||
wrongFileAlert.link=如需進一步協助，請參照
|
||||
|
||||
# Vault Options
|
||||
## General
|
||||
@@ -330,7 +332,7 @@ vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart1=空閒時鎖定
|
||||
vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart2=分鐘
|
||||
vaultOptions.general.unlockAfterStartup=啟動 Cryptomator 時解鎖加密檔案庫
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock=成功解鎖後
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=無動作
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=不執行任何動作
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=顯示磁碟
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=詢問
|
||||
vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=開始健康檢查
|
||||
@@ -350,7 +352,7 @@ vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=選取一個空的資料夾
|
||||
vaultOptions.masterkey=密碼
|
||||
vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=變更密碼
|
||||
vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=清除已存密碼
|
||||
vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExplanation=復原金鑰僅用於在您遺失密碼時恢復存取能力。
|
||||
vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExplanation=在您遺失密碼時，僅能以復原金鑰恢復存取。
|
||||
vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=顯示復原金鑰
|
||||
vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=重置密碼
|
||||
|
||||
@@ -360,14 +362,14 @@ recoveryKey.title=復原金鑰
|
||||
recoveryKey.create.description=請輸入您的密碼以顯示 "%s" 的復原金鑰：
|
||||
recoveryKey.display.description=下方的復原金鑰可用來恢復 "%s" 的存取能力：
|
||||
recoveryKey.display.StorageHints=請把它保存在非常安全的地方，例如：\n • 使用密碼管理器保管\n • 存在 USB 隨身碟裡\n • 印在紙上
|
||||
recoveryKey.recover.prompt=輸入 "%s" 的復原金鑰
|
||||
recoveryKey.recover.validKey=這是一個合法的復原金鑰
|
||||
recoveryKey.recover.prompt=輸入 "%s" 的復原金鑰：
|
||||
recoveryKey.recover.validKey=這是有效的復原金鑰
|
||||
recoveryKey.printout.heading=Cryptomator 復原金鑰\n"%s"\n
|
||||
|
||||
# New Password
|
||||
newPassword.promptText=輸入新密碼
|
||||
newPassword.reenterPassword=確認新密碼
|
||||
newPassword.passwordsMatch=密碼相符
|
||||
newPassword.passwordsMatch=密碼相符！
|
||||
newPassword.passwordsDoNotMatch=密碼不符
|
||||
passwordStrength.messageLabel.tooShort=密碼長度至少需 %d 個字元
|
||||
passwordStrength.messageLabel.0=非常弱
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user