Removed old 1.4.x localizations

This commit is contained in:
Sebastian Stenzel
2019-10-08 20:03:02 +02:00
parent f82fddc8fe
commit fa86ae68ea
33 changed files with 0 additions and 4068 deletions

View File

@@ -1,94 +0,0 @@
/*******************************************************************************
* Copyright (c) 2017 Skymatic UG (haftungsbeschränkt).
* All rights reserved. This program and the accompanying materials
* are made available under the terms of the accompanying LICENSE file.
*******************************************************************************/
package org.cryptomator.ui.l10n;
import com.google.common.collect.Sets;
import org.apache.commons.lang3.StringUtils;
import org.cryptomator.ui.fxapp.FxApplicationScoped;
import org.slf4j.Logger;
import org.slf4j.LoggerFactory;
import javax.inject.Inject;
import java.io.IOException;
import java.io.InputStream;
import java.io.InputStreamReader;
import java.io.Reader;
import java.io.UncheckedIOException;
import java.nio.charset.StandardCharsets;
import java.util.Collection;
import java.util.Collections;
import java.util.Enumeration;
import java.util.Locale;
import java.util.Objects;
import java.util.PropertyResourceBundle;
import java.util.ResourceBundle;
@FxApplicationScoped
public class Localization extends ResourceBundle {
private static final Logger LOG = LoggerFactory.getLogger(Localization.class);
private static final String LOCALIZATION_DEFAULT_FILE = "/localization/en.txt";
private static final String LOCALIZATION_FILENAME_FMT = "/localization/%s.txt";
private final ResourceBundle fallback;
private final ResourceBundle localized;
@Inject
public Localization() {
try {
this.fallback = Objects.requireNonNull(loadLocalizationFile(LOCALIZATION_DEFAULT_FILE));
LOG.debug("Loaded localization default file: {}", LOCALIZATION_DEFAULT_FILE);
String language = Locale.getDefault().getLanguage();
String region = Locale.getDefault().getCountry();
LOG.debug("Detected language \"{}\" and region \"{}\"", language, region);
ResourceBundle localizationBundle = null;
if (StringUtils.isNotEmpty(language) && StringUtils.isNotEmpty(region)) {
String file = String.format(LOCALIZATION_FILENAME_FMT, language + "_" + region);
LOG.trace("Attempting to load localization from: {}", file);
localizationBundle = loadLocalizationFile(file);
}
if (StringUtils.isNotEmpty(language) && localizationBundle == null) {
String file = String.format(LOCALIZATION_FILENAME_FMT, language);
LOG.trace("Attempting to load localization from: {}", file);
localizationBundle = loadLocalizationFile(file);
}
if (localizationBundle == null) {
LOG.debug("No localization found. Falling back to default language.");
localizationBundle = this.fallback;
}
this.localized = Objects.requireNonNull(localizationBundle);
} catch (IOException e) {
throw new UncheckedIOException(e);
}
}
// returns null if no resource for given path
private static ResourceBundle loadLocalizationFile(String resourcePath) throws IOException {
try (InputStream in = Localization.class.getResourceAsStream(resourcePath)) {
if (in != null) {
Reader reader = new InputStreamReader(in, StandardCharsets.UTF_8);
return new PropertyResourceBundle(reader);
} else {
return null;
}
}
}
@Override
protected Object handleGetObject(String key) {
return localized.containsKey(key) ? localized.getObject(key) : fallback.getObject(key);
}
@Override
public Enumeration<String> getKeys() {
Collection<String> keys = Sets.union(localized.keySet(), fallback.keySet());
return Collections.enumeration(keys);
}
}

View File

@@ -1,126 +0,0 @@
app.name = كريبتوماتور
# main.fxml
main.emptyListInstructions = اضغط هنا لاضافة محفظة
main.directoryList.contextMenu.remove = ازل من القائمة
main.directoryList.contextMenu.changePassword = تغيير كلمة المرور
main.addDirectory.contextMenu.new = انشاء محفظة جديدة
main.addDirectory.contextMenu.open = افتح محفظة موجوده
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = فحص التحديثات
welcome.newVersionMessage = يمكنك الان تحميل الاصدار رقم %1$s\nالاصدار الحالي %2$s
# initialize.fxml
initialize.label.password = كلمة المرور
initialize.label.retypePassword = اعد كتابة كلمة المرور
initialize.button.ok = انشاء محفظة
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = لقد تم تهيئة المحفظة
initialize.messageLabel.initializationFailed = تعذر تهيئة المحفظة . يرجي مراجعة ملف التفاصيل ( log file )
# notfound.fxml
notfound.label = تعذر العثور علي المحفظه , هل قمت بنقلها ؟
# upgrade.fxml
upgrade.button = ترقية المحفظة
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\n"%1$s" will be renamed to "%2$s".\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Automatic migration failed.\n"%s" already exists.
# unlock.fxml
unlock.label.password = كلمة المرور
unlock.label.mountName = Drive Name
unlock.label.winDriveLetter = Custom Drive Letter
unlock.label.downloadsPageLink = جميع اصدارات كريبتوماتور
unlock.label.advancedHeading = خيارات اضافية
unlock.button.unlock = افتح المحفظة
unlock.button.advancedOptions.show = خيارات اكثر
unlock.button.advancedOptions.hide = خيارات اقل
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = دخول تلقائي
unlock.errorMessage.wrongPassword = كلمة مرور خاطئة
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = محفظة غير مدعومة . هذه المحفظة تم انشاؤها بواسطة اصدار اقدم من كريبتوماتور
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = محفظة غير مدعومة . هذه المحفظة تم انشاؤها بواسطة اصدار احدث من كريبتوماتور
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = كلمة المرور القديمة
changePassword.label.newPassword = كلمة المرور الجديدة
changePassword.label.retypePassword = اعد كتابة كلمة المرور
changePassword.label.downloadsPageLink = جميع اصدارات كريبتوماتور
changePassword.button.change = تغيير كلمة المرور
changePassword.errorMessage.wrongPassword = كلمة مرور خاطئة
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = فشل فك التشفير
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = اغلاق المحفظة
unlocked.moreOptions.reveal = Reveal Drive
unlocked.label.revealFailed = Command failed
unlocked.label.unmountFailed = Ejecting drive failed
unlocked.label.statsEncrypted = مشفر
unlocked.label.statsDecrypted = غير مشفر
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Throughput (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = الاصدار %s
settings.checkForUpdates.label = افحص التحديثات
# tray icon
tray.menu.open = فتح
tray.menu.quit = اغلاق
tray.infoMsg.title = لا يزال مستخدم
tray.infoMsg.msg = Cryptomator is still alive. Quit it from the tray icon.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator is still alive. Quit it from the menu bar icon.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = ضعيف جدا
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = ضعيف
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = عادي
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = قوي
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = قوي جدا
initialize.label.doNotForget = هام \: في حالة نسيانك لكلمة المرور , لا يوجد طريقة لاستعادتها مره اخري
main.directoryList.remove.confirmation.title = ازالة المحفظة
main.directoryList.remove.confirmation.header = هل تريد فعلا ازالة المحفظة ؟
main.directoryList.remove.confirmation.content = The vault will only be removed from the list. To permanently delete it, please delete the vault from your filesystem.
upgrade.version3to4.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\nEncrypted folder names will be updated.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.
upgrade.version3to4.err.io = Migration failed due to an I/O Exception. See log file for details.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Yes, I've made sure that synchronization has finished
unlock.label.savePassword = حفظ كلمة المرور
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Could not authenticate version MAC.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = حذف كلمة المرور المحفوظة
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Do you really want to delete the saved password of this vault?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = The saved password of this vault will be immediately deleted from your system keychain. If you'd like to save your password again, you'd have to unlock your vault with the "Save Password" option enabled.
settings.debugMode.label = Debug Mode
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Vault Version 3 Upgrade (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = Vault Version 3 to 4 Upgrade
upgrade.version4to5.title = Vault Version 4 to 5 Upgrade
upgrade.version4to5.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\nEncrypted files will be updated.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.\n\nNote\: Modification date of all files will be changed to the current date/time in the process.
upgrade.version4to5.err.io = Migration failed due to an I/O Exception. See log file for details.
unlock.label.revealAfterMount = Reveal Drive
unlocked.lock.force.confirmation.title = Locking of %1$s failed
unlocked.lock.force.confirmation.header = Do you want to force locking?
unlocked.lock.force.confirmation.content = This may be because other programs are still accessing files in the vault or because some other problem occurred.\n\nPrograms still accessing the files may not work correctly and data not already written by those programs may be lost.
unlock.label.unlockAfterStartup = Auto-Unlock on Start (Experimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Unlock failed. See log file for details.
upgrade.version5toX.title = Vault Version Upgrade
upgrade.version5toX.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Creating vault failed
main.createVault.nonEmptyDir.header = Chosen directory is not empty
main.createVault.nonEmptyDir.content = The selected directory already contains files (possibly hidden). A vault can only be created in an empty directory.
settings.webdav.port.label = WebDAV Port
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Choose automatically
settings.webdav.port.apply = Apply
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV Scheme
settings.volume.label = Preferred Volume Type
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Vault was successfully created.
unlock.successLabel.passwordChanged = Password was successfully changed.
unlock.successLabel.upgraded = Vault was successfully upgraded.
unlock.label.useOwnMountPath = Custom Mount Point
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Update check
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Enable the integrated update check?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Recommended\: Enable the update check to always be sure you have the newest version of Cryptomator, with all security patches, installed.\n\nYou can change this from within the settings at any time.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Locking vault(s) failed
main.gracefulShutdown.dialog.header = Vault(s) in use
main.gracefulShutdown.dialog.content = One or more vaults are still in use by other programs. Please close them to allow Cryptomator to shut down properly, then try again.\n\nIf this doesn't work, Cryptomator can shut down forcefully, but this can incur data loss and is not recommended.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Try Again
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Force Shutdown
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Криптоматор
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Натиснете тук за добавяне на сейф
main.directoryList.contextMenu.remove = Премахване от листата
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Смяна на парола
main.addDirectory.contextMenu.new = Създаване на нов сейф
main.addDirectory.contextMenu.open = Отворяне на съществуващ сейф
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Проверка за обновления...
welcome.newVersionMessage = Версия %1$s може да бъде свалена.\nТази е %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Парола
initialize.label.retypePassword = Повторете паролата
initialize.button.ok = Създаване на сейф
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Сейфа е вече активен
initialize.messageLabel.initializationFailed = Неуспешно активиране на сейф. Проверете лог файловете за повече информация.
# notfound.fxml
notfound.label = Сейфа не може да бъде намерен. Може би е бил преместен?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Обновете сейфа
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Този сейф трябва да бъде променен към новия формат.\n"%1$s" ще бъде преименуван в "%2$s".\nМоля, уверете се, че синхронизацията е преключила преди да продължите.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Автоматичната промяна е неуспешна. "%s" вече съществува.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Парола
unlock.label.mountName = Име на диск
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Инициали на диск
unlock.label.downloadsPageLink = Всички версии на Криптоматор
unlock.label.advancedHeading = Опции за напреднали
unlock.button.unlock = Отключване на сейф
unlock.button.advancedOptions.show = Повече опции
unlock.button.advancedOptions.hide = По-малко опции
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Автоматично наименование на диска
unlock.errorMessage.wrongPassword = Неправилна парола
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Неподържана версия. Този сейф е бил създаден със стара версия на Криптоматор.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Неподържана версия. Този сейф е бил създаден с по-нова версия на Криптоматор.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Стара парола
changePassword.label.newPassword = Нова парола
changePassword.label.retypePassword = Повторете паролата
changePassword.label.downloadsPageLink = Всички версии на Криптоматор
changePassword.button.change = Смени паролата
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Неправилна парола
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Неуспешно декриптиране
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Заключване на Сейфа
unlocked.moreOptions.reveal = Покажи диска
unlocked.label.revealFailed = Командата е неуспешна
unlocked.label.unmountFailed = Изваждането на диска е неуспешно
unlocked.label.statsEncrypted = криптирано
unlocked.label.statsDecrypted = декрептирано
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Скорост (MB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Версия %s
settings.checkForUpdates.label = Проверка за обновления
# tray icon
tray.menu.open = Отворяне
tray.menu.quit = Изход
tray.infoMsg.title = Все още върви
tray.infoMsg.msg = Криптоматор все още върви. Излезте от иконата в трея.
tray.infoMsg.msg.osx = Криптоматор все още върви. Излезте от иконата в менюто.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Прекалено слаба
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Слаба
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Добра
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Силна
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Много силна
initialize.label.doNotForget = ВАЖНО\: Ако забравите паролата, няма начин да възстановите данните.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Премахване на сейф
main.directoryList.remove.confirmation.header = Наистина ли искате да премахнете този сейф?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Този сейф ще бъде премахнат само от листа. За да го изтриете напълно, моля, изтрийте сейфа от файл системата.
upgrade.version3to4.msg = Този сейф трябва да бъде преместен към по-нов формат.\nКриптираните имена на папки ще бъдат обновени.\nМоля, проверете дали сихронизацията е приключила преди да продължите.
upgrade.version3to4.err.io = Преместването е отменено поради грешка в диска. Вижте лог файла за детайли.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Да, сигурен съм, че сихронизацията е приключила
unlock.label.savePassword = Запазване на парола
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Неуспешна оторизация на MAC версията
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Изтриване на запазената парола
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Неистина ли искате да изтриете запазената парола за този сейф?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Запазената парола за този сейф ще бъде незабавно премахната от Вашата система. Ако желаете да запазите паролата отново, трябва да отключите сейса с пусната опция "Запазване на павола".
settings.debugMode.label = Режим за отстраняване на грешки
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Обновяване до сейф версия 3
upgrade.version3to4.title = Обновяване на сейф от 3-та до 4-та версия
upgrade.version4to5.title = Обновяване на сейф от 4-та до 5-та версия
upgrade.version4to5.msg = Този сейф трябва да бъде променен към по-нов формат.\nКриптираните файлове ще бъдат обновени.\nМоля, проверете дали сихронизацията е приключила преди да продължите.\n\nЗабележка\: Датата на промяна на всички файлове ще бъде обновена до момента.
upgrade.version4to5.err.io = Преместването провалено поради грешка в диска. Вижте лог файла за детайли.
unlock.label.revealAfterMount = Показване на диска
unlocked.lock.force.confirmation.title = Заключването на %1$s провалено
unlocked.lock.force.confirmation.header = Желаете ли принудително заключване?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Това е може би защото други програми все още използват файловете в сейфа или защото има някакъв друг проблем.\n\nПрограмите, имащи достъп до файловете, може да не работят правилно и информацията, незаписана от тези програми, може да бъде изгубена.
unlock.label.unlockAfterStartup = Автоматично отключване при стартиране (Експериментално)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Грешка при отключване. Вижте лог файла за детайли.
upgrade.version5toX.title = Обновяване на версията на сейфа
upgrade.version5toX.msg = Този сейф трябва да бъде обновен до по-нов формат.\nМоля, уверете се, че сихронизацията е приключила, преди да продължите.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Неуспешно създаване на сейф
main.createVault.nonEmptyDir.header = Избраната директория не е празна
main.createVault.nonEmptyDir.content = Избраната директория съдържа файлове /може би скрити/. Сейфът може да бъде създаден само в празна директория
settings.webdav.port.label = WebCAM порт
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Автоматично избиране
settings.webdav.port.apply = Приложи
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV схема
settings.volume.label = Метод за точка
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = Предпазител
unlock.successLabel.vaultCreated = Сейфът беше създаден успешно
unlock.successLabel.passwordChanged = Паролата беше сменена успешно
unlock.successLabel.upgraded = Криптоматор беше обновен
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Използвайте собствена точка за монтиране
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Update check
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Enable the integrated update check?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Recommended\: Enable the update check to always be sure you have the newest version of Cryptomator, with all security patches, installed.\n\nYou can change this from within the settings at any time.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Locking vault(s) failed
main.gracefulShutdown.dialog.header = Vault(s) in use
main.gracefulShutdown.dialog.content = One or more vaults are still in use by other programs. Please close them to allow Cryptomator to shut down properly, then try again.\n\nIf this doesn't work, Cryptomator can shut down forcefully, but this can incur data loss and is not recommended.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Try Again
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Force Shutdown
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Feu click ací per afegir una caixa forta
main.directoryList.contextMenu.remove = Elimina de la llista
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Canvia la contrasenya
main.addDirectory.contextMenu.new = Crea una caixa forta nova
main.addDirectory.contextMenu.open = Obri una caixa forta existent
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Comprovant actualitzacions
welcome.newVersionMessage = La versió %1$s és disponible per descarregar.\nLa versió actual és %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Contrasenya
initialize.label.retypePassword = Torneu a escriure la contrasenya
initialize.button.ok = Crea una caixa forta
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = La caixa forta ja està inicialitzada
initialize.messageLabel.initializationFailed = No s'ha pogut inicialitzar la caixa forta. Consulteu l'arxiu de registre per a més informació.
# notfound.fxml
notfound.label = No s'ha trobat la caixa forta. S'ha mogut a altre lloc?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Actualitza la caixa forta
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Esta caixa forta es deu actualitzar a un format més modern.\nEs va a canviar el nom de "%1$s" a "%2$s".\nAssegureu-vos de que la sincronització ha acabat abans d'iniciar el procés.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Error en la migració automàtica.\n"%s" ja existeix.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Contrasenya
unlock.label.mountName = Nom de la unitat
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Lletra de la unitat
unlock.label.downloadsPageLink = Totes les versions de Cryptomator
unlock.label.advancedHeading = Opcions avançades
unlock.button.unlock = Debloqueja la caixa forta
unlock.button.advancedOptions.show = Més opcions
unlock.button.advancedOptions.hide = Menys opcions
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Assigna automàticament
unlock.errorMessage.wrongPassword = Contrasenya incorrecta
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = La caixa forta no és compatible. Aquesta caixa forta s'ha creat amb una versió anterior de Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = La caixa forta no és compatible. Aquesta caixa forta s'ha creat amb una versió més nova de Cryptomator.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Contrasenya antiga
changePassword.label.newPassword = Contrasenya nova
changePassword.label.retypePassword = Torneu a escriure la contrasenya
changePassword.label.downloadsPageLink = Totes les versions de Cryptomator
changePassword.button.change = Canvia la contrasenya
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Contrasenya incorrecta
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Ha fallat el desencriptatge
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Bloqueja la caixa forta
unlocked.moreOptions.reveal = Mostra la unitat
unlocked.label.revealFailed = L'ordre ha fallat
unlocked.label.unmountFailed = Error al expulsar la unidad
unlocked.label.statsEncrypted = xifrat
unlocked.label.statsDecrypted = desxifrat
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Velocitat de transferència de dades (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Versió %s
settings.checkForUpdates.label = Comprova si hi ha actualitzacions
# tray icon
tray.menu.open = Obri
tray.menu.quit = Surt
tray.infoMsg.title = Encara s'està executant
tray.infoMsg.msg = Cryptomator encara està executant-se. Sortiu des de la icona de la safata.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator encara està executant-se. Sortiu des de la icona de la barra de menú
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Molt dèbil
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Dèbil
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Acceptable
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Forta
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Molt forta
initialize.label.doNotForget = IMPORTANT\: No hi ha manera de recuperar les dades si oblideu la contrasenya.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Suprimeix la caixa forta
main.directoryList.remove.confirmation.header = ¿Esteu segur que voleu suprimir aquesta caixa forta?
main.directoryList.remove.confirmation.content = La caixa forta només es suprimeix de la llista. Per tal de eliminar-la permanentment esborreu la caixa forta del vostre sistema de fitxers.
upgrade.version3to4.msg = S'ha de migrar la caixa forta a un format més nou.\nS'actualitzaran els noms xifrats de les carpetes.\nAssegureu-vos que la sincronització ha acabat abans de continuar.
upgrade.version3to4.err.io = Error en la migració degut a una excepció de E/S. Comproveu el registre per veure'n els detalls.\n
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Sí, m'he assegurat que la sincronització hagi acabat
unlock.label.savePassword = Desa la contrasenya
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = No s'ha pogut autenticar la versió de MAC.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Elimina la contrasenya desada
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Esteu segur que voleu eliminar la contrasenya desada d'aquesta unitat?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = La contrasenya desada d'aquesta caixa forta va a ser eliminada inmediatament del clauer del seu sistema. Si voleu tornar a desar la contrasenya haureu de tornar a desbloquejar la vostra caixa forta i activar l'opció "Desa la contrasenya".
settings.debugMode.label = Mode de depuració
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Actualitza la caixa forta a la versió 3 (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = Actualitza la caixa forta de la versió 3 a la 4
upgrade.version4to5.title = Actualitza la caixa forta de la versió 4 a la 5
upgrade.version4to5.msg = S'ha de migrar la caixa forta a un format més nou.\nS'actualitzaran els fitxers xifrats.\nAssegureu-vos que la sincronització ha acabat abans de continuar.\n\nNota\: la data de modificació de tots els fitxers es canviarà a la data/hora del procés.
upgrade.version4to5.err.io = La migració ha fallat a causa d'una excepció d'E/S. Comproveu el registre per veure'n els detalls.
unlock.label.revealAfterMount = Mostra la unitat
unlocked.lock.force.confirmation.title = Ha fallat el bloqueig de %1$s
unlocked.lock.force.confirmation.header = Voleu forçar el bloqueig?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Això pot ser perquè altres programes encara estan accedint als fitxers de la caixa forta o perquè s'ha produït un altre problema.\n\nEls programes què encara estan accedint als fitxers poden funcionar incorrectament i les dades què aquests programes no hagin escrit es poden perdre.
unlock.label.unlockAfterStartup = Desbloqueig automàtic al iniciar (experimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Ha fallat el desbloqueig. Comproveu el registre per veure'n els detalls.
upgrade.version5toX.title = Actualització de la versió de la caixa forta
upgrade.version5toX.msg = S'ha de migrar la caixa forta a un format més nou.\nAssegureu-vos que la sincronització ha acabat abans de continuar.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Ha fallat la creació de la caixa forta
main.createVault.nonEmptyDir.header = El directori seleccionat no és buit
main.createVault.nonEmptyDir.content = Hi ha fitxers (possibement ocults) al directori seleccionat. Només es pot crear una caixa forta a un directori buit.
settings.webdav.port.label = Port WebDAV
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Tria automàticament
settings.webdav.port.apply = Aplica
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = Esquema de WebDAV
settings.volume.label = Tipus de volum preferit
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = La caixa forta s'ha creat correctament.
unlock.successLabel.passwordChanged = La contrasenya s'ha canviat correctament.
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator s'ha actualitzat correctament.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Utilitza un punt de muntatge personalitzat
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Comprovació d'actualizacions
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Activo la comprovació automàtica d'actualitzacions?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Recomanat\: Activa la comprovació d'actualitzacions per assegurar-vos que sempre teniu la darrera versió de Cryptomator instal·lada amb totes les actualitzacions de seguretat.\n\nPodeu canviar aquesta opció des de la configuració en qualsevol moment.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Ha fallat el bloqueig de la caixa(es) forta(es)
main.gracefulShutdown.dialog.header = La caixa(es) forta(es) és(són) en ús
main.gracefulShutdown.dialog.content = Hi ha programes encara estan utilitzant una caixa forta o més d'una. Tanqueu-los per permetre que Cryptomator es tanqui correctament i, a continuació, torneu-ho a intentar.\n\nSi això no funciona, es pot forçar l'aturada de Cryptomator tot i que no es recomana, donç pot comportar pèrdua de dades.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Torna-ho a intentar
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Força l'aturada
unlock.pendingMessage.unlocking = La caixa forta s'està desbloquejant...
unlock.failedDialog.title = El desbloqueig ha fallat
unlock.failedDialog.header = El desbloqueig ha fallat
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = El punt de muntatge no existeix.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = El punt de muntatge no és buit
unlock.label.useReadOnlyMode = Només de lectura
unlock.label.chooseMountPath = Trieu un directori buit...
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,130 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Trezor přidáte kliknutím zde\n
main.directoryList.contextMenu.remove = Odstranit ze seznamu
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Změnit heslo
main.addDirectory.contextMenu.new = Vytvořit nový trezor
main.addDirectory.contextMenu.open = Otevřít existující trezor
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Hledání aktualizací...
welcome.newVersionMessage = Ke stažení je verze %1$s.\nNyní je nainstalovaná %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Heslo
initialize.label.retypePassword = Zopakování hesla
initialize.button.ok = Vytvořit trezor
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Trezor je už připravený
initialize.messageLabel.initializationFailed = Trezor se nepodařilo připravit. Podrobnosti naleznete v souboru se záznamem událostí (log).
# notfound.fxml
notfound.label = Trezor nebyl nalezen. Možná byl přesunut?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Přechod na novější verzi trezoru
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Tento trezor je třeba aktualizovat na novější formát.\n„%1$s“ bude přejmenováno na „%2$s“.\nNež budete pokračovat ověřte, že synchronizace byla dokončena.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Automatický převod se nezdařil.\n„%s“ už existuje.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Heslo
unlock.label.mountName = Název jednotky
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Písmeno jednotky
unlock.label.downloadsPageLink = Všechny verze Cryptomator
unlock.label.advancedHeading = Pokročilé volby
unlock.button.unlock = Odemknout trezor
unlock.button.advancedOptions.show = Více možností
unlock.button.advancedOptions.hide = Méně možností
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Přiřadit automaticky
unlock.errorMessage.wrongPassword = Chybné heslo
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Nepodporovaná verze trezoru. Byl vytvořen ve starším Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Nepodporovaná verze trezoru. Byl vytvořen v novějším Cryptomator.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Původní heslo
changePassword.label.newPassword = Nové heslo
changePassword.label.retypePassword = Zopakujte heslo
changePassword.label.downloadsPageLink = Všechny verze Cryptomator
changePassword.button.change = Změnit heslo
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Chybné heslo
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Nepodařilo se rozšifrovat
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Uzamknout trezor
unlocked.moreOptions.reveal = Odkrýt jednotku
unlocked.label.revealFailed = Vykonání příkazu se nezdařilo
unlocked.label.unmountFailed = Odpojení jednotky se nezdařilo
unlocked.label.statsEncrypted = zašifrováno
unlocked.label.statsDecrypted = rozšifrováno
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Propustnost (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Verze %s
settings.checkForUpdates.label = Zjistit případné aktualizace
# tray icon
tray.menu.open = Otevřít
tray.menu.quit = Ukončit
tray.infoMsg.title = Stále ještě spuštěné
tray.infoMsg.msg = Cryptomator je pořád ještě spuštěný. Ukončete ho přes ikonu v oznamovací oblasti.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator je pořád ještě spuštěný. Ukončete ho z ikony v liště nabídek.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Velmi slabé
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Slabé
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Dobré
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Silné
# Easter egg for Czech users.
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Velmi silné
initialize.label.doNotForget = DŮLEŽITÉ\: Pokud heslo ztratíte/zapomenete, nenávratně přijdete o přístup k datům\!
main.directoryList.remove.confirmation.title = Odebrat trezor
main.directoryList.remove.confirmation.header = Opravdu chcete tento trezor odebrat?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Trezor bude pouze odebrán ze seznamu v Cryptomator. Končené odstranění provedete až smazáním jeho složky na souborovém systému.
upgrade.version3to4.msg = Tento trezor je třeba aktualizovat na novější formát.\nNázvy šifrovaných složek budou aktualizovány.\nNež budete pokračovat ověřte, že byla dokončena synchronizace.
upgrade.version3to4.err.io = Převod se nezdařil kvůli výjimce na vst./výst. Podrobnosti naleznete v souboru se záznamem událostí (log).
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Ano, je ověřeno, že synchronizace byla dokončena
unlock.label.savePassword = Uložit heslo
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Nedaří se ověřit MAC funkci verze.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Smazat uložené heslo
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Opravdu chcete smazat uložené heslo pro tento trezor?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Uložené heslo k tomuto trezoru bude okamžitě vymazáno ze systémové klíčenky. Pokud ho tam budete chtít znovu uložit, bude třeba trezor odemknout se zapnutou volbou „Uložit heslo“.
settings.debugMode.label = Ladící režim
# Extension of what please? File, protocol, aplication extension for example? And bundle of what with what? Thanks :)
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Přechod z verze 3 trezoru na novější (odebrat příp. .cryptomator a registraci bundle v macOS)
upgrade.version3to4.title = Aktualizace trezoru z verze 3 na 4
upgrade.version4to5.title = Aktualizace trezoru z verze 4 na 5
upgrade.version4to5.msg = Tento trezor je třeba aktualizovat na novější formát.\nZašifrované soubory budou aktualizovány.\nNež budete pokračovat ověřte, že synchronizace byla dokončena.\n\nPozn.\: Datum úpravy bude v rámci toho u všech dotčených souborů změněn na aktuální datum a čas.
upgrade.version4to5.err.io = Převod se nezdařil kvůli chybě na vstupu nebo výstupu. Podrobnosti naleznete v souboru se záznamem událostí (log).
unlock.label.revealAfterMount = Odkrýt jednotku
unlocked.lock.force.confirmation.title = Zamykání %1$s se nezdařilo
unlocked.lock.force.confirmation.header = Chcete vynutit uzamčení?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Toto může být způsobeno tím, že ostatní aplikace stále ještě přistupují k souborům v trezoru nebo došlo k nějakému jinému problému.\n\nMůže se ovšem stát, že aplikace které stáje ještě pracují se soubory z trezoru to nemusí ustát a může dojít ke ztrátě ještě neuložených dat.
unlock.label.unlockAfterStartup = Automatické odemknutí při spuštění (experimentální)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Odemknutí se nezdařilo. Podrobnosti naleznete v souboru se záznamem událostí (log).
upgrade.version5toX.title = Aktualizace verze trezoru
upgrade.version5toX.msg = Tento trezor je třeba aktualizovat na novější formát.\nNež budete pokračovat ověřte, že byla dokončena synchronizace.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Vytvoření trezoru se nezdařilo
main.createVault.nonEmptyDir.header = Zvolená složka není prázdná
main.createVault.nonEmptyDir.content = Zvolená složka už obsahuje soubory (možná skryté). Trezor je možné vytvořit pouze v prázdné složce.
settings.webdav.port.label = Port WebDAV
settings.webdav.port.prompt = 0 \= zvolit automaticky
settings.webdav.port.apply = Použít
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV schéma
settings.volume.label = Způsob připojení (mount)
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Trezor byl úspěšně vytvořen.
unlock.successLabel.passwordChanged = Heslo bylo úspěšně změněno.
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator byl úspěšně povýšen na novou verzi.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Použít vlastní přípojný bod
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Zjišťování aktualizací
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Zjišťovat automaticky nové verze?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Ke zjištění aktualizací, Cryptomator stáhne aktuální verzi z instalačních serverů a zobrazí nápovědu, když je k dispozici novější verze, než je nainstalovaná.\n\nDoporučujeme zapnout zjišťování aktualizací a zajistit tak, že vždy budete mít nejnovější verzi Cryptomator, se všemi opravami zabezpečení nainstalovanými. Pokud automatické zjišťování nezapnete, je možné ručně stahovat nejnovější verzi z https\://cryptomator.org/downloads/.\n\nToto nastavení je možné kdykoli změnit v nastavení aplikace.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Zamčení trezorů se nezdařilo
main.gracefulShutdown.dialog.header = Trezory v používání
main.gracefulShutdown.dialog.content = Jeden nebo více trezorů je stále v používání ostatními programy. Ukončete je aby se Cryptomator mohl správně vypnout a zkuste to znovu.\n\nPokud to nezabere, Cryptomator je možné vypnout vynuceně, ale to může vést ke ztrátě dat a není proto doporučeno.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Zkusit znovu
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Vynutit vypnutí
unlock.pendingMessage.unlocking = Odemykání trezoru…
unlock.failedDialog.title = Odemknutí se nezdařilo
unlock.failedDialog.header = Odemknutí se nezdařilo
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Přípojný bod neexistuje.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Přípojný bod není prázdný.
unlock.label.useReadOnlyMode = Pouze pro čtení
unlock.label.chooseMountPath = Zvolte prázdnou složku…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Heslo obsahuje řídící znaky.\nDoporučení\: Odeberete je kvůli kompatibilitě s ostatními klienty.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Je zapnutá klávesa Caps Lock.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,127 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Tryk her for at tilføje en ny Vault
main.directoryList.contextMenu.remove = Fjern fra listen
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Skift adgangskode
main.addDirectory.contextMenu.new = Opret ny Vault
main.addDirectory.contextMenu.open = Åben en eksisterende Vault
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Tjek for opdateringer
welcome.newVersionMessage = Version %1$s kan nu hentes.\nDette er %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Adgangskode
initialize.label.retypePassword = Gentag Adgangskode
initialize.button.ok = Opret Vault
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Vault er allerede initialiseret
initialize.messageLabel.initializationFailed = Kunne ikke initialisere Vault. Se logfilen for yderligere detaljer.
# notfound.fxml
notfound.label = Vault'en kunne ikke findes. Er den blevet flyttet?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Opgradér Vault
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Denne Vault skal migreres til et nyere format.\n"%1$s" vil blive omdøbt til "%2$s".\nVent venligst til al synkronisering er gennemført, inden du fortsætter.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Automatisk migrering fejlede.\n"%s" eksisterer allerede.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Adgangskode
unlock.label.mountName = Drev navn
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Drev bogstav
unlock.label.downloadsPageLink = Alle Cryptomator versioner
unlock.label.advancedHeading = Avancerede Indstillinger
unlock.button.unlock = Lås op for Vault
unlock.button.advancedOptions.show = Flere valgmuligheder
unlock.button.advancedOptions.hide = Færre valgmuligheder
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Tildel automatisk
unlock.errorMessage.wrongPassword = Forkert adgangskode
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Ikke-understøttet Vault. Denne Vault er blevet oprettet med en ældre version af Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Ikke-understøttet Vault. Denne Vault er blevet oprettet med en nyere version af Cryptomator.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Gammel adgangskode
changePassword.label.newPassword = Ny adgangskode
changePassword.label.retypePassword = Gentag adgangskode
changePassword.label.downloadsPageLink = Alle Cryptomator versioner
changePassword.button.change = Skift adgangskode
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Forkert adgangskode
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Dekryptering fejlede
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Lås Vault
unlocked.moreOptions.reveal = Vis drev
unlocked.label.revealFailed = Kommando fejlede
unlocked.label.unmountFailed = Afmontering af drev fejlede
unlocked.label.statsEncrypted = Krypteret
unlocked.label.statsDecrypted = Dekrypteret
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Throughput (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Version %s
settings.checkForUpdates.label = Tjek for opdateringer
# tray icon
tray.menu.open = Åbn
tray.menu.quit = Afslut
tray.infoMsg.title = Kører Stadig
tray.infoMsg.msg = Cryptomator kører stadig. Afslut programmet fra tray-ikonet.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator kører stadig. Afslut programmet fra menu-baren.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Meget svag
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Svag
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Mellem
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Stærk
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Meget stærk
initialize.label.doNotForget = VIGTIGT\: Hvis du glemmer dit password, er der ingen måde hvorpå data kan genskabes.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Slet Vault
main.directoryList.remove.confirmation.header = Er du sikker på at du vil slette denne Vault?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Valgte Vault vil kun blive slettet fra listen. For at slette denne permanent, skal du slette filerne fra dit filsystem.
upgrade.version3to4.msg = Denne Vault skal migreres til et nyere format.\nDe krypterede foldernavne vil blive opdateret.\nVent venligst til al synkronisering er gennemført, inden du fortsætter.
upgrade.version3to4.err.io = Migrering fejlede pga. en I/O fejl. Se logfilen for yderligere detaljer.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Ja, jeg har sikret mig at al synkronisering er gennemført.
unlock.label.savePassword = Gem adgangskode
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Kunne ikke autentificere versions-MAC
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Slet gemt adgangskode
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Er du sikker på at du vil slette den til Vault'en gemte adgangskode?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Den til Vault'en gemte adgangskode vil blive slettet fra dit systems keychain med øjeblikkelig virkning. Hvis du vil gemme din adgangskode på ny, skal du låse din Vault op med indstillingen "Gem adgangskode" slået til.
settings.debugMode.label = Debug Tilstand
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Vault Version 3 Opgradering (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = Vault Version 3 til 4 Opgradering
upgrade.version4to5.title = Vault Version 4 til 5 Opgradering
upgrade.version4to5.msg = Denne Vault skal migreres til et nyere format.\nDe krypterede filer vil blive opdateret.\nVent venligst til al synkronisering er gennemført, inden du fortsætter.\n\nNote\: Denne proces vil påvirke ændringsdato og -tidspunkt for samtlige filer.
upgrade.version4to5.err.io = Migrering fejlede pga. en I/O fejl. Se logfilen for yderligere detaljer.
unlock.label.revealAfterMount = Vis drev
unlocked.lock.force.confirmation.title = Locking of %1$s failed
unlocked.lock.force.confirmation.header = Do you want to force locking?
unlocked.lock.force.confirmation.content = This may be because other programs are still accessing files in the vault or because some other problem occurred.\n\nPrograms still accessing the files may not work correctly and data not already written by those programs may be lost.
unlock.label.unlockAfterStartup = Auto-Unlock on Start (Experimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Unlock failed. See log file for details.
upgrade.version5toX.title = Vault Version Upgrade
upgrade.version5toX.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Creating vault failed
main.createVault.nonEmptyDir.header = Chosen directory is not empty
main.createVault.nonEmptyDir.content = The selected directory already contains files (possibly hidden). A vault can only be created in an empty directory.
settings.webdav.port.label = WebDAV Port
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Choose automatically
settings.webdav.port.apply = Apply
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV Scheme
settings.volume.label = Preferred Volume Type
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Vault was successfully created.
unlock.successLabel.passwordChanged = Password was successfully changed.
unlock.successLabel.upgraded = Vault was successfully upgraded.
unlock.label.useOwnMountPath = Custom Mount Point
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Update check
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Enable the integrated update check?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Recommended\: Enable the update check to always be sure you have the newest version of Cryptomator, with all security patches, installed.\n\nYou can change this from within the settings at any time.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Locking vault(s) failed
main.gracefulShutdown.dialog.header = Vault(s) in use
main.gracefulShutdown.dialog.content = One or more vaults are still in use by other programs. Please close them to allow Cryptomator to shut down properly, then try again.\n\nIf this doesn't work, Cryptomator can shut down forcefully, but this can incur data loss and is not recommended.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Try Again
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Force Shutdown
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,126 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Klicken Sie hier, um neue Tresore hinzuzufügen
main.directoryList.contextMenu.remove = Aus Liste entfernen
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Passwort ändern
main.addDirectory.contextMenu.new = Tresor erstellen
main.addDirectory.contextMenu.open = Tresor öffnen
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Prüfe auf Updates...
welcome.newVersionMessage = Version %1$s kann heruntergeladen werden.\nInstallierte Version %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Passwort
initialize.label.retypePassword = Passwort bestätigen
initialize.button.ok = Tresor erstellen
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Tresor bereits vorhanden
initialize.messageLabel.initializationFailed = Fehler beim Initialisieren. Details in der Log-Datei.
# notfound.fxml
notfound.label = Tresor konnte nicht gefunden werden.\nWurde er verschoben?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Tresor aktualisieren
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Dieser Tresor muss auf ein neueres Format aktualisiert werden.\n"%1$s" wird in "%2$s" umbenannt.\nStellen Sie bitte sicher, dass derzeit keine Synchronisation stattfindet.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Migration fehlgeschlagen.\n"%s" existiert bereits.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Passwort
unlock.label.mountName = Laufwerksname
unlock.label.winDriveLetter = Eigener Laufwerksbuchstabe
unlock.label.downloadsPageLink = Alle Cryptomator Versionen
unlock.label.advancedHeading = Erweiterte Optionen
unlock.button.unlock = Tresor entsperren
unlock.button.advancedOptions.show = Weitere Optionen
unlock.button.advancedOptions.hide = Weniger Optionen
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Automatisch ermitteln
unlock.errorMessage.wrongPassword = Falsches Passwort
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Tresor nicht unterstützt. Der Tresor wurde mit einer älteren Version von Cryptomator erstellt.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Tresor nicht unterstützt. Der Tresor wurde mit einer neueren Version von Cryptomator erstellt.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Altes Passwort
changePassword.label.newPassword = Neues Passwort
changePassword.label.retypePassword = Passwort bestätigen
changePassword.label.downloadsPageLink = Alle Cryptomator Versionen
changePassword.button.change = Passwort ändern
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Falsches Passwort
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Entschlüsselung fehlgeschlagen
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Tresor sperren
unlocked.moreOptions.reveal = Laufwerk anzeigen
unlocked.label.revealFailed = Befehl fehlgeschlagen
unlocked.label.unmountFailed = Trennen des Laufwerks fehlgeschlagen
unlocked.label.statsEncrypted = verschlüsselt
unlocked.label.statsDecrypted = entschlüsselt
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Durchsatz (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Version %s
settings.checkForUpdates.label = Auf Updates prüfen
# tray icon
tray.menu.open = Öffnen
tray.menu.quit = Beenden
tray.infoMsg.title = Cryptomator läuft noch
tray.infoMsg.msg = Cryptomator läuft noch. Mit dem Tray-Icon beenden.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator läuft noch. Über die Menüleiste beenden.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Sehr schwach
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Schwach
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Mittel
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Stark
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Sehr stark
initialize.label.doNotForget = WICHTIG\: Falls Sie Ihr Passwort vergessen, gibt es keine Möglichkeit Ihre Daten wiederherzustellen.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Tresor entfernen
main.directoryList.remove.confirmation.header = Möchten Sie diesen Tresor wirklich entfernen?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Dieser Tresor wird nur aus der Liste entfernt. Um den Tresor unwiderruflich zu löschen, entfernen Sie bitte den Tresor aus Ihrem Dateisystem.
upgrade.version3to4.msg = Dieser Tresor muss auf ein neueres Format aktualisiert werden.\nVerschlüsselte Ordnernamen werden dabei aktualisiert.\nStellen Sie bitte sicher, dass derzeit keine Synchronisation stattfindet.
upgrade.version3to4.err.io = Migration aufgrund eines I/O-Fehlers fehlgeschlagen.\nWeitere Informationen in der Log-Datei.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Ja, die Synchronisation ist abgeschlossen
unlock.label.savePassword = Passwort speichern
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Versions-MAC konnte nicht authentifiziert werden.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Gespeichertes Passwort löschen
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Möchten Sie das gespeicherte Passwort von diesem Tresor wirklich löschen?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Das gespeicherte Passwort von diesem Tresor wird sofort aus Ihrem System-Schlüsselbund gelöscht. Falls Sie das Passwort erneut speichern möchten, müssen Sie den Tresor entsperren und dabei die "Passwort speichern"-Option aktiviert haben.
settings.debugMode.label = Debug-Modus
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Upgrade Tresor-Version 3 (Entfall der Bundle-Extension)
upgrade.version3to4.title = Upgrade Tresor-Version 3 zu 4
upgrade.version4to5.title = Upgrade Tresor-Version 4 zu 5
upgrade.version4to5.msg = Dieser Tresor muss auf ein neueres Format aktualisiert werden.\nVerschlüsselte Dateien werden dabei aktualisiert.\nStellen Sie sicher, dass keine Synchronisation stattfindet, bevor Sie fortfahren.\n\nHinweis\: Beim Upgrade wird das Änderungsdatum aller Dateien auf das aktuelle Datum geändert.
upgrade.version4to5.err.io = Migration aufgrund eines I/O-Fehlers fehlgeschlagen.\nWeitere Informationen in der Log-Datei.
unlock.label.revealAfterMount = Laufwerk anzeigen
unlocked.lock.force.confirmation.title = Sperren von %1$s fehlgeschlagen
unlocked.lock.force.confirmation.header = Möchten Sie das Sperren erzwingen?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Dies kann passieren, wenn andere Programme weiterhin auf Dateien im Tresor zugreifen. Oder es ist ein anderes Problem aufgetreten.\n\nProgramme, die weiterhin auf die Dateien zugreifen, könnten nicht mehr richtig funktionieren, oder Daten, die durch diese Programme noch nicht geschrieben wurden, könnten verloren gehen.
unlock.label.unlockAfterStartup = Automatisch entsperren beim Start (Experimentell)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Entsperren fehlgeschlagen. Siehe Log-Datei für Details.
upgrade.version5toX.title = Upgrade Tresor-Version 5 zu X
upgrade.version5toX.msg = Dieser Tresor muss auf ein neueres Format aktualisiert werden.\nStellen Sie sicher, dass keine Synchronisation stattfindet, bevor Sie fortfahren.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Erstellung des Tresors fehlgeschlagen
main.createVault.nonEmptyDir.header = Ausgewählter Ordner ist nicht leer
main.createVault.nonEmptyDir.content = Der ausgewählte Ordner enthält bereits Dateien (möglicherweise unsichtbar). Ein Tresor kann nur innerhalb eines leeren Ordners erstellt werden.
settings.webdav.port.label = WebDAV-Port
settings.webdav.port.prompt = 0 \= automatische Auswahl
settings.webdav.port.apply = Anwenden
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV URL Schema
settings.volume.label = Laufwerkseinbindung
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Der Tresor wurde erfolgreich erstellt.
unlock.successLabel.passwordChanged = Das Passwort wurde erfolgreich geändert.
unlock.successLabel.upgraded = Der Tresor wurde erfolgreich aktualisiert.
unlock.label.useOwnMountPath = Eigenes Laufwerksverzeichnis
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Auf Updates prüfen
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Eingebaute Update-Prüfung aktivieren?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Empfehlung\: Aktivieren Sie die Update-Prüfung, um sicherzustellen, dass Sie stets die neueste Cryptomator-Version mit allen Sicherheits-Patches verwenden.\n\nDiese Einstellung können Sie jederzeit im Einstellungs-Menü ändern.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Sperren des Tresors gescheitert
main.gracefulShutdown.dialog.header = Tresor in Gebrauch
main.gracefulShutdown.dialog.content = Ein oder mehrere Tresore werden noch von anderen Programmen genutzt. Bitte schliessen Sie die Programme um es Cryptomator zu ermöglichen richtig herunter zu fahren. Versuchen Sie es danach erneut.\n\nFalls dies nicht klappt, kann Cryptomator das Beenden erzwingen. Dies kann zu einem Datenverlust führen und ist nicht empfohlen.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Versuchen Sie es erneut
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Herunterfahren erzwingen
unlock.pendingMessage.unlocking = Entsperre Tresor...
unlock.failedDialog.title = Entsperren fehlgeschlagen
unlock.failedDialog.header = Entsperren fehlgeschlagen
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Laufwerksverzeichnis existiert nicht.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Laufwerksverzeichnis ist nicht leer.
unlock.label.useReadOnlyMode = Nur lesend
unlock.label.chooseMountPath = Leeren Ordner auswählen…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Das Passwort enthält Steuerzeichen.\nEmpfehlung\: Entfernen Sie diese, um die Kompatibilität mit anderen Clients sicherzustellen.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Die Feststelltaste ist aktiviert.
unlock.label.useCustomMountFlags = Eigene Laufwerksoptionen
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = belegt

View File

@@ -1,147 +0,0 @@
# Copyright (c) 2016 The Cryptomator Contributors
# This file is licensed under the terms of the MIT license.
# See the LICENSE.txt file for more info.
#
# Contributors:
# Sebastian Stenzel - initial translation
app.name=Cryptomator
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars=Password contains control characters.\nRecommendation: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked=Caps Lock is activated.
# main.fxml
main.emptyListInstructions=Click here to add a vault
main.directoryList.contextMenu.remove=Remove from List
main.directoryList.contextMenu.changePassword=Change Password
main.addDirectory.contextMenu.new=Create New Vault
main.addDirectory.contextMenu.open=Open Existing Vault
main.directoryList.remove.confirmation.title=Remove Vault
main.directoryList.remove.confirmation.header=Do you really want to remove this vault?
main.directoryList.remove.confirmation.content=The vault will only be removed from the list. To permanently delete it, please delete the vault from your filesystem.
main.createVault.nonEmptyDir.title=Creating vault failed
main.createVault.nonEmptyDir.header=Chosen directory is not empty
main.createVault.nonEmptyDir.content=The selected directory already contains files (possibly hidden). A vault can only be created in an empty directory.
main.gracefulShutdown.dialog.title=Locking vault(s) failed
main.gracefulShutdown.dialog.header=Vault(s) in use
main.gracefulShutdown.dialog.content=One or more vaults are still in use by other programs. Please close them to allow Cryptomator to shut down properly, then try again.\n\nIf this doesn't work, Cryptomator can shut down forcefully, but this can incur data loss and is not recommended.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain=Try Again
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown=Force Shutdown
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking=Checking for Updates...
welcome.newVersionMessage=Version %1$s can be downloaded.\nThis is %2$s.
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title=Update check
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header=Enable the integrated update check?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content=Recommended: Enable the update check to always be sure you have the newest version of Cryptomator, with all security patches, installed.\n\nYou can change this from within the settings at any time.
# initialize.fxml
initialize.label.password=Password
initialize.label.retypePassword=Retype Password
initialize.button.ok=Create Vault
initialize.messageLabel.alreadyInitialized=Vault already initialized
initialize.messageLabel.initializationFailed=Could not initialize vault. See log file for details.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0=Very weak
initialize.messageLabel.passwordStrength.1=Weak
initialize.messageLabel.passwordStrength.2=Fair
initialize.messageLabel.passwordStrength.3=Strong
initialize.messageLabel.passwordStrength.4=Very strong
initialize.label.doNotForget=IMPORTANT: If you forget your password, there is no way to recover your data.
# notfound.fxml
notfound.label=Vault couldn't be found. Has it been moved?
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label=Yes, I've made sure that synchronization has finished
upgrade.button=Upgrade Vault
upgrade.version3dropBundleExtension.title=Vault Version 3 Upgrade (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3dropBundleExtension.msg=This vault needs to be migrated to a newer format.\n"%1$s" will be renamed to "%2$s".\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists=Automatic migration failed.\n"%s" already exists.
upgrade.version3to4.title=Vault Version 3 to 4 Upgrade
upgrade.version3to4.msg=This vault needs to be migrated to a newer format.\nEncrypted folder names will be updated.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.
upgrade.version3to4.err.io=Migration failed due to an I/O Exception. See log file for details.
upgrade.version4to5.title=Vault Version 4 to 5 Upgrade
upgrade.version4to5.msg=This vault needs to be migrated to a newer format.\nEncrypted files will be updated.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.\n\nNote: Modification date of all files will be changed to the current date/time in the process.
upgrade.version4to5.err.io=Migration failed due to an I/O Exception. See log file for details.
upgrade.version5toX.title=Vault Version Upgrade
upgrade.version5toX.msg=This vault needs to be migrated to a newer format.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.
# unlock.fxml
unlock.label.password=Password
unlock.label.savePassword=Save Password
unlock.label.mountName=Drive Name
unlock.label.useCustomMountFlags=Custom Mount Flags
unlock.label.unlockAfterStartup=Auto-Unlock on Start (Experimental)
unlock.label.revealAfterMount=Reveal Drive
unlock.label.useReadOnlyMode=Read-Only
unlock.label.winDriveLetter=Custom Drive Letter
unlock.label.useOwnMountPath=Custom Mount Point
unlock.label.chooseMountPath=Choose empty directory…
unlock.label.downloadsPageLink=All Cryptomator versions
unlock.button.unlock=Unlock Vault
unlock.button.advancedOptions.show=More Options
unlock.button.advancedOptions.hide=Less Options
unlock.savePassword.delete.confirmation.title=Delete Saved Password
unlock.savePassword.delete.confirmation.header=Do you really want to delete the saved password of this vault?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content=The saved password of this vault will be immediately deleted from your system keychain. If you'd like to save your password again, you'd have to unlock your vault with the "Save Password" option enabled.
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto=Assign automatically
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied=occupied
unlock.errorMessage.wrongPassword=Wrong password
unlock.errorMessage.unlockFailed=Unlock failed. See log file for details.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware=Unsupported vault. This vault has been created with an older version of Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault=Unsupported vault. This vault has been created with a newer version of Cryptomator.
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac=Could not authenticate version MAC.
unlock.successLabel.vaultCreated=Vault was successfully created.
unlock.successLabel.passwordChanged=Password was successfully changed.
unlock.successLabel.upgraded=Vault was successfully upgraded.
unlock.failedDialog.title=Unlock failed
unlock.failedDialog.header=Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting=Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty=Mount point is not empty.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword=Old Password
changePassword.label.newPassword=New Password
changePassword.label.retypePassword=Retype Password
changePassword.label.downloadsPageLink=All Cryptomator versions
changePassword.button.change=Change Password
changePassword.errorMessage.wrongPassword=Wrong password
changePassword.errorMessage.decryptionFailed=Decryption failed
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock=Lock Vault
unlocked.moreOptions.reveal=Reveal Drive
unlocked.label.revealFailed=Command failed
unlocked.label.unmountFailed=Ejecting drive failed
unlocked.label.statsEncrypted=encrypted
unlocked.label.statsDecrypted=decrypted
unlocked.ioGraph.yAxis.label=Throughput (MiB/s)
unlocked.lock.force.confirmation.title=Locking of %1$s failed
unlocked.lock.force.confirmation.header=Do you want to force locking?
unlocked.lock.force.confirmation.content=This may be because other programs are still accessing files in the vault or because some other problem occurred.\n\nPrograms still accessing the files may not work correctly and data not already written by those programs may be lost.
# settings.fxml
settings.version.label=Version %s
settings.checkForUpdates.label=Check for Updates
settings.webdav.port.label=WebDAV Port
settings.webdav.port.prompt=0 = Choose automatically
settings.webdav.port.apply=Apply
settings.webdav.prefGvfsScheme.label=WebDAV Scheme
settings.debugMode.label=Debug Mode
settings.volume.label=Preferred Volume Type
settings.volume.webdav=WebDAV
settings.volume.fuse=FUSE
settings.volume.dokany=Dokany
# tray icon
tray.menu.open=Open
tray.menu.quit=Quit
tray.infoMsg.title=Still Running
tray.infoMsg.msg=Cryptomator is still alive. Quit it from the tray icon.
tray.infoMsg.msg.osx=Cryptomator is still alive. Quit it from the menu bar icon.

View File

@@ -1,130 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Haga clic aquí para añadir una caja fuerte
# should it be imperative?
main.directoryList.contextMenu.remove = Eliminar de la lista
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Cambiar la contraseña
main.addDirectory.contextMenu.new = Crear una nueva caja fuerte
main.addDirectory.contextMenu.open = Abrir una caja fuerte existente
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Comprobando actualizaciones...
welcome.newVersionMessage = La versión %1$s está disponible para descargar.\nLa versión actual es %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Contraseña
initialize.label.retypePassword = Repetir contraseña
initialize.button.ok = Crear caja fuerte
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = La caja fuerte ya está inicializada
initialize.messageLabel.initializationFailed = No se ha podido inicializar la caja fuerte. Consulte el archivo de registro para más información.
# notfound.fxml
notfound.label = No se ha encontrado la caja fuerte. ¿Se movió a otro lugar?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Actualizar caja fuerte
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Este caja fuerte se debe actualizar a un formato más moderno.\n"%1$s" se renombrará a "%2$s".\nAsegúrese de que la sincronización ha terminado antes de iniciar el proceso.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Error en la migración automática.\n"%s" ya existe.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Contraseña
unlock.label.mountName = Nombre de la unidad
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Letra de la unidad
unlock.label.downloadsPageLink = Todas las versiones de Cryptomator
unlock.label.advancedHeading = Opciones avanzadas
unlock.button.unlock = Desbloquear caja fuerte
unlock.button.advancedOptions.show = Más opciones
unlock.button.advancedOptions.hide = Menos opciones
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Asignar automáticamente
unlock.errorMessage.wrongPassword = Contraseña incorrecta
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Caja fuerte no soportada. Esta caja se ha creado con una versión anterior de Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Caja fuerte no soportada. Esta caja se ha creado con una versión más moderna de Cryptomator.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Contraseña antigua
# Can also use "current password" = "contraseña actual"
changePassword.label.newPassword = Nueva contraseña
changePassword.label.retypePassword = Repetir contraseña
changePassword.label.downloadsPageLink = Todas las versiones de Cryptomator
changePassword.button.change = Cambiar contraseña
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Contraseña incorrecta
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Error en el descifrado
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Bloquear caja fuerte
unlocked.moreOptions.reveal = Revelar unidad
unlocked.label.revealFailed = La orden ha fallado
unlocked.label.unmountFailed = Error al expulsar la unidad
unlocked.label.statsEncrypted = encriptado
unlocked.label.statsDecrypted = desencriptado
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Rendimiento (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Versión %s
settings.checkForUpdates.label = Comprobar actualizaciones
# tray icon
tray.menu.open = Abrir
tray.menu.quit = Salir
tray.infoMsg.title = Todavía en ejecución
tray.infoMsg.msg = Cryptomator todavía está en ejecución. Para salir use el icono de la bandeja.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator todavía está en ejecución. Para salir use el icono de la barra del menú.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Muy débil
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Débil
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Suficiente
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Fuerte
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Muy fuerte
initialize.label.doNotForget = IMPORTANTE\: Si olvida la contraseña, no habrá ninguna manera de recuperar los datos.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Borrar caja fuerte
main.directoryList.remove.confirmation.header = ¿Quiere de realmente eliminar esta caja fuerte?
main.directoryList.remove.confirmation.content = La caja fuerte solo se elimina de la lista. Para borrarla permanente elimine los datos de su sistema de archivos.
upgrade.version3to4.msg = Este caja fuerte se debe migrar a un formato más moderno.\nLos nombres de las carpetas cifradas se actualizarán.\nAsegúrese de que la sincronización ha terminado antes de continuar.
upgrade.version3to4.err.io = Error en la migración debido a una excepción de E/S. Consulte el archivo de registro para más información.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Sí, me he asegurado de que la sincronización ha terminado
unlock.label.savePassword = Guardar contraseña
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = No se pudo autentificar la versión de MAC.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Borrar contraseña guardada
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = ¿Quiere realmente borrar la contraseña guardada de esta unidad?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = La contraseña guardada de esta caja fuerte, será borrada inmediatamente del sistema de claves. Si quiere guardar su contraseña de nuevo, tiene que volver a desbloquear la caja fuerte marcando la opción de "Guardar contraseña".
settings.debugMode.label = Modo depuración
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Actualizar caja fuerte a la versión 3 (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = Actualizar caja fuerte de versión 3 a 4
upgrade.version4to5.title = Actualizar caja fuerte de versión 4 a 5
upgrade.version4to5.msg = Esta caja fuerte tiene que ser migrada a un formato más moderno.\nLos archivos encriptados se actualizarán.\nAsegúrese de que la sincronización ha terminado antes de iniciar el proceso.\n\nNota\: las fechas de modificación de todos los archivos, se cambiarán a la fecha actual.
upgrade.version4to5.err.io = Error en la migración debido a una excepción E/S. Consulte el archivo de registro para más información.
unlock.label.revealAfterMount = Revelar unidad
unlocked.lock.force.confirmation.title = Error al bloquear %1$s
unlocked.lock.force.confirmation.header = ¿Quiere forzar el bloqueo?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Esto puede ser debido a que otros programas estén todavía accediendo a la caja fuerte o porque se ha producido algún otro problema.\n\nLos programas que estén todavía accediendo a los archivos pueden no funcionar correctamente y se pueden perder los datos pendientes de escribir por estos programas.
unlock.label.unlockAfterStartup = Autodesbloqueo al arrancar (experimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Error al desbloquear. Consulte el archivo de registro para más información.
upgrade.version5toX.title = Actualizar la versión de la caja fuerte
upgrade.version5toX.msg = Esta caja fuerte debe ser migrada a un formato más moderno.\nAsegúrese de que la sincronización ha terminado antes de iniciar el proceso.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Error en la creación de la bóveda
main.createVault.nonEmptyDir.header = El directorio elegido no está vacío
main.createVault.nonEmptyDir.content = El directorio seleccionado ya contiene archivos (posiblemente ocultos). Una bóveda sólo puede crearse en un directorio vacío.
settings.webdav.port.label = Puerto WebDAV
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Elige automáticamente
settings.webdav.port.apply = Aplicar
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = Esquema de WebDAV
settings.volume.label = Método de montaje
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = La caja fuerte fue creada exitosamente.
unlock.successLabel.passwordChanged = La contraseña ha sido cambiada con éxito.
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator fue actualizado exitosamente.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Usar Punto de montaje propio
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Buscar actualización
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = ¿Habilitar la búsqueda de actualizaciones automática?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Para buscar actualizaciones, Cryptomator buscará la versión actual en los servidores de Cryptomator y le mostrará una sugerencia si hay una versión más nueva disponible.\n\nRecomendamos habilitar la comprobación de actualización para asegurarse siempre de que tiene instalada la versión más reciente de Cryptomator, con todos los parches de seguridad. Si no habilita la verificación de actualización, puede verificar y descargar la versión actual desde https\://cryptomator.org/downloads/.\n\nPuede cambiar esto en cualquier momento desde dentro de la configuración.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = No fue posible cerrar la(s) caja(s) fuerte(s)
main.gracefulShutdown.dialog.header = Caja(s) Fuertes(s) en uso
main.gracefulShutdown.dialog.content = Una o más cajas fuertes están siendo utilizadas por otros programas. Por favor ciérrelos para permitir a Cryptomator cerrarse adecuadamente, e intente de nuevo.\n\nSi esto no funciona, Cryptomator puede cerrarse forzosamente, pero esta vía puede provocar pérdida de información y no es recomendada.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Intente de nuevo
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Forzar apagado
unlock.pendingMessage.unlocking = Desbloqueando la caja fuerte...
unlock.failedDialog.title = Falló el desbloqueo
unlock.failedDialog.header = Falló el desbloqueo
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = El punto de montaje no existe.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = El punto de montaje no está vacío.
unlock.label.useReadOnlyMode = Sólo lectura
unlock.label.chooseMountPath = Elija un directorio vacío...
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = La contraseña contiene caracteres de control.\nRecomendación\: elimínelos para asegurar la compatibilidad con otros clientes.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Las mayúsculas están activadas.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,131 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Cliquer ici pour ajouter un coffre-fort
main.directoryList.contextMenu.remove = Retirer de la liste
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Changer le mot de passe
main.addDirectory.contextMenu.new = Créer un nouveau coffre-fort
main.addDirectory.contextMenu.open = Ouvrir un coffre-fort existant
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Rechercher les mises à jour...
welcome.newVersionMessage = La version %1$s peut-être téléchargée.\nLa version installée est la %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Mot de passe
initialize.label.retypePassword = Confirmation
initialize.button.ok = Créer le coffre-fort
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Coffre-fort déjà initialisé
initialize.messageLabel.initializationFailed = Impossible d'initialiser le coffre-fort. Vérifiez le fichier de log pour plus de détails.
# notfound.fxml
notfound.label = Coffre-fort introuvable. A-t-il été déplacé?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Mettre à jour
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Ce coffre-fort doit être converti dans un format plus récent.\n"%1$s" sera renommé en "%2$s".\nAssurez-vous que la synchronisation est terminée avant de continuer.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = La conversion automatique a échoué.\n"%s" existe déjà.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Mot de passe
unlock.label.mountName = Nom du lecteur
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Lettre du lecteur
unlock.label.downloadsPageLink = Toutes les versions de Cryptomator
unlock.label.advancedHeading = Options avancées
unlock.button.unlock = Déverrouiller le coffre-fort
unlock.button.advancedOptions.show = Plus d'options
unlock.button.advancedOptions.hide = Moins d'options
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Assigner automatiquement
unlock.errorMessage.wrongPassword = Mot de passe incorrect
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Coffre-fort non supporté. Ce coffre a été créé avec une ancienne version de Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Coffre-fort non supporté. Ce coffre a été créé avec une version de Cryptomator plus récente.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Ancien mot de passe
changePassword.label.newPassword = Nouveau mot de passe
changePassword.label.retypePassword = Vérification
changePassword.label.downloadsPageLink = Toutes les versions de Cryptomator
changePassword.button.change = Modification du mot de masse
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Mot de passe incorrect
# En français, on dit déchiffrement lorsque la clé est connue
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Echec du déchiffrement
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Verrouiller le coffre-fort
unlocked.moreOptions.reveal = Voir le lecteur
unlocked.label.revealFailed = Echec de la commande
unlocked.label.unmountFailed = Echec de l'éjection du lecteur
# Crypter n'existe pas en français.
unlocked.label.statsEncrypted = chiffré
# Décryptage signifie récupérer les données en clair tout en ne connaissant pas la clé
unlocked.label.statsDecrypted = déchiffré
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Débit (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Version %s
settings.checkForUpdates.label = Vérifier les mises à jour
# tray icon
tray.menu.open = Ouvrir
tray.menu.quit = Quitter
tray.infoMsg.title = Action en cours
tray.infoMsg.msg = Cryptomator est toujours en fonctionnement. Utiliser l'icône de la barre des tâches pour quitter.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator est toujours en fonctionnement. Utilisez la barre de menu pour quitter.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Très faible
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Faible
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Correct
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Fort
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Très fort
initialize.label.doNotForget = ATTENTION \: Si vous oubliez votre mot de passe, il n'y aura aucun moyen de récupérer vos données.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Supprimer le coffre-fort
main.directoryList.remove.confirmation.header = Voulez-vous vraiment supprimer ce coffre-fort ?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Le coffre-fort sera seulement retiré de la liste. Pour le supprimer complètement, supprimez les fichiers depuis votre système de fichiers.
upgrade.version3to4.msg = Ce coffre-fort doit être converti dans un nouveau format. \nLes noms des dossiers chiffrés seront mis à jour.\nMerci de vous assurer que la synchronisation est terminée avant de continuer.
upgrade.version3to4.err.io = La migration a échoué à cause d'une erreur d'entrée/sortie. Vérifiez le fichier de log pour plus de détails.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Oui, je suis certain que la synchronisation est terminée
unlock.label.savePassword = Se souvenir du mot de passe
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Impossible d'authentifier la version MAC
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Supprimer le mot de passe sauvegardé
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Voulez vous vraiment oublier le mot de passe de ce coffre-fort ?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Le mot de passe de ce coffre sera supprimé immédiatement du trousseau. Si vous voulez le sauvegarder à nouveau, vous devrez cocher la case "Se souvenir du mot de passe" lors du déverrouillage du coffre.
settings.debugMode.label = Mode Débug
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Mise à jour du coffre-fort (en version 3 extension "Drop Bundle")
upgrade.version3to4.title = Mise à jour de la version du coffre-fort (v3 à v4)
upgrade.version4to5.title = Mise à jour de la version du coffre-fort (v4 à v5)
upgrade.version4to5.msg = Ce coffre-fort doit être migré vers un format plus récent.\nLes fichiers chiffrés seront mis à jour.\nVeuillez vérifier que la synchronisation est terminée avant de commencer.\n\nNote \: la date de modification des fichiers sera mise à jour avec la date courante.
upgrade.version4to5.err.io = La migration a échoué à cause d'une erreur d'entrée/sortie. Vérifiez le fichier de log pour plus de détails.
unlock.label.revealAfterMount = Voir le lecteur
unlocked.lock.force.confirmation.title = Le verrouillage de %1$s a échoué
unlocked.lock.force.confirmation.header = Voulez-vous forcer le verrouillage ?
unlocked.lock.force.confirmation.content = D'autres programmes sont peut être en train d'accéder à des fichiers dans le coffre-fort ou un autre problème s'est produit.\n\nLes programmes accédant encore aux fichiers pourraient ne pas fonctionner normalement et les données pas encore sauvegardées par ces programmes pourraient être perdues.
unlock.label.unlockAfterStartup = Déverouiller automatiquement au démarrage (experimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Le déverouillage a échoué. Référez-vous au fichier log pour plus de détails.
upgrade.version5toX.title = Mise à jour du coffre-fort
upgrade.version5toX.msg = Ce coffre-fort doit être converti dans un format plus récent. \nVeuillez-vous assurez que la synchronisation est achevée avant de continuer.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Echec de création du coffre-fort
main.createVault.nonEmptyDir.header = Le répertoire sélectionné n'est pas vide
main.createVault.nonEmptyDir.content = Le répertoire sélectionné contient déjà des fichiers (potentiellement cachés). Un coffre-fort ne peut être créé que dans un répertoire vide.
settings.webdav.port.label = Port de WebDAV
settings.webdav.port.prompt = 0 \= choisir automatiquement
settings.webdav.port.apply = Appliquer
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = stratagème webdav
settings.volume.label = méthode de montage
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = limite
unlock.successLabel.vaultCreated = Le coffre-fort a été créé avec succès
unlock.successLabel.passwordChanged = Le mot de passe a été changé avec succès
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator a été mise à jour avec succès
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Utiliser son propre point de montage
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = vérification de la mise à jour
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Activer le contrôle de mise à jour intégré ?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Pour vérifier les mises à jour, Cryptomator récupère la version actuelle sur les serveurs Cryptomator et vous donne un aperçu si une nouvelle version est disponible.\n\nNous vous recommandons d'activer la vérification de mise à jour pour vous assurer que vous avez toujours la dernière version de Cryptomator, avec tous les correctifs de sécurité, installés. Si vous n'activez pas le contrôle de mise à jour, vous pouvez vérifier et télécharger la version actuelle à partir de https\://cryptomator.org/downloads/.\n\nVous pouvez le modifier à tout moment à partir des paramètres.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Échec en fermant le coffre-fort.
main.gracefulShutdown.dialog.header = Coffre-fort est en cours d'utilisation.
main.gracefulShutdown.dialog.content = Un ou plusieurs coffre-forts sont en cours d'utilisation par d'autres logiciels. S'il vous plait, fermer-les pour permettre à Cryptomator de finir proprement.\n\nSi ça ne marche pas, Cryptomator peut fermer par force, mais cela peut résulter d'une perte de vos fichiers (non recommandé).
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Réessayez
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Arrêt forcé
unlock.pendingMessage.unlocking = Déverrouillage du coffre-fort ...
unlock.failedDialog.title = Déverrouillage a échoué
unlock.failedDialog.header = Déverrouillage a échoué
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Le point de montage n'existe pas.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Le point de montage n'est pas vide.
unlock.label.useReadOnlyMode = Lecture Seulement
unlock.label.chooseMountPath = Choisissez un répertoire vide…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Le mot de passe contient des caractères non imprimables.\nRecommandation\: Supprimez-les pour assurer la compatibilité avec d'autres clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Le verrouillage des majuscules est activé.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomateur
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Cliquez ici pour ajouter un coffre-fort
main.directoryList.contextMenu.remove = Retirer de la liste
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Modifier le mot de passe
main.addDirectory.contextMenu.new = Créer un nouveau coffre-fort
main.addDirectory.contextMenu.open = Ouvrir un coffre-fort existant
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Vérification des mise à jour en cours ...
welcome.newVersionMessage = La version %1$s peut être téléchargée.\nCeci est %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Mot de passe
initialize.label.retypePassword = Resaisir le mot de passe
initialize.button.ok = Créer un coffre-fort
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Coffre-fort déjà initialisé
initialize.messageLabel.initializationFailed = Incapable d'initialiser le coffre-fort. Voir le fichier journal pour plus de détails.
# notfound.fxml
notfound.label = Le coffre-fort n'a pu être trouvé. A t-il été déplacé ?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Mise à jour coffre-fort
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Ce coffre-fort doit être migrer vers un format plus récent. "%1$s" sera renommé en "%2$s".\nVeuillez vous assurer que la synchronisation soit terminé avant de continuer.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = La migration automatique a échouée.\n"%s" existe déjà.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Mot de passe
unlock.label.mountName = Nom du lecteur
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Lettre du lecteur
unlock.label.downloadsPageLink = Toutes les version de Cryptomateur
unlock.label.advancedHeading = Options avancées
unlock.button.unlock = Déverrouiller le coffre-fort
unlock.button.advancedOptions.show = Plus d'options
unlock.button.advancedOptions.hide = Moins d'options
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Assigner automatiquement
unlock.errorMessage.wrongPassword = Mauvais mot de passe
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Coffre-fort non pris en charge. Ce coffre-fort a été créé avec une ancienne version de Cryptomateur.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Coffre-fort non pris en charge. Ce coffre-fort a été créé avec une version plus récente de Cryptomateur.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Ancient mot de passe
changePassword.label.newPassword = Nouveau mot de passe
changePassword.label.retypePassword = Resaisir mot de passe
changePassword.label.downloadsPageLink = Toutes les versions de Cryptomateur
changePassword.button.change = Modifier mot de passe
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Mauvais mot de passe
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Le déchiffrement a échoué
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Verrouiller coffre-fort
unlocked.moreOptions.reveal = Dévoiler le lecteur
unlocked.label.revealFailed = La commande a échoué
unlocked.label.unmountFailed = L'éjection du lecteur a échoué
unlocked.label.statsEncrypted = chiffré
unlocked.label.statsDecrypted = déchiffré
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Débit (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Version %s
settings.checkForUpdates.label = Rechercher les mises à jour
# tray icon
tray.menu.open = Ouvrir
tray.menu.quit = Quitter
tray.infoMsg.title = Toujours en cours
tray.infoMsg.msg = Crytomateur est encore actif. Quitter en utilisant de la zone de notification.
tray.infoMsg.msg.osx = Crytomateur est encore actif. Quitter en utilisant le menu de la barre d'icone.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Très faible
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Faible
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Bon
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Fort
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Très fort
initialize.label.doNotForget = IMPROTANT \: Si vous oubliez votre mot de passe, il n'y a aucun moyen de récupérer vos données.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Retirer le coffre-fort
main.directoryList.remove.confirmation.header = Voulez-vous vraiment retirer le coffre-fort ?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Ce coffre-fort sera seulement retirer de la liste. Pour le supprimer définitivement, veuillez le supprimer de votre système de fichiers.
upgrade.version3to4.msg = Ce coffre-fort doit être migrer vers un format plus récent.\nLe nom des répertoires chiffrés sera mis à jour.\nVeuillez vous assurer que la synchronisation soit terminé avant de continuer.
upgrade.version3to4.err.io = La migration a échoué à cause d'un Exception E/S. Voir le fichier journal pour plus de détails.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Oui, je me suis assuré que la synchronisation est terminé
unlock.label.savePassword = Sauvegarder le mot de passe
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Incapable d'authentifier la version MAC.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Supprimer le mot de passe sauvegardé
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Etes-vous certain de vouloir supprimer le mot de passe sauvegardé pour ce coffre-fort ?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Le mot de passe sauvegardé pour ce coffre-fort sera supprimé immédiatement de votre trousseau système. Si vous voulez sauvegarder votre mot de passe de nouveau, vous devez déverrouiller votre coffre-fort avec loption « Sauvegarder mot de passe » activée.
settings.debugMode.label = Mode débogage
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Vault Version 3 Upgrade (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = Mise à jour de la version 3 à 4 du coffre-fort
upgrade.version4to5.title = Mise à jour de la version 4 à 5 du coffre-fort
upgrade.version4to5.msg = Ce coffre-fort doit être migrer vers un format plus récent.\nLes fichiers chiffrés seront mis à jour.\nVeuillez vous assurer que la synchronisation soit terminé avant de continuer.\n\nNote \: Lors du processus les dates de modification des fichiers seront modifiés à la date/heure courante.
upgrade.version4to5.err.io = La migration a échoué à cause d'un Exception E/S. Voir le fichier journal pour plus de détails.
unlock.label.revealAfterMount = Révéler le lecteur
unlocked.lock.force.confirmation.title = Le vérouillage de %1$s a échoué
unlocked.lock.force.confirmation.header = Voulez-vous forcer le vérouillage ?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Ceci est peut-être dû au fait que d'autres programmes sont encore en train d'accéder aux fichiers dans le coffre-fort ou à cause d'un autre problème.\n\nLes programmes qui accèdent encore aux fichiers peuvent ne pas fonctionner correctement et les données non écrites par ces programmes peuvent être perdus.
unlock.label.unlockAfterStartup = Déverouillage automatique au lancement (Expérimantal)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Déverouillage échoué. Voir le fichier journal pour plus de détails.
upgrade.version5toX.title = Mise à jour de la version du coffre-fort
upgrade.version5toX.msg = Ce coffre-fort doit être migrer vers un format plus récent.\nVeuillez vous assurer que la synchronisation soit terminé avant de continuer.
main.createVault.nonEmptyDir.title = La création du coffre-fort a échoué
main.createVault.nonEmptyDir.header = Le répertoire choisi n'est pas vide
main.createVault.nonEmptyDir.content = Le répertoire sélectionné contient déjà des fichiers (peut-être cachés). Un coffre-fort ne peut être créé que dans un répertoire vide.
settings.webdav.port.label = Port WebDAV
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Coisir automatiquement
settings.webdav.port.apply = Appliquer
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = Schema WebDAV
settings.volume.label = Type de volume préféré
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Le coffre-fort a été créé avec succès.
unlock.successLabel.passwordChanged = Mot de passe mis à jour avec succès.
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomateur a été mis à jour avec succès.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Utiliser point de montage personalisé
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Vérifier mise à jour
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Activer la vérification de mise à jour intégré ?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Afin de vérifier les mises à jour, Crytomateur ira chercher la version courante sur les serveurs de Cryptomateur et affichera une indication si une version plus récente est disponible.\n\nNous reccommandons d'activer l'option de vérification des mises à jour afin de vous assurer de disposer de la version la plus récente de Cryptomateur avec tous les correctifs de sécurité installés. Si vous n'activez pas l'option de vérification des mises à jour, vous pouvez véridier et télécharger la version courante à partir de https\://cryptomator.org/downloads/.\n\nVous pouvez modifier cela à tout moment dans les paramètres.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Vérouillage de(s) coffre-fort(s) a échoué(s)
main.gracefulShutdown.dialog.header = Coffre-fort(s) en cours d'utilisation
main.gracefulShutdown.dialog.content = Un ou plusieurs coffre-forts sont en cours d'utilisation par d'autres programmes. Veuillez les fermer afin de permettre à Cryptomateur de se fermer correctement, puis essayez de nouveau.\n\nSi cela ne fonctionne pas, Cryptomateur peut se fermer de manière forcé, mais cela peut provoquer des pertes de données et n'est pas recommandé.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Essayez de nouveau
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Fermeture forcée
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Cliquez ici pour ajouter un coffre-fort
main.directoryList.contextMenu.remove = Retirer de la liste
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Changer le mot de passe
main.addDirectory.contextMenu.new = Créer un nouveau coffre-fort
main.addDirectory.contextMenu.open = Ouvrir le coffre-fort existant
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Vérification des mises à jour ...
welcome.newVersionMessage = La version %1$s peut être téléchargée.\nC'est %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Mot de passe
initialize.label.retypePassword = Retaper le mot de passe
initialize.button.ok = Créer un coffre-fort
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Coffre-fort déjà initialisé
initialize.messageLabel.initializationFailed = Impossible d'initialiser le coffre-fort. Voir le fichier journal pour plus de détails.
# notfound.fxml
notfound.label = Le coffre-fort n'a pu être trouvée. A-t-il été déplacé?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Mise à niveau du coffre-fort
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Ce coffre-fort doit être migré vers un nouveau format.\n"%1$s" sera renommé "%2$s".\nAssurez-vous que la synchronisation est terminée avant de continuer.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = La migration automatique a échoué.\n"%s" existe déjà.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Mot de passe
unlock.label.mountName = Nom du lecteur
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Lettre du lecteur
unlock.label.downloadsPageLink = Toutes les versions de Cryptomator
unlock.label.advancedHeading = Options avancées
unlock.button.unlock = Déverrouiller le coffre-fort
unlock.button.advancedOptions.show = Plus d'options
unlock.button.advancedOptions.hide = Moins d'options
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Attribuer automatiquement
unlock.errorMessage.wrongPassword = Mauvais mot de passe
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Coffre-fort non pris en charge. Ce coffre-fort a été créé avec une version plus ancienne de Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Coffre-fort non pris en charge. Ce coffre-fort a été créé avec une version plus récente de Cryptomator.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Ancien mot de passe
changePassword.label.newPassword = Nouveau mot de passe
changePassword.label.retypePassword = Retaper le mot de passe
changePassword.label.downloadsPageLink = Toutes les versions de Cryptomator
changePassword.button.change = Changer le mot de passe
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Mauvais mot de passe
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Le déchiffrement a échoué
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Barrer le Coffre-Fort
unlocked.moreOptions.reveal = Monter le lecteur
unlocked.label.revealFailed = La commande a échoué
unlocked.label.unmountFailed = Éjection du disque en panne
unlocked.label.statsEncrypted = crypté
unlocked.label.statsDecrypted = déchiffré
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Débit (MiB / s)
# settings.fxml
settings.version.label = Version %s
settings.checkForUpdates.label = Vérifier les mises à jour
# tray icon
tray.menu.open = Ouvrir
tray.menu.quit = Quitter
tray.infoMsg.title = Toujours en Exécution
tray.infoMsg.msg = Cryptomator est toujours en vie. Quittez-le à partir de l'icône de la barre de menus.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator est toujours en vie. Quittez-le à partir de l'icône de la barre de menus.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Très faible
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Faible
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Juste
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Fort
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Très fort
initialize.label.doNotForget = IMPORTANT\: Si vous oubliez votre mot de passe, il ny a aucun moyen de récupérer vos données.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Supprimer le coffre-fort
main.directoryList.remove.confirmation.header = Voulez-vous vraiment supprimer ce coffre-fort?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Le coffre-fort ne sera supprimé de la liste. Pour le supprimer définitivement, veuillez supprimer le coffre-fort de votre système de fichiers.
upgrade.version3to4.msg = Ce coffre-fort doit être migré vers un nouveau format.\nLes noms de dossiers cryptés seront mis à jour.\nAssurez-vous que la synchronisation est terminée avant de continuer.
upgrade.version3to4.err.io = La migration a échoué en raison d'une exception d'E / S. Voir le fichier journal pour plus de détails.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Oui, je me suis assuré que la synchronisation est terminée
unlock.label.savePassword = Sauvegarder le mot de passe
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Impossible d'authentifier la version MAC.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Supprimer le mot de passe enregistré
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Voulez-vous vraiment supprimer le mot de passe enregistré de ce coffre-fort?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Le mot de passe enregistré de ce coffre-fort sera immédiatement supprimé de votre trousseau de clés système. Si vous souhaitez enregistrer votre mot de passe à nouveau, vous devez déverrouiller votre coffre-fort avec l'option "Enregistrer le mot de passe" activée.
settings.debugMode.label = Mode débogage
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Mise à niveau de Vault Version 3 (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = Mise à niveau de Vault Version 3 à 4
upgrade.version4to5.title = Mise à niveau de Vault Version 4 à 5
upgrade.version4to5.msg = Ce coffre-fort doit être migré vers un nouveau format.\nLes fichiers cryptés seront mis à jour.\nAssurez-vous que la synchronisation est terminée avant de continuer.\n\nRemarque\: La date de modification de tous les fichiers sera remplacée par la date / heure actuelle du processus.
upgrade.version4to5.err.io = La migration a échoué en raison d'une exception d'E / S. Voir le fichier journal pour plus de détails.
unlock.label.revealAfterMount = Montrer Lecteur
unlocked.lock.force.confirmation.title = Le verrouillage de %1$s a échoué
unlocked.lock.force.confirmation.header = Voulez-vous forcer le verrouillage?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Cela peut être dû au fait que d'autres programmes accèdent toujours aux fichiers du coffre-fort ou à un autre problème.\n\nLes programmes qui accèdent toujours aux fichiers risquent de ne pas fonctionner correctement et les données non écrites par ces programmes risquent d'être perdues.
unlock.label.unlockAfterStartup = Auto-déverrouillage au démarrage (expérimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Déverrouillage a échoué. Voir le fichier journal pour plus de détails.
upgrade.version5toX.title = Mise à niveau de la version du coffre-fort
upgrade.version5toX.msg = Ce coffre-fort doit être migré vers un nouveau format.\nAssurez-vous que la synchronisation est terminée avant de continuer.
main.createVault.nonEmptyDir.title = La création du coffre-fort a échoué
main.createVault.nonEmptyDir.header = Le répertoire choisi n'est pas vide
main.createVault.nonEmptyDir.content = Le répertoire sélectionné contient déjà des fichiers (éventuellement cachés). Un coffre-fort ne peut être créé que dans un répertoire vide.
settings.webdav.port.label = Port WebDAV
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Choisir automatiquement
settings.webdav.port.apply = Appliquer
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = Schéma WebDAV
settings.volume.label = Type de volume préféré
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Le coffre-fort a été créé avec succès.
unlock.successLabel.passwordChanged = Le mot de passe a été changé avec succès.
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator a été mis à niveau avec succès.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Utiliser un point de montage personnalisé
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Vérification de la mise à jour
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Activer la vérification de mise à jour intégrée?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Pour vérifier les mises à jour, Cryptomator récupérera la version actuelle des serveurs Cryptomator et vous montrera un indice si une version plus récente est disponible.\n\nNous vous recommandons d'activer la vérification de la mise à jour pour vous assurer de toujours avoir la dernière version de Cryptomator, avec tous les correctifs de sécurité, installée. Si vous n'activez pas la vérification de mise à jour, vous pouvez vérifier et télécharger la version actuelle à l'adresse https\://cryptomator.org/downloads/.\n\nVous pouvez modifier cela à tout moment depuis les paramètres.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Le verrouillage des coffres a échoué
main.gracefulShutdown.dialog.header = Coffre en usage
main.gracefulShutdown.dialog.content = Un ou plusieurs coffres sont encore utilisés par d'autres programmes. Veuillez les fermer pour permettre à Cryptomator de séteindre correctement, puis réessayez.\n\nSi cela ne fonctionne pas, Cryptomator peut s'arrêter de force, mais cela peut entraîner une perte de données et n'est pas recommandé.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Réessayer
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Forcer l'arrêt
unlock.pendingMessage.unlocking = Déverrouillage du coffre-fort
unlock.failedDialog.title = Échec du déverrouillage
unlock.failedDialog.header = Échec du déverrouillage
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Lecture seulement
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Le mot de passe contiens des caractères restreins.\nRecommandation\: Retirer les pour maintenir la comptabilité avec les autres clients
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Touche majuscule activée
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,127 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Kattints ide egy széf létrehozásához
main.directoryList.contextMenu.remove = Eltávolítás listából
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Jelszó megváltoztatása
main.addDirectory.contextMenu.new = Új széf létrehozása
main.addDirectory.contextMenu.open = Létező széf megnyitása
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Frissítések keresése...
welcome.newVersionMessage = Új verzió érhető el\: %1$s.\nJelenlegi verzió\: %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Jelszó
initialize.label.retypePassword = Jelszó ismét
initialize.button.ok = Széf létrehozása
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = A széf már meg van nyitva
initialize.messageLabel.initializationFailed = Nem sikerült megnyitni a széfet. További információ a naplófájlban.
# notfound.fxml
notfound.label = Széf nem található. Lehetséges, hogy áthelyezésre került?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Széf frissítése
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = A széf új verzióra történő migrációja szükséges. "%1$s" a következőre lesz átnevezve\: "%2$s". Kérlek győződj meg a szinkronizáció befejeztéről, mielőtt más műveletet végeznél.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Automatikus migráció meghíusúlt. "%s" már létezik.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Jelszó
unlock.label.mountName = Meghajtó neve
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Meghajtó betűjele
unlock.label.downloadsPageLink = Összes Cryptomator verzió
unlock.label.advancedHeading = Haladó beállítások
unlock.button.unlock = Széf feloldása
unlock.button.advancedOptions.show = További beállítások
unlock.button.advancedOptions.hide = Alapbeállítások
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Automatikus hozzárendelés
unlock.errorMessage.wrongPassword = Hibás jelszó
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Nem támogatott széf. Ez a széf a Cryptomator egy korábbi verziójával került létrehozásra.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Nem támogatott széf. Ez a széf a Cryptomator egy újabb verziójával került létrehozásra.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Régi jelszó
changePassword.label.newPassword = Új jelszó
changePassword.label.retypePassword = Új jelszó ismét
changePassword.label.downloadsPageLink = Összes Cryptomator verzió
changePassword.button.change = Jelszó megváltoztatása
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Hibás jelszó
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = A titkosítás feloldása meghíusúlt
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Széf lezárása
unlocked.moreOptions.reveal = Meghajtó felfedése
unlocked.label.revealFailed = Parancs meghíusúlt
unlocked.label.unmountFailed = Meghajtó leválasztása sikertelen
unlocked.label.statsEncrypted = titkosított
unlocked.label.statsDecrypted = titkosítás feloldva
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Teljesítmény (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Verzió\: %s
settings.checkForUpdates.label = Frissítések keresése
# tray icon
tray.menu.open = Megnyit
tray.menu.quit = Kilépés
tray.infoMsg.title = Művelet folyamatban
tray.infoMsg.msg = Cryptomator még fut. A tálcán található ikon segítségével bezárhatod.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator még fut. A menüsávban található ikon segítségével bezárhatod.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Nagyon gyenge
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Gyenge
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Megfelelő
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Erős
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Nagyon erős
initialize.label.doNotForget = FONTOS\: Ha elfelejted a jelszavadat, akkor nincs lehetőség az adataid visszaállítására.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Széf eltávolítása
main.directoryList.remove.confirmation.header = Tényleg törölni akarod ezt a széfet?
main.directoryList.remove.confirmation.content = A széf csak a listából lesz eltávolítva. Végleges törléshez kérlek töröld a merevlemezen tárolt fájlokat.
upgrade.version3to4.msg = Ennek a széfnek egy újabb formátumra való migrációja szükséges. A titkosított könyvtárnevek frissítve lesznek. Kérlek, győződj meg a szinkronizáció befejeztéről mielőtt továbblépnél.
upgrade.version3to4.err.io = Migráció meghíusúlt egy I/O kivétel miatt. Kérlek nézd meg a naplófájlt a további részletekért.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Igen, meggyőződtem a szinkronizáció befejeztéről
unlock.label.savePassword = Jelszó mentése
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Nem lehet a MAC verziót azonosítani.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Mentett jelszó törlése
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Biztosan el akarod távolítani a széfhez tartozó mentett jelszót?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = A széf mentett jelszava rögtön törlése kerül. Ha újra el szeretnéd menteni a jelszavad, a széfet a "Jelszó mentése" opció engedélyezése mellett kell feloldani.
settings.debugMode.label = Hibakeresési mód
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Vault Version 3 Upgrade (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = Széf verziófrissítése 3-ról 4-re
upgrade.version4to5.title = Széf verziófrissítése 4-ről 5-re
upgrade.version4to5.msg = Ennek a széfnek egy újabb formátumra való migrációja szükséges. A titkosított könyvtárnevek frissítve lesznek. Kérlek, győződj meg a szinkronizáció befejeztéről mielőtt továbblépnél.\n\nMegjegyzés\: A összes fájl módosításának dátuma az aktuális időre fog módosulni
upgrade.version4to5.err.io = Migráció meghíusúlt egy I/O kivétel miatt. Kérlek nézd meg a naplófájlt a további részletekért.
unlock.label.revealAfterMount = Meghajtó megnyitása
unlocked.lock.force.confirmation.title = Sikertelen lezárás a következőnél\: %1$s
unlocked.lock.force.confirmation.header = Szeretné erőltetni a lezárást?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Ez amiatt lehet, mert más programok még mindig használják a széfben lévő fájlokat vagy valamilyen egyéb probléma lépett fel.\n\nA programok, amik használják ezeket a fájlokat, nem működhetnek megfelelően vagy akár adatvesztés is előfordulhat.
unlock.label.unlockAfterStartup = Automatikus feloldás indításnál (kísérleti funkció)
unlock.errorMessage.unlockFailed = A feloldás nem sikerült. Nézze meg a naplófájlokat.
upgrade.version5toX.title = Széf verziófrissítés
upgrade.version5toX.msg = A széf új verzióra történő migrációja szükséges.\nKérlek győződj meg a szinkronizáció befejeztéről, mielőtt más műveletet végeznél.
main.createVault.nonEmptyDir.title = A széf létrehozása sikertelen
main.createVault.nonEmptyDir.header = A kiválasztott mappa nem üres
main.createVault.nonEmptyDir.content = A kiválasztott mappa már tartalmaz fájlokat (valószínűleg rejtett). A széf csak üres mappában hozható létre.
settings.webdav.port.label = WebDAV Port
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Automatikus választás
settings.webdav.port.apply = Alkalmaz
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV séma
settings.volume.label = Csatlakoztatási mód
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = A széf sikeresen létrehozva.
unlock.successLabel.passwordChanged = A jelszó sikeresen megváltoztatva.
unlock.successLabel.upgraded = A Cryptomator sikeresen frissítésre került.
unlock.label.useOwnMountPath = Custom Mount Point
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Update check
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Enable the integrated update check?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Recommended\: Enable the update check to always be sure you have the newest version of Cryptomator, with all security patches, installed.\n\nYou can change this from within the settings at any time.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Locking vault(s) failed
main.gracefulShutdown.dialog.header = Vault(s) in use
main.gracefulShutdown.dialog.content = One or more vaults are still in use by other programs. Please close them to allow Cryptomator to shut down properly, then try again.\n\nIf this doesn't work, Cryptomator can shut down forcefully, but this can incur data loss and is not recommended.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Próbáld újra
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Force Shutdown
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Klik di sini untuk menambahkan brankas
main.directoryList.contextMenu.remove = Hapus dari Daftar
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Ubah Kata Sandi
main.addDirectory.contextMenu.new = Buat Brankas Baru
main.addDirectory.contextMenu.open = Buka Brankas yang Ada
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Memeriksa Pembaruan...
welcome.newVersionMessage = Versi %1$s dapat diunduh. Ini %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Kata Sandi
initialize.label.retypePassword = Ketik Ulang Kata Sandi
initialize.button.ok = Buat Brankas
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Brankas sudah dilakukan inisialisasi.
initialize.messageLabel.initializationFailed = Tidak dapat melakukan inisialisasi brankas. Lihat berkas log untuk detailnya.
# notfound.fxml
notfound.label = Brankas tidak dapat ditemukan. Apakah sudah dipindahkan?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Tingkatkan Brankas
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Brankas ini perlu dimigrasi ke format baru.\n"%1$s" akan diubah namanya menjadi "%2$s".\nPastikan sinkronisasi telah selesai sebelum melanjutkan.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Migrasi otomatis gagal.\n"%s" sudah ada.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Kata Sandi
unlock.label.mountName = Nama Drive
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Abjad Drive
unlock.label.downloadsPageLink = Semua versi Cryptomator
unlock.label.advancedHeading = Opsi Lanjutan
unlock.button.unlock = Buka Brankas
unlock.button.advancedOptions.show = Lebih Banyak Opsi
unlock.button.advancedOptions.hide = Lebih Sedikit Opsi
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Tetapkan secara otomatis
unlock.errorMessage.wrongPassword = Kata sandi salah
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Brankas tidak didukung. Brankas ini dibuat dengan Cryptomator versi lama.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Brankas tidak didukung. Brankas ini dibuat dengan Cryptomator versi baru.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Kata Sandi Lama
changePassword.label.newPassword = Kata Sandi Baru
changePassword.label.retypePassword = Ketik Ulang Kata Sandi
changePassword.label.downloadsPageLink = Semua versi Cryptomator
changePassword.button.change = Ubah Kata Sandi
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Kata sandi salah
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Dekripsi gagal
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Kunci Brankas
unlocked.moreOptions.reveal = Tampilkan Drive
unlocked.label.revealFailed = Perintah gagal
unlocked.label.unmountFailed = Gagal melepaskan drive
unlocked.label.statsEncrypted = terenkripsi
unlocked.label.statsDecrypted = terdekripsi
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Lebar Pita Aktual (MiB/s)\n
# settings.fxml
settings.version.label = Versi %s
settings.checkForUpdates.label = Periksa Pembaruan
# tray icon
tray.menu.open = Buka
tray.menu.quit = Hentikan
tray.infoMsg.title = Masih Berjalan
tray.infoMsg.msg = Cryptomator masih aktif. Hentikan melalui ikon di baki sistem.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator masih aktif. Hentikan melalui ikon di bilah menu.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Sangat lemah
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Lemah
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Sedang
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Kuat
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Sangat kuat
initialize.label.doNotForget = PENTING\: Jika Anda lupa kata sandi, data Anda tidak akan dapat dipulihkan.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Hapus Brankas
main.directoryList.remove.confirmation.header = Anda yakin ingin menghapus brankas ini?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Brankas hanya akan dihapus dari daftar. Untuk menghapusnya secara permanen, silakan menghapus brankas dari sistem berkas Anda.
upgrade.version3to4.msg = Brankas ini perlu dimigrasi ke format baru.\nNama folder yang dienkripsi akan diperbarui.\nPastikan bahwa sinkronisasi telah selesai sebelum melanjutkan.
upgrade.version3to4.err.io = Migrasi gagal karena IOException. Lihat berkas log untuk detailnya.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Ya, saya pastikan bahwa sinkronisasi telah selesai
unlock.label.savePassword = Simpan Kata Sandi
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Tidak dapat mengautentikasi versi MAC.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Hapus Kata Sandi Tersimpan
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Anda yakin ingin menghapus kata sandi tersimpan untuk brankas ini?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Kata sandi tersimpan untuk brankas ini akan segera dihapus dari rantai kunci sistem Anda. Jika Anda ingin menyimpan kata sandi lagi, Anda harus membuka berkas Anda dengan mengaktifkan opsi "Simpan Kata Sandi".
settings.debugMode.label = Mode Pengawakutuan
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Peningkatan Brankas Versi 3 (Ekstensi Bundel Drop)
upgrade.version3to4.title = Peningkatan Brankas Versi 3 ke 4
upgrade.version4to5.title = Peningkatan Brankas Versi 4 ke 5
upgrade.version4to5.msg = Brankas ini perlu dimigrasi ke format baru.\nBerkas yang dienkripsi akan diperbarui.\nPastikan bahwa sinkronisasi telah selesai sebelum melanjutkan.\n\nCatatan\: Tanggal modifikasi semua berkas akan diubah ke tanggal/waktu aktual dalam prosesnya.
upgrade.version4to5.err.io = Migrasi gagal karena IOException. Lihat berkas log untuk detailnya.
unlock.label.revealAfterMount = Tampilkan Drive
unlocked.lock.force.confirmation.title = Gagal mengunci %1$s\n
unlocked.lock.force.confirmation.header = Anda ingin memaksakan penguncian?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Ini mungkin dikarenakan program lain masih mengakses berkas di dalam brankas atau juga karena masalah lainnya.\n\nProgram yang masih mengakses berkas mungkin tidak berfungsi dengan semestinya, dan data yang belum ditulis oleh program tersebut kemungkinan hilang.
unlock.label.unlockAfterStartup = Buka Otomatis saat Mulai (Eksperimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Gagal membuka. Lihat berkas log untuk detailnya.
upgrade.version5toX.title = Peningkatan Versi Brankas
upgrade.version5toX.msg = Brankas ini perlu dimigrasi ke format baru.\nPastikan bahwa sinkronisasi telah selesai sebelum melanjutkan.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Gagal membuat brankas
main.createVault.nonEmptyDir.header = Direktori yang dipilih tidak kosong
main.createVault.nonEmptyDir.content = Direktori yang dipilih sudah berisi berkas (mungkin disembunyikan). Brankas hanya dapat dibuat di direktori kosong.
settings.webdav.port.label = Porta WebDAV
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Pilih secara otomatis
settings.webdav.port.apply = Terapkan
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = Skema WebDAV
settings.volume.label = Jenis Volume yang diutamakan
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Brankas berhasil dibuat.
unlock.successLabel.passwordChanged = Kata sandi berhasil diubah.
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator berhasil ditingkatkan.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Gunakan Titik Kait Kustom
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Pemeriksaan pembaruan
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Aktifkan pemeriksaan pembaruan terintegrasi?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Disarankan\: Aktifkan pemeriksaan pembaruan untuk memastikan bahwa Anda selalu menginstal Cryptomator versi terbaru dengan segala tambalan keamanan.\n\nAnda dapat mengubahnya kapan pun dari dalam pengaturan.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Gagal mengunci berkas
main.gracefulShutdown.dialog.header = Brankas yang digunakan
main.gracefulShutdown.dialog.content = Satu atau beberapa brankas masih digunakan oleh program lain. Silakan tutup semuanya agar Cryptomator dapat dimatikan dengan benar, kemudian coba lagi.\n\nCryptomator dapat dimatikan dengan paksa jika tidak berhasil. Namun, hal ini tidak disarankan karena data bisa hilang.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Coba lagi
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Matikan paksa
unlock.pendingMessage.unlocking = Membuka brankas...
unlock.failedDialog.title = Gagal membuka
unlock.failedDialog.header = Gagal membuka
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Titik kait tidak ada.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Titik kait tidak kosong.
unlock.label.useReadOnlyMode = Hanya-Baca
unlock.label.chooseMountPath = Pilih direktori kosong...
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Kata sandi mengandung karakter kontrol.\nSaran\: Hapus karakter itu untuk memastikan kompatibilitas dengan klien lain.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock diaktifkan.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,127 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Clicca qui per aggiungere un vault
main.directoryList.contextMenu.remove = Rimuovi dalla lista
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Cambio password
main.addDirectory.contextMenu.new = Crea un nuovo vault
main.addDirectory.contextMenu.open = Apri un vault
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Verifica aggiornamenti...
welcome.newVersionMessage = La versione %1$s può essere scaricata.\nQuesta è %2$s
# initialize.fxml
initialize.label.password = Password
initialize.label.retypePassword = Conferma password
initialize.button.ok = Crea Vault
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Vault già inizializzato
initialize.messageLabel.initializationFailed = Non è possibile inizializzare il vault. Controlla il file di log per dettagli.
# notfound.fxml
notfound.label = Il vault non può essere trovato. E' stato rimosso?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Aggiorna vault
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Questo vault deve essere migrato ad un nuovo formato.\n"%1$s" verrà rinominato in "%2$s".\nPer favore verifica che la sincronizzazione sia finita prima di procedere
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Migrazione automatica fallita.\n"%s" esiste già.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Password
unlock.label.mountName = nome del drive
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = lettera del drive
unlock.label.downloadsPageLink = Tutte le versioni di Cryptomator
unlock.label.advancedHeading = Opzioni avanzate
unlock.button.unlock = Sblocca vault
unlock.button.advancedOptions.show = Più opzioni
unlock.button.advancedOptions.hide = Meno opzioni
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Assegna automaticamente
unlock.errorMessage.wrongPassword = Password errata
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Vault non supportato. Questo vault è stato creato con una versione di Cryptomator più vecchia.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Vault non supportato. Questo vault è stato creato con una versione di Cryptomator più recente.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Vecchia password
changePassword.label.newPassword = Nuova password
changePassword.label.retypePassword = Conferma password
changePassword.label.downloadsPageLink = Tutte le versioni di Cryptomator
changePassword.button.change = Cambia la password
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Password errata
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Decriptaggio fallito
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Blocca vault
unlocked.moreOptions.reveal = Apri il disco
unlocked.label.revealFailed = Comando fallito
unlocked.label.unmountFailed = Espulsione disco fallita
unlocked.label.statsEncrypted = criptato
unlocked.label.statsDecrypted = decriptato
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Volume dati (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Versione %s
settings.checkForUpdates.label = Verifica aggiornamenti
# tray icon
tray.menu.open = Apri
tray.menu.quit = Chiudi
tray.infoMsg.title = Ancora in esecuzione
tray.infoMsg.msg = Cryptomator è ancora in esecuzione. Chiudilo utilizzando l'icona nel menù di stato.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator è ancora in esecuzione. Chiudilo utilizzando l'icona nella barra del menù.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Molto debole
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Debole
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Buona
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Sicura
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Molto sicura
initialize.label.doNotForget = IMPORTANTE\: Se dimentichi la password, non c'è modo di recuperare i tuoi dati.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Rimuovi vault
main.directoryList.remove.confirmation.header = Vuoi davvero rimuovere questo vault?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Il vault sarà rimosso solo dalla lista. Per eliminarlo definitivamente, elimina per favore i file dal tuo hard disk.
upgrade.version3to4.msg = Il vault deve ha bisogno di essere migrato in un nuovo formato. I nome delle cartelle criptate saranno aggiornati. Per favore assicurati che la sincronizzazione sia terminata prima di procedere.
upgrade.version3to4.err.io = Migrazione fallita a causa di una eccezione I/O. Verificare i file di log per i dettagli.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Si, sono sicuro che la sincronizzazione e' terminata
unlock.label.savePassword = Salva Password
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Non riesco ad autenticare la versione MAC.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Cancella la password salvata
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Vuoi veramente cancellare le password salvate in questo vault?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Le password salvate in questo vault saranno immediatamente cancellate dal sistema di chiavi. Se vuoi salvare nuovamente la tua password, devi sbloccare il tuo vault con l'opzione "Salva password" abilitata.
settings.debugMode.label = Modalita' debug
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Aggiornamento Vault versione 3 ( Estensione Drop bundle )
upgrade.version3to4.title = Aggiornamento Vault da versione 3 a 4
upgrade.version4to5.title = Aggiornamento da versione 4 a 5
upgrade.version4to5.msg = Questo vault ha bisogno di essere migrato ad un formato piu' recente. Tutti i files criptati saranno aggiornati. Per favore assicurati che la sincronizzazione sia terminata prima di procedere.\n\nNota\: la data di modifica di tutti i files cambiera' alla data/ora attuale del processo.
upgrade.version4to5.err.io = Migrazione fallita a causa di una eccezione I/O. Verifica il file di log per i dettagli.
unlock.label.revealAfterMount = Mostra il disco
unlocked.lock.force.confirmation.title = Il blocco di %1$s è fallito
unlocked.lock.force.confirmation.header = Vuoi forzare il blocco?
unlocked.lock.force.confirmation.content = E' accaduto questo perchè altri programmi stanno ancora utilizzando i dati nel vault o perchè è accaduto un altro problema
unlock.label.unlockAfterStartup = Blocco automatico all'avvio (Sperimentale)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Sblocco fallito. Guarda il file log per i dettagli.
upgrade.version5toX.title = Aggiornamento di versione del Vault
upgrade.version5toX.msg = Questo vault deve migrare ad un nuovo formato.\nAssicurati che la sincronizzazione sia terminata prima di procedere.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Creazione del vaul fallita
main.createVault.nonEmptyDir.header = La directory scelta non è vuota
main.createVault.nonEmptyDir.content = La directory selezionata contiene già dei file (forse nascosti). Un vault può essere creato solo in una directory vuota.
settings.webdav.port.label = WebDAV Port
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Scelta automatica
settings.webdav.port.apply = Applica
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV Scheme
settings.volume.label = Mount-Methode
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Vaul creato con successo.
unlock.successLabel.passwordChanged = Password modificata con successo.
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator aggiornato con successo.
unlock.label.useOwnMountPath = Custom Mount Point
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Update check
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Enable the integrated update check?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Recommended\: Enable the update check to always be sure you have the newest version of Cryptomator, with all security patches, installed.\n\nYou can change this from within the settings at any time.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Locking vault(s) failed
main.gracefulShutdown.dialog.header = Vault(s) in use
main.gracefulShutdown.dialog.content = One or more vaults are still in use by other programs. Please close them to allow Cryptomator to shut down properly, then try again.\n\nIf this doesn't work, Cryptomator can shut down forcefully, but this can incur data loss and is not recommended.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Try Again
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Force Shutdown
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = ここをクリックして金庫を追加
main.directoryList.contextMenu.remove = リストから削除
main.directoryList.contextMenu.changePassword = パスワードの変更
main.addDirectory.contextMenu.new = 新しい金庫を作成
main.addDirectory.contextMenu.open = 既存の金庫を開く
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = アップデートを確認しています...
welcome.newVersionMessage = バージョン %1$s がダウンロード可能です。\n現在のバージョンは %2$s です。
# initialize.fxml
initialize.label.password = パスワード
initialize.label.retypePassword = パスワードの再入力
initialize.button.ok = 金庫を作成
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = 金庫は既に初期化されています
initialize.messageLabel.initializationFailed = 金庫の初期化ができませんでした。詳細はログファイルをご覧ください。
# notfound.fxml
notfound.label = 金庫が見つかりません。移動しましたか?
# upgrade.fxml
upgrade.button = 金庫をアップグレード
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = この金庫を新しい形式に移行する必要があります。\n"%1$s" は "%2$s" に変更されます。\n続行する前に同期が完了していることをご確認ください。
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = 自動移行が失敗しました。\n"%s" はすでに存在します。
# unlock.fxml
unlock.label.password = パスワード
unlock.label.mountName = ドライブ名
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = ドライブ文字
unlock.label.downloadsPageLink = すべての Cryptomator バージョン
unlock.label.advancedHeading = 詳細オプション
unlock.button.unlock = 金庫を解錠
unlock.button.advancedOptions.show = オプションを表示
unlock.button.advancedOptions.hide = オプションを非表示
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = 自動的に割り当てる
unlock.errorMessage.wrongPassword = パスワードが無効です
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = サポートされない金庫です。この金庫は古いバージョンの Cryptomator を使用して作成されました。
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = サポートされない金庫です。この金庫は新しいバージョンの Cryptomator を使用して作成されました。
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = 古いパスワード
changePassword.label.newPassword = 新しいパスワード
changePassword.label.retypePassword = パスワードの再入力
changePassword.label.downloadsPageLink = すべての Cryptomator バージョン
changePassword.button.change = パスワードの変更
changePassword.errorMessage.wrongPassword = パスワードが無効です
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = 復号に失敗しました。
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = 金庫の施錠
unlocked.moreOptions.reveal = ドライブの表示
unlocked.label.revealFailed = 入力エラー
unlocked.label.unmountFailed = ドライブの取り出しに失敗
unlocked.label.statsEncrypted = 暗号化済み
unlocked.label.statsDecrypted = 復号済み
unlocked.ioGraph.yAxis.label = スループット (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = バージョン %s
settings.checkForUpdates.label = 最新版のチェック
# tray icon
tray.menu.open = 開く
tray.menu.quit = 閉じる
tray.infoMsg.title = バックグラウンドで実行中
tray.infoMsg.msg = まだ Cryptomator は実行中です。トレイアイコンのアイコンから閉じてください。
tray.infoMsg.msg.osx = まだ Cryptomator は実行中です。メニューバーのアイコンから閉じてください。
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = 非常に弱い
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = 弱い
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = 普通
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = 強い
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = 非常に強い
initialize.label.doNotForget = 重要\: パスワードを忘れると、データの復旧はできません。
main.directoryList.remove.confirmation.title = 金庫を削除
main.directoryList.remove.confirmation.header = この金庫を本当に削除しますか?
main.directoryList.remove.confirmation.content = 金庫はリストのみで削除されます。完全に削除するには、ファイルシステムからファイルを削除してください。
upgrade.version3to4.msg = この金庫は新しいフォーマットに移行する必要があります。\n暗号化されたフォルダの名前は更新されます。\n続行する前に同期が完了していることをご確認ください。
upgrade.version3to4.err.io = I/O の例外で移行に失敗しました。詳細はログをご確認ください。
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = はい、同期が完了していることを確認しました。
unlock.label.savePassword = パスワードを保存
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = MAC バージョンを認証できません。
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = 保存済みのパスワードを削除
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = 本当にこの金庫の保存済みパスワードを削除しますか?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = この金庫の保存済みパスワードは、直ちにシステムのキーチェーンから削除されます。もう一度パスワードを保存するには、"Save Password" オプションを有効にして金庫を解錠する必要があります。
settings.debugMode.label = デバッグモード
upgrade.version3dropBundleExtension.title = 金庫をバージョン 3 にアップグレード(Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = 金庫をバージョン 3 から 4 にアップグレード
upgrade.version4to5.title = 金庫をバージョン 4 から 5 にアップグレード
upgrade.version4to5.msg = この金庫は新しいフォーマットに移行する必要があります。\n暗号化されたファイルは更新されます。\n続行する前に同期が完了していることをご確認ください。\n\n注意すべてのファイルの変更日は、現在の日付・時刻に変わります。
upgrade.version4to5.err.io = I/O の例外で移行に失敗しました。詳細はログをご確認ください。
unlock.label.revealAfterMount = ドライブの表示
unlocked.lock.force.confirmation.title = %1$s の施錠に失敗しました
unlocked.lock.force.confirmation.header = 強制的にロックしますか?
unlocked.lock.force.confirmation.content = これは恐らく他のプログラムがこの金庫のファイルをまだアクセスしているか、あるいは別の問題が発生したためです。\n\nまだファイルにアクセスしているプログラムが正しく動作しない可能性があり、それらのプログラムによってまだ書き込まれていないデータが失われる可能性があります。
unlock.label.unlockAfterStartup = 起動時に解錠 (実験的)
unlock.errorMessage.unlockFailed = 施錠に失敗しました。詳細をログファイルで確認してください。
upgrade.version5toX.title = 金庫のバージョンをアップグレード
upgrade.version5toX.msg = この金庫を新しいバージョンに移行する必要があります。\n進行する前に同期が完了していることをご確認ください。
main.createVault.nonEmptyDir.title = 金庫の作成が失敗しました
main.createVault.nonEmptyDir.header = 選択したディレクトリが空ではありません
main.createVault.nonEmptyDir.content = 選択したディレクトリには、既にファイルがあります (非表示になっている可能性があります)。金庫は空のディレクトリにのみ作成可能です。
settings.webdav.port.label = WebDAV ポート
settings.webdav.port.prompt = 0 \= 自動的に選択
settings.webdav.port.apply = 適用
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV スキーム
settings.volume.label = マウント方法
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = 金庫が正常に作成されました。
unlock.successLabel.passwordChanged = パスワードが正常に変更されました。
unlock.successLabel.upgraded = 金庫が正常にアップグレードされました。
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = カスタムマウントポイントを使う
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = アップデート確認
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = 統合アップデート確認を有効にしますか?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = 推奨事項\: 更新プログラムのチェックを有効にして、常にすべてのセキュリティ パッチが適応された Cryptomator の最新バージョンを利用してください。\n\nこの設定はいつでも設定から変更できます。
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = 金庫のロックに失敗しました。
main.gracefulShutdown.dialog.header = 金庫が使用中です。
main.gracefulShutdown.dialog.content = 金庫が複数のプログラムによって使用されています。Cryptomator を正常に終了できるようにプログラムを閉じてから、もう一度やり直してください。\n\n閉じなくても Cryptomator を強制的に終了することはできますが、データの損失を発生しかねないためお勧めできません。
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = やり直す
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = 強制終了
unlock.pendingMessage.unlocking = 金庫を解錠しています...
unlock.failedDialog.title = 解錠に失敗しました
unlock.failedDialog.header = 解錠に失敗しました
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = マウントポイントが存在しません。
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = マウントポイントが空ではありません。
unlock.label.useReadOnlyMode = 読み取り専用
unlock.label.chooseMountPath = 空のディレクトリを選択...
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = パスワードに制御文字が含まれています。\n推奨事項\: 他のクライアントとの互換性のために、制御文字は削除してください。
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock が有効です。
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = 여기를 클릭하여 보관함 추가하기
main.directoryList.contextMenu.remove = 목록에서 삭제
main.directoryList.contextMenu.changePassword = 비밀번호 변경
main.addDirectory.contextMenu.new = 새 보관함 만들기
main.addDirectory.contextMenu.open = 기존 보관함 열기
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = 업데이트 확인 중...
welcome.newVersionMessage = %1$s 버전이 새로 다운로드 가능합니다.\n지금 버전은 %2$s 입니다.
# initialize.fxml
initialize.label.password = 비밀번호
initialize.label.retypePassword = 비밀번호 재입력
initialize.button.ok = 보관함 만들기
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = 이미 보관함이 초기화되었습니다.
initialize.messageLabel.initializationFailed = 보관함을 초기화할 수 없습니다. 자세한 사항은 로그 파일을 참조하세요.
# notfound.fxml
notfound.label = 보관함을 찾을 수 없습니다. 옮겨졌는지 확인해 주세요.
# upgrade.fxml
upgrade.button = 보관함 업그레이드
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = 이 보관함은 새로운 형식으로 다시 바뀔 필요가 있습니다. "%1$s"의 이름은 "%2$s"로 바뀔 것입니다. 진행하기 전에 동기화가 완료되었는지 다시 한 번 확인해주시기 바랍니다.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = 자동 마이그레이션 실패. "%s"가 이미 존재합니다.
# unlock.fxml
unlock.label.password = 비밀번호
unlock.label.mountName = 드라이브 이름
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = 드라이브 문자
unlock.label.downloadsPageLink = 모든 Cryptomator 버전
unlock.label.advancedHeading = 고급 옵션
unlock.button.unlock = 보관함 해제
unlock.button.advancedOptions.show = 더 많은 옵션
unlock.button.advancedOptions.hide = 기본 옵션
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = 자동으로 할당
unlock.errorMessage.wrongPassword = 잘못된 비밀번호
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = 지원되지 않는 보관함. 이 보관함은 이전 버전의 Cryptomator에서 생성되었습니다.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = 지원되지 않는 보관함. 이 보관함은 상위 버전의 Cryptomator에서 생성되었습니다.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = 이전 비밀번호
changePassword.label.newPassword = 새로운 비밀번호
changePassword.label.retypePassword = 비밀번호 재입력
changePassword.label.downloadsPageLink = 모든 Cryptomator 버전
changePassword.button.change = 비밀번호 변경
changePassword.errorMessage.wrongPassword = 잘못된 비밀번호
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = 암호화 해제 실패
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = 보관함 잠그기
unlocked.moreOptions.reveal = 드라이브 표시
unlocked.label.revealFailed = 명령 실패
unlocked.label.unmountFailed = 드라이브 꺼내기 실패
unlocked.label.statsEncrypted = 암호화
unlocked.label.statsDecrypted = 복호화
unlocked.ioGraph.yAxis.label = 처리량 (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = 버전 %s
settings.checkForUpdates.label = 업데이트 확인
# tray icon
tray.menu.open = 열기
tray.menu.quit = 종료
tray.infoMsg.title = 계속 실행 중입니다.
tray.infoMsg.msg = Cryptomator가 계속 실행 중입니다. 종료는 트레이 아이콘에서 해주세요.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator가 계속 실행중입니다. 종료는 메뉴바 아이콘에서 해주세요.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = 매우 약함
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = 약함
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = 괜찮음
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = 강력함
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = 매우 강력함
initialize.label.doNotForget = 중요\: 만약 비밀번호를 잊으셨다면, 여러분의 데이터를 복구할 수 없습니다.
main.directoryList.remove.confirmation.title = 보관함 삭제
main.directoryList.remove.confirmation.header = 정말 이 보관함을 삭제하시겠습니까?
main.directoryList.remove.confirmation.content = 보관함이 목록에서만 제거되었습니다. 데이터를 완전히 제거하시려면, 사용자의 파일시스템이서 제거해 주시기 바랍니다.
upgrade.version3to4.msg = 이 보관함은 새로운 형식으로 이전되어야 합니다. 암호화된 폴더 이름이 업데이트 될 것입니다. 진행하기 전에 동기화가 완료되었는지 확인하기 바랍니다.
upgrade.version3to4.err.io = I/O 예외 문제로 마이그레이션이 실패하였습니다. 자세한 사항은 로그 파일을 확인하세요.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = 네. 동기화가 완료되었음을 확인하였습니다.
unlock.label.savePassword = 비밀번호 저장
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = 인증할 수 없는 버전의 MAC(Message Authentication Code)입니다
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = 저장된 비밀번호 삭제
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = 정말로 이 보관함의 저장된 비밀번호를 지우시겠습니까?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = 이 보관함의 저장된 비밀번호는 당신의 시스템 키체인에서 즉시 삭제될 것입니다. 다시 비밀번호를 저장하고 싶으시다면, 보관함을 열 때 "비밀번호 저장" 옵션을 활성화해야 합니다
settings.debugMode.label = 디버그 모드
upgrade.version3dropBundleExtension.title = 버전 3 보관함 업그레이드 (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = 보관함 버전 3에서 4로 업그레이드
upgrade.version4to5.title = 보관함 버전 4에서 5로 업그레이드
upgrade.version4to5.msg = 이 보관함은 새로운 형식으로 이전되어야 합니다.\n암호화된 파일들은 업데이트 될 것입니다.\n진행하기 전에 동기화가 완료되었는지 확인해주세요.\n\n참고\: 모든 파일의 수정 날짜는 과정 진행 중에 현재 날짜/시간으로 바뀔 것입니다.
upgrade.version4to5.err.io = I/O 예외에 의해 마이그레이션 실패. 자세한 사항은 로그 파일을 참조하세요.
unlock.label.revealAfterMount = 드라이브 공개
unlocked.lock.force.confirmation.title = %1$s 잠그기 실패
unlocked.lock.force.confirmation.header = 강제로 잠그시겠습니까?
unlocked.lock.force.confirmation.content = 이는 다른 프로그램이 보관함 내의 파일을 접근하고 있거나, 다른 문제가 발생했기 때문일 수 있습니다.\n\n파일을 접근하고 있는 프로그램이 제대로 동작하지 않을 수 있으며, 프로그램이 쓰지 않은 데이터는 손실될 수 있습니다.
unlock.label.unlockAfterStartup = 시작 시 자동 잠금 해제 (실험적)
unlock.errorMessage.unlockFailed = 잠금 해제 실패. 자세한 사항은 로그 파일을 참조하세요.
upgrade.version5toX.title = 보관함 버전 업그레이드
upgrade.version5toX.msg = 이 보관함은 새로운 버전으로 이전되어야 합니다.\n진행하기 전에 동기화가 완료되었는지 확인해주세요.
main.createVault.nonEmptyDir.title = 보관함 생성 실패
main.createVault.nonEmptyDir.header = 선택된 디렉토리가 비어있지 않습니다
main.createVault.nonEmptyDir.content = 선택된 디렉토리가 이미 파일을 포함하고 있습니다 (숨겨져 있을 수도 있습니다). 보관함은 비어있는 디렉토리에만 생성할 수 있습니다.
settings.webdav.port.label = WebDAV 포트
settings.webdav.port.prompt = 0 \= 자동으로 선택
settings.webdav.port.apply = 적용
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV 스킴
settings.volume.label = 마운트-방법
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = 보관함이 성공적으로 생성되었습니다.
unlock.successLabel.passwordChanged = 비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다.
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator가 성공적으로 업그레이드 되었습니다.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = 커스텀 마운트 지점 사용
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = 업데이트 확인
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = 통합 업데이트 확인을 활성화 하겠습니까?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = 추천\: 모든 보안 패치가 적용된 최신 버전의 Cryptomator를 유지하기 위해 업데이트 확인을 활성화 하십시오.\n설정에서 언제든지 바꿀 수 있습니다.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = 보관함 잠그기 실패
main.gracefulShutdown.dialog.header = 보관함이 사용중입니다.
main.gracefulShutdown.dialog.content = 하나 이상의 보관함을 다른 프로그램이 사용하고 있습니다. Cryptomator를 올바르게 종료하려면 프로그램을 먼저 종료하고 다시 시도해 주세요.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = 다시 시도
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = 강제 종료
unlock.pendingMessage.unlocking = 보관함 여는 중
unlock.failedDialog.title = 잠금 해제 실패
unlock.failedDialog.header = 잠금 해제 실패
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = 마운트 지점이 존재하지 않습니다.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = 마운트 지점이 비어있지 않습니다.
unlock.label.useReadOnlyMode = 읽기 전용
unlock.label.chooseMountPath = 빈 디렉토리 선택
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = 패스워드에 특수문자가 포함되어 있습니다.\n권장사항 \: 다른 클라이언트와의 호환성을 보증하기 위해 해당하는 문자를 제거하시기 바랍니다.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock 키가 활성화 되어있습니다.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,129 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Noklikšķiniet šeit, lai pievienotu glabātuvi
main.directoryList.contextMenu.remove = Noņemt no saraksta
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Mainīt paroli
main.addDirectory.contextMenu.new = Izveidot jaunu glabātuvi
main.addDirectory.contextMenu.open = Atvērt esošu glabātuvi
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Pārbauda atjauninājumus...
welcome.newVersionMessage = Lejupielādei pieejama versija %1$s.\nŠī ir %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Parole
initialize.label.retypePassword = Atkārto paroli
initialize.button.ok = Izveidot glabātuvi
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Glabātuve jau ir inicializēta
initialize.messageLabel.initializationFailed = Nevarēja inicializēt glabātuvi. Sīkāku informāciju skaties žurnālā.
# notfound.fxml
notfound.label = Nevar atrast glabātuvi. Vai tā ir pārvietota?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Atjaunināt glabātuvi
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Šī glabātuve ir jāmigrē uz jaunākas versijas formātu.\n"%1$s" tiks pārsaukta par "%2$s".\nPirms palaišanas pārliecinies, ka ir beigusies sinhronizācija.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Automātiskā migrācija neizdevās.\n"%s" jau eksistē.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Parole
unlock.label.mountName = Diska nosaukums
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Diska burts
unlock.label.downloadsPageLink = Visas Cryptomator versijas
unlock.label.advancedHeading = Papildus opcijas
unlock.button.unlock = Atslēgt glabātuvi
unlock.button.advancedOptions.show = Vairāk opcijas
unlock.button.advancedOptions.hide = Mazāk opcijas
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Piešķirt automātiski
unlock.errorMessage.wrongPassword = Nepareiza parole
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Neatbastīta glabātuve. Šī glabātuve ir veidota ar vecāku Cryptomator versiju.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Neatbastīta glabātuve. Šī glabātuve ir veidota ar jaunāku Cryptomator versiju.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Vecā parole
changePassword.label.newPassword = Jaunā parole
changePassword.label.retypePassword = Atkārto paroli
changePassword.label.downloadsPageLink = Visas Cryptomator versijas
changePassword.button.change = Mainīt paroli
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Nepareiza parole
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Atšifrēšana neizdevās
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Aizslēgt glabātuvi
unlocked.moreOptions.reveal = Atklāt disku
unlocked.label.revealFailed = Komunikācija neizdevās
unlocked.label.unmountFailed = Diska izgrūšana neizdevās
unlocked.label.statsEncrypted = šifrēts
unlocked.label.statsDecrypted = atšifrēts
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Caurlaidība (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Versija %s
settings.checkForUpdates.label = Meklēt atjauninājumus
# tray icon
tray.menu.open = Atvērt
tray.menu.quit = Iziet
tray.infoMsg.title = Joprojām darbojās
# Fuzzy
tray.infoMsg.msg = Cryptomator joprojām darbojās. Iziet var no statusa ikonas.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator is still alive. joprojām darbojās. Iziet var no izvēlnes ikonas.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Ļoti vāja
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Vāja
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Vidēja
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Stipra
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Ļoti stipra
initialize.label.doNotForget = SVARĪGI\: Ja tu aizmirsti paroli, nav ceļa datu atjaunošanai
main.directoryList.remove.confirmation.title = Noņemt glabātuvi
main.directoryList.remove.confirmation.header = Vai tiešām vēlie noņemt šo glabātuvi?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Glabātuve tiks noņemta tikai no saraksta. Lai to dzēstu pilnībā, lūdzu nodzēs to no datņu sistēmas.
upgrade.version3to4.msg = Šī glabātuve ir jāmigrē uz jaunāku formāta versiju. Sifrētie mapju nosaukumi tiks atjaunināti. Pirms palaišanas lūdzu pārliecinies, ka ir pabeigusies sinhronizācija.
upgrade.version3to4.err.io = Migrācija neizdevās dēļ I/O izņēmuma. Sīkāku informāciju skaties žurnālā.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Jā, esmu pārliecinājies, ka sinhronizācija ir pabeigta.
unlock.label.savePassword = Saglabāt paroli
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Nevar autentificēt versijas MAC
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Dzēst saglabāto paroli
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Vai tiešām vēlies dzēst saglabāto paroli šai glabātuvei?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Saglabātā parole nekavējoties tiks izdzēsta. Ja vēlēsies paroli atkārtoti saglabāt, tev būs jāatslēdz glabātuve ar ieslēgtu opciju "Saglabāt paroli".
settings.debugMode.label = Atkļūdošanas režīms
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Glabātuves 3 versijas atjauninājums (atmet paplašinājumu)
upgrade.version3to4.title = Glabātuves versijas 3 uz 4 atjauninājums
upgrade.version4to5.title = Glabātuves versijas 4 uz 5 atjauninājums
upgrade.version4to5.msg = Šo glabātuvi nepieciešams migrēt uz jaunāku versiju.\nŠifrētās datnes tiks atjauninātas.\nPirms apstiprini, pārliecinies, ka ir beigusies sinhronizācija.\n\nPiezīme\: Visām datnēm modificēšanas datums tiks izmainīts uz šodienas datumu.
upgrade.version4to5.err.io = Migrācijas kļūda dēļ I/O izņēmuma. Sīkāku informāciju skaties žurnālā.
unlock.label.revealAfterMount = Atklāt disku
unlocked.lock.force.confirmation.title = %1$s aizslēgšana neizdevās
unlocked.lock.force.confirmation.header = Vai jūs vēlaties piespiest aizslēgšanu?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Tas varētu notikt, jo citas programmas joprojām izmanto glabātuves datnes vai arī ir kādas citas problēmas.\n\nProgrammas, kuras turpina izmantot datnes var nedarboties korekti un dati, kas nav ierakstīti glabātuvē, var tikt pazaudēti.
unlock.label.unlockAfterStartup = Automātiski atslēgt pie startēšanas (eksperimentāls)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Atslēgšana neizdevās. Sīkāku informāciju skaties žurnālā.
upgrade.version5toX.title = Glabātuves versijas atjaunināšana
upgrade.version5toX.msg = Šo glabātuvi nepieciešams migrēt uz jaunāku versiju.\nLūdzu pārliecinieties, ka ir pabeigts sinhronizācijas process.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Glabātuves izveide neizdevās
main.createVault.nonEmptyDir.header = Izvēlētā mape nav tukša
main.createVault.nonEmptyDir.content = Izvēlētā mape jau satur datnes (iespējams paslēptas). Glabātuve var tikt izveidota tikai tukšā mapē.
settings.webdav.port.label = WebDAV ports
settings.webdav.port.prompt = 0 \= izvēlās automātiski
settings.webdav.port.apply = Pielietot
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV shēma
settings.volume.label = Vēlamais sējuma tips
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Glabātuve tika veiksmīgi izveidota.
unlock.successLabel.passwordChanged = Parole tika veiksmīgi nomainīta.
unlock.successLabel.upgraded = Glabātuve tika veiksmīgi atjaunināta.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Izmantot citu montēšanas vietu
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Atjauninājuma pārbaude
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Ieslēgt integrēto atjauninājumu pārbaudi?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Rekomendācija\: Ieslēdziet atjauninājumu pārbaudi, lai vienmēr esiet drošs, ka instalēta jaunākā Cryptomator versija ar visiem drošības ielāpiem.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Glabātuve(s) aizslēgšana neizdevās
main.gracefulShutdown.dialog.header = Izmantotā(s) glabātuve(s)
main.gracefulShutdown.dialog.content = Vienu vai vairākas glabātuves joprojām izmanto citas programmas. Lūdzu, aizveriet tās, lai ļautu Cryptomator pareizi aizvērties, tad mēģiniet vēlreiz.\n\nJa tas nedarbojas, Cryptomator var piespiedu aizvērt, taču tas var izraisīt datu zudumu un nav ieteicams.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Mēģini vēlreiz
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Piespiest izslēgšanu
unlock.pendingMessage.unlocking = Atslēdz glabātuvi...
unlock.failedDialog.title = Atslēgšana neizdevās
unlock.failedDialog.header = Atslēgšana neizdevās
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Montēšanas vieta neeksistē.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Montēšanas vieta nav tukša.
unlock.label.useReadOnlyMode = Tikai lasīt
unlock.label.chooseMountPath = Izvēlieties tukšu mapi...
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Parole satur kontroles rakstzīmes.\nRekomentācija\: Noņemiet tās, lai nodrošinātu saderību ar citiem klientiem.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock ir aktivizēts.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,130 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Klik hier om een kluis toe te voegen
main.directoryList.contextMenu.remove = Verwijder van lijst
# The current Dutch translation of this string (and other, similar contexts) is not in accordance with Windows convention, which is to translate options like this with infinitivies and not imperatives, so "Wachtwoord wijzigen," not "Wijzig wachtwoord." MacOS uses imperatives in Dutch, not Windows.
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Verander Wachtwoord
main.addDirectory.contextMenu.new = Maak Nieuwe Kluis
main.addDirectory.contextMenu.open = Open Bestaande Kluis
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Controleren op updates...
welcome.newVersionMessage = Versie %1$s kan worden gedownload.\nDit is %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Wachtwoord
initialize.label.retypePassword = Voer wachtwoord opnieuw in
# This is not in accordance with Dutch conventions. Not only does it use an imperative, but 'create' is generally translated as 'maken' or 'aanmaken', not 'creëren'. So "Kluis maken."
initialize.button.ok = Creëer kluis
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Kluis reeds geïnitialiseerd
initialize.messageLabel.initializationFailed = Kon kluis niet initialiseren. Zie logbestand voor details.
# notfound.fxml
notfound.label = Kluis kon niet gevonden worden. Is hij verplaatst?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Upgrade Kluis
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Deze kluis dient te worden gemigreerd naar een nieuwer type.\n"%1$s" zal worden hernoemd naar "%2$s".\nZorg ervoor dat de synchronisatie voltooid is alvorens door te gaan.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Automatische migratie mislukt.\n"%s" bestaat al.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Wachtwoord
unlock.label.mountName = Schijfnaam
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Schijfletter
unlock.label.downloadsPageLink = Alle Cryptomator versies
unlock.label.advancedHeading = Geavanceerde Opties
unlock.button.unlock = Ontgrendel Kluis
unlock.button.advancedOptions.show = Meer Opties
unlock.button.advancedOptions.hide = Minder Opties
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Automatisch toekennen
unlock.errorMessage.wrongPassword = Verkeerd wachtwoord
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Niet ondersteunde kluis. Deze kluis is gemaakt met een nieuwere versie van Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Niet ondersteunde kluis. Deze kluis is gemaakt met een nieuwere versie van Cryptomator.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Huidig Wachtwoord
changePassword.label.newPassword = Nieuw Wachtwoord
changePassword.label.retypePassword = Herhaal Wachtwoord
changePassword.label.downloadsPageLink = Alle Cryptomator versies
changePassword.button.change = Verander Wachtwoord
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Alle Cryptomator versies
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Decoderen mislukt
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Vergrendel kluis
unlocked.moreOptions.reveal = Maak schijf zichtbaar
unlocked.label.revealFailed = Opdracht mislukt
unlocked.label.unmountFailed = Uitwerpen schijf mislukt
unlocked.label.statsEncrypted = versleuteld
unlocked.label.statsDecrypted = gedecodeerd
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Doorvoer (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Versie %s
settings.checkForUpdates.label = Controleer op updates
# tray icon
tray.menu.open = Open
tray.menu.quit = Afsluiten
tray.infoMsg.title = Nog Steeds Actief
tray.infoMsg.msg = Cryptomator is nog steeds actief. Sluit af via het icoon in het systeemvak.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator is nog steeds actief. Sluit af via het icoon op de menubalk.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Zeer zwak
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Zwak
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Redelijk
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Sterk
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Zeer sterk
initialize.label.doNotForget = BELANGRIJK\: Indien je het wachtwoord vergeet, is er geen manier om je data te herstellen.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Verwijder Kluis
main.directoryList.remove.confirmation.header = Weet je zeker dat je deze kluis wilt verwijderen?
main.directoryList.remove.confirmation.content = De kluis zal alleen van de lijst worden verwijdert. Verwijder de bestanden van het bestandssysteem voor permanente verwijdering.
upgrade.version3to4.msg = Deze kluis dient gemigreerd te worden naar een nieuwer type. \nVersleutelde mapnamen zullen worden geüpdatet. \nZorg ervoor dat de synchronisatie voltooid is alvorens door te gaan.
upgrade.version3to4.err.io = I/O Exception\: migratie mislukt. Zie logbestand voor details.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Ja, ik heb geverifieerd dat de synchronisatie voltooid is
unlock.label.savePassword = Wachtwoord Opslaan
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = MAC authenticatie mislukt
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Verwijder Opgeslagen Wachtwoord
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Ben je zeker dat je het opgeslagen wachtwoord van deze kluis wilt verwijderen?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Het opgeslagen wachtwoord van deze kluis zal onmiddellijk verwijderd worden van je systeem sleutelhanger. Als je opnieuw je wachtwoord wilt opslaan, zal je je kluis moeten ontgrendelen met de optie "Sla wachtwoord op" aan.
settings.debugMode.label = Debug Mode
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Kluis Versie 3 Upgrade (Drop Bundel Extensie)
upgrade.version3to4.title = Kluis Versie 3 naar 4 Upgrade
upgrade.version4to5.title = Kluis Versie 4 naar 5 Upgrade
upgrade.version4to5.msg = Deze kluis moet gemigreerd worden naar een nieuw formaat.\nVersleutelde bestanden zullen bijgewerkt worden.\nZorg ervoor dat synchronisatie voltooid is alvorens verder te gaan.\n\nLet op\: Tijdens dit proces zal de wijzigingsdatum van alle bestanden gewijzigd worden naar de huidige datum/tijd.
upgrade.version4to5.err.io = Migratie mislukt door een I/O Exception. Bekijk log file voor details.
unlock.label.revealAfterMount = Maak schijf zichtbaar
unlocked.lock.force.confirmation.title = Blokkeren van %1$s is mislukt
unlocked.lock.force.confirmation.header = Wil je vergrendelen forceren?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Dit kan komen omdat er nog andere programma's de bestanden in de kluis gebruik hebben, of door een ander probleem.\n\nProgramma's die de bestanden nog in gebruik hebben werken mogelijk niet goed, en gegevens die nog niet opgeslagen zijn gaan mogelijk verloren.
unlock.label.unlockAfterStartup = Auto-ontgrendelen bij starten (Expirimenteel)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Ontgrendelen mislukt. Zie log file voor details.
upgrade.version5toX.title = Upgraden versie kluis
upgrade.version5toX.msg = Deze kluis moet gemigreerd worden naar een nieuwer formaat. Zorg dat de synchronisatie klaar is alvorens verder te gaan.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Kluis aanmaken mislukt
main.createVault.nonEmptyDir.header = De gekozen map is niet leeg
main.createVault.nonEmptyDir.content = De geselecteerde map bevat al bestanden (mogelijk verborgen). Een klluis kan alleen worden aangemaakt in een lege map.
settings.webdav.port.label = WebDAV Poort
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Automatisch kiezen
settings.webdav.port.apply = Toepassen
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV Schema
settings.volume.label = Voorkeurs Volume Type
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = STOP
unlock.successLabel.vaultCreated = Kluis was succesvol gecreeerd
unlock.successLabel.passwordChanged = Wachtwoord is succesvol aangepast
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator succesvol vernieuwd.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Gebruik een eigen koppelpunt
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Update check
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Geintegreerde update check aanzetten
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Om te controleren op updates haalt Cryptomator het huidige versienummer van de Cryptomatorservers en toont een hint indien een nieuwere versie beschikbaar is.\n\nWe raden aan om de geintegreerde update check aan te zetten om zeker te weten dat je de nieuwste versie van Cryptomator met alle beveiligings aanpassingen hebt geinstalleerd. Indien je deze niet aanzet kun je zelf de versie controleren en downloaden van https\://cryptomatr.org/downloads/.\n\n\nJe kan dit te allen tijden bij instellingen aanpassen.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Vergrendelen kluis/kluizen mislukt
main.gracefulShutdown.dialog.header = Vault(s) in use
main.gracefulShutdown.dialog.content = One or more vaults are still in use by other programs. Please close them to allow Cryptomator to shut down properly, then try again.\n\nIf this doesn't work, Cryptomator can shut down forcefully, but this can incur data loss and is not recommended.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Probeer opnieuw
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Geforceerd afsluiten
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Kliknij tutaj, aby utworzyć nowy portfel
main.directoryList.contextMenu.remove = Usuń z listy
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Zmień Hasło
main.addDirectory.contextMenu.new = Utwórz Nowy Portfel
main.addDirectory.contextMenu.open = Otwórz istniejący portfel
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Sprawdzanie aktualizacji...
welcome.newVersionMessage = Nowa wersja %1$s jest dostępna do pobrania.\nObecnie używana wersja to %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Hasło
initialize.label.retypePassword = Powtórz Hasło
initialize.button.ok = Utwórz Portfel
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Portfel został utworzony
initialize.messageLabel.initializationFailed = Nie można zainicjować portfela. Zobacz plik dziennika, aby poznać szczegóły.
# notfound.fxml
notfound.label = Nie znaleziono portfela. Może został przeniesiony?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Zaktualizuj Portfel
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Portfel musi zostać zaktualizowany do nowszego formatu.\n"%1$s" zostanie zmienione na "%2$s".\nPrzed kontynuowaniem upewnij się, że synchronizacja została zakończona.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Automatyczna migracja nie powiodła się.\n"%s" już istnieje.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Hasło
unlock.label.mountName = Nazwa Napędu
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Litera Napędu
unlock.label.downloadsPageLink = Wszystkie wersje Cryptomatora
unlock.label.advancedHeading = Opcje Zaawansowane
unlock.button.unlock = Odblokuj Portfel
unlock.button.advancedOptions.show = Więcej Opcji
unlock.button.advancedOptions.hide = Mniej Opcji
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Przydziel automatycznie
unlock.errorMessage.wrongPassword = Nieprawidłowe hasło
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Nieobsługiwana wersja portfela. Ten portfel został utworzony przez starszą wersję Cryptomatora.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Nieobsługiwana wersja portfela. Ten portfel został utworzony przez nowszą wersję Cryptomatora.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Stare Hasło
changePassword.label.newPassword = Nowe Hasło
changePassword.label.retypePassword = Powtórz Hasło
changePassword.label.downloadsPageLink = Wszystkie wersje Cryptomatora
changePassword.button.change = Zmień Hasło
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Nieprawidłowe hasło
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Błąd odszyfrowywania
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Blokuj Portfel
unlocked.moreOptions.reveal = Odkryj Napęd
unlocked.label.revealFailed = Polecenie nie powiodło się
unlocked.label.unmountFailed = Wysuwanie napędu nie powiodło się
unlocked.label.statsEncrypted = szyfrowane
unlocked.label.statsDecrypted = nieszyfrowywane
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Wydajność (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Wersja %s
settings.checkForUpdates.label = Sprawdź aktualizacje
# tray icon
tray.menu.open = Otwórz
tray.menu.quit = Wyjdź
tray.infoMsg.title = Nadal Uruchomiony
tray.infoMsg.msg = Cryptomator jest nadal uruchomiony. Zamknij go z ikony z paska zadań.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator jest nadal uruchomiony. Zamknij go z ikony z paska menu.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Bardzo słabe
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Słabe
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Dostateczne
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Mocne
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Bardzo mocne
initialize.label.doNotForget = WAŻNE\: Jeśli zapomnisz hasło, nie ma żadnej innej możliwości odzyskania twoich danych.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Usuń Portfel
main.directoryList.remove.confirmation.header = Czy na pewno chcesz usunąć ten portfel?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Ten portfel zostanie usunięty tylko z listy. Jeśli chcesz trwale go usunąć, usuń pliki portfela ze swojego systemu plików.
upgrade.version3to4.msg = Ten portfel wymaga migracji do nowszego formatu.\nZaszyfrowane nazwy folderów zostaną zaktualizowane.\nPrzed kontynuowaniem upewnij się, że synchronizacja została zakończona.
upgrade.version3to4.err.io = Migracja nie powiodła się z powodu wyjątku I/O. Zobacz plik dziennika, aby poznać szczegóły.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Tak, upewniłem się że synchronizacja plików została ukończona.
unlock.label.savePassword = Zapisz Hasło
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Nie udało się uwierzytelnić wersji MAC
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Usuń Zapisane Hasło
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Czy na pewno chcesz usunąć zapisane hasło do tego portfela?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Zapisane hasło do tego portfela zostanie natychmiast usunięte z systemowego pęku kluczy. Jeśli chcesz ponownie zapisać hasło, musisz odblokować portfel z włączoną opcją "Zapisz hasło".
settings.debugMode.label = Tryb Debugowania
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Aktualizacja portfela do wersji 3 (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = Aktualizacja portfela z wersji 3 do 4
upgrade.version4to5.title = Aktualizacja portfela z wersji 4 do 5
upgrade.version4to5.msg = Ten portfel wymaga migracji do nowszego formatu.\nZaszyfrowane pliki zostaną zaktualizowane.\nPrzed kontynuowaniem upewnij się, że synchronizacja została zakończona..\n\nUwaga\: Data modyfikacji wszystkich plików zostanie zmieniona w procesie na bieżącą datę/czas.
upgrade.version4to5.err.io = Migracja nie powiodła się z powodu wyjątku I/O. Szczegóły błędu znajdziesz w dzienniku.
unlock.label.revealAfterMount = Pokaż Napęd
unlocked.lock.force.confirmation.title = Zablokowywanie %1$s nie powiodło się
unlocked.lock.force.confirmation.header = Czy chcesz wymusić zablokowanie?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Może się tak dziać dlatego, że inne programy wciąż korzystają z plików z portfela lub wystąpił inny problem.\n\nProgramy wciąż korzystające z plików mogą przestać działać poprawnie, a nie zapisane przez nie dane mogą zostać utracone.
unlock.label.unlockAfterStartup = Auto-odblokowywanie podczas uruchamiania (Eksperymentalne)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Błąd odblokowywania. Szczegóły błędu znajdziesz w dzienniku.
upgrade.version5toX.title = Aktualizacja Wersji Portfela
upgrade.version5toX.msg = Ten portfel wymaga migracji do nowszego formatu.\nZanim rozpoczniesz migrację upewnij się, że synchronizacja plików została zakończona.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Błąd podczas tworzenia portfela
main.createVault.nonEmptyDir.header = Wybrany katalog nie jest pusty
main.createVault.nonEmptyDir.content = Wybrany katalog zawiera już pliki (prawdopodobnie ukryte). Portfel mozna utworzyć wyłącznie w pustym katalogu.
settings.webdav.port.label = Port WebDAV
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Wybierz automatycznie
settings.webdav.port.apply = Zastosuj
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = System WebDAV
settings.volume.label = Preferowany Typ Woluminu
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Portfel został pomyślnie utworzony.
unlock.successLabel.passwordChanged = Hasło zostało pomyślnie zmienione.
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator został pomyślnie zaktualizowany.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Użyj indywidualnego punktu montowania
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Sprawdź aktualizację
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Włącz zintegrowane sprawdzenie aktualizacji?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Aby sprawdzić dostępność aktualizacji, Cryptomator pobierze bieżącą wersję z serwerów Cryptomator i wyświetli podpowiedź, jeśli dostępna będzie nowsza wersja.\n\nZalecamy włączenie sprawdzania aktualizacji, aby zawsze mieć pewność, że zainstalowana jest najnowsza wersja Cryptomatora ze wszystkimi poprawkami zabezpieczeń. Jeśli nie włączysz sprawdzania aktualizacji, możesz sprawdzić i pobrać aktualną wersję z https\://cryptomator.org/downloads/.\n\nMożesz to zmienić w dowolnym momencie, korzystając z ustawień.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Nie udało się zablokować porfela(i)
main.gracefulShutdown.dialog.header = Portfel(e) w użyciu
main.gracefulShutdown.dialog.content = Jedna lub więcej porfelii jest nadal używana przez inne programy. Zamknij je, aby umożliwić prawidłowe zamknięcie Cryptomator, a następnie spróbuj ponownie.\n\nJeśli to nie zadziała, Cryptomator może zamknąć na siłę, ale może to spowodować utratę danych i nie jest zalecane.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Spróbuj ponownie
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Wymuś zamknięcie
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Clique aqui para adicionar um cofre
main.directoryList.contextMenu.remove = Remover da lista
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Alterar senha
main.addDirectory.contextMenu.new = Criar um novo cofre
main.addDirectory.contextMenu.open = Abrir um cofre já existente
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Buscando por atualizações...
welcome.newVersionMessage = Versão %1$s pode ser baixada. Esta é a versão %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Senha
initialize.label.retypePassword = Redigite a senha
initialize.button.ok = Criar cofre
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Cofre já inicializado
initialize.messageLabel.initializationFailed = Não pôde inicializar o cofre. Veja o arquivo de log para mais detalhes.
# notfound.fxml
notfound.label = O cofre não pode ser encontrado. Pode ter sido movido?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Atualizar cofre
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Esse cofre necessita ser migrado para um novo formato. "%1$s" será renomeado para "%2$s". Por favor assegure que a sincronização esta finalizada antes de proceder com a migração.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = A migração automática falhou. "%s" já existe.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Senha
unlock.label.mountName = Nome do drive
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Letra do drive
unlock.label.downloadsPageLink = Todas as versões do Cryptomator
unlock.label.advancedHeading = Opções avançadas
unlock.button.unlock = Abrir cofre
unlock.button.advancedOptions.show = Mais opções
unlock.button.advancedOptions.hide = Menos opções
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Atribuir automaticamente
unlock.errorMessage.wrongPassword = Senha incorreta
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Cofre não suportado. Esse cofre foi criado por uma versão mais antiga do Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Cofre não suportado. Esse cofre foi criado por uma versão mais nova do Cryptomator.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Senha antiga
changePassword.label.newPassword = Senha Nova
changePassword.label.retypePassword = Redigitar senha
changePassword.label.downloadsPageLink = Todas as versões do Cryptomator
changePassword.button.change = Alterar senha
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Senha incorreta
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Falha ao descriptografar
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Fechar cofre
unlocked.moreOptions.reveal = Mostrar drive
unlocked.label.revealFailed = Falha de comando
unlocked.label.unmountFailed = Falha ao ejetar drive
unlocked.label.statsEncrypted = Criptografado
unlocked.label.statsDecrypted = Descriptografado
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Taxa de transferência (Mbps)
# settings.fxml
settings.version.label = Versão %s
settings.checkForUpdates.label = Verificar por atualizações
# tray icon
tray.menu.open = Abrir
tray.menu.quit = Sair
tray.infoMsg.title = Ainda em execução
tray.infoMsg.msg = Cryptomator ainda está ativo. Finalize-o a partir do ícone da bandeja.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator ainda está ativo. Finalize-o a partir do ícone da barra de menu.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Muito fraca
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Fraca
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Razoável
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Forte
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Muito forte
initialize.label.doNotForget = IMPORTANTE\: se você esquecer a sua senha, não haverá como recuperar os seus dados.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Remover cofre
main.directoryList.remove.confirmation.header = Você realmente quer remover esse cofre?
main.directoryList.remove.confirmation.content = O cofre somente será removido da lista. Para apagá-lo permanentemente, por favor apagar os arquivos do seu sistema de arquivos.
upgrade.version3to4.msg = Esse cofre tem que ser migrado a um novo formato. Os nomes das pastas criptografadas serão atualizados. Por favor, assegure que a sincronização do cofre foi finalizada antes de iniciar procedimento de migração.
upgrade.version3to4.err.io = Falha na migração devido a um erro de E/S. Veja o arquivo de log para mais detalhes.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Sim, tenho certeza de que a sincronização foi concluída
unlock.label.savePassword = Salvar senha
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Não foi possível autenticar a versão do MAC.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Apagar a senha armazenada
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Você realmente quer apagar a senha armazenada deste cofre?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = A senha deste cofre que se encontra armazenada será imediatamente apagada de seu sistema. Se você quiser novamente armazenar sua senha, abra o seu cofre com a opção "Armazenar Senha" habilitada.
settings.debugMode.label = Modo de Debug
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Atualização para a versão 3 do cofre (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = Atualização do cofre da versão 3 para 4
upgrade.version4to5.title = Atualização do cofre da versão 4 para 5
upgrade.version4to5.msg = Este cofre precisa ser migrado a um novo formato.\nOs arquivos criptografados serão atualizados.\nPor favor, assegure que a sincronização do cofre esteja finalizada antes de proceder com a migração para o novo formato.\n\nNota\: A data de modificação de todos os arquivos do cofre será alterada durante o processo para a data e hora corrente.
upgrade.version4to5.err.io = A migração falhou devido a uma exceção de I/O. Ver arquivo de log para mais detalhes.
unlock.label.revealAfterMount = Mostrar o Drive
unlocked.lock.force.confirmation.title = O bloqueio do %1$s falhou
unlocked.lock.force.confirmation.header = Você quer forçar o bloqueio?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Isto pode ser causado por outros programas que seguem acessando arquivos no cofre ou porque algum outro problema ocorreu.\n\nProgramas que seguem acessando os arquivos podem não funcionar corretamente e os dados ainda não gravados por estes programas podem ser perdidos.
unlock.label.unlockAfterStartup = Auto-desbloqueio ao Iniciar (Experimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = O desbloqueio falhou. Veja o log para mais detalhes.
upgrade.version5toX.title = Atualização da Versão do Cofre
upgrade.version5toX.msg = Este cofre precisa ser migrado a um novo formato. Por favor assegure que a sincronização foi finalizada antes de proceder.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Falha ao criar o cofre
main.createVault.nonEmptyDir.header = O diretório escolhido não se encontra vazio
main.createVault.nonEmptyDir.content = O diretório selecionado contém arquivos (possivelmente ocultos). Um cofre só pode ser criado num diretório vazio.
settings.webdav.port.label = WebDAV Porta
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Escolha Automática
settings.webdav.port.apply = Aplicar
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV schema
settings.volume.label = Método de Montagem
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Cofre criado com sucesso
unlock.successLabel.passwordChanged = Senha modificada com sucesso
unlock.successLabel.upgraded = Crytomator atualizado com sucesso
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Usar Ponto de Montagem Personalizado
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Verificação de atualização
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Habilitar a verificação de atualização integrada?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Para verificar atualizações, Cryptomator vai buscar a versão atual dos servidores e exibirá uma dica para você se uma nova versão estiver disponível.\n\nNós recomendamos que habilite a verificação de atualização para que sempre tenha certeza de que está usando a última versão do Crytomator, com todos os pacotes de segurança instalados. Se você não habilitar a verificação de atualização, você pode verificar e baixar a versão atual em https\://cryptomator.org/downloads/.\n\nVocê pode mudar isso a qualquer momento através das configurações.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Falha no bloqueio do(s) cofre(s)
main.gracefulShutdown.dialog.header = Cofre(s) em uso
main.gracefulShutdown.dialog.content = Um ou mais cofres ainda estão em uso por outros programas. Por favor, feche-os para permitir que Cryptomator encerre corretamente, em seguida, tente novamente.\n\nSe isso não funcionar, Cryptomator pode forçar o desligamento, mas isso pode causar perda de dados e não é recomendado.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Tente novamente
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Forçar desligamento
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Clique para adicionar um cofre
main.directoryList.contextMenu.remove = Remover da lista
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Mudar senha
main.addDirectory.contextMenu.new = Criar novo cofre
main.addDirectory.contextMenu.open = Abrir um Cofre existente
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Verificando Atualizações...
welcome.newVersionMessage = A versão %1$s pode ser baixada.\nVocê está na %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Senha
initialize.label.retypePassword = Repita a Senha
initialize.button.ok = Criar Cofre
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Cofre já inicializado
initialize.messageLabel.initializationFailed = Cofre não inicializado. Veja os arquivos de log para mais detalhes.
# notfound.fxml
notfound.label = Cofre não encontrado. Ele foi movido?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Atualizar Cofre
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = O Cofre precisa ser migrado para o novo formato.\n%1$s" será renomeado para "%2$s".\nPor favor certifique que a sincronização está finalizada antes de prosseguir.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = A Migração automática falhou.\n"%s" já existe.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Senha
unlock.label.mountName = Nome do Volume
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Letra do Volume
unlock.label.downloadsPageLink = Todas as versões do Cryptomator
unlock.label.advancedHeading = Opções Avançadas
unlock.button.unlock = Destravar Cofre
unlock.button.advancedOptions.show = Mais Opções
unlock.button.advancedOptions.hide = Menos Opções
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Atribuir automaticamente
unlock.errorMessage.wrongPassword = Senha errada
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Cofre não suportado. Esse Cofre foi criado em uma versão antiga do Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Cofre não suportado. Esse Cofre foi criado em uma versão mais recente do Cryptomator.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Senha antiga
changePassword.label.newPassword = Nova senha
changePassword.label.retypePassword = Repita a senha
changePassword.label.downloadsPageLink = Todas as versões do Cyptomator
changePassword.button.change = Alterar senha
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Senha errada
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Descriptografia falhou
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Trancar Cofre
unlocked.moreOptions.reveal = Mostrar volume
unlocked.label.revealFailed = Falha no comando
unlocked.label.unmountFailed = A ejeção do volume falhou
unlocked.label.statsEncrypted = criptografado
unlocked.label.statsDecrypted = descriptografado
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Transferência (Mbps)
# settings.fxml
settings.version.label = Versão %s
settings.checkForUpdates.label = Procurar por atualizações
# tray icon
tray.menu.open = Abrir
tray.menu.quit = Sair
tray.infoMsg.title = Ainda em Execução
tray.infoMsg.msg = O Cryptomator ainda está ativo. Feche-o através do icone da bandeja.
tray.infoMsg.msg.osx = O Cryptomator ainda está ativo. Feche-o através do menu da barra de ícones.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Muito fraca
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Fraca
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Razoável
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Forte
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Muito forte
initialize.label.doNotForget = IMPORTANTE\: Se você esqueceu sua senha, não há como recuperar sua informação.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Remover Cofre
main.directoryList.remove.confirmation.header = Você realmente quer remover esse Cofre?
main.directoryList.remove.confirmation.content = O Cofre será removido somente da listagem. Para apagá-lo permanentemente é necessario apagá-lo de seu arquivo de sistema.
upgrade.version3to4.msg = Esse Cofre precisa ser migrado para o novo formato.\nOs nomes das pastas criptografadas serão atualizados.\nPor favor tenha certeza que a sincronização está finalizada antes de prosseguir.
upgrade.version3to4.err.io = A migração falhou devido a uma falha de entrada e saída. Veja o arquivo de log para mais detalhes.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Sim, tenho certeza que a sincronização terminou
unlock.label.savePassword = Salvar senha
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Não foi possível autenticar a versão MAC
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Apaga senha salva
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Você realmente quer apagar a senha salva para esse Cofre?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = A senha salva para esse Cofre será imediatamente apagada. Para salvar a senha novamente destrave o Cofre com a opção "Salvar senha" ativada.
settings.debugMode.label = Modo Debug
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Atualização do Cofre v3 (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = Atualização do Cofre v3 para v4
upgrade.version4to5.title = Atualização do Cofre v4 para v5
upgrade.version4to5.msg = Este Cofre precisa ser migrado para o novo formato.\nOs arquivos criptografados serão atualizados.\nPor favor tenha certeza que a sincronização está finalizada antes de prosseguir. \n\nNota\: A data de modificação de todos os arquivos serão alteradas para a data/hora atual no processo.
upgrade.version4to5.err.io = A migração falhou devido a uma falha de entrada e saída. Veja o arquivo de log para mais detalhes.
unlock.label.revealAfterMount = Abrir Volume
unlocked.lock.force.confirmation.title = O Travamento para %1$s falhou
unlocked.lock.force.confirmation.header = Deseja forçar o travamento?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Isso pode está ocorrendo porque arquivos no Cofre ainda estão sendo acessados ou algum outro problema ocorreu.\n\nProgramas que ainda estão acessando os arquivos podem não funcionar corretamente e os dados não gravados podem ser perdidos.
unlock.label.unlockAfterStartup = Desbloquear ao iniciar (Experimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Desbloqueio falhou. Consulte o arquivo de log para obter mais detalhes.
upgrade.version5toX.title = Atualização da Versão do Cofre
upgrade.version5toX.msg = Esse Cofre precisa ser migrado para o novo formato.\nPor favor certifique que a sincronização está finalizada antes de prosseguir.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Criação do cofre falhou
main.createVault.nonEmptyDir.header = O diretório escolhido não está vazio
main.createVault.nonEmptyDir.content = O diretório selecionado já contém arquivos (possivelmente ocultos). Um cofre só pode ser criado em um diretório vazio.
settings.webdav.port.label = WebDAV Porta
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Escolher automaticamente
settings.webdav.port.apply = Aplicar
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV Esquema
settings.volume.label = Método de Montagem
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Cofre foi criado com sucesso.
unlock.successLabel.passwordChanged = Senha for trocada com sucesso.
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator foi atualizado com sucesso.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Usar ponto de montagem individual
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Checar atualizações
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Ativar a checagem por atualizações?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Para checar as atualizações, Cryptomator irá verificar a versão mais recente em nossos servidores e avisará se existe uma versão disponível.\n\nRecomendamos ativar a checagem por novas atualizações para ter certeza que se tenha a versão mais recente do Cryptomator, com todas as correções de segurança. Se não ativar as atualizações é possivel checar e baixa-las a versão mais recente em https\://cryptomator.org/downloads/.\n\nVocê pode alterar as configurações a qualquer hora.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Falha ao trancar o cofre
main.gracefulShutdown.dialog.header = Cofre(s) em uso
main.gracefulShutdown.dialog.content = Um ou mais cofres ainda estão em uso por outros programas. Por favor feche-os para permitir ao Cryptomator encerrar apropriadamente, então tente novamente.\n\n\nSe isso não funcionar direito, Cryptomator pode ser forçado a desligar, mas isso pode causar perda de dados e não é recomendado.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Tente novamente
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Forçar Desligamento
unlock.pendingMessage.unlocking = Destravando Cofre...
unlock.failedDialog.title = Desbloquear falhou
unlock.failedDialog.header = Desbloquear falhou
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Ponto de montagem não existe
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Ponto de montagem está vazio
unlock.label.useReadOnlyMode = Somente leitura
unlock.label.chooseMountPath = Escolha um diretório vazio
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Senha contém caracteres de controle.\nRecomendação\: Retire-os para assegurar a compatibilidade com outros clientes.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock está ativado.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,135 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Нажмите здесь, чтобы добавить хранилище
main.directoryList.contextMenu.remove = Удалить из списка
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Сменить пароль
main.addDirectory.contextMenu.new = Создать новое хранилище
main.addDirectory.contextMenu.open = Открыть имеющееся хранилище
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Проверка обновлений...
# Does the first %s mean the new version number, and the second %s - the current version user has?
welcome.newVersionMessage = Версия %1$s доступна для загрузки.\nТекущая версия %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Пароль
initialize.label.retypePassword = Введите пароль ещё раз
initialize.button.ok = Создать хранилище
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Хранилище уже инициализировано
initialize.messageLabel.initializationFailed = Невозможно инициализировать хранилище. См. подробности в файле журнала.
# notfound.fxml
notfound.label = Хранилище не найдено. Оно было перемещено?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Обновить хранилище
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Это хранилище необходимо преобразовать в новый формат.\n"%1$s" будет переименовано в "%2$s".\nПрежде чем продолжить, убедитесь, что синхронизация завершена.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Автоматическое преобразование не выполнено.\n"%s" уже существует.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Пароль
unlock.label.mountName = Имя диска
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Буква диска
unlock.label.downloadsPageLink = Все версии Cryptomator
# Дополнительные параметры
unlock.label.advancedHeading = Дополнительно
unlock.button.unlock = Разблокировать хранилище
unlock.button.advancedOptions.show = Больше опций
unlock.button.advancedOptions.hide = Меньше опций
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Автоназначение
unlock.errorMessage.wrongPassword = Неверный пароль
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Неподдерживаемое хранилище. Оно было создано в более старой версии Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Неподдерживаемое хранилище. Оно было создано в более новой версии Cryptomator.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Старый пароль
changePassword.label.newPassword = Новый пароль
changePassword.label.retypePassword = Повторите ввод пароля
changePassword.label.downloadsPageLink = Все версии Cryptomator
changePassword.button.change = Сменить пароль
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Неверный пароль
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Ошибка дешифрования
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Заблокировать хранилище
# Does it mean "open" drive?
unlocked.moreOptions.reveal = Открыть диск
unlocked.label.revealFailed = Не удалось выполнить команду
unlocked.label.unmountFailed = Ошибка извлечения диска
unlocked.label.statsEncrypted = зашифровано
unlocked.label.statsDecrypted = расшифровано
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Пропускная способность (МиБ/с)
# settings.fxml
settings.version.label = Версия %s
settings.checkForUpdates.label = Проверка обновлений
# tray icon
tray.menu.open = Открыть
tray.menu.quit = Выход
tray.infoMsg.title = Всё ещё выполняется
# Не нужно использовать жаргонизмы, а также прибегать к вкусовой правке.
tray.infoMsg.msg = Cryptomator всё ещё работает. Выйдите c помощью значка в области уведомлений.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator всё ещё работает. Выйдите с помощью значка в строке меню.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Очень слабый
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Слабый
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Приемлемый
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Сложный
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Очень сложный
initialize.label.doNotForget = ВАЖНО\: Если вы забудете свой пароль, то восстановить данные будет невозможно.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Удаление хранилища
main.directoryList.remove.confirmation.header = Вы действительно хотите удалить это хранилище?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Хранилище будет удалено только из списка. Чтобы стереть его окончательно, удалите файлы из файловой системы.
upgrade.version3to4.msg = Это хранилище требуется преобразовать в новый формат.\nИмена зашифрованных папок будут обновлены.\nПеред продолжением убедитесь, что синхронизация завершена.
upgrade.version3to4.err.io = Преобразование не выполнено из-за ошибки ввода-вывода. См. подробности в файле журнала.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Да, синхронизация завершена
unlock.label.savePassword = Сохранить пароль
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Не удалось проверить подлинность версии MAC.
# А как назвать эту правку? Пожалуйста, перестаньте портить перевод.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Удалить сохранённый пароль
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Вы действительно хотите удалить сохранённый пароль этого хранилища?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Сохранённый пароль этого хранилища будет немедленно удалён из вашей системной связки ключей. Если вы снова захотите сохранить пароль, вам придётся разблокировать хранилище с включённым параметром "Сохранить пароль".
settings.debugMode.label = Режим отладки
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Обновление хранилища версии 3 (расширение пакета)
upgrade.version3to4.title = Обновление хранилища с версии 3 на 4
upgrade.version4to5.title = Обновление хранилища с версии 4 на 5
upgrade.version4to5.msg = Это хранилище нужно преобразовать в более новый формат.\nЗашифрованные файлы будут обновлены.\nПрежде чем продолжить, убедитесь, что завершена синхронизация.\n\nПримечание\: дата и время изменения всех файлов будут изменены на текущие на момент обработки.
upgrade.version4to5.err.io = Преобразование не выполнено из-за ошибки ввода-вывода. См. подробности в файле журнала.
unlock.label.revealAfterMount = Открыть диск
unlocked.lock.force.confirmation.title = Ошибка блокировки %1$s
unlocked.lock.force.confirmation.header = Заблокировать принудительно?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Возможно, к файлам в хранилище всё ещё обращаются другие программы, либо возникла иная проблема. Такие программы могут работать неправильно, а не записанные ими данные могут быть потеряны.
# Авторазблокировка при старте (экспериментально)
unlock.label.unlockAfterStartup = Авторазблокировка при запуске (экспериментально)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Ошибка разблокировки. См. подробности в файле журнала.
upgrade.version5toX.title = Обновление версии хранилища
upgrade.version5toX.msg = Это хранилище нужно преобразовать в новый формат. Прежде чем продолжить, убедитесь, что завершена синхронизация.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Ошибка создания хранилища
main.createVault.nonEmptyDir.header = Выбранная папка не пуста
# Выбранная папка уже содержит файлы (возможно скрытые). Хранилище может быть создано только в пустой папке.
main.createVault.nonEmptyDir.content = В выбранной папке уже есть файлы (возможно, скрытые). Хранилище можно создавать только в пустой папке.
settings.webdav.port.label = Порт WebDAV
settings.webdav.port.prompt = 0 \= автовыбор
settings.webdav.port.apply = Применить
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = Схема WebDAV
settings.volume.label = Метод монтирования
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Хранилище успешно создано.
unlock.successLabel.passwordChanged = Пароль успешно изменён.
unlock.successLabel.upgraded = Обновление Cryptomator успешно выполнено.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Своя точка монтирования
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Проверка обновлений
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Включить встроенную проверку обновлений?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Для проверки наличия обновлений Cryptomator будет получать номер текущей версии со своих серверов и показывать подсказку, что доступна более новая версия.\n\nРекомендуем включить проверку обновлений, чтобы быть уверенным, что у вас всегда новейшая версия программы, содержащая все патчи безопасности. Если вы не хотите включать проверку обновлений, то проверить наличие новой версии и загрузить её можно по адресу https\://cryptomator.org/downloads/\n\nЭтот параметр можно всегда изменить в настройках программы.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Ошибка блокировки хранилища
main.gracefulShutdown.dialog.header = Используемые хранилища
main.gracefulShutdown.dialog.content = Одно или несколько хранилищ всё ещё используются другими программами. Закройте их, чтобы Cryptomator мог корректно завершить работу, и повторите попытку.\n\nЕсли это не поможет, Cryptomator может завершить работу принудительно, но с риском потери данных, и потому это не рекомендуется.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Попробовать снова
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Принудительно завершить работу
unlock.pendingMessage.unlocking = Открываем хранилище...
unlock.failedDialog.title = Разблокировка не удалась
unlock.failedDialog.header = Разблокировка не удалась
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Точка монтирования не существует.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Точка монтирования не пуста.
unlock.label.useReadOnlyMode = Только для чтения
unlock.label.chooseMountPath = Выберите пустую папку...
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Пароль содержит управляющие символы.\nРекомендация\: Удалите их для совместимости с другими платформами.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock включен.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,130 +0,0 @@
# Copyright (c) 2016 The Cryptomator Contributors
# # This file is licensed under the terms of the MIT license.
# # See the LICENSE.txt file for more info.
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Pridať trezor
main.directoryList.contextMenu.remove = Odstrániť zo zoznamu
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Zmeniť heslo
main.addDirectory.contextMenu.new = Vytvoriť nový trezor
main.addDirectory.contextMenu.open = Otvoriť existujúci trezor
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Kontrolujú sa aktualizácie...
welcome.newVersionMessage = Verzia %1$s je pripravená na stiahnutie.\nToto je verzia %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Heslo
initialize.label.retypePassword = Zadajte heslo znova
initialize.button.ok = Vytvoriť trezor
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Trezor je už inicializovaný
initialize.messageLabel.initializationFailed = Nepodarilo sa inicializovať trezor. Pozrite súbor záznamov pre viac detailov.
# notfound.fxml
notfound.label = Trezor nemohol byť nenájdený. Bol presunutý?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Upgradnúť trezor
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Tento trezor musí byť premigrovaný na nový formát. "%1$s" bude premenovaný na "%2$s". Prosím, uistite sa že je dokončená synchronizácia skôr než budete pokračovať.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Automatická migrácia zlyhala. "%s" už existuje.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Heslo
unlock.label.mountName = Názov jednotky
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Označenie jednotky
unlock.label.downloadsPageLink = Všetky verzie Cryptomatoru
unlock.label.advancedHeading = Pokročilé nastavenia
unlock.button.unlock = Odomknúť trezor
unlock.button.advancedOptions.show = Viac nastavení
unlock.button.advancedOptions.hide = Menej nastavení
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Priradiť automaticky
unlock.errorMessage.wrongPassword = Nesprávne heslo
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Nepodporovaný trezor. Tento trezor bol vytvorený staršou verziou Cryptromatoru.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Nepodporovaný trezor. Bol vytvorený z novšou verziou Cryptomatoru.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Staré heslo
changePassword.label.newPassword = Nové heslo
changePassword.label.retypePassword = Znova zadajte heslo
changePassword.label.downloadsPageLink = Všetky verzie Cryptomatoru.
changePassword.button.change = Zmeniť heslo
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Nesprávne heslo
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Dešifrovanie zlyhalo.
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Zamknúť trezor
unlocked.moreOptions.reveal = Odhaliť jednotku
unlocked.label.revealFailed = Príkaz zlyhal
unlocked.label.unmountFailed = Odpájanie jednotky zlyhalo
unlocked.label.statsEncrypted = zašifrované
unlocked.label.statsDecrypted = dešifrované
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Priepustnosť (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Verzia %s
settings.checkForUpdates.label = Skontrolovať aktualizácie
# tray icon
tray.menu.open = Otvoriť
tray.menu.quit = Vypnúť
tray.infoMsg.title = Stále beží
tray.infoMsg.msg = Cryptomator je stále spustený. Vypnite ho pomocou ikony v systémovej lište.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator je stále sputený. Ukončite ho pomocou ikony v menu.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Veľmi slabé
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Slabé
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Dobré
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Silné
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Veľmi silné
initialize.label.doNotForget = DÔLEŽITÉ\: Ak zabudnete heslo, nie je možné získať späť vaše dáta.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Odstrániť trezor
main.directoryList.remove.confirmation.header = Skutočne chcete odstrániť tento trezor?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Trezor bude odstránení zo zoznamu. Pre úplné zmazanie vymažte súbor s trezorom.
upgrade.version3to4.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\nEncrypted folder names will be updated.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.
upgrade.version3to4.err.io = Migrácia zlyhala kvôli I/O Exception. Skontrolujte log pre viac detailov
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Áno, som si istý že synchronizácia je hotová
unlock.label.savePassword = Uložiť heslo
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Could not authenticate version MAC.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Zmazať uložené heslo
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Naozaj chcete zmazať uložené heslo pre tento trezor?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = The saved password of this vault will be immediately deleted from your system keychain. If you'd like to save your password again, you'd have to unlock your vault with the "Save Password" option enabled.
settings.debugMode.label = Debug Mode
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Vault Version 3 Upgrade (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = Vault Version 3 to 4 Upgrade
upgrade.version4to5.title = Vault Version 4 to 5 Upgrade
upgrade.version4to5.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\nEncrypted files will be updated.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.\n\nNote\: Modification date of all files will be changed to the current date/time in the process.
upgrade.version4to5.err.io = Migration failed due to an I/O Exception. See log file for details.
unlock.label.revealAfterMount = Reveal Drive
unlocked.lock.force.confirmation.title = Locking of %1$s failed
unlocked.lock.force.confirmation.header = Do you want to force locking?
unlocked.lock.force.confirmation.content = This may be because other programs are still accessing files in the vault or because some other problem occurred.\n\nPrograms still accessing the files may not work correctly and data not already written by those programs may be lost.
unlock.label.unlockAfterStartup = Auto-Unlock on Start (Experimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Unlock failed. See log file for details.
upgrade.version5toX.title = Vault Version Upgrade
upgrade.version5toX.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Creating vault failed
main.createVault.nonEmptyDir.header = Chosen directory is not empty
main.createVault.nonEmptyDir.content = The selected directory already contains files (possibly hidden). A vault can only be created in an empty directory.
settings.webdav.port.label = WebDAV Port
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Choose automatically
settings.webdav.port.apply = Apply
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV Scheme
settings.volume.label = Preferred Volume Type
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Vault was successfully created.
unlock.successLabel.passwordChanged = Password was successfully changed.
unlock.successLabel.upgraded = Vault was successfully upgraded.
unlock.label.useOwnMountPath = Custom Mount Point
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Update check
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Enable the integrated update check?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Recommended\: Enable the update check to always be sure you have the newest version of Cryptomator, with all security patches, installed.\n\nYou can change this from within the settings at any time.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Locking vault(s) failed
main.gracefulShutdown.dialog.header = Vault(s) in use
main.gracefulShutdown.dialog.content = One or more vaults are still in use by other programs. Please close them to allow Cryptomator to shut down properly, then try again.\n\nIf this doesn't work, Cryptomator can shut down forcefully, but this can incur data loss and is not recommended.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Try Again
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Force Shutdown
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Klicka här för att lägga till ett valv
main.directoryList.contextMenu.remove = Ta bort från lista
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Ändra lösenord
main.addDirectory.contextMenu.new = Skapa nytt valv
main.addDirectory.contextMenu.open = Öppna befintligt valv
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Söker efter uppdateringar...
welcome.newVersionMessage = Version %1$s kan hämtas.\nDetta är %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Lösenord
initialize.label.retypePassword = Upprepa lösenord
initialize.button.ok = Skapa valv
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Valv redan initialiserat
initialize.messageLabel.initializationFailed = Kunde inte initiera valvet. Se loggfilen för detaljer.
# notfound.fxml
notfound.label = Valvet kunde inte hittas. Har det flyttats?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Uppgradera valv
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Detta valv måste migreras till ett nyare format.\n"%1$s" kommer att ändra namn till "%2$s".\nSe till att synkroniseringen är klar innan du fortsätter.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Automatisk migrering misslyckades.\n"%s" finns redan.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Lösenord
unlock.label.mountName = Enhetsnamn
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Enhetsbokstav
unlock.label.downloadsPageLink = Alla Cryptomator versioner
unlock.label.advancedHeading = Avancerade inställningar
unlock.button.unlock = Lås upp valv
unlock.button.advancedOptions.show = Fler inställningar
unlock.button.advancedOptions.hide = Färre inställningar
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Tilldela automatiskt
unlock.errorMessage.wrongPassword = Fel lösenord
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Valvet stöds inte. Detta valv har skapats med en äldre version av Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Valvet stöds inte. Detta valv har skapats med en nyare version av Cryptomator.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Gammalt lösenord
changePassword.label.newPassword = Nytt lösenord
changePassword.label.retypePassword = Upprepa lösenord
changePassword.label.downloadsPageLink = Alla Cryptomator versioner
changePassword.button.change = Ändra lösenord
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Fel lösenord
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Dekryptering misslyckades
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Lås valv
unlocked.moreOptions.reveal = Visa enheten
unlocked.label.revealFailed = Operationen misslyckades
unlocked.label.unmountFailed = Utmatning av enhet misslyckades
unlocked.label.statsEncrypted = krypterad
unlocked.label.statsDecrypted = dekrypterad
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Genomströmning (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Version %s
settings.checkForUpdates.label = Sök efter uppdateringar
# tray icon
tray.menu.open = Öppna
tray.menu.quit = Stäng
tray.infoMsg.title = Fortfarande aktiv
tray.infoMsg.msg = Cryptomator är fortfarande aktiv. Avsluta det Avsluta det från verktygsfältsikonen.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator är fortfarande aktiv. Avsluta det Avsluta det från menyfältsikonen.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Mycket svagt
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Svagt
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Ganska bra
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Starkt
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Mycket starkt
initialize.label.doNotForget = VIKTIGT\: Om du glömmer ditt lösenord kan du inte återställa din data.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Ta bort valv
main.directoryList.remove.confirmation.header = Vill du verkligen ta bort det här valvet?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Valvet kommer endast att tas bort från listan. Ta bort valvet från ditt filsystem för att permanent radera det.
upgrade.version3to4.msg = Denna valv måste migreras till ett nyare format.\nKrypterade mappnamn uppdateras.\nSe till att synkroniseringen är klar innan du fortsätter.
upgrade.version3to4.err.io = Migrationen misslyckades på grund av ett I/O-undantag. Se loggfilen för detaljer.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Ja, jag har säkerställt att synkroniseringen är klar
unlock.label.savePassword = Spara lösenord
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Kunde inte verifiera MAC-versionen
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Ta bort sparat lösenord
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Vill du verkligen ta bort det sparade lösenordet för det här valvet?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Det sparade lösenordet för detta valv raderas omedelbart från systemnyckelringen. Om du vill spara ditt lösenord igen måste du låsa upp ditt valv med alternativet "Spara lösenord" aktiverat.
settings.debugMode.label = Felsökningsläge
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Valv version 3-uppgradering (Bundle tillägget borttaget)
upgrade.version3to4.title = Valv version 3 till 4 uppgradering
upgrade.version4to5.title = Valv version 4 till 5 uppgradering
upgrade.version4to5.msg = Detta valv måste migreras till ett nyare format.\nKrypterade filer uppdateras.\nSe till att synkroniseringen är klar innan du fortsätter.\n\nObs\! Ändringsdatum för alla filer ändras till aktuellt datum/tid i processen.
upgrade.version4to5.err.io = Migreringen misslyckades på grund av ett I/O-undantag. Se loggfilen för detaljer.
unlock.label.revealAfterMount = Avslöja enheten
unlocked.lock.force.confirmation.title = Låsning av %1$s misslyckades
unlocked.lock.force.confirmation.header = Vill du tvinga låsning?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Det kan bero på att andra program fortfarande har åtkomst till filer i valvet eller på att något annat problem uppstod. Program som fortfarande kommer åt filerna kanske inte fungerar korrekt och data som inte redan skrivits av dessa program kan gå förlorade.
unlock.label.unlockAfterStartup = Automatisk upplåsning vid start (experimentell)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Upplåsningen misslyckades. Se loggfilen för mer information.
upgrade.version5toX.title = Versionsuppgradering av valv
upgrade.version5toX.msg = Detta valv måste migreras till ett nyare format.\nSe till att synkroniseringen är klar innan du fortsätter.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Valv skapande misslyckades
main.createVault.nonEmptyDir.header = Vald mapp är inte tom
main.createVault.nonEmptyDir.content = Den valda katalogen innehåller redan filer (eventuellt dolda). Ett valv kan bara skapas i en tom katalog.
settings.webdav.port.label = WebDAV-port
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Välj automatiskt
settings.webdav.port.apply = Tillämpa
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV-schema
settings.volume.label = Önskad volymtyp
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Valv skapades.
unlock.successLabel.passwordChanged = Lösenordet ändrades.
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator uppdaterades
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Använd anpassad monteringspunkt
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Uppdateringskontroll
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Aktivera den integrerade uppdateringskontrollen?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = För att söka efter uppdateringar hämtar Cryptomator den aktuella versionen från Cryptomator-servrarna och visar en ledtråd till dig om en nyare version är tillgänglig.\n\nVi rekommenderar att du aktiverar uppdateringskontrollen för att alltid vara säker på att du har den senaste versionen av Cryptomator, med alla säkerhetsåtgärder, installerad. Om du inte aktiverar uppdateringskontrollen kan du kontrollera och hämta den aktuella versionen från https\://cryptomator.org/downloads/.\n\nDu kan ändra detta när som helst inifrån inställningarna.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Valvlåsning misslyckades
main.gracefulShutdown.dialog.header = Valv som används
main.gracefulShutdown.dialog.content = Ett eller flera valv används fortfarande av andra program. Stäng dem för att tillåta Cryptomator att stänga av ordentligt och försök sedan igen.\n\nOm detta inte fungerar kan Cryptomator tvingas att stängas, men det kan medföra dataförlust och rekommenderas inte.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Försök igen
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Tvinga avstängning
unlock.pendingMessage.unlocking = Låser upp valv...
unlock.failedDialog.title = Valvet kunde inte låsas upp
unlock.failedDialog.header = Upplåsningen misslyckades
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Monteringspunkten finns inte.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Monteringspunkten är inte tom.
unlock.label.useReadOnlyMode = Skrivskyddad
unlock.label.chooseMountPath = Välj tom mapp…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Lösenordet innehåller kontrolltecken.\nRekommendation\: Ta bort dem för att säkerställa kompatibilitet med andra klienter.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock är aktiverat.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,126 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = คลิกเพื่อเพิ่มกล่องข้อมูล
main.directoryList.contextMenu.remove = ลบออกจากรายการ
main.directoryList.contextMenu.changePassword = เปลี่ยนรหัสผ่าน
main.addDirectory.contextMenu.new = สร้างกล่องข้อมูลใหม่
main.addDirectory.contextMenu.open = เปิดกล่องข้อมูลที่มีอยู่
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = ตรวจหาอัพเดท...
welcome.newVersionMessage = เวอร์ชั่น %1$s พร้อมให้ดาวโหลดแล้ว\nเวอร์ชั่นที่ใช้อยู่คือ %2$s
# initialize.fxml
initialize.label.password = รหัสผ่าน
initialize.label.retypePassword = ยืนยันรหัสผ่าน
initialize.button.ok = สร้างกล่องข้อมูล
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = กล่องข้อมูลสร้างเสร็จแล้ว
initialize.messageLabel.initializationFailed = ไม่สามารถสร้างกล่องข้อมูลได้ ดูรายละเอียดได้ใน Log ไฟล์
# notfound.fxml
notfound.label = ไม่พบกล่องข้อมูล กล่องอาจถูกย้าย?
# upgrade.fxml
upgrade.button = อัพเกรดกล่องข้อมูล
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = กล่องข้อมูลต้องการอัพเกรดเป็นเวอร์ชั่นใหม่\n"%1$s" จะถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "%2$s"\nกรุณารอการอัพเกรดให้เสร็จสิ้นก่อนเริ่มใช้งาน
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = การอัพเกรดล้มเหลว\nสำเร็จไป "%s"
# unlock.fxml
unlock.label.password = รหัสผ่าน
unlock.label.mountName = ชื่อไดรฟ์
unlock.label.winDriveLetter = เลือกไดรฟ์
unlock.label.downloadsPageLink = เวอร์ชั่น Cryptomator ทั้งหมด
unlock.label.advancedHeading = ตั้งค่าขั้นสูง
unlock.button.unlock = ปลดล็อคกล่องข้อมูล
unlock.button.advancedOptions.show = ตั้งค่าเพิ่มเติม
unlock.button.advancedOptions.hide = ย่อเมนู
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = เลือกไดรฟ์อัตโนมัติ
unlock.errorMessage.wrongPassword = รหัสผ่านไม่ถูกต้อง
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = ไม่รองรับกล่องข้อมูลนี้ อาจเป็นกล่องข้อมูลของเวอชั่นเก่า
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = ไม่รองรับกล่องข้อมูลนี้ อาจเป็นกล่องข้อมูลของเวอชั่นใหม่กว่า
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = รหัสผ่านเดิม
changePassword.label.newPassword = รหัสผ่านใหม่
changePassword.label.retypePassword = ยืนยันรหัสผ่านใหม่
changePassword.label.downloadsPageLink = เวอร์ชั่น Cryptomator ทั้งหมด
changePassword.button.change = เปลี่ยนรหัสผ่าน
changePassword.errorMessage.wrongPassword = รหัสผ่านไม่ถูกต้อง
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = การถอดรหัสล้มเหลว
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = ล็อคกล่องข้อมูล
unlocked.moreOptions.reveal = โชว์ไดรฟ์
unlocked.label.revealFailed = คำสั่งล้มเหลว
unlocked.label.unmountFailed = Eject ไดรว์ล้มเหลว
unlocked.label.statsEncrypted = เข้ารหัสแล้ว
unlocked.label.statsDecrypted = ถอดรหัสแล้ว
unlocked.ioGraph.yAxis.label = ความเร็วอ่านเขียน (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = เวอร์ชั่น %s
settings.checkForUpdates.label = ค้นหาอัพเดท
# tray icon
tray.menu.open = เปิด
tray.menu.quit = ออก
tray.infoMsg.title = กำลังทำงาน
tray.infoMsg.msg = Cryptomator กำลังทำงาน คลิ้กออกตรง tray icon
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator กำลังทำงาน คลิ้กออกตรงแถบเมนู
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = คาดเดาง่ายมาก
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = คาดเดาง่าย
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = ปลอดภัย
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = คาดเดายาก
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = คาดเดายากมาก
initialize.label.doNotForget = คำเตือน\!\!\!\: ถ้าคุณลืมรหัสผ่าน คุณจะไม่สามารถเข้าถึงและกู้ข้อมูลได้
main.directoryList.remove.confirmation.title = ลบกล่องข้อมูล
main.directoryList.remove.confirmation.header = คุณต้องการลบกล่องข้อมูลใช่หรือไม่ ?
main.directoryList.remove.confirmation.content = กล่องข้อมูลแค่ถูกลบออกจากรายการ หากต้องการลบข้อมูล ต้องไปลบในที่อยู่ไฟล์ของคุณ
upgrade.version3to4.msg = กล่องข้อมูลต้องการอัพเกรดเป็นเวอร์ชั่นใหม่\nชื่อโฟลเดอร์จะถูกอัพเดท\nกรุณารอการอัพเกรดให้เสร็จสิ้นก่อนเริ่มใช้งาน
upgrade.version3to4.err.io = อัพเกรดล้มเหลวเนื่องจากข้อยกเว้น I/O ดูรายละเอียดได้ใน Log ไฟล์
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = ใช่ ฉันมั่นใจว่าอัพเกรดเสร็จเรียบร้อยแล้ว
unlock.label.savePassword = เซฟรหัสผ่าน
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = ไม่ตรวจพบเวอร์ชั่นของ MAC
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = ลบรหัสผ่านที่เซฟ
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = คุณต้องการลบลบรหัสผ่านที่เซฟไว้กับกล่องข้อมูลใช่หรือไม่ ?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = รหัสผ่านที่เซฟถูกลบจาก system keychain แล้ว ถ้าคุณต้องการเซฟรหัสผ่านใหม่อีกครั้ง ให้คุณคลิ้กเลือก "เซฟรหัสผ่าน"
settings.debugMode.label = โหมด Debug
upgrade.version3dropBundleExtension.title = อัพเกรดกล่องข้อมูลเวอร์ชั่น 3 (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = อัพเกรดกล่องข้อมูลเวอร์ชั่น 3 ไปยัง 4
upgrade.version4to5.title = อัพเกรดกล่องข้อมูลเวอร์ชั่น 4 ไปยัง 5
upgrade.version4to5.msg = กล่องข้อมูลนี้ต้องการอัพเกรดเป็นเวอร์ชั่นใหม่\nไฟล์เข้ารหัสจะได้รับการอัพเกรด\nกรุณารอการอัพเกรดให้เสร็จสิ้นก่อนเริ่มใช้งาน\n\nเพิ่มเติม\: วันที่ Modification ของไฟล์จะถูกเปลี่ยนเป็นเวลา ณ ปัจจุบัน
upgrade.version4to5.err.io = อัพเกรดล้มเหลวเนื่องจากข้อยกเว้น I/O ดูรายละเอียดได้ใน Log ไฟล์
unlock.label.revealAfterMount = ไปยังไดรฟ์
unlocked.lock.force.confirmation.title = ล็อค %1$s ล้มเหลว
unlocked.lock.force.confirmation.header = คุณต้องการล็อคแบบ Force หรือไม่ ?
unlocked.lock.force.confirmation.content = เนื่องจากบางโปรแกรมกำลังเรียกใช้ไฟล์ในกล่องข้อมูลอยู่ในขณะนี้ หรือเนื่องจากปัญหาอื่นๆ\n\nโปรแกรมที่เรียกใช้ไฟล์อาจทำงานได้ไม่สมบูรณ์ ข้อมูลอาจสูญหายได้
unlock.label.unlockAfterStartup = ปลดล็อคอัตโนมัติตอนเปิดคอม (Experimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = ปลดล็อคล้มเหลว ดูรายละเอียดได้ใน Log ไฟล์
upgrade.version5toX.title = อัพเกรดเวอร์ชั่นกล่องข้อมูล
upgrade.version5toX.msg = กล่องข้อมูลต้องการอัพเกรดเป็นเวอร์ชั่นใหม่\nกรุณารอการอัพเกรดให้เสร็จสิ้นก่อนเริ่มใช้งาน
main.createVault.nonEmptyDir.title = การสร้างกล่องข้อมูลล้มเหลว
main.createVault.nonEmptyDir.header = โฟลเดอร์ที่เลือกมีไฟล์อยู่
main.createVault.nonEmptyDir.content = โฟลเดอที่เลือกมีไฟล์อยู่ (อาจจะซ่อนอยู่)\nกล่องข้อมูลสามารถสร้างได้จากโฟลเดอร์เปล่าเท่านั้น
settings.webdav.port.label = WebDAV Port
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Choose automatically
settings.webdav.port.apply = Apply
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV Scheme
settings.volume.label = Preferred Volume Type
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Vault was successfully created.
unlock.successLabel.passwordChanged = Password was successfully changed.
unlock.successLabel.upgraded = Vault was successfully upgraded.
unlock.label.useOwnMountPath = Custom Mount Point
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Update check
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Enable the integrated update check?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Recommended\: Enable the update check to always be sure you have the newest version of Cryptomator, with all security patches, installed.\n\nYou can change this from within the settings at any time.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Locking vault(s) failed
main.gracefulShutdown.dialog.header = Vault(s) in use
main.gracefulShutdown.dialog.content = One or more vaults are still in use by other programs. Please close them to allow Cryptomator to shut down properly, then try again.\n\nIf this doesn't work, Cryptomator can shut down forcefully, but this can incur data loss and is not recommended.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Try Again
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Force Shutdown
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Kasa eklemek için buraya tıkla
main.directoryList.contextMenu.remove = Listeden sil
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Şifreyi Değiştir
main.addDirectory.contextMenu.new = Yeni Bir Kasa Oluştur
main.addDirectory.contextMenu.open = Var Olan Kasayı
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Güncellemeler kontrol ediliyor...
welcome.newVersionMessage = Sürüm %1$s indirilebilir.\nŞu anki sürüm\: %2$s
# initialize.fxml
initialize.label.password = Şifre
initialize.label.retypePassword = Şifre (tekrar)
initialize.button.ok = Kasa Oluştur
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Kasa zaten başlatıldı
initialize.messageLabel.initializationFailed = Kasa başlatılamadı. Detaylar için günlük dosyasına bakın.
# notfound.fxml
notfound.label = Kasa bulunamadı. Yeri değişmiş olabilir mi ?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Kasayı Yükselt
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Bu kasanın yeni formata geçirilmesi gerekmekte. "%1$s" ismi "%2$s" olarak değiştirilecek. Devam etmeden önce senkronizasyonun bittiğine emin olun.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Otomatik taşıma sırasında hata oluştu. "%s" zaten bulunmakta.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Şifre
unlock.label.mountName = Sürücü Adı
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Sürücü Konumu
unlock.label.downloadsPageLink = Tüm Cryptomator sürümleri
unlock.label.advancedHeading = Gelişmiş Seçenekler
unlock.button.unlock = Kasayı
unlock.button.advancedOptions.show = Daha Fazla Seçenek
unlock.button.advancedOptions.hide = Daha Az Seçenek
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Otomatik ata
unlock.errorMessage.wrongPassword = Yanlış şifre
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Desteklenmeyen kasa. Bu kasa daha eski bir Cryptomator sürümü ile oluşturulmuş.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Desteklenmeyen kasa. Bu kasa daha yeni bir Cryptomator sürümü ile oluşturulmuş.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Eski Şifre
changePassword.label.newPassword = Yeni Şifre
changePassword.label.retypePassword = Yeni Şifre (tekrar)
changePassword.label.downloadsPageLink = Tüm Cryptomator sürümleri
changePassword.button.change = Şifreyi Değiştir
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Yanlış şifre
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Şifre çözme başarısız
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Kasayı Kilitle
unlocked.moreOptions.reveal = Sürücüyü Göster
unlocked.label.revealFailed = Komut başarısız
unlocked.label.unmountFailed = Sürücü çıkarma başarısız
unlocked.label.statsEncrypted = şifrelenmiş
unlocked.label.statsDecrypted = şifresi çözülmüş
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Veri hacmi (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = Sürüm %s
settings.checkForUpdates.label = Güncellemeleri denetle
# tray icon
tray.menu.open = Aç
tray.menu.quit = Çıkış
tray.infoMsg.title = Hala Çalışıyor
tray.infoMsg.msg = Cryptomator hala çalışıyor. Bildirim simgesi ile çıkış yapın.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator hala çalışıyor. Menü bar simgesi ile çıkış yapın.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Çok zayıf
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Zayıf
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = İyi
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Güçlü
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Çok güçlü
initialize.label.doNotForget = ÖNEMLİ\: Şifrenizi unutursanız, geri almanın bir yolu olmayacaktır.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Kasayı Sil
main.directoryList.remove.confirmation.header = Kasayı silmek istediğinize emin misiniz ?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Kasa yalnızca listeden silinecek. Tamamen silmek için dosya sisteminizden dosyaları elle siliniz.
upgrade.version3to4.msg = Bu kasanın yeni formata geçirilmesi gerekmekte. Şifreli klasör isimleri güncellenecek. Devam etmeden önce senkronizasyonun bittiğine emin olun.
upgrade.version3to4.err.io = Format değiştirme işlemi G/Ç Hatası dolayısı ile başarısız oldu. Detaylar için günlük dosyasına bakın
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Evet, senkronizasyonun bittiğine eminim
unlock.label.savePassword = Şifreyi Kaydet
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = MAC versiyonu doğrulanamadı
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Kayıtlı Şifreyi Sil
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Bu kasanın şifresini gerçekten silmek istiyor musun?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Bu kasa için kayıtlı şifre sisteminizden silindi. Eğer şifrenizi tekrar kaydetmek isterseniz, kasanızın şifresini açarken "Şifreyi Kaydet" seçeneğini aktif edebilirsiniz.
settings.debugMode.label = Hata Ayıklama Modu
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Kasa Sürüm 3 Yükseltmesi (Bundle Uzantısı Kaldırıldı)
upgrade.version3to4.title = Kasa Sürüm 3'ten 4'e Yükseltmesi
upgrade.version4to5.title = Kasa Sürüm 4'ten 5'e Yükseltmesi\n
upgrade.version4to5.msg = Bu kasanın daha yeni formata geçirilmesi gerekiyor.\nŞifrelenmiş dosyalar güncellenebilir.\nLütfen bu işlemden önce senkronizasyonun bittiğine emin olun.\n\nNot\: Tüm dosyalar için değiştirme tarihi şuan ki işlem tarihi olacak.
upgrade.version4to5.err.io = Yeni formata geçilirken G/Ç Hatası oluştu. Detaylar için günlük dosyasına bakın.
unlock.label.revealAfterMount = Sürücüyü Göster
unlocked.lock.force.confirmation.title = Kilitlemenin %1$s sırasında hata oluştu.
unlocked.lock.force.confirmation.header = Zorla kilitlemek istiyor musun?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Bunun nedeni, diğer programların kasadaki dosyalara hala erişiyor olmaları veya başka bir sorun oluşması olabilir.\n\nHala dosyalara erişen programlar düzgün çalışmayabilir ve bu programlar tarafından henüz yazılmamış veriler kaybolabilir.\n
unlock.label.unlockAfterStartup = Başlangıçta Otomatik Kilit Aç (Deneysel)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Kilit açma hatalı. Detaylar için günlük dosyasına bakın.
upgrade.version5toX.title = Kasa Versiyonu Yükseltme
upgrade.version5toX.msg = Bu kasanın daha yeni formata geçirilmesi gerekiyor.\nŞifrelenmiş dosyalar güncellenebilir.\nLütfen bu işlemden önce senkronizasyonun bittiğine emin olun.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Kasa oluşturma hatası
main.createVault.nonEmptyDir.header = Seçtiğiniz klasör boş değil
main.createVault.nonEmptyDir.content = Seçtiğiniz klasör hali hazırda başka dosyalar içeriyor (gizli olabilir). Yeni bir kasa sadece boş klasör içerisine oluşturulabilir.
settings.webdav.port.label = WebDAV Portu
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Otomatik Seç
settings.webdav.port.apply = Uygula
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV Şeması
settings.volume.label = Tercih Edilen Bölüm Türü
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Kasa başarıyla oluşturuldu.
unlock.successLabel.passwordChanged = Şifre başarıyla değiştirildi.
unlock.successLabel.upgraded = Kasa başarıyla yükseltildi.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Özel Bağlantı Noktası Kullan
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Güncelleme kontrolü
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Entegre güncelleme kontrolü etkinleştirilsin mi?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Önerilen\: Yüklü tüm güvenlik yamalarıyla birlikte en yeni Cryptomator sürümüne sahip olduğunuzdan emin olmak için güncelleme kontrolünü etkinleştirin.\n\nBunu istediğiniz zaman ayarların içinden değiştirebilirsiniz.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Kasa(lar) kilitlenemedi
main.gracefulShutdown.dialog.header = Kasa(lar) kullanımda
main.gracefulShutdown.dialog.content = Bir veya daha fazla kasa hala başka programlar tarafından kullanılıyor. Lütfen Cryptomator'ın düzgün bir şekilde kapanmasını sağlamak için kapatın, ardından tekrar deneyin.\n\nBu işe yaramazsa, Cryptomator zorla kapatılabilir, ancak bu veri kaybına neden olabilir ve önerilmemektedir.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Tekrar Dene
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Zorla Kapat
unlock.pendingMessage.unlocking = Kasa kilidi açılıyor...
unlock.failedDialog.title = Kilitleme hatalı
unlock.failedDialog.header = Kilitleme hatalı
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Bağlantı noktası mevcut değil.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Bağlantı noktası boş değil.
unlock.label.useReadOnlyMode = Salt Okunur
unlock.label.chooseMountPath = Boş klasör seçin...
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Parola kontrol karakterlerini içeriyor.\nÖneri\: Diğer cihazlara uyumluluğu sağlamak için bunları kaldırın.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Büyük Harf etkin.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = Натисніть тут, щоб додати сховище
main.directoryList.contextMenu.remove = Видалити зі списку
main.directoryList.contextMenu.changePassword = Змінити пароль
main.addDirectory.contextMenu.new = Створити нове сховище
main.addDirectory.contextMenu.open = Відкрити існуюче сховище
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Перевірка оновлень...
welcome.newVersionMessage = Доступна версія %1$s.\nВаша версія %2$s.
# initialize.fxml
initialize.label.password = Пароль
initialize.label.retypePassword = Повторіть пароль
initialize.button.ok = Створити сховище
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Сховище вже ініціалізовано
initialize.messageLabel.initializationFailed = Неможливо ініціалізувати сховище. Дивіться деталі в файлі-звіті.
# notfound.fxml
notfound.label = Сховище не знайдене. Воно було переміщене?
# upgrade.fxml
upgrade.button = Оновити сховище
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Це сховище необхідно перетворити в новіший формат.\n"%1$s" буде перейменовано в "%2$s".\nПереконайтеся, що синхронізація завершена, перш ніж продовжити.
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Автоматичне перетворення не виконане.\n"%s" вже існує.
# unlock.fxml
unlock.label.password = Пароль
unlock.label.mountName = Ім'я диска
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = Літера диска
unlock.label.downloadsPageLink = Всі версії Cryptomator
unlock.label.advancedHeading = Додаткові налаштування
unlock.button.unlock = Розблокувати сховище
unlock.button.advancedOptions.show = Більше налаштувань
unlock.button.advancedOptions.hide = Менше налаштувань
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Призначити автоматично
unlock.errorMessage.wrongPassword = Пароль невірний
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Сховище не підтримується. Воно було створене в старішій версії Cryptomator.
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Сховище не підтримується. Воно було створене в новішій версії Cryptomator.
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = Старий пароль
changePassword.label.newPassword = Новий пароль
changePassword.label.retypePassword = Повторіть пароль
changePassword.label.downloadsPageLink = Всі версії Cryptomator
changePassword.button.change = Змінити пароль
changePassword.errorMessage.wrongPassword = Пароль невірний
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Розшифрування невдале
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = Заблокувати сховище
unlocked.moreOptions.reveal = Відкрити накопичувач
unlocked.label.revealFailed = Команда невдала
unlocked.label.unmountFailed = Вилучення диска невдале
unlocked.label.statsEncrypted = зашифровано
unlocked.label.statsDecrypted = розшифровано
unlocked.ioGraph.yAxis.label = Пропускна спроможність (МіБ/с)
# settings.fxml
settings.version.label = Версія %s
settings.checkForUpdates.label = Перевірити оновлення
# tray icon
tray.menu.open = Відкрити
tray.menu.quit = Вихід
tray.infoMsg.title = Ще працює
tray.infoMsg.msg = Cryptomator все ще працює. Вийдіть за допомогою значка в області сповіщень.
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator все ще працює. Вийдіть за допомогою значка в рядку меню.
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Дуже слабкий
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Слабкий
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Прийнятний
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Сильний
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Дуже сильний
initialize.label.doNotForget = ВАЖЛИВО\: Якщо ви забудете свій пароль, відновити дані буде неможливо.
main.directoryList.remove.confirmation.title = Видалити сховище
main.directoryList.remove.confirmation.header = Ви дійсно хочете видалити це сховище?
main.directoryList.remove.confirmation.content = Сховище буде видалене тільки зі списку. Щоб стерти його остаточно, видаліть файли із файлової системи.
upgrade.version3to4.msg = Це сховище необхідно перетворити в новий формат. Зашифровані імена папок будуть оновлені. Перш ніж продовжити, виконайте синхронізацію.
upgrade.version3to4.err.io = Перетворення невдале через помилку введення-виведення. Дивіться деталі в файлі-звіті.
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = Так, я переконався, що синхронізація завершена
unlock.label.savePassword = Зберегти пароль
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = Неможливо перевірити справжність версії MAC.
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = Видалити збережений пароль
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Ви дійсно хочете видалити збережений пароль цього сховища?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = Збережений пароль цього сховища буде негайно видалено з вашого системної в'язки ключів. Якщо ви хочете знову зберегти свій пароль, вам потрібно буде розблокувати свої сховище з опцією "Зберегти пароль".
settings.debugMode.label = Режим налагодження
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Оновлення 3 версії сховища (Розширення пакету)
upgrade.version3to4.title = Оновлення сховища з версії 3 на 4
upgrade.version4to5.title = Оновлення сховища з версії 4 на 5
upgrade.version4to5.msg = Це сховище потрібно перетворити в більш новий формат. Зашифровані файли будуть оновлені. Будь ласка, переконайтеся, що синхронізація завершена, перш ніж продовжувати.\nПримітка. Дата зміни всіх файлів буде змінена на поточну дату/час в процесі перевторення.
upgrade.version4to5.err.io = Перетворення не виконано із-за помилок вводу-виводу. Перегляньте деталі в файлі журналу.
unlock.label.revealAfterMount = Відкрити Диск
unlocked.lock.force.confirmation.title = Заблокувати %1$s не вдалося
unlocked.lock.force.confirmation.header = Ви хочете зупинити блокування?
unlocked.lock.force.confirmation.content = Це може бути тому, що інші програми все ще отримують доступ до файлів у сховище або через деяку іншу проблему.\nПрограми, які все ще мають доступ до файлів, можуть працювати некоректно, а дані, які ще не написані цими програмами, можуть бути втрачені.
unlock.label.unlockAfterStartup = Авто-розблокування при Запуску (експериментальна)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Розблокувати не вдалося. Детальніше перегляньте файл журналу.
upgrade.version5toX.title = Оновлення версії сховища
upgrade.version5toX.msg = Це сховище потрібно перконвертувати в більш новий формат.\nБудь ласка, переконайтеся, що синхронізація завершена, перш ніж продовжувати.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Створення сховища не вдалося
main.createVault.nonEmptyDir.header = Вибраний каталог не порожній
main.createVault.nonEmptyDir.content = Вибрана директорія вже містить файли (можливо, приховані). Сховище можна створити лише у порожньому каталозі.
settings.webdav.port.label = Порт WebDAV
settings.webdav.port.prompt = 0 \= автовибір
settings.webdav.port.apply = Застосувати
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = Схема WebDAV\n
settings.volume.label = Метод монтування
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Сховище успішно створено.
unlock.successLabel.passwordChanged = Пароль успішно змінено.
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator був успішно оновлений.
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = Використати Користувацьку Точку Монтування
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Перевірити оновлення
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Включити інтегровану перевірку оновлень?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Щоб перевірити наявність оновлень, Cryptomator буде завантажувати поточну версію з серверів Cryptomator і показувати підказку, якщо доступна нова версія.\nМи рекомендуємо ввімкнути перевірку оновлень, щоб завжди бути впевненим, що ви встановили найновішу версію Cryptomator з усіма оновленнями безпеки. Якщо ви не ввімкнули перевірку оновлень, ви можете перевірити та завантажити поточну версію за адресою https\://cryptomator.org/downloads/.\nВи можете будь-коли змінити це налаштування.
settings.volume.dokany = Віртуальна файлова система
main.gracefulShutdown.dialog.title = Блокування сховищ(а) не вдалося
main.gracefulShutdown.dialog.header = Сховища(е) використовуються
main.gracefulShutdown.dialog.content = Один або декілька сховищ все ще використовуються іншими програмами. Закрийте їх, щоб дозволити Cryptomator безпечно завершити роботу, а потім повторіть спробу.\nЯкщо це не спрацьовує, Cryptomator може примусово завершити роботу, але це може призвести до втрати даних, це нелогічно та не рекомендується.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Спробуйте ще раз
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Примусово завершити роботу
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,129 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = 单击此处添加资料库
main.directoryList.contextMenu.remove = 从列表中移除
main.directoryList.contextMenu.changePassword = 变更密码
main.addDirectory.contextMenu.new = 创建新资料库
main.addDirectory.contextMenu.open = 打开现有资料库
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = 检查更新中……
welcome.newVersionMessage = 新版本 %1$s 已发布\n当前版本%2$s
# initialize.fxml
initialize.label.password = 密码
initialize.label.retypePassword = 重新输入密码
initialize.button.ok = 创建资料库
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = 资料库已创建
initialize.messageLabel.initializationFailed = 无法创建资料库。请查看日志来获取详细信息。
# notfound.fxml
notfound.label = 找不到资料库,是否已移动到其他地方?
# upgrade.fxml
upgrade.button = 升级资料库
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = 此资料库需要升级至最新版本,\n"%1$s" 将重命名为 "%2$s"。\n请确保同步完成后再继续操作。
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = 自动迁移失败。\n「%s」已存在。
# unlock.fxml
unlock.label.password = 密码
unlock.label.mountName = 驱动器名称
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = 驱动器盘符
unlock.label.downloadsPageLink = 所有 Cryptomator 版本
unlock.label.advancedHeading = 高级选项
unlock.button.unlock = 解锁资料库
unlock.button.advancedOptions.show = 更多选项
unlock.button.advancedOptions.hide = 更少选项
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = 自动分配
unlock.errorMessage.wrongPassword = 密码错误
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = 此资料库属于过时版本的 Cryptomator无法在此版本中使用。
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = 此资料库属于较新版本的 Cryptomator无法在此版本中使用。
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = 原密码
changePassword.label.newPassword = 新密码
changePassword.label.retypePassword = 再次输入新密码
changePassword.label.downloadsPageLink = 所有 Cryptomator 版本
changePassword.button.change = 更换密码
changePassword.errorMessage.wrongPassword = 密码错误
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = 解密失败
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = 锁定资料库
unlocked.moreOptions.reveal = 打开驱动器
unlocked.label.revealFailed = 命令无法执行
unlocked.label.unmountFailed = 无法弹出驱动器
unlocked.label.statsEncrypted = 已加密
unlocked.label.statsDecrypted = 已解密
unlocked.ioGraph.yAxis.label = 吞吐量 (MB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = 版本 %s
settings.checkForUpdates.label = 检查更新
# tray icon
tray.menu.open = 打开
tray.menu.quit = 退出
tray.infoMsg.title = 仍在运行
tray.infoMsg.msg = Cryptomator 仍在运行。 请从托盘图标中退出。
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator 仍在运行。 请从菜单栏图标中退出。
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = 极弱
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = 较弱
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = 一般
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = 较强
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = 极强
initialize.label.doNotForget = 重要:若忘记此密码,数据将无法找回。
main.directoryList.remove.confirmation.title = 移除资料库
main.directoryList.remove.confirmation.header = 确定要移除此资料库吗?
main.directoryList.remove.confirmation.content = 资料库将仅从列表中移除,如需永久删除,请从文件系统中删除这些文件。
upgrade.version3to4.msg = 此资料库需要升级至最新版本,\n已加密的文件夹名称将更新。\n请确保同步完成后再继续操作。
upgrade.version3to4.err.io = 由于 I/O 异常,迁移失败。请查看日志来获得详细信息。
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = 没错,我确定同步均已完成。
unlock.label.savePassword = 保存密码
# This Mac means Mac(Apple) or Mac address?
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = 无法确认消息认证码版本。
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = 删除已储存的密码
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = 真的要删除为此资料库储存的密码吗?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = 此资料库储存的密码将立即从系统钥匙串中删除。如果您想再次保存密码,则必须通过启用“保存密码”选项启用您的密码库。
settings.debugMode.label = 调试模式
upgrade.version3dropBundleExtension.title = 升级资料库到第三版(移除 Bundle Extension
upgrade.version3to4.title = 升级资料库到第四版
upgrade.version4to5.title = 升级资料库到第五版
upgrade.version4to5.msg = 此资料库需要升级至最新版本,\n已加密的数据将被更新。\n请确保同步完成后再继续操作。
upgrade.version4to5.err.io = 升级因 I/O 错误失败。请查看日志来获得详细信息。
unlock.label.revealAfterMount = 显示驱动器
unlocked.lock.force.confirmation.title = 无法锁定 %1$s
unlocked.lock.force.confirmation.header = 要强制锁定吗?
unlocked.lock.force.confirmation.content = 此错误可能是因为其他应用程序仍在使用此资料库中的文件,或遇到了其他问题。\n\n如强制锁定正在使用文件的应用程序可能会出错并丢失部分还没有保存的资料。
unlock.label.unlockAfterStartup = 启动时自动解锁(试验功能)
unlock.errorMessage.unlockFailed = 无法解锁。请查看日志来获得详细信息。
upgrade.version5toX.title = 资料库版本升级
upgrade.version5toX.msg = 此资料库需要升级至最新版本,\n请确保同步完成后再继续操作。
main.createVault.nonEmptyDir.title = 创建资料库失败
main.createVault.nonEmptyDir.header = 选择的目录不为空
main.createVault.nonEmptyDir.content = 选择的目录含有文件(可能是隐藏的)。资料库只能创建在空目录
settings.webdav.port.label = webDav端口
settings.webdav.port.prompt = 0\=自动选择WebDav端口
settings.webdav.port.apply = 设定
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV计划
settings.volume.label = 首选卷类型
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = 资料库成功创建
unlock.successLabel.passwordChanged = 密码成功更改
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator 成功升级
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = 无效的挂载点
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = 检查更新
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = 启用更新检查?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = 启用检查更新Cryptomator将从Cryptomator服务器获取当前版本并在有新版本时提示。\n我们建议您启用更新检查以确保安装了最新版的Cryptomator并安装了所有安全补丁。如果您未启用更新检查则需要您自己到https\://cryptomator.org/downloads/ 检查并下载最新版本。\n你可以随时在设置中更改此设置。
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = 资料库锁定失败
main.gracefulShutdown.dialog.header = 资料库正在使用
main.gracefulShutdown.dialog.content = 一个或多个资料库正在被其他应用程序调用。若要正常退出 Cryptomator 请先关闭这些应用,然后重试。\n\n如果上述操作无效也可以强制退出 Cryptomator但这将导致数据丢失请尽量避免如此退出。
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = 重试
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = 强制退出
unlock.pendingMessage.unlocking = 解锁资料库
unlock.failedDialog.title = 解锁失败
unlock.failedDialog.header = 解锁失败
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = 挂载点不存在。
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = 挂载点非空。
unlock.label.useReadOnlyMode = 只读
unlock.label.chooseMountPath = 选择空目录...
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = 密码包含控制字符。\n建议\:删除它们,以确保与其他客户机兼容。
ctrl.secPasswordField.capsLocked = 大写锁定被激活
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,127 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = 撳呢度新增檔案夾萬
main.directoryList.contextMenu.remove = 由清單移除
main.directoryList.contextMenu.changePassword = 改密碼
main.addDirectory.contextMenu.new = 建立新嘅檔案夾萬
main.addDirectory.contextMenu.open = 開啓現有嘅檔案夾萬
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = 檢查更新...
welcome.newVersionMessage = 可以下載版本%1$s。呢個係%2$s。
# initialize.fxml
initialize.label.password = 密碼
initialize.label.retypePassword = 重新輸入密碼
initialize.button.ok = 建立檔案夾萬
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = 檔案夾萬已初始化
initialize.messageLabel.initializationFailed = 初始化唔到檔案夾萬。詳細資訊請睇記錄檔。
# notfound.fxml
notfound.label = 搵唔到檔案夾萬。係咪轉移咗去其他地方?
# upgrade.fxml
upgrade.button = 升級檔案夾萬
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = 這個檔案夾萬要轉換做新格式。\n"%1$s"將會改名為"%2$s"。\n請確認檔案同步完再繼續。
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = 自動轉移失敗。\n"%s"已存在。
# unlock.fxml
unlock.label.password = 密碼
unlock.label.mountName = 磁碟名
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = 磁碟代號
unlock.label.downloadsPageLink = 所有Cryptomator版本
unlock.label.advancedHeading = 進階選項
unlock.button.unlock = 解鎖檔案夾萬
unlock.button.advancedOptions.show = 更多選項
unlock.button.advancedOptions.hide = 更少選項
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = 自動指定
unlock.errorMessage.wrongPassword = 密碼錯誤
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = 呢個檔案夾萬係由舊版Cryptomator創建嘅並唔支援。
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = 呢個檔案夾萬係由新版Cryptomator創建嘅並唔支援。
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = 舊密碼
changePassword.label.newPassword = 新密碼
changePassword.label.retypePassword = 重新輸入密碼
changePassword.label.downloadsPageLink = 所有Cryptomator版本
changePassword.button.change = 改密碼
changePassword.errorMessage.wrongPassword = 密碼錯誤
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = 解密失敗
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = 鎖起檔案夾萬
unlocked.moreOptions.reveal = 打開磁碟
unlocked.label.revealFailed = 指令錯誤
unlocked.label.unmountFailed = 移除磁碟錯誤
unlocked.label.statsEncrypted = 加密的
unlocked.label.statsDecrypted = 解密的
unlocked.ioGraph.yAxis.label = 傳輸量MIB / S
# settings.fxml
settings.version.label = 版本%s
settings.checkForUpdates.label = 檢查更新
# tray icon
tray.menu.open = 開啓
tray.menu.quit = 離開
tray.infoMsg.title = 仲運作緊
tray.infoMsg.msg = Cryptomator仍然在運作。從工具列的圖示點選離開。
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator仍然在運作。從選單列上點選離開。
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = 非常弱的
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = 弱的
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = 正常的
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = 強的
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = 非常強的
initialize.label.doNotForget = 重要:如果你忘記的密碼,就無法還原你的資料。
main.directoryList.remove.confirmation.title = 移除檔案庫
main.directoryList.remove.confirmation.header = 你真的想要移除這個檔案庫?
main.directoryList.remove.confirmation.content = 這個檔案庫只會從清單中移除。如果要永久刪除,請從檔案系統中刪除。
upgrade.version3to4.msg = 這個檔案庫需要被轉移到新的格式。\n加密的資料夾名稱將會被更新。\n在進行之前請確認同步已完成。
upgrade.version3to4.err.io = 由於I/O的例外轉移失敗。取得詳細資訊請查看紀錄。
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = 是的,請確認同步已完成。
unlock.label.savePassword = 儲存密碼
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = 無法認證消息驗證碼版本。
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = 刪除儲存咗嘅密碼
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = Do you really want to delete the saved password of this vault?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = The saved password of this vault will be immediately deleted from your system keychain. If you'd like to save your password again, you'd have to unlock your vault with the "Save Password" option enabled.
settings.debugMode.label = Debug Mode
upgrade.version3dropBundleExtension.title = Vault Version 3 Upgrade (Drop Bundle Extension)
upgrade.version3to4.title = Vault Version 3 to 4 Upgrade
upgrade.version4to5.title = Vault Version 4 to 5 Upgrade
upgrade.version4to5.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\nEncrypted files will be updated.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.\n\nNote\: Modification date of all files will be changed to the current date/time in the process.
upgrade.version4to5.err.io = Migration failed due to an I/O Exception. See log file for details.
unlock.label.revealAfterMount = Reveal Drive
unlocked.lock.force.confirmation.title = Locking of %1$s failed
unlocked.lock.force.confirmation.header = Do you want to force locking?
unlocked.lock.force.confirmation.content = This may be because other programs are still accessing files in the vault or because some other problem occurred.\n\nPrograms still accessing the files may not work correctly and data not already written by those programs may be lost.
unlock.label.unlockAfterStartup = Auto-Unlock on Start (Experimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Unlock failed. See log file for details.
upgrade.version5toX.title = Vault Version Upgrade
upgrade.version5toX.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.
main.createVault.nonEmptyDir.title = Creating vault failed
main.createVault.nonEmptyDir.header = Chosen directory is not empty
main.createVault.nonEmptyDir.content = The selected directory already contains files (possibly hidden). A vault can only be created in an empty directory.
settings.webdav.port.label = WebDAV Port
settings.webdav.port.prompt = 0 \= Choose automatically
settings.webdav.port.apply = Apply
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV Scheme
settings.volume.label = Preferred Volume Type
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = Vault was successfully created.
unlock.successLabel.passwordChanged = Password was successfully changed.
unlock.successLabel.upgraded = Vault was successfully upgraded.
unlock.label.useOwnMountPath = Custom Mount Point
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Update check
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Enable the integrated update check?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Recommended\: Enable the update check to always be sure you have the newest version of Cryptomator, with all security patches, installed.\n\nYou can change this from within the settings at any time.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Locking vault(s) failed
main.gracefulShutdown.dialog.header = Vault(s) in use
main.gracefulShutdown.dialog.content = One or more vaults are still in use by other programs. Please close them to allow Cryptomator to shut down properly, then try again.\n\nIf this doesn't work, Cryptomator can shut down forcefully, but this can incur data loss and is not recommended.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Try Again
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Force Shutdown
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,128 +0,0 @@
app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = 按這裡新增檔案庫
main.directoryList.contextMenu.remove = 從清單移除
main.directoryList.contextMenu.changePassword = 變更密碼
main.addDirectory.contextMenu.new = 建立新的檔案庫
main.addDirectory.contextMenu.open = 打開現有的檔案庫
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = 檢查更新...
welcome.newVersionMessage = 版本 %1$s 可下載。這是 %2$s 。
# initialize.fxml
initialize.label.password = 密碼
initialize.label.retypePassword = 重新輸入密碼
initialize.button.ok = 建立檔案庫
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = 已初始化檔案庫
initialize.messageLabel.initializationFailed = 無法初始化檔案庫。取得詳細資訊,請查看日誌檔。
# notfound.fxml
notfound.label = 無法找到檔案庫。已經移置別的地方?
# upgrade.fxml
upgrade.button = 升級檔案庫
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = 這個檔案庫需要被轉移到新的格式。\n"%1$s" 將會重新命名為 "%2$s"。\n在進行之前請確認同步已完成。
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = 自動轉移失敗。\n"%s" 已存在。
# unlock.fxml
unlock.label.password = 密碼
unlock.label.mountName = 磁碟名稱
# Fuzzy
unlock.label.winDriveLetter = 磁碟代號
unlock.label.downloadsPageLink = 所有的 Cryptomator 版本
unlock.label.advancedHeading = 進階選項
unlock.button.unlock = 解鎖檔案庫
unlock.button.advancedOptions.show = 更多選項
unlock.button.advancedOptions.hide = 更少選項
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = 自動指定
unlock.errorMessage.wrongPassword = 錯誤的密碼
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = 不支援的檔案庫。這個檔案庫是由舊版本的 Cryptomator 所建立的。
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = 不支援的檔案庫。這個檔案庫是由新版本的 Cryptomator 所建立的。
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = 舊密碼
changePassword.label.newPassword = 新密碼
changePassword.label.retypePassword = 重新輸入密碼
changePassword.label.downloadsPageLink = 所有的 Cryptomator 版本
changePassword.button.change = 變更密碼
changePassword.errorMessage.wrongPassword = 錯誤的密碼
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = 解密失敗
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = 鎖住檔案庫
unlocked.moreOptions.reveal = 打開磁碟
unlocked.label.revealFailed = 指令錯誤
unlocked.label.unmountFailed = 插入磁碟錯誤
unlocked.label.statsEncrypted = 加密的
unlocked.label.statsDecrypted = 解密的
unlocked.ioGraph.yAxis.label = 傳輸量 (MiB/s)
# settings.fxml
settings.version.label = 版本 %s
settings.checkForUpdates.label = 檢查更新
# tray icon
tray.menu.open = 打開
tray.menu.quit = 離開
tray.infoMsg.title = 仍然在執行
tray.infoMsg.msg = Cryptomator 仍然在運作。從工具列的圖示點選離開。
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator 仍然在運作。從選單列上點選離開。
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = 非常弱的
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = 弱的
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = 正常的
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = 強的
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = 非常強的
initialize.label.doNotForget = 重要:如果你忘記的密碼,就無法還原你的資料。
main.directoryList.remove.confirmation.title = 移除檔案庫
main.directoryList.remove.confirmation.header = 你真的想要移除這個檔案庫?
main.directoryList.remove.confirmation.content = 這個檔案庫只會從清單中移除。如果要永久刪除,請從檔案系統中刪除。
upgrade.version3to4.msg = 這個檔案庫需要被轉移到新的格式。\n加密的資料夾名稱將會被更新。\n在進行之前請確認同步已完成。
upgrade.version3to4.err.io = 由於 I/O 的例外,轉移失敗。取得詳細資訊,請查看日誌檔。
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = 是的,請確認同步已完成。
unlock.label.savePassword = 儲存密碼
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = 無法認證消息驗證碼版本。
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = 刪除儲存的密碼
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = 你真的想要刪除這個檔案庫的儲存密碼?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = 此檔案庫的儲存密碼會被立即從系統的鑰匙圈中刪除。如果你想再次儲存密碼,必須在解鎖檔案庫時,開啟「儲存密碼」。
settings.debugMode.label = 除錯模式
upgrade.version3dropBundleExtension.title = 檔案庫版本 3 升級Drop Bundle 套件)
upgrade.version3to4.title = 檔案庫版本 3 到 4 升級
upgrade.version4to5.title = 檔案庫版本 4 到 5 升級
upgrade.version4to5.msg = 這個檔案庫需要被遷移到新的格式。\n加密的檔案將會被更新。\n在處理前請確保同步已經完成。\n\n註記所有檔案的更改日期將會被變更為目前處理的日期/時間。
upgrade.version4to5.err.io = 由於 I/O 異常導致遷移失敗。詳細請見日誌檔。
unlock.label.revealAfterMount = 打開磁碟
unlocked.lock.force.confirmation.title = %1$s 鎖定失敗
unlocked.lock.force.confirmation.header = 你想要強制鎖定?
unlocked.lock.force.confirmation.content = 這可能是因為其他軟體仍在存取這個檔案庫,或者發生其他問題。\n\n仍然在存取檔案的軟體可能無法正常運作而且會造成寫入的資料遺失。
unlock.label.unlockAfterStartup = 啟動時,自動解鎖(實驗中)
unlock.errorMessage.unlockFailed = 解鎖失敗。詳請查看日誌檔。
upgrade.version5toX.title = 檔案庫版本升級
upgrade.version5toX.msg = 這個檔案庫需要轉移到新的格式。\n進行前請確認已經完成所有同步。
main.createVault.nonEmptyDir.title = 建立vault時發生錯誤
main.createVault.nonEmptyDir.header = 選擇的資料夾並不是空的
main.createVault.nonEmptyDir.content = The selected directory already contains files (possibly hidden). A vault can only be created in an empty directory.
settings.webdav.port.label = WebDAV Port
settings.webdav.port.prompt = 0 \= 自動選擇
settings.webdav.port.apply = 套用
settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV Scheme
settings.volume.label = Preferred Volume Type
settings.volume.webdav = WebDAV
settings.volume.fuse = FUSE
unlock.successLabel.vaultCreated = 成功建立vault
unlock.successLabel.passwordChanged = 密碼變更成功
unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator成功的更新了
# Fuzzy
unlock.label.useOwnMountPath = 自訂掛載點
welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = Update check
welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = Enable the integrated update check?
welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = Recommended\: Enable the update check to always be sure you have the newest version of Cryptomator, with all security patches, installed.\n\nYou can change this from within the settings at any time.
settings.volume.dokany = Dokany
main.gracefulShutdown.dialog.title = Locking vault(s) failed
main.gracefulShutdown.dialog.header = Vault(s) in use
main.gracefulShutdown.dialog.content = One or more vaults are still in use by other programs. Please close them to allow Cryptomator to shut down properly, then try again.\n\nIf this doesn't work, Cryptomator can shut down forcefully, but this can incur data loss and is not recommended.
main.gracefulShutdown.button.tryAgain = Try Again
main.gracefulShutdown.button.forceShutdown = Force Shutdown
unlock.pendingMessage.unlocking = Unlocking vault...
unlock.failedDialog.title = Unlock failed
unlock.failedDialog.header = Unlock failed
unlock.failedDialog.content.mountPathNonExisting = Mount point does not exist.
unlock.failedDialog.content.mountPathNotEmpty = Mount point is not empty.
unlock.label.useReadOnlyMode = Read-Only
unlock.label.chooseMountPath = Choose empty directory…
ctrl.secPasswordField.nonPrintableChars = Password contains control characters.\nRecommendation\: Remove them to ensure compatibility with other clients.
ctrl.secPasswordField.capsLocked = Caps Lock is activated.
unlock.label.useCustomMountFlags = Custom Mount Flags
unlock.choicebox.winDriveLetter.occupied = occupied

View File

@@ -1,10 +0,0 @@
package org.cryptomator.ui.l10n;
public class LocalizationMock extends Localization {
@Override
public String handleGetObject(String key) {
return key;
}
}

View File

@@ -1,95 +0,0 @@
/*******************************************************************************
* Copyright (c) 2016, 2017 Sebastian Stenzel and others.
* All rights reserved. This program and the accompanying materials
* are made available under the terms of the accompanying LICENSE.txt.
*
* Contributors:
* Sebastian Stenzel - initial API and implementation
*******************************************************************************/
package org.cryptomator.ui.l10n;
import org.junit.jupiter.api.Assertions;
import org.junit.jupiter.api.Test;
import org.slf4j.Logger;
import org.slf4j.LoggerFactory;
import java.io.IOException;
import java.io.InputStream;
import java.io.InputStreamReader;
import java.io.Reader;
import java.nio.charset.StandardCharsets;
import java.util.ArrayList;
import java.util.Collections;
import java.util.List;
import java.util.PropertyResourceBundle;
import java.util.ResourceBundle;
import java.util.regex.Matcher;
import java.util.regex.Pattern;
public class LocalizationTest {
private static final Logger LOG = LoggerFactory.getLogger(LocalizationTest.class);
private static final String RESOURCE_FOLDER_PATH = "/localization/";
private static final String REF_FILE_NAME = "en.txt";
private static final String[] LANG_FILE_NAMES = {"ar.txt", "bg.txt", "ca.txt", "cs.txt", "da.txt", "de.txt", "es.txt", "fr.txt", "fr_BE.txt", "fr_CA.txt", "hu.txt", //
"in.txt", "it.txt", "ja.txt", "ko.txt", "lv.txt", "nl.txt", "pl.txt", "pt.txt", "pt_BR.txt", "ru.txt", "sk.txt", "sv.txt", "th.txt", "tr.txt", "uk.txt", //
"zh_HK.txt", "zh_TW.txt", "zh.txt"};
/*
* @see Formatter
*/
private static final String ARG_INDEX_REGEX = "(\\d+\\$)?"; // e.g. %1$s
private static final String FLAG_REGEX = "[-#+ 0,\\(]*"; // e.g. %0,f
private static final String WIDTH_AND_PRECISION_REGEX = "(\\d*(\\.\\d+)?)?"; // e.g. %4.2f
private static final String GENERAL_CONVERSION_REGEX = "[bBhHsScCdoxXeEfgGaA%n]"; // e.g. %f
private static final String TIME_CONVERSION_REGEX = "[tT][HIklMSLNpzZsQBbhAaCYyjmdeRTrDFc]"; // e.g. %1$tY-%1$tm-%1$td
private static final String CONVERSION_REGEX = "(" + GENERAL_CONVERSION_REGEX + "|" + TIME_CONVERSION_REGEX + ")";
private static final String PLACEHOLDER_REGEX = "%" + ARG_INDEX_REGEX + FLAG_REGEX + WIDTH_AND_PRECISION_REGEX + CONVERSION_REGEX;
private static final Pattern PLACEHOLDER_PATTERN = Pattern.compile(PLACEHOLDER_REGEX);
@Test
public void testStringFormatIsValid() throws IOException {
ResourceBundle ref = loadLanguage(RESOURCE_FOLDER_PATH + REF_FILE_NAME);
boolean allGood = true;
for (String langFileName : LANG_FILE_NAMES) {
ResourceBundle lang = loadLanguage(RESOURCE_FOLDER_PATH + langFileName);
allGood &= allStringFormatSpecifiersMatchReferenceLanguage(ref, lang, langFileName);
}
Assertions.assertTrue(allGood);
}
private boolean allStringFormatSpecifiersMatchReferenceLanguage(ResourceBundle ref, ResourceBundle lang, String langFileName) {
boolean allGood = true;
for (String key : Collections.list(ref.getKeys())) {
if (!lang.containsKey(key)) {
continue;
}
List<String> refPlaceholders = findPlaceholders(ref.getString(key));
if (refPlaceholders.isEmpty()) {
continue;
}
List<String> langPlaceholders = findPlaceholders(lang.getString(key));
if (!langPlaceholders.containsAll(refPlaceholders) || !refPlaceholders.containsAll(langPlaceholders)) {
LOG.warn("Placeholders don't match for term {}. Lang={}, Required={}, Found={}", key, langFileName, refPlaceholders, langPlaceholders);
allGood = false;
}
}
return allGood;
}
private List<String> findPlaceholders(String str) {
Matcher m = PLACEHOLDER_PATTERN.matcher(str);
List<String> placeholders = new ArrayList<>();
while (m.find()) {
placeholders.add(m.group());
}
return placeholders;
}
private ResourceBundle loadLanguage(String path) throws IOException {
try (InputStream in = getClass().getResourceAsStream(path)) {
Reader reader = new InputStreamReader(in, StandardCharsets.UTF_8);
return new PropertyResourceBundle(reader);
}
}
}