Fetch translations from Transifex

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -45,12 +45,14 @@
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks_info">Изглежда не се разработва вече, не се препоръчва.</string>
   <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Някои възможности <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">не се поддържат</a>.]]></string>
   <string name="intro_tasks_no_app_store">Няма достъпен магазин за приложения</string>
   <string name="intro_tasks_dont_show">Не се нуждая от поддръжка на задачи.*</string>
   <string name="intro_open_source_title">Приложение с отворен код</string>
   <string name="intro_open_source_text">Радваме се, че използвате %s. Това е приложение с отворен код. Разработката, издръжката и поддръжката му са тежка работа. Молим да допринесете (има много начини) или да дарите. Вашият жест ще бъде високо оценен.</string>
   <string name="intro_open_source_details">Как да допринеса или даря</string>
   <string name="intro_open_source_dont_show">Без повторно показване в близко бъдеще</string>
+  <string name="intro_next">Напред</string>
   <!--PermissionsActivity-->
   <string name="permissions_title">Разрешения</string>
   <string name="permissions_text">За да работи нормално %s се нуждае от разрешения.</string>
@@ -87,6 +89,8 @@
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Разрешаване във всички случаи</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">Разрешението за местоположението е зададено на: %s</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">Разрешението за местоположението не е зададено на: %s</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s използва разрешението за местоположение (само идентификатора на безжичната мрежа) единствено, за да ограничи синхронизирането само до безжична мрежа с определен идентификатор. Това се случва дори и когато приложението се изпълнява във фонов режим.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">Данните за местоположението (само идентификатора на безжичната мрежа) се използват само на устройството без да бъдат изпращани никъде.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">Винаги включено местоположение</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Услугата за местоположението е включена</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Услугата за местоположението е изключена</string>
@@ -126,6 +130,8 @@
   <string name="account_list_manage_battery_saver">Икономия на батерия</string>
   <string name="account_list_low_storage">Пространството за съхранение е малко. Андроид няма да синхронизира местните промени веднага, а по време на следващата редовна синхронизация.</string>
   <string name="account_list_manage_storage">Управление на хранилището</string>
+  <string name="account_list_welcome">Добре дошли при DAVx⁵!</string>
+  <string name="account_list_empty">Свържете се със сървър и поддържайте календарите и контактите си синхронизирани.</string>
   <string name="accounts_sync_all">Синхронизиране на всички профили</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">Грешка при откриване на услугите</string>
@@ -137,7 +143,9 @@
   <string name="app_settings">Настройки</string>
   <string name="app_settings_debug">Отстраняване на дефекти</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Информация за отстраняване на дефекти</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Преглед/споделяне на настройките и дневника</string>
   <string name="app_settings_logging">Подробен дневник</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">Дневникът е включен. Можете да го прегледате като част от информацията за отстраняване на дефекти.</string>
   <string name="app_settings_logging_off">Дневникът е изключен</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">Оптимизиране на батерията</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">Приложението е в белия списък (препоръчително)</string>
@@ -176,6 +184,12 @@
   <string name="app_settings_integration">Интеграция</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider">Приложението Tasks</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">Не е инсталирана съвместимо приложение за задачи.</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (експериментално)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_disable">Липсва (изключено)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_choose_distributor">Изберете дистрибутор</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_distributor">Не е инсталиран дистрибутор</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">Не е настроен сървър</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_ready">В готовност за получаване на съобщения през %s</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
@@ -206,6 +220,7 @@
   <string name="account_install_icsx5">Инсталиране на ICSx⁵</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">Нова регистрация</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[Всички данни ще бъдат прехвърлени само между сървъра и устройството. %1$s няма да ги изпраща никъде другаде. Вижте <a href="%2$s">политиката за поверителност</a>.]]></string>
   <string name="login_generic_login">Вход, независим от доставчик</string>
   <string name="login_provider_login">Вход, специфичен за доставчика</string>
   <string name="login_continue">Напред</string>
@@ -231,6 +246,8 @@
   <string name="login_account_contact_group_method">Метод за съхранение на групи от контакти:</string>
   <string name="login_account_name_required">Изисква се име на регистрацията</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">Това име на регистрация вече се използва</string>
+  <string name="login_account_not_added">Профилът не може да бъде добавен</string>
+  <string name="login_finish">Готово</string>
   <string name="login_type_advanced">Вход за напреднали</string>
   <string name="login_no_client_certificate_optional">Липсва клиентски сертификат*</string>
   <string name="login_client_certificate_selected">Клиентски сертификат: %s</string>
@@ -348,6 +365,7 @@
   <string name="collection_synchronization_off">Синхронизирането е изключено</string>
   <string name="collection_read_only">Само за четене</string>
   <string name="collection_read_only_by_server">Само за четене (според сървъра)</string>
+  <string name="collection_read_only_by_setting">Само за четене (според политиката)</string>
   <string name="collection_read_only_forced">Само за четене (на устройството)</string>
   <string name="collection_read_write">Четене/писане</string>
   <string name="collection_title">Заглавие</string>
@@ -355,6 +373,7 @@
   <string name="collection_owner">Собственик</string>
   <string name="collection_push_support">Поддържане на Push</string>
   <string name="collection_push_web_push">Сървърът обявява поддръжка на Push</string>
+  <string name="collection_push_subscribed_at">Начало на абонамента %1$s, изтича на %2$s</string>
   <string name="collection_last_sync">Последно синхронизиране (%s)</string>
   <string name="collection_url">Адрес (URL)</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
@@ -423,6 +442,8 @@
   <string name="sync_invalid_event">Получено е недействително събитие от сървъра</string>
   <string name="sync_invalid_task">Получен е недействителен файл от сървъра</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">Пренебрегване на сбъркани данни</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">Чакаща синхронизация</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">Отдалечените данни са променени</string>
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Синхронизирането всичко</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Синхронизиране на всички профили</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -45,6 +45,7 @@
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks_info">Sembla que ja no es desenvolupa, no es recomana.</string>
   <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[<a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">No s\'admeten</a> algunes funcionalitats.]]></string>
   <string name="intro_tasks_no_app_store">No hi ha cap mercat d\'aplicacions disponible</string>
   <string name="intro_tasks_dont_show">No necessito suport per les tasques.*</string>
   <string name="intro_open_source_title">Programari de codi obert</string>
@@ -88,6 +89,8 @@
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Permetre tota l\'estona</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">El permís d\'ubicació s\'ha definit a: %s</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">El permís d\'ubicació no s\'ha definit a: %s</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s utilitza dades d\'ubicació (només SSID de WiFi) únicament per a restringir la sincronització a un SSID de WiFi específic. Això passarà fins i tot quan la sincronització s\'executi en segon pla.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">Totes les dades d\'ubicació (només SSID de WiFi) només s\'utilitzen localment i no s\'envien enlloc.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">Localització sempre habilitada</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">El servei de localització està habilitat</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Servei de localització deshabilitat</string>
@@ -127,6 +130,8 @@
   <string name="account_list_manage_battery_saver">Gestiona l\'estalvi de bateria</string>
   <string name="account_list_low_storage">Espai d\'emmagatzematge baix. L\'Android no sincronitzarà els canvis locals immediatament, sinó durant la pròxima sincronització normal.</string>
   <string name="account_list_manage_storage">Gestiona l\'emmagatzematge</string>
+  <string name="account_list_welcome">Us donem la benvinguda al DAVx⁵!</string>
+  <string name="account_list_empty">Connecteu-vos al vostre servidor i mantingueu els calendaris i contactes sincronitzats.</string>
   <string name="accounts_sync_all">Sincronitza tots els comptes</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">Ha fallat la detecció del servei</string>
@@ -138,7 +143,9 @@
   <string name="app_settings">Configuració</string>
   <string name="app_settings_debug">Depurador</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Informació de depuració</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Visualitza/comparteix els detalls de la configuració i els registres</string>
   <string name="app_settings_logging">Registre detallat</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">El registre està actiu. Podeu veure els registres com a part de la informació de depuració.</string>
   <string name="app_settings_logging_off">Registre inactiu</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">Optimització de la bateria</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">L\'aplicació està exempta (recomanat)</string>
@@ -177,6 +184,12 @@
   <string name="app_settings_integration">Integració</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider">Aplicació de tasques</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">No s\'ha trobat cap aplicació de tasques compatible</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (experimental)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_disable">Sense (desactiva «push»)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_choose_distributor">Trieu un distribuïdor</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_distributor">No s\'ha instal·lat cap distribuïdor de «push» </string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">No s\'ha configurat cap punt final</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_ready">Preparat per a rebre missatges «push» sobre %s</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
@@ -207,6 +220,7 @@
   <string name="account_install_icsx5">Instal·la ICSx⁵</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">Afegeix un compte</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[Totes les dades només es transferiran entre el servidor i el vostre dispositiu. %1$s no les enviarà enlloc més. Vegeu la <a href="%2$s">política de privadesa</a>.]]></string>
   <string name="login_generic_login">Inici de sessió genèric</string>
   <string name="login_provider_login">Inici de sessió específic de proveïdor</string>
   <string name="login_continue">Continua</string>
@@ -232,6 +246,8 @@
   <string name="login_account_contact_group_method">Mètode dels grups de contactes:</string>
   <string name="login_account_name_required">Nom del compte obligatori</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">Nom de compte existent</string>
+  <string name="login_account_not_added">No s\'ha pogut afegir el compte</string>
+  <string name="login_finish">Finalitza</string>
   <string name="login_type_advanced">Inici de sessió avançat</string>
   <string name="login_no_client_certificate_optional">Sense certificat del client*</string>
   <string name="login_client_certificate_selected">Certificat del client: %s</string>
@@ -349,6 +365,7 @@
   <string name="collection_synchronization_off">Sincronització deshabilitada</string>
   <string name="collection_read_only">Només lectura</string>
   <string name="collection_read_only_by_server">Només lectura (pel servidor)</string>
+  <string name="collection_read_only_by_setting">Només de lectura (per política)</string>
   <string name="collection_read_only_forced">Només lectura (localment)</string>
   <string name="collection_read_write">Lectura/escriptura</string>
   <string name="collection_title">Títol</string>
@@ -356,6 +373,7 @@
   <string name="collection_owner">Propietari</string>
   <string name="collection_push_support">Suport de Push</string>
   <string name="collection_push_web_push">El servidor té suport per a Push</string>
+  <string name="collection_push_subscribed_at">Subscrit el %1$s, venç el %2$s</string>
   <string name="collection_last_sync">Última sincronització (%s)</string>
   <string name="collection_url">Adreça (URL)</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
@@ -424,6 +442,8 @@
   <string name="sync_invalid_event">S\'ha rebut un esdeveniment no vàlid del servidor</string>
   <string name="sync_invalid_task">S\'ha rebut una tasca no vàlida del servidor</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">S\'ha ignorat un o més recursos no vàlids</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">Sincronització pendent</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">Les dades remotes han canviat</string>
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Sincronitza-ho tot</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Sincronitza tots els comptes</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -16,13 +16,13 @@
   <string name="share">Teilen</string>
   <string name="sync_started">Synchronisierung gestartet/angehalten</string>
   <string name="database_destructive_migration_title">Datenbank beschädigt</string>
-  <string name="database_destructive_migration_text">Alle Accounts wurden lokal entfernt.</string>
+  <string name="database_destructive_migration_text">Alle Konten wurden lokal entfernt.</string>
   <string name="notification_channel_debugging">Fehlersuche</string>
   <string name="notification_channel_general">Andere wichtige Mitteilungen</string>
   <string name="notification_channel_status">Weniger wichtige Statusmitteilungen</string>
   <string name="notification_channel_sync">Synchronisierung</string>
   <string name="notification_channel_sync_errors">Synchronisierungsfehler</string>
-  <string name="notification_channel_sync_errors_desc">Fehler, die zum Abbruch der Synchronisation führen, wie z.B. unerwartete Serverantworten</string>
+  <string name="notification_channel_sync_errors_desc">Fehler, die zum Abbruch der Synchronisierung führen, wie z.B. unerwartete Serverantworten</string>
   <string name="notification_channel_sync_warnings">Synchronisierungswarnungen</string>
   <string name="notification_channel_sync_warnings_desc">Nicht fatale Synchronisierungsprobleme wie bestimmte ungültige Dateien</string>
   <string name="notification_channel_sync_io_errors">Netzwerk- und E/A-Fehler</string>
@@ -43,8 +43,9 @@
   <string name="intro_tasks_title">Unterstützung für Aufgaben</string>
   <string name="intro_tasks_text1">Falls der Server Aufgaben unterstützt, können sie mit einer unterstützten App synchronisiert werden:</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
-  <string name="intro_tasks_opentasks_info">Wird anscheinend nicht weiterentwickelt - nicht empfehlenswert.</string>
+  <string name="intro_tasks_opentasks_info">Wird anscheinend nicht weiterentwickelt – nicht empfohlen.</string>
   <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Einige Funktionen <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">werden nicht unterstützt</a>.]]></string>
   <string name="intro_tasks_no_app_store">Kein App-Store verfügbar</string>
   <string name="intro_tasks_dont_show">Ich brauche keine Unterstützung für Aufgaben.*</string>
   <string name="intro_open_source_title">Open-Source-Software</string>
@@ -53,7 +54,7 @@
   <string name="intro_open_source_dont_show">In nächster Zeit nicht anzeigen</string>
   <string name="intro_next">Weiter</string>
   <!--PermissionsActivity-->
-  <string name="permissions_title">Rechteverwaltung</string>
+  <string name="permissions_title">Berechtigungsverwaltung</string>
   <string name="permissions_text">%s benötigt Berechtigungen, um ordnungsgemäß zu funktionieren.</string>
   <string name="permissions_all_title">Alles darunter</string>
   <string name="permissions_all_status_off">Hiermit können alle Funktionen aktiviert werden (empfohlen)</string>
@@ -88,6 +89,8 @@
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Immer zulassen</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">Standort-Zugriff eingestellt auf: %s</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">Standort-Zugriff nicht eingestellt auf: %s</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s benutzt die Positionsdaten (nur WLAN SSID) nur, um die Synchronisierung auf ein bestimmtes WLAN zu beschränken. Das passiert auch, wenn die Synchronisierung im Hintergrund läuft.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">Alle Positionsdaten (nur W-LAN SSID) werden nur lokal genutzt und nirgendwo hin gesendet.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">Standort-Dienst immer aktiviert</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Standort-Dienst aktiv</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Standort-Dienst inaktiv</string>
@@ -118,15 +121,17 @@
   <string name="navigation_drawer_support_project">Projekt unterstützen</string>
   <string name="navigation_drawer_contribute">Einen Beitrag leisten</string>
   <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Datenschutzerklärung</string>
-  <string name="account_list_no_notification_permission">Benachrichtigungen deaktiviert. Sie werden nicht über Fehler bei der Synchronisation informiert.</string>
+  <string name="account_list_no_notification_permission">Benachrichtigungen deaktiviert. Sie werden nicht über Fehler bei der Synchronisierung informiert.</string>
   <string name="account_list_no_internet">Keine überprüfte Internetverbindung. Synchronisierung funktioniert eventuell nicht.</string>
   <string name="account_list_manage_connections">Verbindungen steuern</string>
-  <string name="account_list_datasaver_enabled">Datensparen aktiviert. Die Hintergrundsynchronisierung ist eingeschränkt.</string>
+  <string name="account_list_datasaver_enabled">Datensparen aktiviert. Hintergrundsynchronisierung ist eingeschränkt.</string>
   <string name="account_list_manage_datasaver">Datensparen verwalten</string>
-  <string name="account_list_battery_saver_enabled">Akkusparen aktiviert. Die Synchronisierung kann eingeschränkt sein.</string>
+  <string name="account_list_battery_saver_enabled">Akkusparen aktiviert. Synchronisierung kann eingeschränkt sein.</string>
   <string name="account_list_manage_battery_saver">Akkusparen verwalten</string>
   <string name="account_list_low_storage">Wenig Speicherplatz. Android wird lokale Änderungen nicht sofort synchronisieren, sondern bei der nächsten regulären Synchronisierung.</string>
   <string name="account_list_manage_storage">Speicherplatz verwalten</string>
+  <string name="account_list_welcome">Willkommen bei DAVx⁵!</string>
+  <string name="account_list_empty">Verbinden Sie sich mit Ihrem Server und synchronisieren Ihre Kalender und Kontakte .</string>
   <string name="accounts_sync_all">Alle Konten synchronisieren</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">Diensterkennung fehlgeschlagen</string>
@@ -138,7 +143,9 @@
   <string name="app_settings">Einstellungen</string>
   <string name="app_settings_debug">Fehlersuche</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Informationen zur Fehlersuche</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Einstellungsdetails und Logs anzeigen/teilen</string>
   <string name="app_settings_logging">Ausführliche Protokollierung</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">Logging ist aktiv. Sie können die Logs in den Debuginformationen anzeigen.</string>
   <string name="app_settings_logging_off">Keine Protokollierung</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">Akku-Optimierung</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">App ist ausgenommen (empfohlen)</string>
@@ -177,6 +184,12 @@
   <string name="app_settings_integration">Integration</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider">Aufgaben-App</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">Keine kompatible Aufgaben-App gefunden</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (experimentell)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_disable">Keiner (Push deaktivieren)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_choose_distributor">Anbieter auswählen</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_distributor">Kein Push-Anbieter installiert</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">Kein Endpunkt konfiguriert</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_ready">Bereit, Push-Mitteilungen über %s zu empfangen</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
@@ -207,6 +220,7 @@
   <string name="account_install_icsx5">ICSx⁵ installieren</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">Konto hinzufügen</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[Alle Daten werden nur zwischen ihrem Server und ihrem Gerät übertragen. %1$s wird sie nirgendwohin sonst schicken. Siehe die <a href="%2$s">Datenschutzbestimmungen</a>.]]></string>
   <string name="login_generic_login">Allgemeine Anmeldung</string>
   <string name="login_provider_login">Provider-spezifische Anmeldung</string>
   <string name="login_continue">Fortfahren</string>
@@ -214,7 +228,7 @@
   <string name="login_type_email">Mit E-Mail-Adresse anmelden</string>
   <string name="login_email_address">E-Mail-Adresse</string>
   <string name="login_email_address_error">Gültige E-Mail-Adresse benötigt</string>
-  <string name="login_email_address_info"><![CDATA[Die E-Mail-Domäne wird als Basis-URL verwendet. <a href="%s">Die Dienste werden ermittelt</a>, anhand von DNS-Einträgen und bekannten URLs.]]></string>
+  <string name="login_email_address_info"><![CDATA[Die E-Mail-Domäne wird als Basis-URL verwendet. <a href="%s">Dienst-Erkennung</a> erfolgt über DNS-Einträge und well-known-URLs.]]></string>
   <string name="login_password">Passwort</string>
   <string name="login_password_hide">Passwort ausblenden</string>
   <string name="login_password_show">Passwort anzeigen</string>
@@ -223,7 +237,7 @@
   <string name="login_user_name">Benutzername</string>
   <string name="login_user_name_optional">Benutzername*</string>
   <string name="login_base_url">Basis-URL</string>
-  <string name="login_base_url_info"><![CDATA[Die Basis-URL wird direkt geprüft, aber <a href="%s">Dienste werden auch ermittelt</a>, anhand von DNS-Einträgen und bekannten URLs.]]></string>
+  <string name="login_base_url_info"><![CDATA[Basis-URL wird direkt geprüft, aber es erfolgt auch <a href="%s">Dienst-Erkennung</a> über DNS-Einträge und well-known-URLs.]]></string>
   <string name="login_select_certificate">Zertifikat auswählen</string>
   <string name="login_add_account">Konto hinzufügen</string>
   <string name="login_account_name">Kontoname</string>
@@ -232,6 +246,8 @@
   <string name="login_account_contact_group_method">Kontaktgruppen-Methode:</string>
   <string name="login_account_name_required">Kontoname wird benötigt</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">Kontoname bereits verwendet</string>
+  <string name="login_account_not_added">Konto konnte nicht hinzugefügt werden</string>
+  <string name="login_finish">Abschließen</string>
   <string name="login_type_advanced">Erweiterte Anmeldung</string>
   <string name="login_no_client_certificate_optional">Kein Client-Zertifikat*</string>
   <string name="login_client_certificate_selected">Client-Zertifikat: %s</string>
@@ -259,7 +275,7 @@
   <string name="login_no_service_info">Die Basis-URL scheint keine erreichbare CalDAV/CardDAV-URL zu sein und die Diensterkennung war nicht erfolgreich.</string>
   <string name="login_see_tested_services"><![CDATA[Bitte beachten Sie das Handbuch Ihres Dienstanbieters und <a href="%s">unsere Liste der getesteten Dienste</a> und deren Basis-URLs.]]></string>
   <string name="login_check_credentials">Bitte überprüfen Sie auch die Authentifizierung (normalerweise Benutzername und Passwort).</string>
-  <string name="login_logs_available">Weitere technische Informationen sind den Protokollen zu entnehmen.</string>
+  <string name="login_logs_available">Weitere technische Informationen sind in den Protokollen verfügbar.</string>
   <string name="login_view_logs">Logs anzeigen</string>
   <!--AccountSettingsActivity-->
   <string name="settings_sync">Synchronisierung</string>
@@ -349,6 +365,7 @@
   <string name="collection_synchronization_off">Synchronisierung deaktiviert</string>
   <string name="collection_read_only">Schreibgeschützt</string>
   <string name="collection_read_only_by_server">Schreibgeschützt (durch Server)</string>
+  <string name="collection_read_only_by_setting">Schreibgeschützt (laut Richtlinie)</string>
   <string name="collection_read_only_forced">Schreibgeschützt (nur lokal)</string>
   <string name="collection_read_write">Lesen/Schreiben</string>
   <string name="collection_title">Titel</string>
@@ -356,6 +373,7 @@
   <string name="collection_owner">Besitzer</string>
   <string name="collection_push_support">Push-Unterstützung</string>
   <string name="collection_push_web_push">Server wirbt mit Push-Unterstützung</string>
+  <string name="collection_push_subscribed_at">Um %1$s angemeldet, läuft aus um %2$s</string>
   <string name="collection_last_sync">Letzte Synchronisierung (%s)</string>
   <string name="collection_url">Adresse (URL)</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
@@ -424,6 +442,8 @@
   <string name="sync_invalid_event">Ungültigen Termin vom Server erhalten</string>
   <string name="sync_invalid_task">Ungültige Aufgabe vom Server erhalten</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">Eine/mehrere ungültige Ressourcen ignoriert</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">Synchronisierung ausstehend</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">Daten auf dem Server haben sich geändert</string>
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Alles synchronisieren</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Alle Konten synchronisieren</string>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -14,6 +14,7 @@
   <string name="optional_label">* valikuline</string>
   <string name="options_menu">Valikute menüü</string>
   <string name="share">Jaga</string>
+  <string name="sync_started">Sünkroniseerimine algas või on tööde järjekorras</string>
   <string name="database_destructive_migration_title">Andmebaas on vigane</string>
   <string name="database_destructive_migration_text">Kõik kasutajakontod on kohalikust seadmest eemaldatud</string>
   <string name="notification_channel_debugging">Silumine ja veaotsing</string>
@@ -28,10 +29,35 @@
   <string name="notification_channel_sync_io_errors_desc">Ühenduste aegumine ja muud sarnased probleemid (tihti ajutised)</string>
   <!--IntroActivity-->
   <string name="intro_slogan1">Sinu andmed. Sinu valik.</string>
+  <string name="intro_slogan2">Sina otsustad.</string>
+  <string name="intro_battery_title">Regulaarne sünkroniseerimisvälp</string>
   <string name="intro_more_info">Lisateave</string>
+  <string name="intro_tasks_jtx">jtx Board</string>
+  <string name="intro_tasks_jtx_info"><![CDATA[Toetab ülesannete, märkmete ja päevikute sünkroniseerimist.]]></string>
+  <string name="intro_tasks_title">Ülesannete tugi</string>
+  <string name="intro_tasks_text1">Kui sinu kasutatav server toetab ülesannete haldust, siis nende sünkroniseerimine on võimalik toetatud ülesannete rakendusega:</string>
+  <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
+  <string name="intro_tasks_opentasks_info">Tundub, et arendus on lõppenud ja seega pole kasutamine enam mõistlik.</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Mõned funktsionaalsused <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">pole toetatud</a>.]]></string>
+  <string name="intro_tasks_no_app_store">Rakendustepoodi pole saadaval</string>
+  <string name="intro_tasks_dont_show">Ma ei vaja ülesannete tuge.*</string>
   <string name="intro_open_source_title">Avatud lähtekoodiga tarkvara</string>
+  <string name="intro_next">Järgmine</string>
   <!--PermissionsActivity-->
+  <string name="permissions_title">Õigused</string>
+  <string name="permissions_text">%s vajab korralikuks toimimiseks õigusi.</string>
+  <string name="permissions_notification_title">Teavituste õigused</string>
+  <string name="permissions_notification_status_off">Teavitused pole kasutusel (pole soovitatav)</string>
+  <string name="permissions_notification_status_on">Teavitused on kasutusel</string>
+  <string name="permissions_jtx_title">Õigused - jtx Board</string>
+  <string name="permissions_opentasks_title">Õigused - OpenTasks</string>
+  <string name="permissions_tasksorg_title">Ülesannete õigused</string>
+  <string name="permissions_app_settings">Rakenduse seadistused</string>
   <!--WifiPermissionsActivity-->
+  <string name="wifi_permissions_location_enabled">Asukohateenus on alati kasutusel</string>
+  <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Asukohateenus on lubatud</string>
+  <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Asukohateenus pole lubatud</string>
   <!--AboutActivity-->
   <string name="about_translations">Tõlked</string>
   <string name="about_libraries">Teegid</string>
@@ -55,22 +81,79 @@
   <string name="navigation_drawer_support_project">Toeta projekti</string>
   <string name="navigation_drawer_contribute">Osalemise viisid</string>
   <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Privaatsuspoliitika</string>
+  <string name="account_list_no_notification_permission">Teavitused on väljalülitatud ja seega sünkroniseerimisvigade infot sa ei näe.</string>
+  <string name="account_list_no_internet">Kontrollitud internetiühendus puudub. Sünkroniseerimine ei pruugi toimida.</string>
+  <string name="account_list_manage_connections">Halda ühendusi</string>
+  <string name="account_list_datasaver_enabled">Andmemahu piiraja on kasutusel. Taustal sünkroniseerimine võib toimida piirangutega.</string>
+  <string name="account_list_manage_datasaver">Halda andmemahu piirajat</string>
+  <string name="account_list_battery_saver_enabled">Akukasutuse piiraja on kasutusel. Taustal sünkroniseerimine võib toimida piirangutega.</string>
+  <string name="account_list_manage_battery_saver">Halda akukasutuse piirajat</string>
+  <string name="account_list_low_storage">Vaba andmeruumi napib. Android ei sünkroniseeri kohalikke muudatusi kohe, vaid järgmise regulaarse sünkroniseerimise ajal.</string>
+  <string name="account_list_manage_storage">Halda andmeruumi</string>
+  <string name="account_list_welcome">Tere tulemast kasutama rakendust DAVx⁵!</string>
+  <string name="account_list_empty">Loo ühendus oma serveriga ja hoia kalendrid ning kontaktid sünkroniseerituna.</string>
   <string name="accounts_sync_all">Sünkroniseeri kõik kasutajakontod</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">Teenuse tuvastamine ei õnnestunud</string>
+  <string name="refresh_collections_worker_refresh_couldnt_refresh">Kogumike loendi uuendamine ei õnnestunud</string>
   <!--Foreground service used by WorkManager on Android <12-->
+  <string name="foreground_service_notify_title">Töötame esiplaanil</string>
+  <string name="foreground_service_notify_text">See eelistus on vajalik sünkroniseerimiseks mõnedes seadmetes.</string>
   <!--AppSettingsActivity-->
   <string name="app_settings">Seadistused</string>
   <string name="app_settings_debug">Silumine ja veaotsing</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Näita silumisteavet</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Vaata/jaga seadistuse üksikasju ja logisid</string>
+  <string name="app_settings_logging">Väga üksikasjalik logimine</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">Logimine on kasutusel. Silumisteabe osana saad vaadata logisid.</string>
+  <string name="app_settings_logging_off">Logimine pole kasutusel</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization">Akukasutuse optimeerimine</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">See rakendus ei allu akukasutuse optimeerimisele (soovitatav valik)</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization_optimized">Akukasutuse optimeerimise piirangud on kasutusel (mittesoovitatav valik)</string>
+  <string name="app_settings_connection">Ühendus</string>
+  <string name="app_settings_proxy">Proksiserveri tüüp</string>
+  <string-array name="app_settings_proxy_types">
+    <item>Süsteemi proksiserver</item>
+    <item>Proksiserver puudub</item>
+    <item>HTTP</item>
+    <item>SOCKS (Orboti jaoks)</item>
+  </string-array>
+  <string name="app_settings_proxy_host">Proksiserveri hostinimi</string>
+  <string name="app_settings_proxy_port">Proksiserveri port</string>
+  <string name="app_settings_security">Turvalisus</string>
+  <string name="app_settings_security_app_permissions">Rakenduse õigused</string>
+  <string name="app_settings_security_app_permissions_summary">Täpsusta sünkroniseerimiseks vajalike õigusi</string>
+  <string name="app_settings_user_interface">Kasutajaliides</string>
+  <string name="app_settings_notification_settings">Teavituste seadistused</string>
+  <string name="app_settings_notification_settings_summary">Halda teavituskanaleid ja nende seadistusi</string>
+  <string name="app_settings_theme_title">Vali kujundus</string>
+  <string-array name="app_settings_theme_names">
+    <item>Süsteemi kujundus</item>
+    <item>Hele kujundus</item>
+    <item>Tume kujundus</item>
+  </string-array>
+  <string name="app_settings_reset_hints">Lähtesta vihjed</string>
+  <string name="app_settings_reset_hints_summary">Lülitab varem väljalülitatud vihtjete kuvamise uuesti sisse</string>
+  <string name="app_settings_reset_hints_success">Näitame jälle kõiki vihjeid</string>
+  <string name="app_settings_integration">Lõimimine</string>
+  <string name="app_settings_tasks_provider">Ülesannete rakendus</string>
+  <string name="app_settings_tasks_provider_none">Ühilduvat ülesannete rakendust ei leidu</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (katseline)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_disable">Puudub (tõuketeenuseid pole)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_choose_distributor">Vali levitaja</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_distributor">Ühtegi tõukesõnumite levitajat pole paigaldatud</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">Otspunkt on seadistamata</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_ready">Valmis tõuketeadete vastuvõtmiseks %s vahendusel</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
   <string name="account_webcal">Webcal</string>
+  <string name="account_missing_permissions">Nende kogumike sünkroniseerimiseks on vajalikud täiendavad õigused.</string>
   <string name="account_manage_permissions">Halda õigusi</string>
   <string name="account_synchronize_now">Sünkroniseeri nüüd</string>
   <string name="account_settings">Kasutajakonto seadistused</string>
   <string name="account_rename">Muuda kasutajakonto nime</string>
+  <string name="account_rename_new_name_description">Salvestamata kohalik teave võib vahele jääda. Peale nime muutmist palun sünkroniseeri uuesti.</string>
   <string name="account_rename_new_name">Kasutajakonto uus nimi</string>
   <string name="account_rename_rename">Muuda nime</string>
   <string name="account_rename_exists_already">Selline nimi on juba kasutusel</string>
@@ -78,9 +161,20 @@
   <string name="account_delete">Kustuta kasutajakonto</string>
   <string name="account_delete_confirmation_title">Kas tõesti kustutame kasutajakonto?</string>
   <string name="account_delete_confirmation_text">Sellega kustutame ka kõik aadresside, kalendrite ja ülesannete kohalikud koopiad.</string>
+  <string name="account_synchronize_this_collection">sünkroniseeri see kogumik</string>
+  <string name="account_read_only">ainult lugemisõigus</string>
+  <string name="account_calendar">kalender</string>
+  <string name="account_contacts">kontaktid</string>
+  <string name="account_journal">päevik</string>
+  <string name="account_task_list">ülesanded</string>
+  <string name="account_only_personal">Näita vaid isiklikke</string>
+  <string name="account_refresh_collections">Uuenda loendit</string>
+  <string name="account_webcal_external_app">Webcali tellimusi on võimalik sünkroniseerida väliste rakendustega.</string>
+  <string name="account_no_webcal_handler_found">Webcaliga ühilduvaid rakendusi ei leidu</string>
   <string name="account_install_icsx5">Paigalda ICSx⁵</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">Lisa kasutajakonto</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[Kõik andmed liiguvad vaid sinu serveri ja sinu nutiseadme vahel. %1$s ei saada neid mitte kuhugile mujale. Lisateavet leiad <a href="%2$s">meie privaatsuspoliitikast</a>.]]></string>
   <string name="login_generic_login">Üldine sisselogimine</string>
   <string name="login_provider_login">Teenusepakkujakohane sisselogimine</string>
   <string name="login_continue">Jätka</string>
@@ -88,6 +182,7 @@
   <string name="login_type_email">Logi sisse e-posti aadressiga</string>
   <string name="login_email_address">E-posti aadress</string>
   <string name="login_email_address_error">Nõutav on korrektne e-posti aadress</string>
+  <string name="login_email_address_info"><![CDATA[E-posti aadressi domeeni alusel leiame alustuseks mõeldud võrguaadressi. <a href="%s">Teenused tuvastame</a> nimeserveri kirjete ning „.well-known“ tunnusaadresside abil.]]></string>
   <string name="login_password">Salasõna</string>
   <string name="login_password_hide">Peida salasõna</string>
   <string name="login_password_show">Näita salasõna</string>
@@ -95,20 +190,69 @@
   <string name="login_type_url">Logi sisse võrguaadressi ja kasutajanimega</string>
   <string name="login_user_name">Kasutajanimi</string>
   <string name="login_user_name_optional">Kasutajanimi*</string>
-  <string name="login_base_url">Baas-võrguaadress</string>
+  <string name="login_base_url">Alustuseks mõeldud võrguaadress</string>
+  <string name="login_base_url_info"><![CDATA[Kontrollime alustuseks mõeldud võrguaadressi ka, aga lisaks <a href="%s">tuvastame teenuseid</a> nimeserveri kirjete ning „.well-known“ tunnusaadresside abil.]]></string>
   <string name="login_select_certificate">Vali sertifikaat</string>
   <string name="login_add_account">Lisa kasutajakonto</string>
   <string name="login_account_name">Kasutajakonto nimi</string>
+  <string name="login_account_avoid_apostrophe">Ülakomdes (\') tundub mõnedes seadmetes tekitama probleeme.</string>
   <string name="login_account_name_required">Kasutajakonto nimi on nõutav</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">Selline nimi on juba kasutusel</string>
+  <string name="login_account_not_added">Kasutajakonto lisamine ei õnnestunud</string>
+  <string name="login_finish">Lõpeta</string>
+  <string name="login_type_advanced">Täiendavad sisselogimise seadistused</string>
+  <string name="login_no_client_certificate_optional">Kliendi sertifikaat puudub*</string>
+  <string name="login_client_certificate_selected">Kliendi sertifikaat: %s</string>
+  <string name="login_no_certificate_found">Kliendisertifikaati ei leidunud</string>
   <string name="login_install_certificate">Paigalda sertifikaat</string>
+  <string name="login_type_google">Google\'i Kontaktid / Kalender</string>
+  <string name="login_google_see_tested_with">Uuendatud teavet leiad meie „Tested with Google“ lehelt.</string>
+  <string name="login_google_unexpected_warnings">Võib tekkida ootamatuid vigu ja/või sa pead looma oma klienditunnuse.</string>
   <string name="login_google_account">Google\'i kasutajakonto</string>
+  <string name="login_google">Logi sisse Google\'i kasutajakontoga</string>
+  <string name="login_google_client_id">Klienditunnus (kui soovid lisada)</string>
+  <string name="login_type_nextcloud">Nextcloud</string>
+  <string name="login_nextcloud_login_with_nextcloud">Logi sisse Nextcloudi kontoga</string>
+  <string name="login_nextcloud_login_flow_text">Selle eelistusega käivitad Nextcloudi sisselogimise veebibrauseris.</string>
   <string name="login_nextcloud_login_flow_server_address">Nextcloudi serveri aadress</string>
+  <string name="login_nextcloud_login_flow_sign_in">Logi sisse</string>
+  <string name="login_nextcloud_login_flow_no_login_url">Sisselogimise võrguaadressi tuvastamine polnud võimalik</string>
+  <string name="login_nextcloud_login_flow_no_login_data">Sisselogimisandmete tuvastamine polnud võimalik</string>
+  <string name="login_configuration_detection">Seadistuste tuvastamine</string>
+  <string name="login_querying_server">Palun oota, pärime andmeid serverist…</string>
+  <string name="login_no_service">Ei õnnestunud leida CalDAV või CardDAV teenust.</string>
+  <string name="login_no_service_info">Antud võrguaadress ei tundu olema ligipääsetav CalDAVi/CardDAVi võrguaadress ja teenuse tuvastamine ei õnnestunud.</string>
+  <string name="login_see_tested_services"><![CDATA[Lisateavet leidad oma teenusepakkuja juhendist ja <a href="%s">meie poolt testitud teenuste loendist</a> koos toimivate võrguaadressidega.]]></string>
   <string name="login_check_credentials">Palun samuti topeltkontrolli autentimist (tavaliselt kasutajanimi ja salasõna)</string>
   <string name="login_logs_available">Täiendav tehniline teade leidub logides.</string>
   <string name="login_view_logs">Vaata logisid</string>
   <!--AccountSettingsActivity-->
   <string name="settings_sync">Sünkroniseerimine</string>
+  <string name="settings_sync_interval_contacts">Kontaktide sünkroniseerimise välp</string>
+  <string name="settings_sync_summary_manually">Vaid käsitsi</string>
+  <string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">Iga %d minuti järel + kohalikud muudatused koheselt</string>
+  <string name="settings_sync_interval_calendars">Kalendrite sünkroniseerimise välp</string>
+  <string name="settings_sync_interval_tasks">Ülesannete sünkroniseerimise välp</string>
+  <string-array name="settings_sync_interval_names">
+    <item>Vaid käsitsi</item>
+    <item>Iga 15 minuti järel</item>
+    <item>Iga 30 minuti järel</item>
+    <item>Kord tunnis</item>
+    <item>Iga 2 tunni järel</item>
+    <item>Iga 4 tunni järel</item>
+    <item>Kord päevas</item>
+  </string-array>
+  <string name="settings_sync_wifi_only">Sünkroniseeri vaid WiFi ühendusega</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_on">Sünkroniseerimine on lubatud vaid WiFi ühendusega</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_off">Ühenduse liik pole oluline</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids">WiFi SSID piirangud</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on">Sünkroniseeri vaid %s võrgus</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_off">Kasuta kõiki WiFi ühendusi</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Lubatud WiFi võrgunimede (SSID) komadega eraldatud loend (kui jätad tühjaks on kõik lubatud)</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_required">WiFi SSID piirang vajab täiendavat saedistamist</string>
+  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_action">Halda</string>
+  <string name="settings_ignore_vpns">VPNi kasutamine eeldab, et võrguühendus toimib</string>
+  <string name="settings_authentication">Autentimine</string>
   <string name="settings_username">Kasutajanimi</string>
   <string name="settings_password">Salasõna</string>
   <string name="settings_new_password">Uus salasõna</string>
@@ -117,16 +261,54 @@
   <string name="settings_certificate_alias_empty">Sertifikaati pole saadaval või paigaldatud</string>
   <string name="settings_certificate_install">Paigalda sertifikaat</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
+  <string name="settings_manage_calendar_colors">Halda kalendrivärve</string>
+  <string name="settings_manage_calendar_colors_on">Kalendri värvid lähtestatakse igal sünkroniseerimisel</string>
+  <string name="settings_manage_calendar_colors_off">Muud rakendused võivad kalendrivärve seadistada</string>
+  <string name="settings_event_colors">Sündmiste värvide tugi</string>
+  <string name="settings_event_colors_on">Sündmuste värvid kuuluvad sünkroniseerimisele</string>
+  <string name="settings_event_colors_off">Sündmuste värvid ei kuulu sünkroniseerimisele</string>
   <string name="settings_carddav">CardDAV</string>
   <!--CreateAddressBookScreen, CreateCalendarScreen-->
   <string name="create_addressbook">Loo aadressiraamat</string>
+  <string name="create_addressbook_maybe_not_supported">See server ei pruugi toetada aadressiraamatu loomist CardDAVi ühenduse abil.</string>
   <string name="create_calendar">Loo kalender</string>
   <string name="create_calendar_time_zone_optional">Vaikimisi ajavöönd*</string>
+  <string name="create_calendar_time_zone_none">—</string>
+  <string name="create_calendar_type">Võimalikud kalendrikirjed</string>
+  <string name="create_calendar_type_vevent">Sündmused</string>
+  <string name="create_calendar_type_vtodo">Ülesanded</string>
+  <string name="create_calendar_type_vjournal">Märkmed / päevik</string>
+  <string name="create_calendar_maybe_not_supported">See server ei pruugi toetada kalendri loomist CalDAVi ühenduse abil.</string>
+  <string name="create_collection_color">Värv</string>
+  <string name="create_collection_display_name">Pealkiri</string>
+  <string name="create_collection_home_set">Andmeruumi asukoht</string>
+  <string name="create_collection_description_optional">Kirjeldus*</string>
+  <string name="create_collection_create">Loo</string>
   <string name="create_collection_optional">* valikuline</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_delete">Kustuta kogumik</string>
+  <string name="collection_delete_warning">See kogumik (%s) koos oma kõikide andmetega kustutatakse nüüd jäädavalt nii serverist, kui kohalikust nutiseadmest.</string>
   <string name="collection_synchronization">Sünkroniseerimine</string>
+  <string name="collection_synchronization_on">Sünkroniseerimine on kasutusel</string>
+  <string name="collection_synchronization_off">Sünkroniseerimine pole kasutusel</string>
+  <string name="collection_title">Pealkiri</string>
+  <string name="collection_description">Kirjeldus</string>
+  <string name="collection_owner">Omanik</string>
+  <string name="collection_push_support">Tõuketeenuse tugi</string>
+  <string name="collection_push_web_push">Server teavitab tõuketeenuse toe olemasolust</string>
+  <string name="collection_push_subscribed_at">Tellitud %1$s, aegub %2$s</string>
+  <string name="collection_last_sync">Viimane sünkroniseerimine (%s)</string>
+  <string name="collection_url">Aadress (võrguaadress)</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
+  <string name="debug_info_title">Silumisteave</string>
+  <string name="debug_info_http_error">HTTP-viga</string>
+  <string name="debug_info_server_error">Serveri viga</string>
+  <string name="debug_info_webdav_error">WebDAVi viga</string>
+  <string name="debug_info_io_error">Sisend-/väljundviga</string>
   <string name="debug_info_view_details">Vaata üksikasju</string>
+  <string name="debug_info_subtitle">Silumisteave on kogutud</string>
+  <string name="debug_info_logs_caption">Logid</string>
+  <string name="debug_info_logs_subtitle">Saadaval on üksikasjalikud logid</string>
   <string name="debug_info_logs_view">Vaata logisid</string>
   <!--ExceptionInfoFragment-->
   <string name="exception">Tekkis viga.</string>
@@ -134,13 +316,34 @@
   <string name="exception_ioexception">Tekkis sisend-väljundviga.</string>
   <string name="exception_show_details">Näita üksikasju</string>
   <!--WebDAV accounts-->
+  <string name="webdav_mounts_title">WebDAVi haakepunktid</string>
   <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Kasutatud mahukvoot: %1$s / saadaval: %2$s</string>
   <string name="webdav_mounts_share_content">Jaga sisu</string>
+  <string name="webdav_mounts_unmount">Eemalda haakimine</string>
+  <string name="webdav_add_mount_title">Lisa WebDAVi haakepunkt</string>
+  <string name="webdav_mounts_empty">Otseligipääs sinu failidele WebDAVi haakepunktist!</string>
+  <string name="webdav_add_mount_empty_more_info"><![CDATA[Vaata juhendit <a href="%1$s">kuidas WebDAVi haakepunktid toimivad</a>.</string>]]></string>
+  <string name="webdav_add_mount_display_name">Kuvatav nimi</string>
   <string name="webdav_add_mount_url">WebDAVi võrguaadress</string>
   <string name="webdav_add_mount_url_invalid">Vigane võrguaadress</string>
+  <string name="webdav_add_mount_authentication">Autentimine (kui on vaja)</string>
   <string name="webdav_add_mount_username">Kasutajanimi</string>
   <string name="webdav_add_mount_password">Salasõna</string>
+  <string name="webdav_add_mount_add">Lisa haakepunkt</string>
+  <string name="webdav_add_mount_no_support">Sellel võrguaadressil ei leidu WebDAVi teenust</string>
+  <string name="webdav_remove_mount_title">Eemalda haakepunkt</string>
+  <string name="webdav_remove_mount_text">Ühenduse andmed lähevad kaotsi, aga ühtegi faili ei kustutata.</string>
+  <string name="webdav_notification_access">Ligipääs WebDAVi failile</string>
+  <string name="webdav_notification_download">Laadime WebDAVi faili alla</string>
+  <string name="webdav_notification_upload">Laadime WebDAVi faili üles</string>
+  <string name="webdav_provider_root_title">WebDAVi haakepunkt</string>
   <!--sync-->
+  <string name="sync_error_permissions">DAVx⁵ õigused</string>
+  <string name="sync_error_permissions_text">Vajalikud on täiendavad õigused</string>
+  <string name="sync_error_tasks_too_old">%s on liiga vana</string>
+  <string name="sync_error_tasks_required_version">Väikseim nõutav versioon: %1$s</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">Sünkroniseerimine on ootel</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">Serveris olevad andmed on muutunud</string>
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Sünkroniseeri kõik</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Sünkroniseeri kõik kasutajakontod</string>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -45,12 +45,14 @@
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks_info">Badirudi ez dela garatzen – ez da gomendatzen.</string>
   <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Ezaugarri batzuk <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">ez dira onartzen</a>.]]></string>
   <string name="intro_tasks_no_app_store">Ez dago denda aplikaziorik eskuragarri </string>
   <string name="intro_tasks_dont_show">Ez dut zereginen funtzionalitatea behar.*</string>
   <string name="intro_open_source_title">Kode irekiko softwarea</string>
   <string name="intro_open_source_text">%s erabiltzen duzula pozik gaude, software irekia delako. Garapen, mantentze eta laguntza lan gogorrak dira. Mesedez pentsatu kolaboratzen (modu asko daude) edo dohaintza bat. Asko eskertuko genuke!</string>
   <string name="intro_open_source_details">Nola lagundu/dirua eman</string>
   <string name="intro_open_source_dont_show">Ez erakutsi etorkizunean</string>
+  <string name="intro_next">Hurrengoa</string>
   <!--PermissionsActivity-->
   <string name="permissions_title">Baimenak</string>
   <string name="permissions_text">%s baimenak behar ditu ondo funtzionatzeko.</string>
@@ -88,6 +90,8 @@
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">Kokapen-baimena honela ezarri da: %s</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">Kokapen-baimena ez da honela ezarri:
 %s</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s kokapen-datuak (WiFi SSID soilik) erabiltzen ditu sinkronizazioa WiFi SSID zehatz batera mugatzeko soilik. Hori sinkronizazioa atzeko planoan exekutatzen denean ere gertatuko da.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">Kokapen-datu guztiak (WiFi SSID soilik) lokalean bakarrik erabiltzen dira eta ez dira inora bidaltzen.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">Kokapena beti gaituta</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Kokapen zerbitzua gaituta dago</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Kokapen zerbitzua desgaituta dago</string>
@@ -127,6 +131,8 @@
   <string name="account_list_manage_battery_saver">Kudeatu bateria-arrezpena</string>
   <string name="account_list_low_storage">Biltegiratze lekua baxua. Android-ek ez ditu tokiko aldaketak berehala sinkronizatuko, hurrengo sinkronizazio arruntean baizik.</string>
   <string name="account_list_manage_storage">Kudeatu biltegia</string>
+  <string name="account_list_welcome">Ongi etorri DAVx⁵-ra!</string>
+  <string name="account_list_empty">Konektatu zure zerbitzarira eta mantendu zure egutegi eta kontaktuak sinkronizatuta.</string>
   <string name="accounts_sync_all">Sinkronizatu kontu guztiak</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">Zerbitzuaren detekzioak huts egin du</string>
@@ -138,7 +144,9 @@
   <string name="app_settings">Ezarpenak</string>
   <string name="app_settings_debug">Arazketa</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Erakutsi arazte informazioa</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Ikusi/partekatu konfigurazio xehetasun eta egunkariak</string>
   <string name="app_settings_logging">Erregistro xehatuak</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">Erregistratzea aktibo dago. Erregistroak arazketa-informazioaren zati gisa ikus ditzakezu.</string>
   <string name="app_settings_logging_off">Erregistratzea desgaituta dago</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">Bateria optimizazioa</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">Aplikazioa salbuetsita dago (gomendatua)</string>
@@ -177,6 +185,8 @@
   <string name="app_settings_integration">Integrazioa</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider">Tasks aplikazioa</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">Ez da zeregin aplikazio bategarririk aurkitu</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (esperimentala)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">Ez da amaiera punturik konfiguratu</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
@@ -207,6 +217,7 @@
   <string name="account_install_icsx5">Instalatu ICSx⁵</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">Gehitu kontua</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[Datu guztiak zure zerbitzariaren eta zure gailuaren artean soilik transferituko dira. %1$s ez ditu beste inora bidaliko. Ikusi <a href="%2$s">pribatutasun politika</a>.]]></string>
   <string name="login_generic_login">Saio-hasiera orokorra</string>
   <string name="login_provider_login">Hornitzailearen berariazko saio-hasiera</string>
   <string name="login_continue">Jarraitu</string>
@@ -232,6 +243,8 @@
   <string name="login_account_contact_group_method">Kontaktuen taldekatze metodoa:</string>
   <string name="login_account_name_required">Kontuaren izena beharrezkoa</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">Kontuaren izena hartuta dago</string>
+  <string name="login_account_not_added">Ezin izan da kontua gehitu</string>
+  <string name="login_finish">Bukatu</string>
   <string name="login_type_advanced">Saio-hasiera aurreratua</string>
   <string name="login_no_client_certificate_optional">Ez dago bezeroaren ziurtagiririk*</string>
   <string name="login_client_certificate_selected">Bezeroaren ziurtagiria: %s</string>
@@ -349,6 +362,7 @@
   <string name="collection_synchronization_off">Sinkronizazioa desgaitua dago</string>
   <string name="collection_read_only">Irakurtzeko soilik</string>
   <string name="collection_read_only_by_server">Irakurtzeko soilik (zerbitzarian)</string>
+  <string name="collection_read_only_by_setting">Irakurtzeko soilik (politikengatik)</string>
   <string name="collection_read_only_forced">Irakurtzeko soilik (lokala soilik)</string>
   <string name="collection_read_write">Irakurri/idatzi</string>
   <string name="collection_title">Izenburua</string>
@@ -356,6 +370,7 @@
   <string name="collection_owner">Jabea</string>
   <string name="collection_push_support">Bultzaden onarpena</string>
   <string name="collection_push_web_push">Zerbitzariak bultzaden laguntza iragartzen du</string>
+  <string name="collection_push_subscribed_at">%1$s-(e)n harpidetuta, %2$s iraungitzen da</string>
   <string name="collection_last_sync">Azken sinkronizazioa (%s)</string>
   <string name="collection_url">Helbidea (URL)</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
@@ -424,6 +439,8 @@
   <string name="sync_invalid_event">Gertaera baliogabea jaso da zerbitzaritik</string>
   <string name="sync_invalid_task">Zeregin baliogabea jaso da zerbitzaritik</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">Baliabide baliogabe bat edo gehiago ezikusten</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">Sinkronizazioa zain</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">Urruneko datuak aldatu egin dria</string>
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Sinkronizatu guztiak</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Sinkronizatu kontu guztiak</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -88,6 +88,8 @@
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Autorisez tout le temps</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">Autorisation de localisation réglée sur : %s</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">Autorisation de localisation non réglée sur : %s</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%sutilise vos données de localisation (seulement concernant les SSID de WiFi) uniquement pour restreindre la synchronisation à un SSID WiFi spécifique. Cela se produira même lorsque la synchronisation se fera en tâche de fond.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">Les données de localisation (seulement les SSID WiFi) ne sont utilisées que localement et ne sont envoyées nulle part.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">Localisation toujours activée</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Le service de localisation est activé</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Le service de localisation est désactivé</string>
@@ -127,6 +129,8 @@
   <string name="account_list_manage_battery_saver">Gérer l\'économiseur de batterie</string>
   <string name="account_list_low_storage">Espace de stockage faible. Android ne synchronisera pas les changements locaux immédiatement mais pendant la prochaine synchronisation.</string>
   <string name="account_list_manage_storage">Gérer le stockage</string>
+  <string name="account_list_welcome">Bienvenue sur DAVx⁵!</string>
+  <string name="account_list_empty">Connectez-vous à votre serveur pour garder vos calendriers et contacts synchronisés.</string>
   <string name="accounts_sync_all">Synchroniser tous les comptes</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">La détection du service a échoué</string>
@@ -138,7 +142,9 @@
   <string name="app_settings">Paramètres</string>
   <string name="app_settings_debug">Débogage</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Afficher les infos de débogage</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Voir/partager les détails de configuration et les logs</string>
   <string name="app_settings_logging">Journalisation verbeuse</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">Les journaux sont activés. Vous pouvez voir les journaux parmi les informations de débogage.</string>
   <string name="app_settings_logging_off">La journalisation est désactivée</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">Optimisation de la batterie</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">Pas de restriction (recommandé)</string>
@@ -177,6 +183,8 @@
   <string name="app_settings_integration">Intégration</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider">Applications de gestion de tâches</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">Aucune application de tâches compatibles trouvée</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (expérimental)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">Aucun point de terminaison (endpoint) configuré</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">Carnets d\'adresses (CardDAV)</string>
   <string name="account_caldav">Agendas (CalDAV)</string>
@@ -207,6 +215,7 @@
   <string name="account_install_icsx5">Installer ICSx⁵</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">Ajouter un compte</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[Toutes les données ne seront transférées qu\'entre votre serveur et votre appareil. %1$sne les enverra nulle part ailleur. Consultez<a href="%2$s">la politique de confidentialité</a>.]]></string>
   <string name="login_generic_login">Connexion standard</string>
   <string name="login_provider_login">Connexion par fournisseur spécifique</string>
   <string name="login_continue">Suivant</string>
@@ -232,6 +241,8 @@
   <string name="login_account_contact_group_method">Méthode pour les contacts de type groupe :</string>
   <string name="login_account_name_required">Nom du compte requis</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">Le nom du compte est déjà pris</string>
+  <string name="login_account_not_added">Le compte n\'a pas pu être ajouté</string>
+  <string name="login_finish">Finis</string>
   <string name="login_type_advanced">Connexion avancée</string>
   <string name="login_no_client_certificate_optional">Pas de certificat client*</string>
   <string name="login_client_certificate_selected">Certificat client : %s</string>
@@ -351,6 +362,7 @@
   <string name="collection_synchronization_off">Synchronisation désactivée</string>
   <string name="collection_read_only">Lecture seule</string>
   <string name="collection_read_only_by_server">Lecture seule (côté serveur)</string>
+  <string name="collection_read_only_by_setting">Lecture seule (selon les politiques)</string>
   <string name="collection_read_only_forced">Lecture seule (sur cet appareil)</string>
   <string name="collection_read_write">Lecture / écriture</string>
   <string name="collection_title">Titre</string>
@@ -426,6 +438,8 @@
   <string name="sync_invalid_event">Reçu un événement invalide du serveur</string>
   <string name="sync_invalid_task">Reçu une tâche invalide du serveur</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">Ignorer une ou plusieurs ressources non valides</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">Synchronisation en attente</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">Les informations à distance ont changé</string>
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Tout synchroniser</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Synchroniser tous les comptes</string>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -45,12 +45,14 @@
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks_info">Semella que xa non está en desenvolvemento – non recomendado.</string>
   <string name="intro_tasks_tasks_org">Task.org</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Some features <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">Non hai compatibilidade</a> para algunhas características]]></string>
   <string name="intro_tasks_no_app_store">Sen tenda de apps dispoñible</string>
   <string name="intro_tasks_dont_show">Non necesito soporte para tarefas.*</string>
   <string name="intro_open_source_title">Software de código aberto</string>
   <string name="intro_open_source_text">Encántanos que uses %s, que é software de código aberto. O desenvolvemento, mantemento e soporte son un traballo difícil. Considera colaborar (hai moitos xeitos) ou facer unha doazón. Sería de agradecer!</string>
   <string name="intro_open_source_details">Como contribuír/doar</string>
   <string name="intro_open_source_dont_show">Non mostrar no futuro próximo</string>
+  <string name="intro_next">Seguinte</string>
   <!--PermissionsActivity-->
   <string name="permissions_title">Permisos</string>
   <string name="permissions_text">%s require permisos para funcionar axeitadamente.</string>
@@ -87,6 +89,8 @@
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Permitir en todo momento</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">Permiso de localización establecido como: %s</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">O permiso de localización non é: %s</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s usa datos de localización (só WiFi SSID) có ánimo de limitar a sincronización a unha rede WifFi concreta. Isto acontece incluso cando a sincronización se realiza en segundo plano.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">Todos os datos de localización (WiFi SSID) só se usan de xeito local e non se envían a ningures.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">Localización sempre activada</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Servizo de localización activado</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Servizo de localización desactivado</string>
@@ -126,6 +130,8 @@
   <string name="account_list_manage_battery_saver">Xestionar aforro da batería</string>
   <string name="account_list_low_storage">Queda pouco espazo de almacenaxe. Android non vai sincronizar os cambios locais inmediatamente, farao na próxima sincronización regular.</string>
   <string name="account_list_manage_storage">Xestionar almacenaxe</string>
+  <string name="account_list_welcome">Benvida a DAVx⁵!</string>
+  <string name="account_list_empty">Conecta co teu servidor e mantén os contactos e calendarios sincronizados.</string>
   <string name="accounts_sync_all">Sincroniza todas as contas</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">Fallou a detección do servizo</string>
@@ -137,7 +143,9 @@
   <string name="app_settings">Axustes</string>
   <string name="app_settings_debug">Depurando</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Mostrar info de depuración</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Ver/compartir os detalles da configuración e rexistros</string>
   <string name="app_settings_logging">Rexistro polo miúdo</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">O rexistro está activo. Podes ver os rexistros como parte da info de depuración.</string>
   <string name="app_settings_logging_off">O rexistro está desactivado</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">Optimización da batería</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">A app está excluída (recomendado)</string>
@@ -176,6 +184,12 @@
   <string name="app_settings_integration">Integración</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider">App Tarefas</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">Non se atopan app de tarefas compatible</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (experimental)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_disable">Ningún (push desactivado)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_choose_distributor">Elixe un distribuidor</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_distributor">Non hai un distribuidor instalado</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">Sen punto de acceso configurado</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_ready">Preparado para recibir mensaxes push desde %s</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
@@ -206,6 +220,7 @@
   <string name="account_install_icsx5">Instalar ICSx⁵</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">Engadir conta</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[Todos os datos transmítense entre o teu servidor e o teu dispositivo. %1$s non llos envía a ninguén máis. Le a <a href="%2$s">política de privacidade</a>.]]></string>
   <string name="login_generic_login">Acceso xenérico</string>
   <string name="login_provider_login">Acceso específico do provedor</string>
   <string name="login_continue">Continuar</string>
@@ -232,6 +247,8 @@
   <string name="login_account_contact_group_method">Método para agrupar contacto:</string>
   <string name="login_account_name_required">Nome de conta requerido</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">O nome de conta xa está a ser utilizado</string>
+  <string name="login_account_not_added">Non se puido engadir a conta</string>
+  <string name="login_finish">Rematar</string>
   <string name="login_type_advanced">Acceso avanzado</string>
   <string name="login_no_client_certificate_optional">Sen certificado cliente*</string>
   <string name="login_client_certificate_selected">Certificado cliente: %s</string>
@@ -349,6 +366,7 @@
   <string name="collection_synchronization_off">Sincronización desactivada</string>
   <string name="collection_read_only">Só lectura</string>
   <string name="collection_read_only_by_server">Só lectura (polo servidor)</string>
+  <string name="collection_read_only_by_setting">Só-lectura (polas normas)</string>
   <string name="collection_read_only_forced">Só lectura (só localmente)</string>
   <string name="collection_read_write">Lectura/escritura</string>
   <string name="collection_title">Título</string>
@@ -356,6 +374,7 @@
   <string name="collection_owner">Dona</string>
   <string name="collection_push_support">Soporte Push</string>
   <string name="collection_push_web_push">O servidor anuncia soporte para Push</string>
+  <string name="collection_push_subscribed_at">Subscrición desde %1$s, caduca o %2$s</string>
   <string name="collection_last_sync">Última sincr (%s)</string>
   <string name="collection_url">Enderezo (URL)</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
@@ -424,6 +443,8 @@
   <string name="sync_invalid_event">Recibido evento non válido desde o servidor</string>
   <string name="sync_invalid_task">Recibida tarefa non válida desde o servidor</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">Ignorando un ou varios recursos non válidos</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">Sincr pendente</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">Os datos remotos cambiaron</string>
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Sincr todo</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Sincroniza todas as contas</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -45,6 +45,7 @@
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks_info">開発を停止している可能性があります – 非推奨</string>
   <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[いくつかの機能には<a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">対応していません</a>]]></string>
   <string name="intro_tasks_no_app_store">アプリストアが利用できません</string>
   <string name="intro_tasks_dont_show">ToDo リスト対応は不要です*</string>
   <string name="intro_open_source_title">オープンソースソフトウェア</string>
@@ -88,6 +89,8 @@
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">常に許可</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">位置情報の権限は %s に設定されています</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">位置情報の権限は %s に設定されていません</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s は位置情報 (WiFi の SSID のみ) を、特定の WiFi SSID で同期する目的に限定して使用します。同期がバックグラウンドで実行中の場合にも発生します。</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">すべての位置情報 (WiFi SSID のみ) はローカルのみで使用され、送信されることはありません。</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">位置情報は常に有効です</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">位置情報サービスは有効です</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">位置情報サービスは無効です</string>
@@ -127,6 +130,8 @@
   <string name="account_list_manage_battery_saver">バッテリー最適化機能を管理</string>
   <string name="account_list_low_storage">ストレージの容量が残りわずかです。Android はローカルの変更を即座に同期しませんが、次の通常サイクルで同期します。</string>
   <string name="account_list_manage_storage">ストレージを管理</string>
+  <string name="account_list_welcome">DAVx⁵ にようこそ！</string>
+  <string name="account_list_empty">サーバーに接続して、カレンダーと連絡先を同期しましょう。</string>
   <string name="accounts_sync_all">すべてのアカウントを同期</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">サービスの検出に失敗しました</string>
@@ -138,7 +143,9 @@
   <string name="app_settings">設定</string>
   <string name="app_settings_debug">デバッグ</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">デバッグ情報を表示</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">設定の詳細とログを表示/共有します</string>
   <string name="app_settings_logging">詳細ログ</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">ログを取得します。デバッグ情報の一部としてログを確認できます。</string>
   <string name="app_settings_logging_off">ログを取得しません</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">バッテリー最適化</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">アプリは除外されています (推奨)</string>
@@ -177,6 +184,8 @@
   <string name="app_settings_integration">統合</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider">ToDo リストアプリ</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">連携できるアプリがありません</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (試験的)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">エンドポイントが設定されていません</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
@@ -207,6 +216,7 @@
   <string name="account_install_icsx5">ICSx⁵ をインストール</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">アカウントを追加</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[すべての情報はサーバーと端末間のみ転送されます。%1$s が情報をどこかに送信することはありません。<a href="%2$s">プライバシーポリシー</a> をご確認ください。]]></string>
   <string name="login_generic_login">共通のログイン方法</string>
   <string name="login_provider_login">プロバイダー固有のログイン方法</string>
   <string name="login_continue">続行</string>
@@ -228,10 +238,12 @@
   <string name="login_add_account">アカウントを追加</string>
   <string name="login_account_name">アカウント名</string>
   <string name="login_account_avoid_apostrophe">アポストロフィー「\'」を使用すると一部のデバイスで問題が発生します。</string>
-  <string name="login_account_name_info">Android はあなたが作成した予定の ORGANIZER フィールドにアカウント名を使用するので、アカウント名としてメールアドレスを使用してください。同じ名前のアカウントを 2 つ持つことはできません。</string>
+  <string name="login_account_name_info">Android はあなたが作成した予定の ORGANIZER フィールドにアカウント名を使用するので、アカウント名としてメールアドレスを使用してください。同じ名前のアカウントを 2 つ保持することはできません。</string>
   <string name="login_account_contact_group_method">連絡先グループ方法:</string>
   <string name="login_account_name_required">アカウント名が必要です</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">アカウント名はすでに取得されています</string>
+  <string name="login_account_not_added">アカウントを追加できませんでした</string>
+  <string name="login_finish">完了</string>
   <string name="login_type_advanced">高度なログイン</string>
   <string name="login_no_client_certificate_optional">クライアント証明書なし*</string>
   <string name="login_client_certificate_selected">クライアント証明書: %s</string>
@@ -347,6 +359,7 @@
   <string name="collection_synchronization_off">同期が無効です</string>
   <string name="collection_read_only">読み取り専用</string>
   <string name="collection_read_only_by_server">読み取り専用 (サーバー設定)</string>
+  <string name="collection_read_only_by_setting">読み取り専用 (ポリシーによる)</string>
   <string name="collection_read_only_forced">読み取り専用 (ローカル設定)</string>
   <string name="collection_read_write">読み取り/書き込み</string>
   <string name="collection_title">タイトル</string>
@@ -354,6 +367,7 @@
   <string name="collection_owner">所有者</string>
   <string name="collection_push_support">プッシュ対応</string>
   <string name="collection_push_web_push">サーバーがプッシュへの対応を通知しています</string>
+  <string name="collection_push_subscribed_at">購読開始 %1$s、期限 %2$s</string>
   <string name="collection_last_sync">最終同期 (%s)</string>
   <string name="collection_url">アドレス (URL)</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
@@ -422,6 +436,8 @@
   <string name="sync_invalid_event">サーバーから無効な予定を受信しました</string>
   <string name="sync_invalid_task">サーバーから無効な ToDo リストを受信しました</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">1 件または複数の無効なリソースを無視します</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">同期が中断されました</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">リモートの情報が変更されました</string>
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">すべて同期</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">すべてのアカウントを同期</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -45,6 +45,7 @@
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks_info">Schijnt niet meer ontwikkeld te worden - niet aanbevolen.</string>
   <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Enkele functies <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">worden niet ondersteund</a>.]]></string>
   <string name="intro_tasks_no_app_store">Geen app-store beschikbaar</string>
   <string name="intro_tasks_dont_show">Ik hoef geen ondersteuning van taken.*</string>
   <string name="intro_open_source_title">Open-source software</string>
@@ -88,6 +89,8 @@
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Onbeperkt toestaan</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">Locatietoestemming ingesteld op: %s</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">Locatietoestemming niet ingesteld op: %s</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s gebruikt locatiegegevens (alleen WiFi SSID) uitsluitend om de synchronisatie te beperken tot een specifieke WiFi SSID. Dit gebeurt zelfs als de synchronisatie op de achtergrond wordt uitgevoerd.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">Alle locatiegegevens (alleen WiFi SSID) worden alleen lokaal gebruikt en worden nergens naartoe verzonden.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">Toegang tot locatie altijd ingeschakeld</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Toegang tot locatie is ingeschakeld</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Toegang tot locatie is uitgeschakeld</string>
@@ -127,6 +130,8 @@
   <string name="account_list_manage_battery_saver">Batterijbesparing beheren</string>
   <string name="account_list_low_storage">Weinig opslagruimte. Android zal lokale wijzigingen niet onmiddellijk synchroniseren, maar tijdens de volgende reguliere synchronisatie.</string>
   <string name="account_list_manage_storage">Opslag beheren</string>
+  <string name="account_list_welcome">Welkom bij DAVx⁵!</string>
+  <string name="account_list_empty">Maak verbinding met je server en houd je agenda\'s en contactpersonen gesynchroniseerd.</string>
   <string name="accounts_sync_all">Alle accounts synchroniseren</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">Service herkenning is mislukt</string>
@@ -138,7 +143,9 @@
   <string name="app_settings">Instellingen</string>
   <string name="app_settings_debug">Debuggen</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Debug-info</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Configuratiedetails en logbestanden bekijken/delen</string>
   <string name="app_settings_logging">Uitgebreid loggen</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">Loggen is actief. Je kunt de logs bekijken als onderdeel van de debug-info.</string>
   <string name="app_settings_logging_off">Loggen is niet actief</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">Batterijoptimalisatie</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">App is vrijgesteld (aanbevolen)</string>
@@ -177,6 +184,12 @@
   <string name="app_settings_integration">Integratie</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider">Taken app</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">Geen compatibele taken app gevonden</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (experimenteel)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_disable">Geen (push uitschakelen)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_choose_distributor">Kies een distributeur</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_distributor">Geen push distributeur geïnstalleerd</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">Geen eindpunt geconfigureerd</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_ready">Klaar om pushberichten te ontvangen via %s</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
@@ -207,6 +220,7 @@
   <string name="account_install_icsx5">ICSx⁵ installeren</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">Account toevoegen</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[Alle gegevens worden alleen overgedragen tussen je server en je apparaat. %1$s  zal ze nergens anders naartoe sturen. Zie<a href="%2$s">privacybeleid</a>.]]></string>
   <string name="login_generic_login">Algemeen inloggen</string>
   <string name="login_provider_login">Aanbieder-specifieke login</string>
   <string name="login_continue">Ga verder</string>
@@ -232,6 +246,8 @@
   <string name="login_account_contact_group_method">Methode voor contact-groepen:</string>
   <string name="login_account_name_required">Accountnaam verplicht</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">Accountnaam is al in gebruik</string>
+  <string name="login_account_not_added">Account kon niet worden toegevoegd</string>
+  <string name="login_finish">afwerken</string>
   <string name="login_type_advanced">Geavanceerd inloggen</string>
   <string name="login_no_client_certificate_optional">Geen cliëntcertificaat*</string>
   <string name="login_client_certificate_selected">Cliëntcertificaat: %s</string>
@@ -349,6 +365,7 @@
   <string name="collection_synchronization_off">Synchronisatie uitgeschakeld</string>
   <string name="collection_read_only">Alleen-lezen</string>
   <string name="collection_read_only_by_server">Alleen-lezen (door server)</string>
+  <string name="collection_read_only_by_setting">Alleen-lezen (volgens beleid)</string>
   <string name="collection_read_only_forced">Alleen-lezen (alleen lokaal)</string>
   <string name="collection_read_write">Lezen/schrijven</string>
   <string name="collection_title">Titel</string>
@@ -356,6 +373,7 @@
   <string name="collection_owner">Eigenaar</string>
   <string name="collection_push_support">Push-ondersteuning</string>
   <string name="collection_push_web_push">Server adverteert Push-ondersteuning</string>
+  <string name="collection_push_subscribed_at">Ingeschreven op %1$s, vervalt op %2$s</string>
   <string name="collection_last_sync">Laatste gesynchroniseerd (%s)</string>
   <string name="collection_url">Adres (URL)</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
@@ -424,6 +442,8 @@
   <string name="sync_invalid_event">Ongeldige gebeurtenis ontvangen van server</string>
   <string name="sync_invalid_task">Ongeldige taak ontvangen van server</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">Een of meer ongeldige bronnen negeren</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">Synchronisatie in afwachting</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">De gegevens op afstand zijn veranderd</string>
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Alles synchroniseren</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Alle accounts synchroniseren</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -45,12 +45,14 @@
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks_info">Nu pare a mai fi dezvoltat – nu este recomandat.</string>
   <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Unele caracteristici <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">nu sunt acceptate</a>.]]></string>
   <string name="intro_tasks_no_app_store">Nu există un magazin de aplicații disponibil</string>
   <string name="intro_tasks_dont_show">Nu am nevoie de suport pentru sarcini.*</string>
   <string name="intro_open_source_title">Software cu sursă deschisă</string>
   <string name="intro_open_source_text">Ne bucurăm că utilizezi %s, care este un software open-source. Dezvoltarea, întreținerea și suportul sunt o muncă grea. Ia în considerare contribuția (există mai multe moduri) sau o donație. Ar fi foarte apreciat!</string>
   <string name="intro_open_source_details">Cum să contribui/donezi</string>
   <string name="intro_open_source_dont_show">Nu afișa în viitorul apropiat</string>
+  <string name="intro_next">Înainte</string>
   <!--PermissionsActivity-->
   <string name="permissions_title">Permisiuni</string>
   <string name="permissions_text">%s necesită permisiuni pentru a funcționa corect.</string>
@@ -87,6 +89,8 @@
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Permite tot timpul</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">Permisiunea locației setată la: %s</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">Permisiunea de locație nu este setată la: %s</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s folosește datele locației (doar WiFi SSID) numai pentru a restricționa sincronizarea la un anumit SSID WiFi. Acest lucru se va întâmpla chiar și atunci când sincronizarea rulează în fundal.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">Toate datele locației (doar WiFi SSID) sunt folosite doar local și nu sunt trimise nicăieri.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">Locația este întotdeauna activată</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Serviciul de localizare este activat</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Serviciul de localizare este dezactivat</string>
@@ -126,6 +130,8 @@
   <string name="account_list_manage_battery_saver">Gestionează economisirea bateriei</string>
   <string name="account_list_low_storage">Spațiu de depozitare redus. Android nu va sincroniza modificările locale imediat, ci în timpul următoarei sincronizări obișnuite.</string>
   <string name="account_list_manage_storage">Gestionează stocarea</string>
+  <string name="account_list_welcome">Bun venit la DAVx⁵!</string>
+  <string name="account_list_empty">Conectează-te la server și păstrează calendarele și contactele sincronizate.</string>
   <string name="accounts_sync_all">Sincronizează toate conturile</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">Detectarea serviciului a eșuat</string>
@@ -137,7 +143,9 @@
   <string name="app_settings">Setări</string>
   <string name="app_settings_debug">Depanare</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Afișează informațiile de depanare</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Vizualizează/partajează detaliile de configurare și jurnalele</string>
   <string name="app_settings_logging">Jurnalizare detaliată</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">Înregistrarea este activă. Poți vizualiza jurnalele ca parte a informațiilor de depanare.</string>
   <string name="app_settings_logging_off">Înregistrarea este dezactivată</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">Optimizarea bateriei</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">Aplicația este exclusă (recomandat)</string>
@@ -176,6 +184,8 @@
   <string name="app_settings_integration">Integrare</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider">Aplicația de sarcini</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">Nu a fost găsită nicio aplicație de sarcini compatibilă</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (experimental)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">Niciun punct final configurat</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
@@ -206,6 +216,7 @@
   <string name="account_install_icsx5">Instalează ICSx⁵</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">Adaugă contul</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[Toate datele vor fi transferate numai între server și dispozitiv. %1$s nu le voi trimite altundeva. Vezi <a href="%2$s">Politica de confidențialitate</a>.]]></string>
   <string name="login_generic_login">Autentificare generică</string>
   <string name="login_provider_login">Autentificare specifică furnizorului</string>
   <string name="login_continue">Continuă</string>
@@ -231,6 +242,8 @@
   <string name="login_account_contact_group_method">Metoda de grupare a contactelor:</string>
   <string name="login_account_name_required">Numele contului este necesar</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">Numele contului este deja luat</string>
+  <string name="login_account_not_added">Contul nu a putut fi adăugat</string>
+  <string name="login_finish">Finalizează</string>
   <string name="login_type_advanced">Autentificare avansată</string>
   <string name="login_no_client_certificate_optional">Fără certificat de client*</string>
   <string name="login_client_certificate_selected">Certificat de client: %s</string>
@@ -350,6 +363,7 @@
   <string name="collection_synchronization_off">Sincronizarea este dezactivată</string>
   <string name="collection_read_only">Numai citire</string>
   <string name="collection_read_only_by_server">Numai citire (de pe server)</string>
+  <string name="collection_read_only_by_setting">Numai citire (după politică)</string>
   <string name="collection_read_only_forced">Numai citire (doar local)</string>
   <string name="collection_read_write">Citire/scriere</string>
   <string name="collection_title">Titlu</string>
@@ -357,6 +371,7 @@
   <string name="collection_owner">Proprietar</string>
   <string name="collection_push_support">Suport Push</string>
   <string name="collection_push_web_push">Serverul informează despre suportul Push</string>
+  <string name="collection_push_subscribed_at">Abonat la %1$s, expiră la %2$s</string>
   <string name="collection_last_sync">Ultima sincronizare (%s)</string>
   <string name="collection_url">Adresă (URL)</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
@@ -425,6 +440,8 @@
   <string name="sync_invalid_event">S-a primit eveniment nevalid de la server</string>
   <string name="sync_invalid_task">S-a primit sarcină nevalidă de la server</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">Ignorarea uneia sau mai multor resurse nevalide</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">Sincronizare în așteptare</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">Datele de la distanță s-au schimbat</string>
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Sincronizează tot</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Sincronizează toate conturile</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -45,6 +45,7 @@
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks_info">По всей видимости, больше не разрабатывается (не рекомендуется)</string>
   <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Некоторые функции <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">не поддерживаются</a>.]]></string>
   <string name="intro_tasks_no_app_store">Магазин приложений недоступен</string>
   <string name="intro_tasks_dont_show">Мне не нужна поддержка задач.*</string>
   <string name="intro_open_source_title">ПО с открытым исходным кодом</string>
@@ -88,6 +89,8 @@
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Разрешать всегда</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">Геолокация задана: %s</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">Геолокация не задана: %s</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s использует данные о местоположении (только WiFi SSID) только для того, чтобы ограничить синхронизацию только определенным WiFi SSID. Это будет происходить, даже если синхронизация выполняется в фоновом режиме.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">Все данные о местоположении (только WiFi SSID) используются только локально и никуда не передаются.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">Определение местоположения всегда включено</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Служба определения местоположения включена</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Служба определения местоположения отключена</string>
@@ -127,6 +130,8 @@
   <string name="account_list_manage_battery_saver">Управлять экономией заряда батареи</string>
   <string name="account_list_low_storage">Недостаточно памяти для хранения данных. Android будет синхронизировать локальные изменения не сразу, а во время следующей регулярной синхронизации.</string>
   <string name="account_list_manage_storage">Управление хранилищем</string>
+  <string name="account_list_welcome">Добро пожаловать в DAVx⁵!</string>
+  <string name="account_list_empty">Подключитесь к вашему серверу и синхронизируйте календари и контакты.</string>
   <string name="accounts_sync_all">Синхронизировать все аккаунты</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">Не удалось обнаружить службу</string>
@@ -138,7 +143,9 @@
   <string name="app_settings">Настройки</string>
   <string name="app_settings_debug">Отладка</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Показать отладочную информацию</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Просмотр/обмен информацией о конфигурации и логами</string>
   <string name="app_settings_logging">Подробное логирование</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">Логирование активно. Вы можете просматривать журналы как часть отладочной информации.</string>
   <string name="app_settings_logging_off">Логирование отключено</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">Оптимизация батареи</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">Приложение исключено (рекомендуется)</string>
@@ -177,6 +184,8 @@
   <string name="app_settings_integration">Интеграция</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider">Приложение Tasks</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">Не найдено совместимое приложение для задач</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (экспериментально)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">Конечная точка не сконфигурирована</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
@@ -207,6 +216,7 @@
   <string name="account_install_icsx5">Установить ICSx⁵</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">Добавить аккаунт</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[Все данные будут передаваться только между вашим сервером и вашим устройством. %1$s больше никуда их не отправляет. См. <a href="%2$s">Политику конфиденциальности</a>.]]></string>
   <string name="login_generic_login">Общий логин</string>
   <string name="login_provider_login">Авторизация для специфического поставщика</string>
   <string name="login_continue">Продолжить</string>
@@ -232,6 +242,8 @@
   <string name="login_account_contact_group_method">Метод группировки контактов:</string>
   <string name="login_account_name_required">Название аккаунта обязательно</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">Название аккаунта уже используется</string>
+  <string name="login_account_not_added">Не удалось добавить аккаунт</string>
+  <string name="login_finish">Завершить</string>
   <string name="login_type_advanced">Расширенный вход</string>
   <string name="login_no_client_certificate_optional">Нет клиентского сертификата*</string>
   <string name="login_client_certificate_selected">Сертификат клиента: %s</string>
@@ -353,6 +365,7 @@
   <string name="collection_synchronization_off">Синхронизация отключена</string>
   <string name="collection_read_only">Только для чтения</string>
   <string name="collection_read_only_by_server">Только для чтения (со стороны сервера)</string>
+  <string name="collection_read_only_by_setting">Только для чтения (в соответствии с политикой)</string>
   <string name="collection_read_only_forced">Только для чтения (локально)</string>
   <string name="collection_read_write">Чтение/запись</string>
   <string name="collection_title">Название</string>
@@ -360,6 +373,7 @@
   <string name="collection_owner">Владелец</string>
   <string name="collection_push_support">Поддержка push</string>
   <string name="collection_push_web_push">Сервер анонсирует поддержку push</string>
+  <string name="collection_push_subscribed_at">Подписан на %1$s, истекает %2$s</string>
   <string name="collection_last_sync">Последняя синхронизация (%s)</string>
   <string name="collection_url">Адрес (URL)</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
@@ -428,6 +442,8 @@
   <string name="sync_invalid_event">Получено недействительное событие от сервера</string>
   <string name="sync_invalid_task">Получена недействительная задача от сервера</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">Игнорирование одного или нескольких недействительных ресурсов</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">Ожидается синхронизация</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">Удаленные данные изменились</string>
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Синхронизировать все</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Синхронизировать все аккаунты</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -7,11 +7,12 @@
   <string name="dialog_delete">Ta bort</string>
   <string name="dialog_remove">Ta bort</string>
   <string name="dialog_deny">Avbryt</string>
-  <string name="field_required">Detta fālt är obligatoriskt</string>
+  <string name="field_required">Detta fält är obligatoriskt</string>
   <string name="help">Hjälp</string>
   <string name="manage_accounts">Hantera konton</string>
   <string name="navigate_up">Navigera upp</string>
   <string name="optional_label">* valfritt</string>
+  <string name="options_menu">Inställningsmeny</string>
   <string name="share">Dela</string>
   <string name="sync_started">Synkronisering startad/kölagd</string>
   <string name="database_destructive_migration_title">Databasen är korrupt</string>
@@ -34,22 +35,24 @@
   <string name="intro_battery_dont_show">Jag behöver inte regelbunden synkronisering.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s kompatibilitet</string>
   <string name="intro_autostart_text">Den här enheten blockerar troligen synkronisering. Om du är drabbad måste det lösas manuellt.</string>
-  <string name="intro_autostart_dont_show">Jag har gjort alla inställningar som behövs. Påminn mig inte igen.*</string>
+  <string name="intro_autostart_dont_show">Jag har gjort de nödvändiga inställningarna. Påminn mig inte längre.*</string>
-  <string name="intro_leave_unchecked">* Låt stå för att påminna mig senare. Kan bli återställt i appens inställningar / %s.</string>
+  <string name="intro_leave_unchecked">* Lämna det omarkerat för att bli påmind senare.. Kan återställas i appens inställningar / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Mer information</string>
   <string name="intro_tasks_jtx">jtx Bord</string>
   <string name="intro_tasks_jtx_info"><![CDATA[Stödjer avstämning av uppgifter, journaler och anteckningar.]]></string>
-  <string name="intro_tasks_title">Ärendestöd</string>
+  <string name="intro_tasks_title">Tasks stöd</string>
   <string name="intro_tasks_text1">Om ärenden stöds av din server kan de synkroniseras med en ärendeapp som stöds:</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
-  <string name="intro_tasks_opentasks_info">Verkar inte utvecklas och underhållas längre - ej rekommenderad.</string>
+  <string name="intro_tasks_opentasks_info">Verkar inte utvecklas längre - rekommenderas ej.</string>
   <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>
-  <string name="intro_tasks_no_app_store">Ingen app butik tillgänglig</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Vissa funktioner <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">stöds inte</a>.]]></string>
-  <string name="intro_tasks_dont_show">Jag behöver inte stöd för att-göra.*</string>
+  <string name="intro_tasks_no_app_store">Ingen appbutik tillgänglig</string>
+  <string name="intro_tasks_dont_show">Jag behöver inte stöd för tasks.*</string>
   <string name="intro_open_source_title">Öppen källkod mjukvara</string>
-  <string name="intro_open_source_text">Vi är glada att du använder %s som är mjukvara med öppen källkod. Utveckling och drift innebär hårt arbete. Bidra gärna på något sätt (det finns många sätt) eller donera. Det skulle vara mycket hjälpsamt!</string>
+  <string name="intro_open_source_text">Vi är glada att du använder %s, som är mjukvara med öppen källkod. Utveckling, underhåll och support är hårt arbete. Överväg att bidra (det finns många sätt) eller en donation. Det skulle vara mycket uppskattat!</string>
   <string name="intro_open_source_details">Hur man kan bidra/donera</string>
   <string name="intro_open_source_dont_show">Visa inte inom en snar framtid</string>
+  <string name="intro_next">Nästa</string>
   <!--PermissionsActivity-->
   <string name="permissions_title">Behörigheter</string>
   <string name="permissions_text">%s behöver behörighet för att kunna fungera</string>
@@ -80,12 +83,14 @@
   <string name="wifi_permissions_label">WiFi SSID-behörigheter</string>
   <string name="wifi_permissions_intro">För att kunna komma åt det aktuella WiFi-namnet (SSID) måste dessa villkor vara uppfyllda:</string>
   <string name="wifi_permissions_location_permission">Behörighet för exakt plats</string>
-  <string name="wifi_permissions_location_permission_on">Behörighet för platsdata beviljat</string>
+  <string name="wifi_permissions_location_permission_on">Behörighet för platsdata beviljad</string>
   <string name="wifi_permissions_location_permission_off">Behörighet för platsdata nekad</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission">Behörighet för platsdata i bakgrunden</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Tillåt hela tiden</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">Platsbehörighet satt till: %s</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">Platsbehörighet inte satt till: %s</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s använder platsdata (bara WiFi SSID) endast för att hindra synkronisering mot ett specifikt WiFi SSID. Detta händer även när synkroniseringen körs i bakgrunden.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">All platsdata (bara WiFi SSID) används bara lokalt och skickas ingenstans.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">Plats alltid påslagen</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Platstjänster är påslagna</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Platstjänster är avstängda</string>
@@ -104,7 +109,7 @@
   <string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDAV Synk Adapter</string>
   <string name="navigation_drawer_about">Om / Licens</string>
   <string name="navigation_drawer_beta_feedback">Betafeedback</string>
-  <string name="install_browser">Installera en webbläsare</string>
+  <string name="install_browser">Vänligen installera en webbläsare</string>
   <string name="navigation_drawer_settings">Inställningar</string>
   <string name="navigation_drawer_news_updates">Nyheter &amp; uppdateringar</string>
   <string name="navigation_drawer_tools">Verktyg</string>
@@ -125,6 +130,8 @@
   <string name="account_list_manage_battery_saver">Hantera batterisparare</string>
   <string name="account_list_low_storage">Lagringsutrymmet är lågt. Android kommer inte synka lokala ändringar direkt, utan vänta till nästa regelbundna synkronisering.</string>
   <string name="account_list_manage_storage">Hantera lagring</string>
+  <string name="account_list_welcome">Välkommen till DAVx⁵!</string>
+  <string name="account_list_empty">Anslut till din server och håll dina kalendrar och kontakter synkroniserade</string>
   <string name="accounts_sync_all">Synkronisera alla konton</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">Servicedetektering misslyckades</string>
@@ -133,10 +140,12 @@
   <string name="foreground_service_notify_title">Arbetar i förgrunden</string>
   <string name="foreground_service_notify_text">På vissa enheter är detta nödvändigt för automatisk synkronisering.</string>
   <!--AppSettingsActivity-->
-  <string name="app_settings">Inställningar</string>
+  <string name="app_settings">Inställningar</string>
   <string name="app_settings_debug">Felsökning</string>
   <string name="app_settings_show_debug_info">Visa felsökningsinformation</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">Visa/dela konfigurations detaljer och loggar</string>
   <string name="app_settings_logging">Omfattande loggning</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">Loggning är aktiv. Du kan visa loggarna som en del av felsökningsinfon.</string>
   <string name="app_settings_logging_off">Loggning är avstängd</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">Batterioptimering</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">Appen är undantagen (rekommenderas)</string>
@@ -175,6 +184,12 @@
   <string name="app_settings_integration">Integrering</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider">Tasks appen</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">Ingen kompatibel task-app hittades</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (experimentellt)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_disable">Ingen (inaktivera push)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_choose_distributor">Välj en leverantör</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_distributor">Ingen push leverantör installerad</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">Ingen slutpunkt konfigurerad</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_ready">Redo att ta emot push meddelanden över %s</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
@@ -184,6 +199,7 @@
   <string name="account_synchronize_now">Synkronisera nu</string>
   <string name="account_settings">Kontoinställningar</string>
   <string name="account_rename">Byt namn på kontot</string>
+  <string name="account_rename_new_name_description">Lokala data som inte har sparats kan avvisas. Omsynkronisering krävs efter byte av namn.</string>
   <string name="account_rename_new_name">Nytt kontonamn</string>
   <string name="account_rename_rename">Byt namn</string>
   <string name="account_rename_exists_already">Kontonamn är upptaget</string>
@@ -204,11 +220,16 @@
   <string name="account_install_icsx5">Installera ICSx⁵</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">Lägg till konto</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[All data kommer bara att överföras mellan din server och din enhet.
+%1$s kommer inte att skicka dom någon annanstans. Se <a href="%2$s">sekretesspolicy</a>.]]></string>
+  <string name="login_generic_login">Generisk inloggning</string>
+  <string name="login_provider_login">Leverantörs-specifik inloggning</string>
   <string name="login_continue">Fortsätt</string>
   <string name="login_login">Logga in</string>
   <string name="login_type_email">Logga in med e-postadress</string>
   <string name="login_email_address">E-postadress</string>
   <string name="login_email_address_error">Giltig e-postadress krävs</string>
+  <string name="login_email_address_info"><![CDATA[E-post domänen används som en bas URL. <a href="%s">Tjänster är upptäckta</a> genom DNS-uppslag och välkända URL:er.]]></string>
   <string name="login_password">Lösenord</string>
   <string name="login_password_hide">Dölj lösenord</string>
   <string name="login_password_show">Visa lösenord</string>
@@ -217,6 +238,7 @@
   <string name="login_user_name">Användarnamn</string>
   <string name="login_user_name_optional">Användarnamn*</string>
   <string name="login_base_url">Bas-URL</string>
+  <string name="login_base_url_info"><![CDATA[Bas URL kommer kontrolleras direkt, men <a href="%s">tjänster upptäcks även</a> genom DNS uppslag och välkända URL:er.]]></string>
   <string name="login_select_certificate">Välj certifikat</string>
   <string name="login_add_account">Lägg till konto</string>
   <string name="login_account_name">Kontonamn</string>
@@ -225,6 +247,8 @@
   <string name="login_account_contact_group_method">Kontaktgruppsmetod:</string>
   <string name="login_account_name_required">Konto namn krävs</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">Kontonamn är upptaget</string>
+  <string name="login_account_not_added">Konto kunde inte läggas till</string>
+  <string name="login_finish">Klart</string>
   <string name="login_type_advanced">Avancerad inloggning</string>
   <string name="login_no_client_certificate_optional">Inget klientcertifikat*</string>
   <string name="login_client_certificate_selected">Klientcertifikat: %s</string>
@@ -247,9 +271,10 @@
   <string name="login_nextcloud_login_flow_no_login_url">Kunde inte hämta login-URL</string>
   <string name="login_nextcloud_login_flow_no_login_data">Kunde inte hämta login-data</string>
   <string name="login_configuration_detection">Konfigurationsdetektering</string>
-  <string name="login_querying_server">Vänligen vänta, frågar efter server...</string>
+  <string name="login_querying_server">Vänligen vänta, server förfrågan...</string>
   <string name="login_no_service">Det gick inte att hitta CalDAV eller CardDAV-tjänsten.</string>
   <string name="login_no_service_info">Bas-URL:en verkar inte vara en åtkomlig CalDAV-/CardDAV-URL och upptäckt av tjänster misslyckades.</string>
+  <string name="login_see_tested_services"><![CDATA[Vänligen se manual från din tjänsteleverantör och <a href="%s">vår lista av testade tjänster</a> och deras bas URL:er.]]></string>
   <string name="login_check_credentials">Vänligen dubbelkolla också autentisering (vanligtvis användarnamn och lösenord)</string>
   <string name="login_logs_available">Ytterligare teknisk information finns i loggarna.</string>
   <string name="login_view_logs">Visa loggar</string>
@@ -294,13 +319,13 @@
   <string name="settings_sync_time_range_past_none">Alla händelser kommer att synkroniseras</string>
   <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">
     <item quantity="one">Händelser mer än en dag i det förflutna kommer att ignoreras</item>
-    <item quantity="other">Händelser mer än %d dagar i det förflutna kommer att ignoreras</item>
+    <item quantity="other">Händelser mer än %d dag i det förflutna kommer att ignoreras</item>
   </plurals>
   <string name="settings_sync_time_range_past_message">Händelser som är fler än detta antal dagar i det förflutna kommer att ignoreras (kan vara 0). Lämna tomt för att synkronisera alla händelser.</string>
   <string name="settings_default_alarm">Standardpåminnelse</string>
   <plurals name="settings_default_alarm_on">
     <item quantity="one">Standard påminnelse en minut före händelsen</item>
-    <item quantity="other">Standard påminnelse %d minuter före händelsen</item>
+    <item quantity="other">Standard påminnelse %d minut före händelsen</item>
   </plurals>
   <string name="settings_default_alarm_off">Inga standardpåminnelser är skapade</string>
   <string name="settings_default_alarm_message">Om standardpåminnelser ska skapas för händelser utan påminnelse: önskat antal minuter före händelsen. Lämna tomt för att inaktivera standardpåminnelser.</string>
@@ -321,9 +346,10 @@
   <string name="create_addressbook_maybe_not_supported">Att skapa adressbok över CardDAV kanske inte stöds av servern.</string>
   <string name="create_calendar">Skapa kalender</string>
   <string name="create_calendar_time_zone_optional">Standardtidszon*</string>
+  <string name="create_calendar_time_zone_none">—</string>
   <string name="create_calendar_type">Möjliga kalenderposter</string>
   <string name="create_calendar_type_vevent">Händelser</string>
-  <string name="create_calendar_type_vtodo">Ärenden</string>
+  <string name="create_calendar_type_vtodo">Tasks</string>
   <string name="create_calendar_type_vjournal">Anteckningar / journal</string>
   <string name="create_calendar_maybe_not_supported">Att skapa kalender över CalDAV kanske inte stöds av servern.</string>
   <string name="create_collection_color">Färg</string>
@@ -340,16 +366,19 @@
   <string name="collection_synchronization_off">Synkronisering inaktiverad</string>
   <string name="collection_read_only">Skrivskyddad</string>
   <string name="collection_read_only_by_server">Skrivskyddad (av server)</string>
+  <string name="collection_read_only_by_setting">Skrivskyddad (enligt policy)</string>
   <string name="collection_read_only_forced">Skrivskyddad (endast lokalt)</string>
   <string name="collection_read_write">Läs/skriv</string>
   <string name="collection_title">Titel</string>
   <string name="collection_description">Beskrivning</string>
   <string name="collection_owner">Ägare</string>
   <string name="collection_push_support">Push-stöd</string>
+  <string name="collection_push_web_push">Servern annonserar push-stöd</string>
+  <string name="collection_push_subscribed_at">Prenumerat på %1$s, går ut %2$s</string>
   <string name="collection_last_sync">Senaste synk (%s)</string>
   <string name="collection_url">Adress (URL)</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
-  <string name="debug_info_title">Felsöknings information</string>
+  <string name="debug_info_title">Felsökningsinformation</string>
   <string name="debug_info_archive_caption">ZIP arkiv</string>
   <string name="debug_info_archive_subtitle">Innehåller felsökningsinformation och loggar</string>
   <string name="debug_info_archive_text">Dela arkivet för att överföra det till en dator, för att skicka det via e-post eller för att bifoga det till ett supportärende.</string>
@@ -403,7 +432,7 @@
   <string name="sync_error_permissions">DAVx⁵-behörigheter</string>
   <string name="sync_error_permissions_text">Ytterligare behörigheter krävs</string>
   <string name="sync_error_tasks_too_old">%s för gammal</string>
-  <string name="sync_error_tasks_required_version">Minsta obligatoriska version: %1$s</string>
+  <string name="sync_error_tasks_required_version">Lägsta obligatoriska version: %1$s</string>
   <string name="sync_error_authentication_failed">Autentisering misslyckades (kontrollera inloggningsuppgifterna)</string>
   <string name="sync_error_io">Nätverks- eller I/O-fel - %s</string>
   <string name="sync_error_http_dav">HTTP server fel - %s</string>
@@ -414,6 +443,8 @@
   <string name="sync_invalid_event">Fick ogiltig händelse från servern</string>
   <string name="sync_invalid_task">Fick ogiltigt ärende från servern</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">Ignorerar en eller flera ogiltiga resurser</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">Synk väntar</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">Fjärrdata har ändrats</string>
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Synkronisera alla</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Synkronisera alla konton</string>

app/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -185,8 +185,11 @@
   <string name="app_settings_tasks_provider">Tasks 应用</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">未找到兼容的任务应用</string>
   <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (实验性)</string>
-  <string name="app_settings_unifiedpush_ready">准备好接收推送通知(%s)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_disable">无（停用推送）</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_choose_distributor">选择分发程序</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_distributor">未安装推送分发程序</string>
   <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">未配置端点</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_ready">准备好通过 %s 接收推送消息</string>
   <!--AccountScreen-->
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>

fastlane/metadata/android/sv/full_description.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-DAVx⁵ är en CalDAV/CardDAV-hanterings- och synkroniseringsapp för Android som integreras med Android-kalender-/kontaktappar.
+DAVx⁵ är en CalDAV/CardDAV-hanterings och synkroniseringsapp för Android som naturligt integreras med Androids kalender/kontakt-appar.
 
 Använd den med din egen server eller med en betrodd värd för att hålla dina kontakter, händelser och uppgifter under din kontroll.