Fetch translations from Transifex

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -29,7 +29,6 @@
   <string name="intro_battery_text">يجب السماح لـ %s بالعمل في الخلفية لتنجح المزامنة المجدولة. وإلا فإن آندرويد يمكنه إيقاف المزامنة في أية وقت.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">لا أحتاج إلى جدولة المزامنة.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">توافق %s</string>
-  <string name="intro_autostart_text">هذا الجهاز يأبى المزامنة. إذا واجهتك هذه المشكة، لا خيار إلا أن تحلها يدويا.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">أنهيت الإعدادت الإجبارية. توقف عن تذكيري أبداً.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* اتركها مفرغة لتذكيرك لاحقا. يمكن إعادة ضبطها في إعدادات التطبيق / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">المزيد من المعلومات</string>
@@ -152,7 +151,6 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">أسماء (SSIDs) مفصولة بفواصل لشبكات WiFi المسموح الاتصال عبرها (اتركه فارغاً للسماح للكل)</string>
   <string name="settings_authentication">المصادقة</string>
   <string name="settings_username">اسم المستخدم</string>
-  <string name="settings_password">كلمة المرور</string>
   <string name="settings_password_summary">حدّث كلمة المرور المعمول بها في خادمك.</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past">الحد الزمني للأحداث الماضية</string>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
   <string name="intro_battery_text">За да синхронизира периодично, %s се нуждае от разрешение да работи във фонов режим. В противен случай Android може да спре синхронизацията по всяко време.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Не желая периодично синхронизиране.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s съвместимост</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Устройството вероятно прекъсва синхронизацията. Единственият начин да резрешите проблема е ръчната промяна на настройките.</string>
+  <string name="intro_autostart_text">Софтуера на телефона може да спре синхронизирането. Ако това се случва при вас, можете да решите проблема само ръчно.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Необходимите промени са направени. Без повторно напомняне.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Оставете без отметка за повторно напомняне.  Може да бъде нулирано от настройките на приложението / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Допълнителна информация</string>
@@ -204,6 +204,7 @@
   <string name="app_settings_unifiedpush_distributor_fcm">FCM (Google Play)</string>
   <string name="app_settings_unifiedpush_encrypted">Отдалечено подадените съобщения са винаги шифровани.</string>
   <!--AccountScreen-->
+  <string name="account_invalid_account">Регистрацията не съществува</string>
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
   <string name="account_webcal">Webcal</string>
@@ -266,6 +267,9 @@
   <string name="login_client_certificate_selected">Клиентски сертификат: %s</string>
   <string name="login_no_certificate_found">Не е намерен сертификат</string>
   <string name="login_install_certificate">Инсталиране на сертификат</string>
+  <string name="login_fastmail">Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_account">Профил във Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_sign_in">Вход с Fastmail</string>
   <string name="login_type_google">Google Contacts / Calendar</string>
   <string name="login_google_see_tested_with">Погледнете страницата „Проверено с Гугъл“ за последната информация.</string>
   <string name="login_google_unexpected_warnings">Може да получите неочаквани предупреждения и/или да се наложи да създадете собствен клиентски инентификатор.</string>
@@ -320,9 +324,13 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN без работеща и проверена връзка с интернет е достатъчен, за да се извършва синхронизация</string>
   <string name="settings_authentication">Удостоверяване</string>
   <string name="settings_username">Потребителско име</string>
-  <string name="settings_password">Парола</string>
+  <string name="settings_password">Парола или парола на приложение</string>
+  <string name="settings_app_password_hint"><![CDATA[Препоръчваме да използвате <a href="%1$s">парола на приложението</a>.]]></string>
   <string name="settings_new_password">Нова парола</string>
   <string name="settings_password_summary">Променете паролата съгласно сървъра.</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth">Повторно удостоверяване (OAuth)</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_summary">При отменен достъп</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_success">Удостоверени сте</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Клиентски сертификат</string>
   <string name="settings_certificate_alias_empty">Не е избран или няма наличен сертификат</string>
   <string name="settings_certificate_install">Инсталиране на сертификат</string>
@@ -371,6 +379,9 @@
   <string name="create_collection_create">Създаване</string>
   <string name="create_collection_optional">* по желание</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">контакти</string>
+  <string name="collection_datatype_events">събития</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">задачи</string>
   <string name="collection_delete">Премахване</string>
   <string name="collection_delete_warning">Списъкът (%s) и цялата му информация ще бъде безвъзвратно премахната, както от устройството, така и от сървъра.</string>
   <string name="collection_synchronization">Синхронизиране</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -34,7 +34,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Per la sincronització en intervals regulars, cal que %s tingui permís per a executar-se en segon pla. En cas contrari, Android podria aturar la sincronització en qualsevol moment.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">No necessito intervals de sincronització regulars.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">Compatibilitat amb %s</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Probablement, aquest dispositiu bloqueja la sincronització. Si t\'hi veus afectat, només pots resoldre-ho manualment.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">He fet els ajustaments requerits. No m\'ho recordis més.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Deixar desmarcat per un recordatori més tard. Pot ser reinicialitzat a ajustaments /%s.</string>
   <string name="intro_more_info">Més informació</string>
@@ -202,8 +201,9 @@
   <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">No s\'ha configurat cap punt final</string>
   <string name="app_settings_unifiedpush_ready">Preparat per a rebre missatges «push» sobre %s</string>
   <string name="app_settings_unifiedpush_distributor_fcm">FCM (Google Play)</string>
-  <string name="app_settings_unifiedpush_encrypted">Els missatges no notificació automàtica sempre són xifrats.</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_encrypted">Els missatges «push» sempre són xifrats.</string>
   <!--AccountScreen-->
+  <string name="account_invalid_account">El compte no existeix</string>
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
   <string name="account_webcal">Webcal</string>
@@ -266,6 +266,9 @@
   <string name="login_client_certificate_selected">Certificat del client: %s</string>
   <string name="login_no_certificate_found">No s\'ha trobat cap certificat</string>
   <string name="login_install_certificate">Instal·la un certificat</string>
+  <string name="login_fastmail">Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_account">Compte de Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_sign_in">Inici de sessió amb el Fastmail</string>
   <string name="login_type_google">Contactes / Calendari de Google</string>
   <string name="login_google_see_tested_with">Vegeu la nostra guia «Tested with Google» per a obtenir informació actualitzada.</string>
   <string name="login_google_unexpected_warnings">És possible que sorgeixin advertències inesperades, en aquest cas hauràs de crear el teu propi ID de client.</string>
@@ -320,9 +323,13 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">Una VPN sense connexió a Internet validada subjacent és suficient per a executar la sincronització</string>
   <string name="settings_authentication">Autentificació</string>
   <string name="settings_username">Nom d\'usuari/ària</string>
-  <string name="settings_password">Contrasenya</string>
+  <string name="settings_password">Contrasenya o contrasenya d\'aplicació</string>
+  <string name="settings_app_password_hint"><![CDATA[Potser preferiu fer servir una <a href="%1$s">contrasenya d\'aplicació</a>.]]></string>
   <string name="settings_new_password">Contrasenya nova</string>
   <string name="settings_password_summary">Actualitzeu la contrasenya segons el vostre servidor.</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth">Torna a autoritzar (OAuth)</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_summary">Usa quan s\'hagi revocat l\'accés</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_success">Autorització correcta</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Certificat del client</string>
   <string name="settings_certificate_alias_empty">No hi ha cap certificat disponible o seleccionat</string>
   <string name="settings_certificate_install">Instal·la un certificat</string>
@@ -371,6 +378,9 @@
   <string name="create_collection_create">Crea</string>
   <string name="create_collection_optional">* opcional</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">contactes</string>
+  <string name="collection_datatype_events">esdeveniments</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">tasques</string>
   <string name="collection_delete">Suprimeix la col·lecció</string>
   <string name="collection_delete_warning">Aquesta col·lecció (%s) i totes les seves dades seran eliminades localment i del servidor.</string>
   <string name="collection_synchronization">Sincronització</string>
@@ -413,6 +423,8 @@
   <string name="debug_info_logs_caption">Registres</string>
   <string name="debug_info_logs_subtitle">Hi ha registres detallats disponibles</string>
   <string name="debug_info_logs_view">Visualitza els registres</string>
+  <string name="debug_info_privacy_warning_title">Avís de privadesa</string>
+  <string name="debug_info_privacy_warning_description">Els registres i la informació de depuració poden contenir informació privada. Tingueu en compte això quan ho compartiu públicament.</string>
   <!--ExceptionInfoFragment-->
   <string name="exception">S\'ha produït un error.</string>
   <string name="exception_httpexception">S\'ha produït un error HTTP.</string>
@@ -460,5 +472,8 @@
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Sincronitza-ho tot</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Sincronitza tots els comptes</string>
+  <string name="widget_labeled_sync_label">Botó etiquetat de sincronització</string>
+  <string name="widget_icon_sync_label">Botó d\'icona de sincronització</string>
+  <string name="widget_sync_description">Toqueu per a executar manualment la sincronització.</string>
   <!--cert4android-->
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -33,7 +33,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Pokud chcete synchronizaci v pravidelných intervalech, je třeba %s povolit být spuštěné na pozadí. V opačném případě může systém Android synchronizaci kdykoli pozastavit.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Nepotřebuji synchronizaci v pravidelných intervalech.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">Kompatibilita %s</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Toto zařízení nejspíš synchronizaci blokuje. Pokud se vás to týká, je možné to vyřešit pouze ručně.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Potřebná nastavení provedena, už nepřipomínat.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Pokud chcete připomenout později, nezaškrtávejte. Je možné resetovat v nastavení aplikace / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Další informace</string>
@@ -285,7 +284,6 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN bez ověřeného internetového připojení je dostatečné pro synchronizaci</string>
   <string name="settings_authentication">Ověření</string>
   <string name="settings_username">Uživatelské jméno</string>
-  <string name="settings_password">Heslo</string>
   <string name="settings_new_password">Nové heslo</string>
   <string name="settings_password_summary">Aktualizovat heslo dle svého serveru.</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Certifikát klienta</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -33,7 +33,6 @@
   <string name="intro_battery_text">For regelmæssige synkroniseringsintervaller, skal %s have tilladelse til at køre i baggrunden. Ellers kan Android til enhver tid pause synkronisering.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Jeg behøver ikke regelmæssige synkroniseringsintervaller.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s kompatibilitet</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Enheden blokerer sandsynligvis synkronisering. Hvis dette er tilfældet, kan det kun løses manuelt.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Jeg har udført de krævede indstillinger. Mind mig ikke om det mere. *</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Efterlad åben for senere påmindelser. Kan nulstilles i programindstillinger / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Mere information</string>
@@ -290,7 +289,6 @@ Lav lagerplads. Android vil ikke synkronisere lokale ændringer med det samme, m
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN uden underliggende valideret internetforbindelse er nok til at køre synkronisering</string>
   <string name="settings_authentication">Adgangsgodkendelse</string>
   <string name="settings_username">Brugernavn</string>
-  <string name="settings_password">Adgangskode</string>
   <string name="settings_new_password">Ny adgangskode</string>
   <string name="settings_password_summary">Opdater adgangskoden, så den svarer til din server.</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Klientcertifikat</string>
@@ -341,6 +339,8 @@ Lav lagerplads. Android vil ikke synkronisere lokale ændringer med det samme, m
   <string name="create_collection_create">Opret</string>
   <string name="create_collection_optional">* valgfri</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">Kontakter</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">Opgaver</string>
   <string name="collection_delete">Slet sæt</string>
   <string name="collection_delete_warning">Denne samling (%s) og al dens data vil blive permanent fjernet, både lokalt og på serveren.</string>
   <string name="collection_synchronization">Synkronisering</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
   <string name="intro_battery_text">Zur Synchronisierung in regelmäßigen Intervallen muss %s im Hintergrund laufen dürfen; ansonsten kann Android die Synchronisierung jederzeit aussetzen.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Ich brauche keine regelmäßigen Sync-Intervalle.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s-Kompatibilität</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Dieses Gerät blockiert die Synchronisierung wahrscheinlich. Dies kann nur manuell behoben werden.</string>
+  <string name="intro_autostart_text">Anwenderspezifische Firmware blockiert möglicherweise die Synchronisation. Wenn Sie davon betroffen sind, können Sie dies nur von Hand lösen.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Ich habe die Einstellungen gemacht, nicht mehr erinnern.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Nicht anwählen, um später erinnert zu werden. Kann unter App-Einstellungen / %s zurückgesetzt werden.</string>
   <string name="intro_more_info">Mehr Infos</string>
@@ -93,8 +93,8 @@
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Immer zulassen</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">Standort-Zugriff eingestellt auf: %s</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">Standort-Zugriff nicht eingestellt auf: %s</string>
-  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s benutzt die Positionsdaten (nur WLAN SSID) nur, um die Synchronisierung auf ein bestimmtes WLAN zu beschränken. Das passiert auch, wenn die Synchronisierung im Hintergrund läuft.</string>
-  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">Alle Positionsdaten (nur W-LAN SSID) werden nur lokal genutzt und nirgendwo hin gesendet.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s benutzt Standortdaten (nur WLAN-SSID) ausschließlich, um die Synchronisierung auf ein bestimmtes WLAN zu beschränken. Dies geschieht auch dann, wenn die Synchronisierung im Hintergrund ausgeführt wird.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">Alle Standortdaten (nur WLAN-SSID) werden nur lokal verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">Standort-Dienst immer aktiviert</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">Standort-Dienst aktiv</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">Standort-Dienst inaktiv</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
   <string name="app_settings_unifiedpush_distributor_fcm">FCM (Google Play)</string>
   <string name="app_settings_unifiedpush_encrypted">Push-Nachrichten sind immer verschlüsselt.</string>
   <!--AccountScreen-->
-  <string name="account_invalid_account">Konto gibt es nicht</string>
+  <string name="account_invalid_account">Konto nicht vorhanden</string>
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
   <string name="account_webcal">Webcal</string>
@@ -267,6 +267,9 @@
   <string name="login_client_certificate_selected">Client-Zertifikat: %s</string>
   <string name="login_no_certificate_found">Kein Zertifikat gefunden</string>
   <string name="login_install_certificate">Zertifikat installieren </string>
+  <string name="login_fastmail">Fastmail&lt;br&gt;</string>
+  <string name="login_fastmail_account">Fastmail-Konto&lt;br&gt;</string>
+  <string name="login_fastmail_sign_in">Mit Fastmail anmelden&lt;br&gt;</string>
   <string name="login_type_google">Google-Kontakte / -Kalender</string>
   <string name="login_google_see_tested_with">Siehe unsere \"Getestet mit Google\"-Seite für neuere Informationen.</string>
   <string name="login_google_unexpected_warnings">Sie werden unerwartete Warnungen erhalten und/oder müssen eine eigene Client-ID erstellen.</string>
@@ -321,9 +324,13 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN ohne zugrundeliegende überprüfte Internetverbindung reicht für Synchronisierung aus</string>
   <string name="settings_authentication">Anmeldeinformationen</string>
   <string name="settings_username">Benutzername</string>
-  <string name="settings_password">Passwort</string>
+  <string name="settings_password">Passwort oder App-Passwort</string>
+  <string name="settings_app_password_hint"><![CDATA[Vielleicht möchten Sie <a href="%1$s">app password</a>. verwenden.]]></string>
   <string name="settings_new_password">Neues Passwort</string>
   <string name="settings_password_summary">Aktualisieren Sie Ihr Passwort gemäß den Server-Einstellungen.</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth">Erneut authentifizieren (OAuth)</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_summary">Verwenden, wenn der Zugriff widerrufen wurde</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_success">Authentifizierung erfolgreich</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Client-Zertifikat</string>
   <string name="settings_certificate_alias_empty">Kein Zertifikat verfügbar oder ausgewählt</string>
   <string name="settings_certificate_install">Zertifikat installieren </string>
@@ -372,6 +379,9 @@
   <string name="create_collection_create">Erstellen</string>
   <string name="create_collection_optional">* optional</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">Kontakte</string>
+  <string name="collection_datatype_events">Ereignisse&lt;br&gt;</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">Aufgaben</string>
   <string name="collection_delete">Ordner löschen</string>
   <string name="collection_delete_warning">Dieser Ordner (%s) und alle enthaltenen Daten werden dauerhaft entfernt, sowohl lokal als auch auf dem Server.</string>
   <string name="collection_synchronization">Synchronisierung</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -33,7 +33,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Για συγχρονισμό σε τακτικά διαστήματα, πρέπει να επιτραπεί στο %s να λειτουργεί στο παρασκήνιο. Αλλιώς, το Android μπορεί να παύση τον συγχρονισμό ανά πάσα στιγμή.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Δεν χρειάζομαι τακτικά διαστήματα συγχρονισμού.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s Συμβατότητα</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Αυτή η συσκευή πιθανόν δεν επιτρέπει τον συγχρονισμό. Εάν αυτό σας επηρεάζει αρνητικά, μπορείτε να το λύσετε μόνο χειροκίνητα.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Έχω κάνει τις απαιτούμενες ρυθμίσεις. Δεν θέλω άλλες υπενθυμίσεις.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">Άφησε απενεργοποιημένες τις υπενθυμίσεις. Μπορούν να επαναφερθούν στις ρυθμίσεις εφαρμογών / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Περισσότερες πληροφορίες</string>
@@ -288,7 +287,6 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">Το VPN χωρίς υποκείμενη επικυρωμένη σύνδεση στο διαδίκτυο είναι αρκετό για την εκτέλεση του συγχρονισμού</string>
   <string name="settings_authentication">Πιστοποίηση</string>
   <string name="settings_username">Όνομα χρήστη</string>
-  <string name="settings_password">Συνθηματικό</string>
   <string name="settings_new_password">Νέο συνθηματικό</string>
   <string name="settings_password_summary">Ενημερώστε το συνθηματικό σύμφωνα με τον διακομιστή σας.</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Πιστοποιητικό πελάτη</string>
@@ -339,6 +337,8 @@
   <string name="create_collection_create">Δημιουργία</string>
   <string name="create_collection_optional">* προαιρετικό</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">επαφές</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">εργασίες</string>
   <string name="collection_delete">Διαγραφή συλλογής</string>
   <string name="collection_delete_warning">Αυτή η συλλογή (%s) και όλα τα δεδομένα της θα διαγραφούν μόνιμα, τόσο τοπικά όσο και από τον διακομιστή.</string>
   <string name="collection_synchronization">Συγχρονισμός</string>

app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -28,7 +28,6 @@
   <string name="intro_battery_text">For synchronisation at regular intervals, %s must be allowed to run in the background. Otherwise, Android may pause synchronisation at any time.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">I don\'t need regular sync intervals.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s compatibility</string>
-  <string name="intro_autostart_text">This device probably blocks synchronisation. If you\'re affected, you can only resolve this manually.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">I have done the required settings. Don\'t remind me anymore.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Leave unchecked to be reminded later. Can be reset in app settings / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">More information</string>
@@ -250,7 +249,6 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN without underlying validated Internet connection is enough to run synchronisation</string>
   <string name="settings_authentication">Authentication</string>
   <string name="settings_username">User name</string>
-  <string name="settings_password">Password</string>
   <string name="settings_password_summary">Update the password according to your server.</string>
   <string name="settings_certificate_install">Install certificate</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -33,7 +33,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Para sincronizar a intervalos regulares, se tiene que permitir a %sejecutarse como tarea de fondo. En caso contrario, Android podría pausar la sincronización en cualquier instante. </string>
   <string name="intro_battery_dont_show">No necesito la sincronización a intervalos regulares.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">Compatibilidad %s</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Este dispositivo bloquea la sincronización. Si está afectado, sólo lo puede resolver manualmente.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">No tengo los ajustes requeridos. No volver a recordar.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Déjelo desmarcado para que se le recuerde más tarde. Se puede reconfigurar en los ajustes de la aplicación / %s</string>
   <string name="intro_more_info">Información adicional</string>
@@ -289,7 +288,6 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN sin una conexión a Internet válida es suficiente para ejecutar la sincronización.</string>
   <string name="settings_authentication">Autenticación</string>
   <string name="settings_username">Nombre de usuario</string>
-  <string name="settings_password">Contraseña</string>
   <string name="settings_new_password">Nueva contraseña</string>
   <string name="settings_password_summary">Actualiza la contraseña de acuerdo a tu servidor.</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Certificado de cliente</string>
@@ -342,6 +340,8 @@
   <string name="create_collection_create">Crear</string>
   <string name="create_collection_optional">* opcional</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">contactos</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">tareas</string>
   <string name="collection_delete">Eliminar colección</string>
   <string name="collection_delete_warning">La colección (%s) y todos sus datos serán eliminadas permanentemente, tanto localmente como del servidor.</string>
   <string name="collection_synchronization">Sincronización</string>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
   <string name="intro_battery_text">Selleks, et sünkroniseerimine soovitud ajavahemike järel toimiks taustateenusena, vajab %s õigust töötada taustal. Vastasel juhul võib Android igal ajal sünkroniseerimise peatada.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Ma ei soovi kasutada regulaarset sünkroniseerimisvälpa. *</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s ühilduvus</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Ilmselt see nutiseade blokeerib sünkroniseerimist. Kui see sinu tegevust mõjutab, siis saad olukorra lahendada käsitsi.</string>
+  <string name="intro_autostart_text">Nutiseadme tootja poolt lisatud püsivara võib blokeerida sünkroniseerimist. Kui see sinu tegevust mõjutab, siis saad olukorra lahendada käsitsi.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Ma juba kasutan nõutavaid seadistusi. Ära enam tuleta seda mulle meelde.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Kui soovid hilisemat meeldetuletust, jäta see märkimata. Lisaks saad seada muuta rakenduse seadistustest / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Lisateave</string>
@@ -267,6 +267,9 @@
   <string name="login_client_certificate_selected">Kliendi sertifikaat: %s</string>
   <string name="login_no_certificate_found">Kliendisertifikaati ei leidunud</string>
   <string name="login_install_certificate">Paigalda sertifikaat</string>
+  <string name="login_fastmail">Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_account">Fastmaili kasutajakonto</string>
+  <string name="login_fastmail_sign_in">Logi sisse Fastmaili kasutajakontoga</string>
   <string name="login_type_google">Google\'i Kontaktid / Kalender</string>
   <string name="login_google_see_tested_with">Uuendatud teavet leiad meie „Tested with Google“ lehelt.</string>
   <string name="login_google_unexpected_warnings">Võib tekkida ootamatuid vigu ja/või sa pead looma oma klienditunnuse.</string>
@@ -321,9 +324,13 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN ilma toimiva ja kontrollitud internetiühenduseta on sünkroniseerimiseks piisav</string>
   <string name="settings_authentication">Autentimine</string>
   <string name="settings_username">Kasutajanimi</string>
-  <string name="settings_password">Salasõna</string>
+  <string name="settings_password">Salasõna või rakenduse salasõna</string>
+  <string name="settings_app_password_hint"><![CDATA[<a href="%1$s">Rakenduse salasõna</a> kasutamine peaks olema esimene eelistus.]]></string>
   <string name="settings_new_password">Uus salasõna</string>
   <string name="settings_password_summary">Uuenda salasõna vastavalt oma serveri juhendile.</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth">Autoriseeri uuesti (OAuth)</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_summary">Kasuta olukorras, kus ligipääs on tühistatud</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_success">Autoriseerimine õnnestus</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Kliendi sertifikaat</string>
   <string name="settings_certificate_alias_empty">Sertifikaati pole saadaval või paigaldatud</string>
   <string name="settings_certificate_install">Paigalda sertifikaat</string>
@@ -372,6 +379,9 @@
   <string name="create_collection_create">Loo</string>
   <string name="create_collection_optional">* valikuline</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">kontaktid</string>
+  <string name="collection_datatype_events">sündmust</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">ülesanded</string>
   <string name="collection_delete">Kustuta kogumik</string>
   <string name="collection_delete_warning">See kogumik (%s) koos oma kõikide andmetega kustutatakse nüüd jäädavalt nii serverist, kui kohalikust nutiseadmest.</string>
   <string name="collection_synchronization">Sünkroniseerimine</string>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -34,7 +34,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Sinkronizazioa tarte erregularretan ahalbidetzeko, %s atzeko planoan exekutatzen utzi behar da. Bestela, Androidek sinkronizazioa gelditu dezake edozein unean.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Ez ditut sinkronizazio tarte erregularrak behar.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s bateragarritasuna</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Gailu honek ziurrenik sinkronizazioa blokeatzen du. Hau jasaten baduzu, eskuz konpondu dezakezu soilik.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Beharrezko ezarpenak bukatu ditut. Ez gogorarazi berriro.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Utzi aktibatu gabe gero gogorarazteko. Aplikazioaren ezarpenetan berrezarri daiteke / %s</string>
   <string name="intro_more_info">Informazio gehiago</string>
@@ -139,6 +138,10 @@
   <string name="sync_warning_manage_battery_saver">Kudeatu bateria-arrezpena</string>
   <string name="sync_warning_low_storage">Biltegiratze lekua baxua. Android-ek ez ditu tokiko aldaketak berehala sinkronizatuko, hurrengo sinkronizazio arruntean baizik.</string>
   <string name="sync_warning_manage_storage">Kudeatu biltegia</string>
+  <string name="sync_warning_calendar_storage_disabled_title">Egutegiaren hornitzailea falta da</string>
+  <string name="sync_warning_calendar_storage_disabled_description">\"Egutegiaren biltegia\" sistemaren aplikazioa desgaitu al duzu?</string>
+  <string name="sync_warning_contacts_storage_disabled_title">Kontaktuen hornitzailea falta da</string>
+  <string name="sync_warning_contacts_storage_disabled_description">\"Kontaktuen biltegia\" sistemaren aplikazioa desgaitu al duzu?</string>
   <string name="sync_warning_manage_apps">Kudeatu aplikazioak</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">Zerbitzuaren detekzioak huts egin du</string>
@@ -173,6 +176,7 @@
   <string name="app_settings_distrust_system_certs">Mesfidatu sistemaren ziurtagiritaz</string>
   <string name="app_settings_distrust_system_certs_on">Sistemako eta erabiltzaileak gehitutako CAk ez dira fidagarritzat hartuko</string>
   <string name="app_settings_distrust_system_certs_off">Sistemako eta erabiltzaileak gehitutako CAk fidagarritzat hartuko dira (gomendatuta)</string>
+  <string name="app_settings_distrust_system_certs_dialog_message">Ezarpen hau aktibo badago, sistemaren ziurtagiriak ez dira fidagarritzat hartzen. Horrek esan nahi du ziurtagiri guztiak eskuz onartu beharko dituzula (zerbitzariak ziurtagiria berritzen duenean ere bai) baita kontuaren konfigurazioa  eta sinkronizazioak ez duela funtzionatuko.</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates">Berezarri (mes)fidatutako ziurtagiriak</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates_summary">Ziurtagiri pertsonalizatu guztien fidagarritasuna berezartzen du</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates_success">Ziurtagiri pertsonalizatu guztiak garbitu dira</string>
@@ -197,7 +201,10 @@
   <string name="app_settings_unifiedpush_no_distributor">Ez dago push banatzailerik instalatuta</string>
   <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">Ez da amaiera punturik konfiguratu</string>
   <string name="app_settings_unifiedpush_ready">Push jakinarazpenak %s(r)en bidez jasotzeko prest</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_distributor_fcm">FCM (Google Play)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_encrypted">Bultzatutako mezuak beti zifratzen dira.</string>
   <!--AccountScreen-->
+  <string name="account_invalid_account">Kontua ez da existitzen</string>
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
   <string name="account_webcal">Webcal</string>
@@ -260,6 +267,9 @@
   <string name="login_client_certificate_selected">Bezeroaren ziurtagiria: %s</string>
   <string name="login_no_certificate_found">Ez da ziurtagiririk aurkitu</string>
   <string name="login_install_certificate">Instalatu ziurtagiria</string>
+  <string name="login_fastmail">Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_account">Fastmail kontua</string>
+  <string name="login_fastmail_sign_in">Ireki saioa Fastmail-ekin</string>
   <string name="login_type_google">Google Kontaktuak / Egutegia</string>
   <string name="login_google_see_tested_with">Mesedez, ikusi gure \"Google-ekin probatuta\" orria informazio eguneraturako.</string>
   <string name="login_google_unexpected_warnings">Oharrak jaso edo zure bezero ID sortzea beharrezkoa izatea gertatu daiteke.</string>
@@ -314,9 +324,13 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">Interneterako konexio balioztatu gabeko VPN nahikoa da sinkronizazioa exekutatzeko</string>
   <string name="settings_authentication">Autentifikazioa</string>
   <string name="settings_username">Erabiltzaile izena</string>
-  <string name="settings_password">Pasahitza</string>
+  <string name="settings_password">Pasahitza edo aplikazioaren pasahitza</string>
+  <string name="settings_app_password_hint"><![CDATA[Nahiago duzu  <a href="%1$s">aplikazio pasahitza</a>erabili .]]></string>
   <string name="settings_new_password">Pasahitz berria</string>
   <string name="settings_password_summary">Eguneratu pasahitza zure zerbitzariaren arabera</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth">Baimendu berriro (OAuth)</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_summary">Erabili sarbidea ukatu denean</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_success">Baimena eskuratu da</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Bezeroaren ziurtagiria</string>
   <string name="settings_certificate_alias_empty">Ez dago ziurtagiririk eskuragarri edo hautaturik</string>
   <string name="settings_certificate_install">Instalatu ziurtagiria</string>
@@ -365,6 +379,9 @@
   <string name="create_collection_create">Sortu</string>
   <string name="create_collection_optional">* aukeran</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">kontaktuak</string>
+  <string name="collection_datatype_events">gertakizunak</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">zereginak</string>
   <string name="collection_delete">Ezabatu kolekzioa</string>
   <string name="collection_delete_warning">Bilduma hau (%s) eta bere datu guztiak behin betiko kenduko dira, bai lokaletik bai zerbitzaritik.</string>
   <string name="collection_synchronization">Sinkronizazioa</string>
@@ -407,6 +424,8 @@
   <string name="debug_info_logs_caption">Egunkariak</string>
   <string name="debug_info_logs_subtitle">Erregistro xehetuak eskuragarri daude</string>
   <string name="debug_info_logs_view">Ikusi egunkariak</string>
+  <string name="debug_info_privacy_warning_title">Pribatutasun oharra</string>
+  <string name="debug_info_privacy_warning_description">Erregistroek eta arazketa-informazioak informazio pribatua izan dezakete. Kontuan izan hau publikoki partekatzerakoan.</string>
   <!--ExceptionInfoFragment-->
   <string name="exception">Errore bat gertatu da</string>
   <string name="exception_httpexception">HTTP errore bat gertatu da.</string>
@@ -419,6 +438,7 @@
   <string name="webdav_mounts_unmount">Desmuntatu</string>
   <string name="webdav_add_mount_title">Gehitu WebDAV muntaia</string>
   <string name="webdav_mounts_empty">Atzitu zure cloud fitxategiak zuzenean WebDAV muntaia bat gehitzen!</string>
+  <string name="webdav_add_mount_empty_more_info"><![CDATA[Ikusi <a href="%1$s">nola funtzionatzen du WebDAVek</a>.]]></string>
   <string name="webdav_add_mount_display_name">Bistaratze-izena</string>
   <string name="webdav_add_mount_url">WebDAV URL</string>
   <string name="webdav_add_mount_url_invalid">URL baliogabea</string>
@@ -453,5 +473,8 @@
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Sinkronizatu guztiak</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Sinkronizatu kontu guztiak</string>
+  <string name="widget_labeled_sync_label">Etiketatutako sinkronizazio botoia</string>
+  <string name="widget_icon_sync_label">Ikonotu Sinkronizatu botoia</string>
+  <string name="widget_sync_description">Sakatu sinkronizazioa eskuz exekutatzeko.</string>
   <!--cert4android-->
 </resources>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -28,7 +28,6 @@
   <string name="intro_battery_text">برای همگام سازی در فواصل منظم ، باید %s در پس زمینه اجرا شود. در غیر این صورت ، اندروید ممکن است هماهنگ سازی را متوقف کند.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">من به فواصل همگام سازی منظم نیاز ندارم. *</string>
   <string name="intro_autostart_title">سازگاری %s</string>
-  <string name="intro_autostart_text">این دستگاه احتمالاً همگام سازی را مسدود می کند. اگر تحت تأثیر قرار گرفتید ، فقط می توانید این مسئله را به صورت دستی برطرف کنید.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">من تنظیمات مورد نیاز را انجام داده ام. دیگر به من یادآوری نکن. *</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* علامت را بردارید تا بعداً یادآوری شود. در تنظیمات برنامه %s قابل تنظیم مجدد است.</string>
   <string name="intro_more_info">اطلاعات بیشتر</string>
@@ -229,7 +228,6 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_action">مدیریت</string>
   <string name="settings_authentication">احراز هویت</string>
   <string name="settings_username">نام کاربری</string>
-  <string name="settings_password">گذرواژه</string>
   <string name="settings_password_summary">رمز عبور را با توجه به سرور خود به روز کنید.</string>
   <string name="settings_certificate_install">نصب گواهی</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -34,7 +34,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Pour une synchronisation à intervalles réguliers, %s doit être autorisé à fonctionner en arrière-plan. Sinon, Android peut interrompre la synchronisation à tout moment.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Je n\'ai pas besoin d\'intervalles de synchronisation réguliers.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s compatibilité</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Cet appareil bloque probablement la synchronisation. Si vous êtes affecté, vous ne pouvez résoudre ce problème que manuellement.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">J\'ai fait les réglages nécessaires. Ne me le rappelez plus.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Laisser non coché pour un rappel ultérieur. Peut être réinitialisé dans les paramètres de l\'application / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Plus d\'informations</string>
@@ -305,7 +304,6 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">Un VPN sans connexion Internet fonctionnelle peut lancer une synchronisation</string>
   <string name="settings_authentication">Authentification</string>
   <string name="settings_username">Nom d\'utilisateur</string>
-  <string name="settings_password">Mot de passe</string>
   <string name="settings_new_password">Nouveau mot de passe</string>
   <string name="settings_password_summary">Mettre à jour le mot de passe </string>
   <string name="settings_certificate_alias">Certificat client</string>
@@ -358,6 +356,8 @@
   <string name="create_collection_create">Créer</string>
   <string name="create_collection_optional">* facultatif</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">contacts</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">tâches</string>
   <string name="collection_delete">Supprimer la collection</string>
   <string name="collection_delete_warning">Cette collection (%s) et toutes ses données vont être définitivement supprimées, sur cet appareil et sur le serveur.</string>
   <string name="collection_synchronization">Synchronisation</string>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -34,7 +34,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Para sincronizar a intervalos regulares, %s debe ter permiso para executarse en segundo plano. Se non, Android podería deter a sincronización.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Non preciso sincr. con regularidade.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">Compatibilidade de %s</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Este dispositivo probablemente está a bloquear a sincronización. Esto só se pode solucionar de xeito manual.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Xa fixen o que me pediades. Non mo lembres máis.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Deixar sen marcar para lembrar máis tarde. Pode restablecerse nos axustes da app / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Máis información</string>
@@ -319,7 +318,6 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN, sen ter a conexión a Internet verificada, é suficiente para lanzar a sincronización</string>
   <string name="settings_authentication">Autenticación</string>
   <string name="settings_username">Nome de usuaria</string>
-  <string name="settings_password">Contrasinal</string>
   <string name="settings_new_password">Novo contrasinal</string>
   <string name="settings_password_summary">Actualizar o contrasinal de acordo ao teu servidor.</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Certificado do cliente</string>
@@ -370,6 +368,8 @@
   <string name="create_collection_create">Crear</string>
   <string name="create_collection_optional">* optativo</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">contactos</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">tarefas</string>
   <string name="collection_delete">Eliminar colección</string>
   <string name="collection_delete_warning">Esta colección (%s) e todos os seus datos serán borrados permanentemente, tanto localmente como no servidor.</string>
   <string name="collection_synchronization">Sincronización</string>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -23,7 +23,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Za sinkronizaciju u redovitim intervalima, %s mora imati omogućen rad u pozadini. Inače, Android može zaustaviti sinkronizaciju u bilo kojem trenutku.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Ne trebam redovita sinkroniziranja.</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s kompatibilnost</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Ovaj uređaj vjerojatno blokira sinkronizaciju. Ukoliko ste zahvaćeni ovim problemom, morati ćete ga riješiti ručno sami.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Tražene izmjene su napravljene. Ne podsjećaj me više.</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Ostavi neoznačeno za podsjetnik kasnije. Moguće je resetirati u aplikacijskim postavkama / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Više informacija</string>
@@ -190,7 +189,6 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_action">Upravljaj</string>
   <string name="settings_authentication">Autentifkacija</string>
   <string name="settings_username">Korisničko ime</string>
-  <string name="settings_password">Lozinka</string>
   <string name="settings_password_summary">Ažurirajte lozinku vezanu uz vaš poslužitelj.</string>
   <string name="settings_certificate_install">Instaliraj certifikat</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -34,7 +34,6 @@
   <string name="intro_battery_text">A rendszeres ütemezett szinkronizáláshoz a %s számára engedélyezni kell a háttérben futást, különben az Android rendszer a szinkronizálást bármikor leállíthatja.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Nincs szükségem rendszeres ütemezett szinkronizálásra.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s kompatibilitás</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Ez az eszköz valószínűleg blokkolja a szinkronizálást.  Ha valóban, ez manuálisan megoldható.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Elvégeztem a szükséges beállításokat, nincs szükségem további figyelmeztetésre.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Hagyja üresen, ha szeretné, ha legközelebb is kapjon emlékeztetést.  Később felülírható az alkalmazásbeállításoknál (%s).</string>
   <string name="intro_more_info">További információk</string>
@@ -318,7 +317,6 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">A VPN ellenőrzött internetkapcsolat nélkül is elég a szinkronizáláshoz</string>
   <string name="settings_authentication">Hitelesítés</string>
   <string name="settings_username">Felhasználónév</string>
-  <string name="settings_password">Jelszó</string>
   <string name="settings_new_password">Új jelszó</string>
   <string name="settings_password_summary">Adja meg a kiszolgálón érvényes új jelszót.</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Klienstanúsítvány</string>
@@ -369,6 +367,8 @@
   <string name="create_collection_create">Létrehozás</string>
   <string name="create_collection_optional">* nem kötelező</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">névjegyek</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">feladatok</string>
   <string name="collection_delete">Gyűjtemény törlése</string>
   <string name="collection_delete_warning">A gyűjtemény (%s) és a hozzá tartozó adatok véglegesen törölve lesznek, helyben és a kiszolgálóról is.</string>
   <string name="collection_synchronization">Szinkronizálás</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -32,7 +32,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Per sincronizzare i dati a intervalli regolari, %s deve essere autorizzato a girare in background. Altrimenti Android può mettere in pausa gli aggiornamenti in qualunque momento.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Non ho bisogno di sincronizzare a intervalli di tempo regolari.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s compatibilità</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Questo dispositivo probabilmente impedisce la sincronizzazione. In questo caso puoi risolvere solo manualmente.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Ho settato le impostazioni richieste. Non ricordarmelo più.</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Lascia smarcato per fartelo ricordare dopo. Può essere reimpostato nelle impostazione dell\'app %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Maggiori informazioni</string>
@@ -278,7 +277,6 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">La VPN senza una connessione internet validata è sufficiente per lanciare la sincronizzazione</string>
   <string name="settings_authentication">Autenticazione</string>
   <string name="settings_username">Nome utente</string>
-  <string name="settings_password">Password</string>
   <string name="settings_new_password">Nuova password</string>
   <string name="settings_password_summary">Aggiorna la password come sul tuo server.</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Certificato client</string>
@@ -332,6 +330,8 @@ Lasciare vuoto per non creare un promemoria predefinito.</string>
   <string name="create_collection_create">Crea</string>
   <string name="create_collection_optional">* opzionale</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">contatti</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">attività</string>
   <string name="collection_delete">Elimina raccolta</string>
   <string name="collection_delete_warning">Questa raccolta (%s) e tutti i suoi dati saranno rimossi definitivamente, sia localmente che sul server.</string>
   <string name="collection_synchronization">Sincronizzazione</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -34,7 +34,6 @@
   <string name="intro_battery_text">一定の間隔で同期するには、%s のバックグラウンドでの動作を許可する必要があります。許可しない場合、Android によって同期が停止されることがあります。</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">一定間隔での同期は不要です*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s 適合性</string>
-  <string name="intro_autostart_text">このデバイスが同期をブロックしている可能性があります。もし影響を受けている場合、この手順で解決できます。</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">必要な設定は完了したのでリマインダーは不要です*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* 未チェックのままにすると後でリマインドします。アプリの設定 / %s でリセットできます</string>
   <string name="intro_more_info">追加情報</string>
@@ -319,7 +318,6 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">検証されたインターネット接続のない VPN でも同期を実行します</string>
   <string name="settings_authentication">認証</string>
   <string name="settings_username">ユーザー名</string>
-  <string name="settings_password">パスワード</string>
   <string name="settings_new_password">新しいパスワード</string>
   <string name="settings_password_summary">ご利用のサーバーに従ってパスワードを更新します。</string>
   <string name="settings_certificate_alias">クライアント証明書</string>
@@ -368,6 +366,8 @@
   <string name="create_collection_create">作成</string>
   <string name="create_collection_optional">* オプション</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">連絡先</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">ToDo リスト</string>
   <string name="collection_delete">コレクションを削除</string>
   <string name="collection_delete_warning">このコレクション (%s) とコレクション内のすべてのデータが、ローカルとサーバーから永久に削除されます。</string>
   <string name="collection_synchronization">同期</string>

app/src/main/res/values-ka/strings.xml

@@ -32,7 +32,6 @@
   <string name="intro_battery_text">რეგულარული ინტერვალი სინქრონიზაციისთვის, %s-ს უნდა ჰქონდეს უფლება გაეშვას ფონურ რეჟიმში. სხვაგვარად, Android-მა შეიძლება ნებისმიერ მომენტში შეაჩეროს სინქრონიზაცია.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">მე არ მჭირდება რეგულარული სინქრონიზაციის ინტერვალები.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s თავსებადობა</string>
-  <string name="intro_autostart_text">ეს მოწყობილობა სავარაუდოდ ბლოკავს სინქრონიზაცია. თუ ეს გეხებათ, ამის გამოსწორება მხოლოდ ხელით შეიძლება.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">მე შევცვალე საჭირო პარამეტრები. აღარ შემახსენოთ.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* დატოვეთ მოუნიშნელად მოგვიანებით შესახსენებლად. შეიძლება ჩამოგდებულ იქნას აპის პარამეტრებში /%s.</string>
   <string name="intro_more_info">მეტი ინფორმაცია</string>
@@ -287,7 +286,6 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN არსებული დადასტურებული ინტერნეტ-კავშირის გარეშე არ არის საკმარისი სინქრონიზაციის გასაშვებად</string>
   <string name="settings_authentication">აუთენტიფიკაცია</string>
   <string name="settings_username">მომხმარებლის სახელი</string>
-  <string name="settings_password">პაროლი</string>
   <string name="settings_new_password">ახალი პაროლი</string>
   <string name="settings_password_summary">პაროლის განახლება თქვენი სერვერის მიხედვით</string>
   <string name="settings_certificate_alias">კლიენტის სერთიფიკატი</string>
@@ -338,6 +336,8 @@
   <string name="create_collection_create">შექმნა</string>
   <string name="create_collection_optional">* არასავალდებულო</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">კონტაქტები</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">დავალებები</string>
   <string name="collection_delete">კოლექციის წაშლა</string>
   <string name="collection_delete_warning">ეს კოლექცია (%s) და მისი ყველა მონაცემი სამუდამოდ წაიშლება, როგორც ადგილობრივად, ისე სერვერზეც.</string>
   <string name="collection_synchronization">სინქრონიზაცია</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -1,24 +1,32 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
   <!--common strings-->
-  <string name="account_invalid">계정이 존재하지 않음 (anymore)</string>
+  <string name="account_invalid">계정이 (더이상) 존재하지 않음</string>
   <string name="account_title_address_book">DAVx⁵ 주소록</string>
+  <string name="account_prefs_use_app">여기에서 계정을 변경하지 마세요. 앱에서 직접 계정을 관리해 주세요.</string>
+  <string name="dialog_delete">삭제</string>
+  <string name="dialog_remove">제거</string>
+  <string name="dialog_deny">취소</string>
   <string name="dialog_enable">활성</string>
-  <string name="field_required">이 field는 필수입니다.</string>
+  <string name="field_required">이 항목은 필수입니다</string>
   <string name="help">도움말</string>
-  <string name="share">공유하기</string>
+  <string name="navigate_up">상위 항목으로 이동</string>
+  <string name="optional_label">* 선택 사항</string>
+  <string name="options_menu">옵션 메뉴</string>
+  <string name="share">공유</string>
+  <string name="sync_started">동기화 시작/대기열에 추가</string>
   <string name="database_destructive_migration_title">데이터베이스 손상</string>
   <string name="database_destructive_migration_text">모든 계정이 로컬에서 제거되었습니다.</string>
-  <string name="notification_channel_debugging">Debugging</string>
+  <string name="notification_channel_debugging">디버깅</string>
   <string name="notification_channel_general">기타 중요한 메시지</string>
-  <string name="notification_channel_status">Low-priority status messages</string>
+  <string name="notification_channel_status">우선순위가 낮은 메시지</string>
   <string name="notification_channel_sync">동기화</string>
   <string name="notification_channel_sync_errors">동기화 오류</string>
-  <string name="notification_channel_sync_errors_desc">예기치 않은 서버 응답과 같이 동기화를 중지하는 중요한 오류</string>
-  <string name="notification_channel_sync_warnings">동기화 warning</string>
-  <string name="notification_channel_sync_warnings_desc">특정 잘못된 파일과 같은 치명적이지 않은 동기화 문제</string>
+  <string name="notification_channel_sync_errors_desc">예기치 않은 서버 응답과 같이 동기화를 중지시키는 중요한 오류</string>
+  <string name="notification_channel_sync_warnings">동기화 경고</string>
+  <string name="notification_channel_sync_warnings_desc">일부 잘못된 파일과 같이 심각하지 않은 동기화 문제</string>
   <string name="notification_channel_sync_io_errors">네트워크 및 I/O 에러</string>
-  <string name="notification_channel_sync_io_errors_desc">시간 초과, 연결 문제 등(대개 일시적)</string>
+  <string name="notification_channel_sync_io_errors_desc">시간 초과, 연결 문제 등 (주로 일시적인 문제)</string>
   <!--IntroActivity-->
   <string name="intro_slogan1">당신의 데이터. 당신의 선택.</string>
   <string name="intro_slogan2">관리.</string>
@@ -26,7 +34,6 @@
   <string name="intro_battery_text">정기적으로 동기화하려면 백그라운드에서 %s이 실행되도록 허용해야 합니다. 그렇지 않으면 Android는 언제든지 동기화를 일시 중지할 수 있습니다.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">나는 정기적인 동기화 주기가 필요하지 않다.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s 호환성</string>
-  <string name="intro_autostart_text">이 장치는 동기화를 차단합니다. 영향을 받는 경우 이 문제를 수동으로만 해결할 수 있습니다.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">필요한 설정을 완료했습니다. 더 이상 다시 수행하지 마세요.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* 나중에 알림이 표시되도록 선택 해제된 상태로 둡니다. / 앱 설정에서 재설정할 수 있습니다. / %s</string>
   <string name="intro_more_info">상세 정보</string>
@@ -35,11 +42,19 @@
   <string name="intro_tasks_title">작업 지원</string>
   <string name="intro_tasks_text1">서버에서 작업을 지원하는 경우 지원되는 작업 앱과 동기화할 수 있습니다.</string>
   <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>
+  <string name="intro_tasks_opentasks_info">더 이상 개발되지 않는 것 같으니 추천하지 않습니다.</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>
+  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[<a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">일부 기능</a>이 지원되지 않습니다.]]></string>
   <string name="intro_tasks_no_app_store">사용 가능한 앱 스토어 없음</string>
   <string name="intro_tasks_dont_show">업무 지원은 필요 없습니다.*</string>
-  <string name="intro_open_source_title">오픈-소스 소프트웨어</string>
-  <string name="intro_open_source_text">오픈 소스 소프트웨어인 %s를 사용해 주셔서 기쁩니다. 개발, 유지보수 및 지원은 힘든 작업입니다. (기여나 기부를 고려해 보세요. 그것은 매우 감사할 일 것 입니다!)</string>
+  <string name="intro_open_source_title">오픈 소스 소프트웨어</string>
+  <string name="intro_open_source_text">오픈 소스 소프트웨어인 %s를 사용해 주셔서 기쁩니다. 개발, 유지보수 및 지원은 힘든 작업입니다. (여러 방식의) 기여나 기부를 고려해 보세요. 정말 고마울 것 같습니다.</string>
   <string name="intro_open_source_details">기여/기부 방법</string>
+  <string name="intro_open_source_dont_show">한동안 알리지 않기</string>
+  <plurals name="intro_open_source_dont_show_months">
+    <item quantity="other">%d 개월</item>
+  </plurals>
+  <string name="intro_next">다음</string>
   <!--PermissionsActivity-->
   <string name="permissions_title">권한</string>
   <string name="permissions_text">%s이 제대로 작동하려면 사용 권한이 필요합니다</string>
@@ -52,6 +67,9 @@
   <string name="permissions_calendar_title">캘린더 권한</string>
   <string name="permissions_calendar_status_off">캘린더 동기화 없음(권장하지 않음)</string>
   <string name="permissions_calendar_status_on">캘린더를 동기화 할 수 있음</string>
+  <string name="permissions_notification_title">알림 권한</string>
+  <string name="permissions_notification_status_off">알림 사용 안함 (권장하지 않음)</string>
+  <string name="permissions_notification_status_on">알림 활성화</string>
   <string name="permissions_jtx_title">jtx Board 권한</string>
   <string name="permissions_opentasks_title">OpenTasks 권한</string>
   <string name="permissions_tasksorg_title">작업 권한</string>
@@ -71,6 +89,10 @@
   <string name="wifi_permissions_location_permission_off">위치 권한 거부</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission">백그라운드 위치 권한</string>
   <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">항상 허용</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">위치 권한 설정: %s</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">위치 권한 미설정: %s</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%s 은(는) 특정 WiFi SSID로 동기화를 제한하기 위한 목적으로 위치 데이터(WiFi SSID만 사용)를 활용합니다. 이 동작은 백그라운드에서 동기화할 때도 동일하게 적용됩니다.</string>
+  <string name="wifi_permissions_background_location_disclaimer2">모든 위치 데이터(와이파이 SSID만 해당)는 오직 기기 내에서만 사용되며, 어디에도 전송되지 않습니다.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled">위치 정보 항상 사용</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_on">위치 서비스를 사용할 수 있습니다.</string>
   <string name="wifi_permissions_location_enabled_off">위치 서비스가 거부되었습니다.</string>
@@ -82,7 +104,7 @@
   <string name="about_license_info_no_warranty">이 프로그램은 보증 없이 제공됩니다. 그것은 무료 소프트웨어이며, 특정한 조건 하에서 재배포하는 것을 환영합니다.</string>
   <!--global settings-->
   <string name="logging_couldnt_create_file">log file을 만들 수 없습니다.</string>
-  <string name="logging_notification_text">이제 모든 %s 활동을 logging합니다.</string>
+  <string name="logging_notification_text">이제 모든 %s 활동을 로깅합니다.</string>
   <string name="logging_notification_view_share">보기/공유</string>
   <string name="logging_notification_disable">사용 안함</string>
   <!--AccountsScreen-->
@@ -98,22 +120,44 @@
   <string name="navigation_drawer_manual">메뉴얼</string>
   <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
   <string name="navigation_drawer_community">커뮤니티</string>
+  <string name="navigation_drawer_support_project">프로젝트 지원</string>
+  <string name="navigation_drawer_contribute">기여 방법</string>
   <string name="navigation_drawer_privacy_policy">개인 정보 보호 정책</string>
+  <string name="account_list_welcome">DAVx⁵에 오신 것을 환영합니다!</string>
+  <string name="account_list_empty">서버에 연결하여 캘린더와 주소록을 항상 동기화된 상태로 유지하세요.</string>
   <string name="accounts_sync_all">모든 계정 동기화</string>
   <!--Sync warnings-->
+  <string name="sync_warning_no_notification_permission">알림 비활성화되어 있습니다. 동기화 에러 알림을 받을 수 없습니다.</string>
+  <string name="sync_warning_no_internet">자동 동기화 비활성화 (검증된 인터넷 연결 없음)</string>
+  <string name="sync_warning_manage_connections">연결 관리</string>
+  <string name="sync_warning_datasaver_enabled">데이터 절약 모드가 활성화되어 있습니다. 백그라운드 동기화가 제한됩니다.</string>
+  <string name="sync_warning_manage_datasaver">배터리 절약 모드 관리</string>
+  <string name="sync_warning_battery_saver_enabled">배터리 세이버가 활성화되어 있습니다. 동기화가 제한될 수 있습니다.</string>
+  <string name="sync_warning_manage_battery_saver">배터리 세이버 관리</string>
+  <string name="sync_warning_low_storage">저장 공간이 부족합니다. 기기에 저장된 변경 사항은 즉시 동기화되지 않으며, 다음 정기 동기화 시에 반영됩니다.</string>
+  <string name="sync_warning_manage_storage">저장 공간 관리</string>
+  <string name="sync_warning_calendar_storage_disabled_title">캘린더 공급자를 찾을 수 없음</string>
+  <string name="sync_warning_calendar_storage_disabled_description">\"캘린더 저장소\" 시스템 앱을 비활성화하셨나요?</string>
+  <string name="sync_warning_contacts_storage_disabled_title">연락처 공급자를 찾을 수 없음</string>
+  <string name="sync_warning_contacts_storage_disabled_description">\"연락처 저장소\" 시스템 앱을 비활성화하셨나요?</string>
+  <string name="sync_warning_manage_apps">관리 앱</string>
   <!--RefreshCollectionsWorker-->
   <string name="refresh_collections_worker_refresh_failed">서비스 검색 실패</string>
-  <string name="refresh_collections_worker_refresh_couldnt_refresh">collection 목록을 새로 고칠 수 없습니다.</string>
+  <string name="refresh_collections_worker_refresh_couldnt_refresh">컬렉션 목록을 새로 고칠 수 없습니다.</string>
   <!--Foreground service used by WorkManager on Android <12-->
   <string name="foreground_service_notify_title">foreground에서 실행중</string>
   <string name="foreground_service_notify_text">일부 장치에서는 자동 동기화를 위해 이 작업이 필요합니다.</string>
   <!--AppSettingsActivity-->
   <string name="app_settings">설정</string>
   <string name="app_settings_debug">Debugging</string>
-  <string name="app_settings_show_debug_info">debug info 보기</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info">디버그 정보 보기</string>
+  <string name="app_settings_show_debug_info_details">구성 세부 정보 및 로그 보기/공유</string>
   <string name="app_settings_logging">상세 로그</string>
-  <string name="app_settings_logging_off">logging이 비활성화되었습니다.</string>
+  <string name="app_settings_logging_on">로깅이 활성화되었습니다. 로그는 디버그 정보의 일부로 확인할 수 있습니다.</string>
+  <string name="app_settings_logging_off">로깅이 비활성화되었습니다.</string>
   <string name="app_settings_battery_optimization">배터리 최적화</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">앱이 배터리 최적화에서 제외됨 (권장됨)</string>
+  <string name="app_settings_battery_optimization_optimized">배터리 제한이 적용됨 (권장되지 않음)</string>
   <string name="app_settings_connection">연결</string>
   <string name="app_settings_proxy">프록시 타입</string>
   <string-array name="app_settings_proxy_types">
@@ -130,6 +174,7 @@
   <string name="app_settings_distrust_system_certs">신뢰할 수 없는 시스템 인증 </string>
   <string name="app_settings_distrust_system_certs_on">시스템 및 사용자 추가한 CA를 신뢰할 수 없음</string>
   <string name="app_settings_distrust_system_certs_off">시스템 및 사용자 추가한 CA를 신뢰할 수 있음(권장)</string>
+  <string name="app_settings_distrust_system_certs_dialog_message">이 설정이 활성화되면 시스템 인증서는 신뢰되지 않습니다. 따라서 (서버가 인증서를 갱신할 때도) 모든 인증서를 직접 수동으로 허용해야 합니다. 그렇지 않으면 계정 설정이나 동기화가 작동하지 않습니다.</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates">신뢰할 수 있는(없는) 인증서 재설정</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates_summary">모든 사용자 지정 인증서를 재설정합니다.</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates_success">모든 사용자 지정 인증서가 확인되었습니다.</string>
@@ -148,48 +193,104 @@
   <string name="app_settings_integration">통합</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider">테스크 앱</string>
   <string name="app_settings_tasks_provider_none">호환되는 작업 앱을 찾을 수 없습니다.</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush">UnifiedPush (실험적 기능)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_disable">없음 (푸시 비활성화)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_choose_distributor">배포자(distributor) 선택</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_distributor">푸시 배포자(distributor)가 없음</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">엔드포인트(Endpoint)가 설정되지 않았습니다.</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_ready">%s 을(를) 통해 푸시 메시지를 수신할 준비가 되었습니다.</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_distributor_fcm">FCM (Google Play)</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_encrypted">푸시 메시지는 항상 암호화됩니다.</string>
   <!--AccountScreen-->
+  <string name="account_invalid_account">계정이 존재하지 않습니다.</string>
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
   <string name="account_webcal">Webcal</string>
+  <string name="account_missing_permissions">이 컬렉션을 동기화하려면 추가적인 권한이 필요합니다.</string>
+  <string name="account_manage_permissions">권한 관리</string>
   <string name="account_synchronize_now">동기화</string>
   <string name="account_settings">계정 설정</string>
   <string name="account_rename">계정 이름 바꾸기</string>
+  <string name="account_rename_new_name_description">저장하지 않은 로컬 데이터는 삭제될 수 있습니다. 이름 변경 후 재동기화가 필요합니다.</string>
+  <string name="account_rename_new_name">새로운 계정 이름</string>
   <string name="account_rename_rename">이름 바꾸기</string>
   <string name="account_rename_exists_already">계정 이름이 이미 사용되었습니다.</string>
   <string name="account_rename_couldnt_rename">계정 이름을 바꿀 수 없습니다.</string>
   <string name="account_delete">계정 삭제</string>
   <string name="account_delete_confirmation_title">정말 계정을 삭제하시겠습니까?</string>
   <string name="account_delete_confirmation_text">주소록, 캘린더 및 업무 목록의 모든 로컬 복사본이 삭제됩니다.</string>
-  <string name="account_synchronize_this_collection">이 collection을 동기화합니다.</string>
+  <string name="account_synchronize_this_collection">이 컬렉션을 동기화합니다.</string>
   <string name="account_read_only">읽기전용</string>
   <string name="account_calendar">캘린더</string>
+  <string name="account_contacts">연락처</string>
   <string name="account_journal">일지</string>
+  <string name="account_task_list">작업</string>
   <string name="account_only_personal">개인만 표시</string>
+  <string name="account_refresh_collections">목록 새로고침</string>
+  <string name="account_webcal_external_app">Webcal 구독은 외부 앱과 동기화할 수 있습니다.</string>
   <string name="account_no_webcal_handler_found">Webcal 지원 앱을 찾을 수 없습니다.</string>
   <string name="account_install_icsx5">ICSx⁵를 설치합니다.</string>
   <!--AddAccountActivity-->
   <string name="login_title">계정 추가</string>
+  <string name="login_privacy_hint"><![CDATA[모든 데이터는 사용자의 서버와 기기 사이에서만 전송됩니다. %1$s 은 다른 어떤 곳으로도 전송하지 않습니다. 자세한 내용은 <a href="%2$s">개인정보처리방침</a>을 참조하십시오.]]></string>
+  <string name="login_generic_login">일반 로그인</string>
+  <string name="login_provider_login">제공자별 로그인</string>
+  <string name="login_continue">계속</string>
   <string name="login_login">로그인</string>
   <string name="login_type_email">이메일 주소로 로그인</string>
   <string name="login_email_address">이메일 주소</string>
   <string name="login_email_address_error">올바른 이메일 주소가 필요합니다.</string>
+  <string name="login_email_address_info"><![CDATA[이메일 도메인이 기본 URL로 사용됩니다. <a href="%s">이 서비스</a> 는 DNS 레코드와 잘 알려진 URL을 통해 탐색됩니다.]]></string>
   <string name="login_password">비밀번호</string>
-  <string name="login_type_url">로그인 URL 과 사용자이름</string>
+  <string name="login_password_hide">비밀번호 숨기기</string>
+  <string name="login_password_show">비밀번호 표시</string>
+  <string name="login_password_optional">비밀번호*</string>
+  <string name="login_type_url">로그인 URL 과 사용자 이름</string>
   <string name="login_user_name">사용자 이름</string>
+  <string name="login_user_name_optional">사용자 이름*</string>
   <string name="login_base_url">기본 URL</string>
+  <string name="login_base_url_info"><![CDATA[기본 URL 직접 확인하지만, <a href="%s">이 서비스</a> 는 DNS 레코드와 잘 알려진 URL을 통해서도 탐색합니다.]]></string>
   <string name="login_select_certificate">인증서 선택</string>
   <string name="login_add_account">계정 추가</string>
   <string name="login_account_name">계정 이름</string>
+  <string name="login_account_avoid_apostrophe">일부 기기에서는 아포스트로피(\')를 사용할 경우 문제가 발생할 수 있습니다.</string>
   <string name="login_account_name_info">Android는 사용자가 만든 이벤트에 대해 계정 이름을 ORGANGER 필드로 사용하므로 전자 메일 주소를 계정 이름으로 사용합니다. 이름이 같은 두 개의 계정을 가질 수 없습니다.</string>
   <string name="login_account_contact_group_method">연락처 분류 방법:</string>
   <string name="login_account_name_required">계정 이름 필요</string>
   <string name="login_account_name_already_taken">계정 이름이 이미 사용되었습니다.</string>
+  <string name="login_account_not_added">계정을 추가할 수 없습니다.</string>
+  <string name="login_finish">종료</string>
+  <string name="login_type_advanced">고급 로그인</string>
+  <string name="login_no_client_certificate_optional">클라이언트 인증서 없음*</string>
+  <string name="login_client_certificate_selected">클라이언트 인증서: %s</string>
   <string name="login_no_certificate_found">인증서를 찾을 수 없음</string>
   <string name="login_install_certificate">인증서 설치</string>
+  <string name="login_fastmail">Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_account">Fastmail 계정</string>
+  <string name="login_fastmail_sign_in">Fastmail로 로그인</string>
+  <string name="login_type_google">구글 주소록 / 캘린더</string>
+  <string name="login_google_see_tested_with">최신 정보는 \"Tested with Google\" 페이지를 참조하시기 바랍니다.</string>
+  <string name="login_google_unexpected_warnings">예기치 않은 경고가 발생할 수 있으며, 직접 클라이언트 ID를 생성해야 할 수도 있습니다.</string>
+  <string name="login_google_account">구글 계정</string>
+  <string name="login_google">구글로 로그인</string>
+  <string name="login_google_client_id">클라이언트 ID (선택)</string>
+  <string name="login_google_client_privacy_policy"><![CDATA[%1$s 는 이 기기와의 동기화 목적으로만 사용자의 구글 주소록 및 캘린더 데이터를 사용합니다. 자세한 내용은 <a href="%2$s">개인정보처리방침</a> 을 참조하십시오.]]></string>
+  <string name="login_google_client_limited_use"><![CDATA[%1$s 는 제한된 사용 요구사항을 포함한 <a href="%2$s">Google API 서비스 사용자 데이터 정책</a>을 준수합니다.]]></string>
+  <string name="login_oauth_couldnt_obtain_auth_code">인증 코드를 가져올 수 없습니다.</string>
+  <string name="login_type_nextcloud">Nextcloud</string>
+  <string name="login_nextcloud_login_with_nextcloud">Nextcloud로 로그인</string>
+  <string name="login_nextcloud_login_flow_text">웹 브라우저에서 Nextcloud 로그인 절차가 시작됩니다.</string>
+  <string name="login_nextcloud_login_flow_server_address">Nextcloud 서버 주소</string>
+  <string name="login_nextcloud_login_flow_sign_in">로그인</string>
+  <string name="login_nextcloud_login_flow_no_login_url">로그인 URL을 가져올 수 없습니다.</string>
+  <string name="login_nextcloud_login_flow_no_login_data">로그인 데이터를 가져올 수 없습니다.</string>
   <string name="login_configuration_detection">구성 탐색</string>
   <string name="login_querying_server">잠시 기다려 주십시오. 서버를 쿼리하고 있습니다...</string>
   <string name="login_no_service">CalDAV 또는 CardDAV 서비스를 찾을 수 없습니다.</string>
+  <string name="login_no_service_info">기본 URL이 접근 가능한 CalDAV/CardDAV 주소가 아닌 것 같으며, 서비스 탐색에 실패했습니다.</string>
+  <string name="login_see_tested_services"><![CDATA[서비스 제공자의 매뉴얼과 <a href="%s">저희가 테스트한 서비스 목록</a> 그리고 기본 URL을 참조하시기 바랍니다.]]></string>
+  <string name="login_check_credentials">인증 정보(일반적으로 사용자 이름 및 비밀번호)를 다시 한번 확인해 주십시오.</string>
+  <string name="login_logs_available">더 자세한 기술 정보는 로그에서 확인하실 수 있습니다.</string>
   <string name="login_view_logs">logs 보기</string>
   <!--AccountSettingsActivity-->
   <string name="settings_sync">동기화</string>
@@ -216,10 +317,20 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">쉼표로 구분된 허용되는 WIFI 네트워크의 이름(모두 빈칸으로 두세요)</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_required">WiFi SSID 제한에 추가 설정이 필요함</string>
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_action">관리</string>
+  <string name="settings_ignore_vpns">VPN은 인터넷 연결을 기반으로 동작</string>
+  <string name="settings_ignore_vpns_on">검증된 인터넷 연결 없이 VPN만으로는 동기화를 실행하기에 충분하지 않습니다. (권장)</string>
+  <string name="settings_ignore_vpns_off">검증된 인터넷 연결이 없어도 VPN만으로도 동기화를 실행할 수 있습니다.</string>
   <string name="settings_authentication">인증</string>
   <string name="settings_username">사용자 이름</string>
-  <string name="settings_password">비밀번호</string>
+  <string name="settings_password">비밀번호 또는 앱 비밀번호</string>
+  <string name="settings_app_password_hint"><![CDATA[<a href="%1$s">앱 비밀번호</a>를 사용했을 수 있습니다.]]></string>
+  <string name="settings_new_password">새 비밀번호</string>
   <string name="settings_password_summary">귀하의 서버에  비밀번호 업데이트.</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth">OAuth로 다시 인증해주세요.</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_summary">접근이 차단되었을 때 사용하십시오.</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_success">인증에 성공했습니다.</string>
+  <string name="settings_certificate_alias">클라이언트 인증서</string>
+  <string name="settings_certificate_alias_empty">인증서를 사용할 수 없거나 선택되지 않았음</string>
   <string name="settings_certificate_install">인증서 설치</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past">지난 이벤트 시간 제한</string>
@@ -248,37 +359,60 @@
   </string-array>
   <!--CreateAddressBookScreen, CreateCalendarScreen-->
   <string name="create_addressbook">주소록 생성</string>
+  <string name="create_addressbook_maybe_not_supported">서버에서 CardDAV를 통한 주소록 생성을 지원하지 않을 수 있습니다.</string>
   <string name="create_calendar">캘린더 생성</string>
+  <string name="create_calendar_time_zone_optional">기본 시간대*</string>
+  <string name="create_calendar_time_zone_none">—</string>
   <string name="create_calendar_type">가능한 캘린더 항목</string>
   <string name="create_calendar_type_vevent">이벤트</string>
-  <string name="create_calendar_type_vtodo">할일 목록</string>
+  <string name="create_calendar_type_vtodo">작업</string>
   <string name="create_calendar_type_vjournal">메모 및 저널</string>
+  <string name="create_calendar_maybe_not_supported">서버에서 CalDAV를 통한 캘린더 생성을 지원하지 않을 수 있습니다.</string>
   <string name="create_collection_color">색상</string>
   <string name="create_collection_display_name">제목</string>
   <string name="create_collection_home_set">저장 위치</string>
+  <string name="create_collection_description_optional">설명*</string>
   <string name="create_collection_create">생성</string>
+  <string name="create_collection_optional">* 선택 사항</string>
   <!--CollectionScreen-->
-  <string name="collection_delete">collection 삭제</string>
+  <string name="collection_datatype_contacts">주소록</string>
+  <string name="collection_datatype_events">일정</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">작업</string>
+  <string name="collection_delete">컬렉션 삭제</string>
+  <string name="collection_delete_warning">이 컬렉션 (%s) 과 모든 데이터는 로컬과 서버에서 영구적으로 삭제됩니다.</string>
   <string name="collection_synchronization">동기화</string>
+  <string name="collection_synchronization_on">동기화 활성화됨</string>
+  <string name="collection_synchronization_off">동기화 비활성화됨</string>
+  <string name="collection_read_only">읽기 전용</string>
+  <string name="collection_read_only_by_server">(서버 설정에 의해) 읽기 전용</string>
+  <string name="collection_read_only_by_setting">(정책상) 읽기 전용</string>
+  <string name="collection_read_only_forced">(로컬에서만) 읽기 전용</string>
+  <string name="collection_read_write">읽기/쓰기 모두 가능</string>
   <string name="collection_title">제목</string>
   <string name="collection_description">설명</string>
+  <string name="collection_owner">소유자</string>
+  <string name="collection_push_support">푸시 지원</string>
+  <string name="collection_push_web_push">서버가 푸시 기능을 지원</string>
+  <string name="collection_push_subscribed_at">구독 시작: %1$s, 만료일: %2$s</string>
+  <string name="collection_last_sync">마지막 동기화: %s</string>
+  <string name="collection_url">주소 (URL)</string>
   <!--debugging and DebugInfoActivity-->
-  <string name="debug_info_title">Debug info</string>
+  <string name="debug_info_title">디버그 정보</string>
   <string name="debug_info_archive_caption">ZIP 아카이브</string>
-  <string name="debug_info_archive_subtitle">debug info and logs을 포함</string>
+  <string name="debug_info_archive_subtitle">디버그 정보과 로그를 포함</string>
   <string name="debug_info_archive_text">아카이브를 공유하여 컴퓨터로 전송하거나 email로 보내거나 support ticket에 첨부합니다.</string>
   <string name="debug_info_archive_share">아카이브를 공유</string>
-  <string name="debug_info_attached">이 메시지에 첨부된 Debug info(requires attachment support of the receiving app)</string>
+  <string name="debug_info_attached">이 메시지에 디버그 정보가 첨부되어 있습니다. (수신 앱이 첨부 파일을 지원해야 함)</string>
   <string name="debug_info_http_error">HTTP 에러</string>
   <string name="debug_info_server_error">서버 에러</string>
   <string name="debug_info_webdav_error">WebDAV 에러</string>
   <string name="debug_info_io_error">I/O 에러</string>
   <string name="debug_info_http_403_description">요청이 거부되었습니다. 자세한 내용은 관련 리소스 및 디버그 정보를 확인하십시오.</string>
   <string name="debug_info_http_404_description">요청한 리소스가 (더 이상) 존재하지 않습니다. 자세한 내용은 관련 리소스 및 Debug info를 확인하십시오.</string>
-  <string name="debug_info_http_5xx_description">서버 측 문제가 발생했습니다. server support에 문의하십시오</string>
-  <string name="debug_info_unexpected_error">예기치 않은 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 debug info를 참조하십시오.</string>
+  <string name="debug_info_http_5xx_description">서버 측 문제가 발생했습니다. 서버 지원 담당자에게 문의해 주세요.</string>
+  <string name="debug_info_unexpected_error">예기치 않은 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 디버그 정보를 참조하십시오.</string>
   <string name="debug_info_view_details">상세 설명보기</string>
-  <string name="debug_info_subtitle">Debug info가 수집되었습니다.</string>
+  <string name="debug_info_subtitle">디버그 정보가 수집되었습니다.</string>
   <string name="debug_info_involved_caption">관련 리소스</string>
   <string name="debug_info_involved_subtitle">관련된 문제</string>
   <string name="debug_info_involved_remote">원격 리소스:</string>
@@ -286,6 +420,8 @@
   <string name="debug_info_logs_caption">Logs</string>
   <string name="debug_info_logs_subtitle">상세 logs를 사용할 수 있습니다.</string>
   <string name="debug_info_logs_view">logs 보기</string>
+  <string name="debug_info_privacy_warning_title">개인정보 보호 고지</string>
+  <string name="debug_info_privacy_warning_description">로그 및 디버그 정보에는 개인 정보가 포함될 수 있습니다. 이를 공개적으로 공유할 때 유의하시기 바랍니다.</string>
   <!--ExceptionInfoFragment-->
   <string name="exception">에러가 발생 하였습니다.</string>
   <string name="exception_httpexception">HTTP 에러가 발생 하였습니다.</string>
@@ -298,13 +434,17 @@
   <string name="webdav_mounts_unmount">Unmount</string>
   <string name="webdav_add_mount_title">Add WebDAV mount</string>
   <string name="webdav_mounts_empty">WebDAV 마운트를 추가하여 클라우드 파일에 직접 액세스하십시오!</string>
+  <string name="webdav_add_mount_empty_more_info"><![CDATA[<a href="%1$s">WebDAV 마운트 작동 방식</a>은 매뉴얼을 참고해주세요.]]></string>
   <string name="webdav_add_mount_display_name">이름 표기</string>
   <string name="webdav_add_mount_url">WebDAV URL</string>
   <string name="webdav_add_mount_url_invalid">잘못된 URL</string>
+  <string name="webdav_add_mount_authentication">인증 (선택 사항)</string>
   <string name="webdav_add_mount_username">사용자 이름</string>
   <string name="webdav_add_mount_password">비밀번호</string>
   <string name="webdav_add_mount_add">Add mount</string>
   <string name="webdav_add_mount_no_support">이 URL에 WebDAV 서비스가 없습니다.</string>
+  <string name="webdav_remove_mount_title">마운트 지점 제거</string>
+  <string name="webdav_remove_mount_text">연결 세부 정보는 사라지지만, 파일은 삭제되지 않습니다.</string>
   <string name="webdav_notification_access">Accessing WebDAV file</string>
   <string name="webdav_notification_download">Downloading WebDAV file</string>
   <string name="webdav_notification_upload">Uploading WebDAV file</string>
@@ -314,16 +454,23 @@
   <string name="sync_error_permissions_text">추가 권한 필요</string>
   <string name="sync_error_tasks_too_old">%s는 너무 오래되었습니다.</string>
   <string name="sync_error_tasks_required_version">최소 필요 버전: %1$s</string>
-  <string name="sync_error_authentication_failed">인증 실패(로그인 자격 증명 확인)</string>
+  <string name="sync_error_authentication_failed">인증에 실패했습니다. (로그인 정보 확인)</string>
   <string name="sync_error_io">네트워크 혹은 I/O 에러  – %s</string>
   <string name="sync_error_http_dav">HTTP 서버 오류 – %s</string>
   <string name="sync_error_local_storage">Local storage 오류 – %s</string>
+  <string name="sync_error_retry_limit_reached">일시적 오류 (최대 재시도 횟수 도달)</string>
   <string name="sync_error_view_item">항목 보기</string>
   <string name="sync_invalid_contact">서버로부터 잘못된 연락처를 받았습니다.</string>
   <string name="sync_invalid_event">서버에서 잘못된 이벤트를 수신했습니다.</string>
   <string name="sync_invalid_task">서버에서 잘못된 작업을 수신했습니다.</string>
   <string name="sync_invalid_resources_ignoring">하나 이상의 잘못된 리소스 무시</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_title">동기화 대기 중</string>
+  <string name="sync_notification_pending_push_message">원격 데이터가 변경되었습니다</string>
   <!--widgets-->
+  <string name="widget_sync_all">전체 동기화</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">모든 계정 동기화</string>
+  <string name="widget_labeled_sync_label">텍스트 동기화 버튼</string>
+  <string name="widget_icon_sync_label">아이콘 동기화 버튼</string>
+  <string name="widget_sync_description">수동으로 동기화하려면 탭하세요.</string>
   <!--cert4android-->
 </resources>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -119,7 +119,6 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Kommainndelte navn (SSID-er) på tillatte Wi-Fi -nettverk (la stå tomt for alle)</string>
   <string name="settings_authentication">Identitetsbekreftelse</string>
   <string name="settings_username">Brukernavn</string>
-  <string name="settings_password">Passord</string>
   <string name="settings_password_summary">Oppdater passordet i henhold til din tjener.</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past">Tidsgrense for tidligere hendelser</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
   <string name="intro_battery_text">Om op gezette tijden te synchroniseren moet %s zonder beperking op de achtergrond kunnen draaien. Anders kan Android het synchroniseren op elk moment onderbreken.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Synchroniseren op gezette tijden is niet nodig.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s compatibiliteit</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Waarschijnlijk blokkeert dit toestel het synchroniseren. In dat geval is dit alleen handmatig op te lossen.</string>
+  <string name="intro_autostart_text">Leverancierspecifieke firmware kan de synchronisatie blokkeren. Als je hier last van hebt, kan dit alleen handmatig worden opgelost.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">De vereiste instellingen zijn verricht. Er aan herinneren is niet meer nodig.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Niet aanvinken om later herinnerd te worden. Kan teruggezet in app instellingen / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Meer informatie</string>
@@ -267,6 +267,9 @@
   <string name="login_client_certificate_selected">Cliëntcertificaat: %s</string>
   <string name="login_no_certificate_found">Geen certificaat gevonden</string>
   <string name="login_install_certificate">Certificaat installeren</string>
+  <string name="login_fastmail">Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_account">Fastmail account</string>
+  <string name="login_fastmail_sign_in">Inloggen met Fastmail</string>
   <string name="login_type_google">Google Contacten / Kalender</string>
   <string name="login_google_see_tested_with">Raadpleeg onze pagina \"Getest met Google\" voor actuele informatie.</string>
   <string name="login_google_unexpected_warnings">Het kan zijn dat je onverwachte waarschuwingen krijgt en/of je eigen client-ID moet aanmaken.</string>
@@ -321,9 +324,13 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN zonder onderliggende gevalideerde internetverbinding is voldoende om synchronisatie uit te voeren</string>
   <string name="settings_authentication">Authenticatie</string>
   <string name="settings_username">Gebruikersnaam</string>
-  <string name="settings_password">Wachtwoord</string>
+  <string name="settings_password">Wachtwoord of app-wachtwoord</string>
+  <string name="settings_app_password_hint"><![CDATA[Misschien gebruik je liever een <a href="%1$s">app-wachtwoord</a>.]]></string>
   <string name="settings_new_password">Nieuw wachtwoord</string>
   <string name="settings_password_summary">Gebruik het zelfde wachtwoord als op de server.</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth">Opnieuw autoriseren (OAuth)</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_summary">Gebruiken wanneer de toegang is ingetrokken</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_success">Autorisatie geslaagd</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Cliëntcertificaat</string>
   <string name="settings_certificate_alias_empty">Geen certificaat beschikbaar of geselecteerd</string>
   <string name="settings_certificate_install">Certificaat installeren</string>
@@ -372,6 +379,9 @@
   <string name="create_collection_create">Aanmaken</string>
   <string name="create_collection_optional">*optioneel</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">contacten</string>
+  <string name="collection_datatype_events">gebeurtenissen</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">taken</string>
   <string name="collection_delete">Collectie verwijderen</string>
   <string name="collection_delete_warning">Deze collectie (%s) en alle gegevens worden permanent verwijderd, zowel lokaal als op de server.</string>
   <string name="collection_synchronization">Synchroniseren</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -29,7 +29,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Dla synchronizacji w regularnych przedziałach, %s musi mieć pozwolenie na pracę w tle. W przeciwnym razie, Android może wstrzymać synchronizację w dowolnym momencie.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Nie potrzebuję regularnych przedziałów synchronizacji.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s kompatybilność</string>
-  <string name="intro_autostart_text">To urządzenie prawdopodobnie blokuje synchronizację. Jeśli ten problem Ciebie dotyczy, możesz go jedynie rozwiązać ręcznie.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Wprowadziłem potrzebne ustawienia. Nie przypominaj mi ponownie.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Pozostaw nie zaznaczone, aby otrzymać przypomnienie później. Można zresetować w ustawieniach aplikacji wybierając / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Więcej informacji</string>
@@ -252,7 +251,6 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">Do przeprowadzenia synchronizacji wystarczy VPN bez sprawdzonego połączenia internetowego</string>
   <string name="settings_authentication">Uwierzytelnianie</string>
   <string name="settings_username">Nazwa użytkownika</string>
-  <string name="settings_password">Hasło</string>
   <string name="settings_password_summary">Zaktualizuj hasło zgodnie z serwerem</string>
   <string name="settings_certificate_install">Zainstaluj certyfikat</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -34,7 +34,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Para sincronização em intervalos regulares, o %s deve ter permissão para executar em segundo plano. Caso contrário, o Android poderá pausar a sincronização a qualquer momento.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Eu não preciso de intervalos de sincronização regulares.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">Compatibilidade %s</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Este dispositivo provavelmente bloqueia a sincronização. Se for afetado por isso, você só poderá resolver isso manualmente.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Fiz as configurações necessárias. Não me lembre novamente.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Deixe desmarcado para ser lembrado mais tarde. Pode ser redefinido nas configurações do aplicativo / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Mais informações</string>
@@ -319,7 +318,6 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN sem uma conexão à internet validada é suficiente para executar uma sincronização</string>
   <string name="settings_authentication">Autenticação</string>
   <string name="settings_username">Nome do usuário</string>
-  <string name="settings_password">Senha</string>
   <string name="settings_new_password">Senha nova</string>
   <string name="settings_password_summary">Atualize a senha de acordo com seu servidor</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Certificado do cliente</string>
@@ -372,6 +370,8 @@
   <string name="create_collection_create">Criar</string>
   <string name="create_collection_optional">* opcional</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">contatos</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">tarefas</string>
   <string name="collection_delete">Excluir coleção</string>
   <string name="collection_delete_warning">Esta coleção (%s) e todos os seus dados serão removidos permanentemente, tanto localmente como no servidor.</string>
   <string name="collection_synchronization">Sincronização</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -34,7 +34,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Pentru sincronizare la intervale regulate, %s trebuie să aibă voie să ruleze în fundal. În caz contrar, Android poate întrerupe sincronizarea în orice moment.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Nu am nevoie de intervale regulate de sincronizare.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">Compatibilitate %s </string>
-  <string name="intro_autostart_text">Acest dispozitiv probabil blochează sincronizarea. Dacă ești afectat, poți rezolva acest lucru numai manual.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Am făcut setările necesare. Nu-mi mai aminti.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Lasă nebifat pentru a fi reamintit mai târziu. Poate fi resetat în setările aplicației / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Mai multe informații</string>
@@ -268,6 +267,9 @@
   <string name="login_client_certificate_selected">Certificat de client: %s</string>
   <string name="login_no_certificate_found">Nu a fost găsit niciun certificat</string>
   <string name="login_install_certificate">Instalare certificat</string>
+  <string name="login_fastmail">Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_account">Cont Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_sign_in">Conectează-te cu Fastmail</string>
   <string name="login_type_google">Contacte Google / Calendar</string>
   <string name="login_google_see_tested_with">Consultă pagina noastră „Testat cu Google” pentru informații actualizate.</string>
   <string name="login_google_unexpected_warnings">Este posibil să ai avertismente neașteptate și/sau să fii nevoit să creezi propriul ID de client.</string>
@@ -322,9 +324,13 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN fără conexiune validată la Internet este suficient pentru a rula sincronizarea</string>
   <string name="settings_authentication">Autentificare</string>
   <string name="settings_username">Nume de utilizator</string>
-  <string name="settings_password">Parolă</string>
+  <string name="settings_password">Parolă sau parola aplicației</string>
+  <string name="settings_app_password_hint"><![CDATA[Poate preferi să utilizezi <a href="%1$s">parola aplicației</a>.]]></string>
   <string name="settings_new_password">Parolă nouă</string>
   <string name="settings_password_summary">Actualizează parola în funcție de server.</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth">Autorizează din nou (OAuth)</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_summary">Utilizează atunci când accesul a fost revocat</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_success">Autorizare cu succes</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Certificat de client</string>
   <string name="settings_certificate_alias_empty">Niciun certificat disponibil sau selectat</string>
   <string name="settings_certificate_install">Instalare certificat</string>
@@ -375,6 +381,9 @@
   <string name="create_collection_create">Crează</string>
   <string name="create_collection_optional">* opțional</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">contacte</string>
+  <string name="collection_datatype_events">evenimente</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">sarcini</string>
   <string name="collection_delete">Șterge colecția</string>
   <string name="collection_delete_warning">Această colecție (%s) și toate datele sale vor fi șterse definitiv, atât local, cât și de pe server.</string>
   <string name="collection_synchronization">Sincronizare</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
   <string name="intro_battery_text">Для обеспечения синхронизации с регулярными интервалами необходимо разрешить работу %s в фоновом режиме. В противном случае, Android может приостановить синхронизацию в любое время.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Мне не нужна синхронизация с регулярными интервалами.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">Совместимость %s</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Скорее всего, это устройство блокирует синхронизацию. В этом случае, вы можете решить проблему только самостоятельно.</string>
+  <string name="intro_autostart_text">Прошивка конкретного производителя может блокировать синхронизацию. Если вы столкнулись с этой проблемой, ее можно решить только самостоятельно.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Я выполнил необходимые настройки. Больше не напоминать.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Чтобы получить предупреждение позже, снимите флажок. Можно сбросить в настройках приложения  / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Дополнительная информация</string>
@@ -132,7 +132,7 @@
   <string name="accounts_sync_all">Синхронизировать все аккаунты</string>
   <!--Sync warnings-->
   <string name="sync_warning_no_notification_permission">Уведомления отключены. Вы не будете получать уведомления об ошибках синхронизации.</string>
-  <string name="sync_warning_no_internet">Автоматическая синхронизация не активна (нет проверенного подключения к интернету).</string>
+  <string name="sync_warning_no_internet">Автоматическая синхронизация недоступна (нет подключения к интернету).</string>
   <string name="sync_warning_manage_connections">Управление подключениями</string>
   <string name="sync_warning_datasaver_enabled">Экономия трафика включена. Фоновая синхронизация ограничена.</string>
   <string name="sync_warning_manage_datasaver">Экономия трафика</string>
@@ -269,17 +269,20 @@
   <string name="login_client_certificate_selected">Сертификат клиента: %s</string>
   <string name="login_no_certificate_found">Сертификат не найден</string>
   <string name="login_install_certificate">Установить сертификат</string>
+  <string name="login_fastmail">Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_account">Аккаунт Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_sign_in">Войти с Fastmail</string>
   <string name="login_type_google">Google Контакты / Календарь</string>
   <string name="login_google_see_tested_with">Актуальную информацию смотрите на нашей странице \"Протестировано с Google\".</string>
   <string name="login_google_unexpected_warnings">Вы можете столкнуться с неожиданными предупреждениями и/или вам придется создать свой собственный ID клиента.</string>
   <string name="login_google_account">Google аккаунт</string>
-  <string name="login_google">Войти через Google</string>
+  <string name="login_google">Войти с Google</string>
   <string name="login_google_client_id">ID клиента (необязательно)</string>
   <string name="login_google_client_privacy_policy"><![CDATA[%1$s передает Google данные Контактов и Календаря исключительно для синхронизации с этим устройством. Для получения подробностей смотрите нашу <a href="%2$s">Политику конфиденциальности</a>.]]></string>
   <string name="login_google_client_limited_use"><![CDATA[%1$s соблюдает <a href="%2$s">Политику в отношении пользовательских данных Google API Services</a>, включая требования Ограниченного использования.]]></string>
   <string name="login_oauth_couldnt_obtain_auth_code">Не удалось получить код авторизации</string>
   <string name="login_type_nextcloud">Nextcloud</string>
-  <string name="login_nextcloud_login_with_nextcloud">Войти через Nextcloud</string>
+  <string name="login_nextcloud_login_with_nextcloud">Войти с Nextcloud</string>
   <string name="login_nextcloud_login_flow_text">Это запустит процесс авторизации в Nextcloud в браузере.</string>
   <string name="login_nextcloud_login_flow_server_address">Адрес сервера Nextcloud</string>
   <string name="login_nextcloud_login_flow_sign_in">Войти</string>
@@ -323,9 +326,13 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN без основного интернета достаточно для выполнения синхронизации</string>
   <string name="settings_authentication">Аутентификация</string>
   <string name="settings_username">Имя пользователя</string>
-  <string name="settings_password">Пароль</string>
+  <string name="settings_password"> Пароль или пароль приложения</string>
+  <string name="settings_app_password_hint"><![CDATA[Возможно, вам больше понравится использовать <a href="%1$s">пароль приложения</a>.]]></string>
   <string name="settings_new_password">Новый пароль</string>
   <string name="settings_password_summary">Обновить пароль</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth">Авторизовать снова (OAuth)</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_summary">Использовать, когда доступ был отозван</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_success">Авторизация успешна</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Сертификат клиента</string>
   <string name="settings_certificate_alias_empty">Сертификат отсутствует или не выбран</string>
   <string name="settings_certificate_install">Установить сертификат</string>
@@ -378,6 +385,9 @@
   <string name="create_collection_create">Создать</string>
   <string name="create_collection_optional">* опционально</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">контакты</string>
+  <string name="collection_datatype_events">события</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">задачи</string>
   <string name="collection_delete">Удалить коллекцию</string>
   <string name="collection_delete_warning">Эта коллекция (%s) и все ее данные будут удалены навсегда, как локально, так и на сервере.</string>
   <string name="collection_synchronization">Синхронизация</string>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -122,7 +122,6 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Čiarkou oddelený zoznam mien (SSID) povolených WiFi sietí (ponechať prázdne pre všetky)</string>
   <string name="settings_authentication">Overenie</string>
   <string name="settings_username">Meno používateľa</string>
-  <string name="settings_password">Heslo</string>
   <string name="settings_password_summary">Aktualizujte heslo podľa vášho servera.</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past">Uplynul časový limit pre udalosť</string>

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -152,7 +152,6 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Z vejico ločena imena (SSID) dovoljenih WiFi omrežij (pusti prazno za vse)</string>
   <string name="settings_authentication">Avtentikacija</string>
   <string name="settings_username">Uporabniško ime</string>
-  <string name="settings_password">Geslo</string>
   <string name="settings_password_summary">Posodobi geslo ustrezajoč strežniku.</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past">Pretekli dogodek časovna omejitev</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -28,7 +28,6 @@
   <string name="intro_battery_text">За синхронизацију у регуларним интервалима, %s мора бити дозвољено да се извршава у позадини. У супротном, Андроид може зауставити синхронизацију у било ком тренутку.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Не требају ми регуларни интервали синхронизације.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s компатибилност</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Овај уређај вероватно блокира синхронизацију. Ако је тако, овај проблем можете решити једино ручно.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Изменио сам потребна подешавања. Не подсећај ме више.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Остави непотврђено да би био подсетнут касније. Може бити ресетовано у подешавањима / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Још информација</string>
@@ -222,7 +221,6 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_action">Управљај</string>
   <string name="settings_authentication">Аутентификација</string>
   <string name="settings_username">Корисничко име</string>
-  <string name="settings_password">Лозинка</string>
   <string name="settings_password_summary">Ажурирајте лозинку за ваш сервер.</string>
   <string name="settings_certificate_install">Инсталирај сертификат</string>
   <string name="settings_caldav">КалДАВ</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -34,7 +34,6 @@
   <string name="intro_battery_text">För att programmet skall kunna köra regelbunden synkronisering %s måste det tillåtas att köra i bakgrunden. Annars kan Android pausa synkroniseringen när som helst.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Jag behöver inte regelbunden synkronisering.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s kompatibilitet</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Den här enheten blockerar troligen synkronisering. Om du är drabbad måste det lösas manuellt.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Jag har gjort de nödvändiga inställningarna. Påminn mig inte igen.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Lämna omarkerat för att bli påmind senare.. Kan återställas i appens inställningar / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Mer information</string>
@@ -176,6 +175,7 @@
   <string name="app_settings_distrust_system_certs">Misstro systemcertifikat</string>
   <string name="app_settings_distrust_system_certs_on">System- och användartillagda certifikatutfärdare kommer inte att vara betrodda</string>
   <string name="app_settings_distrust_system_certs_off">System- och användartillagda certifikatutfärdare kommer att vara betrodda (rekommenderat)</string>
+  <string name="app_settings_distrust_system_certs_dialog_message">Om den här inställningen är aktiv anses inte system certifikaten vara tillförlitliga. Det betyder att du måste acceptera alla certifikat manuellt (även när servern förnyar sitt certifikat) annars fungerar inte konto inställningar och synkronisering.</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates">Återställ (o)betrodda certifikat</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates_summary">Återställer förtroendet för alla anpassade certifikat</string>
   <string name="app_settings_reset_certificates_success">Alla anpassade certifikat har rensats</string>
@@ -200,7 +200,9 @@
   <string name="app_settings_unifiedpush_no_distributor">Ingen push leverantör installerad</string>
   <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">Ingen slutpunkt konfigurerad</string>
   <string name="app_settings_unifiedpush_ready">Redo att ta emot push meddelanden över %s</string>
+  <string name="app_settings_unifiedpush_encrypted">Push-meddelanden är alltid krypterade.</string>
   <!--AccountScreen-->
+  <string name="account_invalid_account">Kontot finns inte</string>
   <string name="account_carddav">CardDAV</string>
   <string name="account_caldav">CalDAV</string>
   <string name="account_webcal">Webcal</string>
@@ -264,6 +266,9 @@
   <string name="login_client_certificate_selected">Klientcertifikat: %s</string>
   <string name="login_no_certificate_found">Inget certifikat funnet</string>
   <string name="login_install_certificate">Installera certifikat</string>
+  <string name="login_fastmail">Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_account">Fastmail konto</string>
+  <string name="login_fastmail_sign_in">Logga in med Fastmail</string>
   <string name="login_type_google">Google Kontakter / Kalender</string>
   <string name="login_google_see_tested_with">Se vår sida \"Testad med Google\" för uppdaterad information.</string>
   <string name="login_google_unexpected_warnings">Du kan uppleva oväntade varningar och/eller behöva skapa ditt egna klient-ID.</string>
@@ -318,9 +323,13 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">VPN utan bakomliggande bekräftad internetanslutning är tillräckligt för att köra synkronisering</string>
   <string name="settings_authentication">Autentisering</string>
   <string name="settings_username">Användarnamn</string>
-  <string name="settings_password">Lösenord</string>
+  <string name="settings_password">Lösenord eller app-lösenord</string>
+  <string name="settings_app_password_hint"><![CDATA[Du kanske föredrar att ha ett <a href="%1$s">app lösenord</a>.]]></string>
   <string name="settings_new_password">Nytt lösenord</string>
   <string name="settings_password_summary">Uppdatera lösenordet enligt din server.</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth">Auktorisera igen (OAuth)</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_summary">Använd när åtkomst har återkallats</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_success">Auktorisering framgångsrik</string>
   <string name="settings_certificate_alias">Klientcertifikat</string>
   <string name="settings_certificate_alias_empty">Inget certifikat tillgängligt eller valt</string>
   <string name="settings_certificate_install">Installera certifikat</string>
@@ -369,6 +378,9 @@
   <string name="create_collection_create">Skapa</string>
   <string name="create_collection_optional">* valfritt</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">kontakter</string>
+  <string name="collection_datatype_events">händelser</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">uppgifter</string>
   <string name="collection_delete">Ta bort samling</string>
   <string name="collection_delete_warning">Denna samling (%s) och all dess data kommer att tas bort permanent, både lokalt och på servern.</string>
   <string name="collection_synchronization">Synkronisering</string>
@@ -412,6 +424,7 @@
   <string name="debug_info_logs_subtitle">Utförliga loggar finns tillgängliga</string>
   <string name="debug_info_logs_view">Visa loggar</string>
   <string name="debug_info_privacy_warning_title">Integritetspolicy</string>
+  <string name="debug_info_privacy_warning_description">Loggar och felsökningsinformation kan innehålla privat information. Var medveten om detta när du delar offentligt.</string>
   <!--ExceptionInfoFragment-->
   <string name="exception">Ett fel har uppstått.</string>
   <string name="exception_httpexception">Ett HTTP-fel har uppstått.</string>
@@ -424,6 +437,7 @@
   <string name="webdav_mounts_unmount">Avmontera</string>
   <string name="webdav_add_mount_title">Lägg till WebDAV-fäste</string>
   <string name="webdav_mounts_empty">Direkt åtkomst till dina filer i molnet genom att lägga till en WebDAV montering!</string>
+  <string name="webdav_add_mount_empty_more_info"><![CDATA[Se manualen för <a href="%1$s">hur WebDAV-fästen fungerar </a>.]]></string>
   <string name="webdav_add_mount_display_name">Visningsnamn</string>
   <string name="webdav_add_mount_url">WebDAV URL</string>
   <string name="webdav_add_mount_url_invalid">Felaktig URL</string>
@@ -458,6 +472,8 @@
   <!--widgets-->
   <string name="widget_sync_all">Synkronisera alla</string>
   <string name="widget_sync_all_accounts">Synkronisera alla konton</string>
+  <string name="widget_labeled_sync_label">Märkt synk knapp</string>
+  <string name="widget_icon_sync_label">Ikon synk knapp</string>
   <string name="widget_sync_description">Tryck för att köra synkronisering manuellt.</string>
   <!--cert4android-->
 </resources>

app/src/main/res/values-szl/strings.xml

@@ -20,7 +20,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Żeby regularnie synchrōnizować, %s musi mieć zwolo na fungowanie na zadku. W inkszym przipadku Android może w kożdyj chwili zastawić synchrōnizacyjo.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Niy potrzebuja regularnyj synchrōnizacyje.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">Zgodność %s</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Ta maszina może blokować synchrōnizacyjo. Jeźli cie to tyko, możesz to rozwiōnzać ino ryncznie.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Już mōm wymogane sztelōnki. Niy spōminej mi wiyncyj.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Ôstow niyzaznaczōne, żeby spōmniało ô sobie niyskorzij. Idzie to zmiynić we sztelōnkach aplikacyje / %s</string>
   <string name="intro_more_info">Wiyncyj informacyji</string>
@@ -138,7 +137,6 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Ôddzielōne kōmami miana (SSID) przizwolōnych necōw WiFi (ôstow prōzne dlo wszyjskich)</string>
   <string name="settings_authentication">Autoryzowanie</string>
   <string name="settings_username">Miano używocza</string>
-  <string name="settings_password">Hasło</string>
   <string name="settings_password_summary">Zaktualizuj hasło zgodnie ze serwerym.</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past">Limit czasowy przeszłych zdarzyń</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -171,7 +171,6 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_action">Керувати</string>
   <string name="settings_authentication">Автентифікація</string>
   <string name="settings_username">Ім\'я користувача</string>
-  <string name="settings_password">Пароль</string>
   <string name="settings_password_summary">Оновити пароль, згідно налаштувань Вашого сервера.</string>
   <string name="settings_certificate_install">Встановити сертифікат</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
@@ -213,6 +212,8 @@
   <string name="create_collection_home_set">Розташування сховища</string>
   <string name="create_collection_create">Створити</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">контакти</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">завдання</string>
   <string name="collection_delete">Видалити колекцію</string>
   <string name="collection_synchronization">Синхронізація</string>
   <string name="collection_title">Заголовок</string>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -28,7 +28,6 @@
   <string name="intro_battery_text">Để đồng bộ hoá tại những khoảng thời gian thông thường, %s phải được cho phép chạy trong nền. Nếu không, Android có thể sẽ tạm dừng đồng bộ hoá bất cứ lúc nào.</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">Tôi không cần khoảng thời gian đồng bộ thông thường.*</string>
   <string name="intro_autostart_title">Sự tương thích với %s</string>
-  <string name="intro_autostart_text">Thiết bị này có lẽ sẽ chặn việc đồng bộ hoá. Nếu bạn bị ảnh hưởng, bạn chỉ có thể giải quyết điều này theo cách thủ công.</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">Tôi đã làm xong các cài đặt được yêu cầu. Đừng nhắc lại tôi nữa.*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* Không đánh dấu để được nhắc lại sau. Có thể được đặt lại trong cài đặt ứng dụng / %s.</string>
   <string name="intro_more_info">Thêm thông tin</string>
@@ -220,7 +219,6 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_action">Quản lý</string>
   <string name="settings_authentication">Xác thực</string>
   <string name="settings_username">Tên người dùng</string>
-  <string name="settings_password">Mật khẩu</string>
   <string name="settings_password_summary">Cập nhật mật khẩu theo như máy chủ của bạn.</string>
   <string name="settings_certificate_install">Cài đặt chứng chỉ</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -3,10 +3,12 @@
   <!--common strings-->
   <string name="account_invalid">帳號（已）不存在</string>
   <string name="account_title_address_book">DAVx⁵ 通訊錄</string>
+  <string name="dialog_deny">取消</string>
   <string name="dialog_enable">啟用</string>
   <string name="field_required">此為必填欄位</string>
   <string name="help">幫助</string>
   <string name="share">分享</string>
+  <string name="sync_started">同步已開始或排入佇列</string>
   <string name="database_destructive_migration_title">資料庫損毀</string>
   <string name="database_destructive_migration_text">所有帳號已在本地刪除</string>
   <string name="notification_channel_debugging">除錯</string>
@@ -26,15 +28,17 @@
   <string name="intro_battery_text">為了定期進行同步，必須允許 %s 在背景運行，否則 Android 可能會隨時暫停同步。</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">我不需要定期同步間隔*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s 相容性</string>
-  <string name="intro_autostart_text">該裝置可能阻擋了同步，若您受到影響，只能手動解決。</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">所需設定已完成，不用再提醒我*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">* 取消勾選則稍後會再次提醒，可於設定中重置 / %s</string>
   <string name="intro_more_info">更多資訊</string>
   <string name="intro_tasks_jtx_info"><![CDATA[支持任務、日記及筆記同步]]></string>
   <string name="intro_tasks_title">待辦事項支援</string>
   <string name="intro_tasks_text1">如果你的服務器支持任務，它們可以與支援任務的app同步:</string>
+  <string name="intro_tasks_opentasks_info">似乎已不再繼續開發 - 不建議使用。</string>
   <string name="intro_tasks_no_app_store">沒有應用商店可用</string>
+  <string name="intro_open_source_title">開源軟體</string>
   <!--PermissionsActivity-->
+  <string name="permissions_title">權限</string>
   <string name="permissions_contacts_title">通訊錄權限</string>
   <string name="permissions_calendar_title">行事曆權限</string>
   <string name="permissions_opentasks_title">OpenTasks 權限</string>
@@ -151,7 +155,6 @@
   <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_action">管理</string>
   <string name="settings_authentication">認證</string>
   <string name="settings_username">使用者帳號</string>
-  <string name="settings_password">密碼</string>
   <string name="settings_password_summary">您在伺服器上使用中的密碼</string>
   <string name="settings_caldav">CalDAV</string>
   <string name="settings_sync_time_range_past">過去活動的時間限制</string>

app/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
   <string name="intro_battery_text">为了定期进行同步，必须允许%s在后台运行。否则，Android可能会随时暂停同步。</string>
   <string name="intro_battery_dont_show">我不需要定期的同步。*</string>
   <string name="intro_autostart_title">%s兼容性</string>
-  <string name="intro_autostart_text">该设备可能会阻止同步。如果您受到影响，则只能手动解决。</string>
+  <string name="intro_autostart_text">特定厂商的固件可能会阻止同步。如果你受到影响，你只能手动解决这一问题。</string>
   <string name="intro_autostart_dont_show">我已完成所需的设置。不再提醒我。*</string>
   <string name="intro_leave_unchecked">*取消选中以供稍后提醒。可以在应用设置中重置/%s。</string>
   <string name="intro_more_info">更多信息</string>
@@ -266,6 +266,9 @@
   <string name="login_client_certificate_selected">客户端证书：%s</string>
   <string name="login_no_certificate_found">没有找到证书</string>
   <string name="login_install_certificate">安装证书</string>
+  <string name="login_fastmail">Fastmail</string>
+  <string name="login_fastmail_account">Fastmail 账户</string>
+  <string name="login_fastmail_sign_in">使用 Fastmail 登录</string>
   <string name="login_type_google">Google 联系人/日历</string>
   <string name="login_google_see_tested_with">请参阅我们的“Tested with”页面的 Google 部分获得最新信息。</string>
   <string name="login_google_unexpected_warnings">你可能遇到意外的警告和/或者不得不创建自己的 client ID。</string>
@@ -320,9 +323,13 @@
   <string name="settings_ignore_vpns_off">没有底层验证的互联网连接的 VPN 足以运行同步了</string>
   <string name="settings_authentication">认证</string>
   <string name="settings_username">用户名</string>
-  <string name="settings_password">密码</string>
+  <string name="settings_password">密码或应用密码</string>
+  <string name="settings_app_password_hint"><![CDATA[你可能偏好使用 <a href="%1$s">应用密码</a>.]]></string>
   <string name="settings_new_password">新密码</string>
   <string name="settings_password_summary">修改服务器密码</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth">再次授权 (OAuth)</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_summary">当访问权被撤销时使用</string>
+  <string name="settings_reauthorize_oauth_success">授权成功</string>
   <string name="settings_certificate_alias">客户端证书</string>
   <string name="settings_certificate_alias_empty">无证书可用或未选择证书</string>
   <string name="settings_certificate_install">安装证书</string>
@@ -369,6 +376,9 @@
   <string name="create_collection_create">创建</string>
   <string name="create_collection_optional">* 可选</string>
   <!--CollectionScreen-->
+  <string name="collection_datatype_contacts">联系人</string>
+  <string name="collection_datatype_events">活动</string>
+  <string name="collection_datatype_tasks">任务</string>
   <string name="collection_delete">删除集合</string>
   <string name="collection_delete_warning">此集合(%s)及其所有数据将从本地和服务器被永久删除</string>
   <string name="collection_synchronization">同步</string>