Tweak badge icon position & remove perspective transform

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

.github/workflows/build_and_deploy.yaml

@@ -122,11 +122,11 @@ jobs:
         environment: ${{ needs.prepare.outputs.deploy == 'true' && 'packages.element.io' || '' }}
         steps:
             - name: Download artifacts
-              uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6
+              uses: actions/download-artifact@37930b1c2abaa49bbe596cd826c3c89aef350131 # v7
 
             - name: Prepare artifacts for deployment
               run: |
-                  set -x
+                  set -ex
 
                   # Windows
                   for arch in x64 arm64
@@ -161,25 +161,25 @@ jobs:
             - name: "[Nightly] Strip version from installer file"
               if: needs.prepare.outputs.nightly-version != ''
               run: |
-                  set -x
+                  set -ex
 
                   # Windows
                   for arch in x64 arm64
                   do
-                      [ -d "win-$arch" ] && mv packages.element.io/install/win32/$arch/{*,"Element Nightly Setup"}.exe
+                      if [ -d "win-$arch" ]; then mv packages.element.io/install/win32/$arch/{*,"Element Nightly Setup"}.exe; fi
                   done
 
                   # macOS
-                  [ -d macos ] && mv packages.element.io/install/macos/{*,"Element Nightly"}.dmg
+                  if [ -d macos ]; then mv packages.element.io/install/macos/{*,"Element Nightly"}.dmg; fi
 
                   # Linux
-                  [ -d linux-amd64-sqlcipher-static ] && mv packages.element.io/install/linux/glibc-x86-64/{*,element-desktop-nightly}.tar.gz
-                  [ -d linux-arm64-sqlcipher-static ] && mv packages.element.io/install/linux/glibc-aarch64/{*,element-desktop-nightly}.tar.gz
+                  if [ -d linux-amd64-sqlcipher-static ]; then mv packages.element.io/install/linux/glibc-x86-64/{*,element-desktop-nightly}.tar.gz; fi
+                  if [ -d linux-arm64-sqlcipher-static ]; then mv packages.element.io/install/linux/glibc-aarch64/{*,element-desktop-nightly}.tar.gz; fi
 
             - name: "[Release] Prepare release latest symlink"
               if: needs.prepare.outputs.nightly-version == ''
               run: |
-                  set -x
+                  set -ex
 
                   # Windows
                   for arch in x64 arm64
@@ -212,7 +212,7 @@ jobs:
 
             - name: Stash packages.element.io
               if: needs.prepare.outputs.deploy == 'false'
-              uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5
+              uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
               with:
                   name: packages.element.io
                   path: packages.element.io
@@ -250,7 +250,7 @@ jobs:
 
             - name: Stash debs
               if: needs.prepare.outputs.deploy == 'false' && needs.linux.result == 'success'
-              uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5
+              uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
               with:
                   name: debs
                   path: |
@@ -296,7 +296,7 @@ jobs:
                   aws-region: ${{ env.AWS_REGION }}
 
             - name: Download artifacts
-              uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6
+              uses: actions/download-artifact@37930b1c2abaa49bbe596cd826c3c89aef350131 # v7
               with:
                   pattern: win-*
 

.github/workflows/build_and_test.yaml

@@ -55,7 +55,7 @@ jobs:
         steps:
             - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6
 
-            - uses: actions/setup-node@395ad3262231945c25e8478fd5baf05154b1d79f # v6
+            - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6
               with:
                   cache: "yarn"
                   node-version: "lts/*"
@@ -64,7 +64,7 @@ jobs:
               run: yarn install --frozen-lockfile
 
             - name: Download blob reports from GitHub Actions Artifacts
-              uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6
+              uses: actions/download-artifact@37930b1c2abaa49bbe596cd826c3c89aef350131 # v7
               with:
                   pattern: blob-report-*
                   path: all-blob-reports
@@ -75,7 +75,7 @@ jobs:
 
             - name: Upload HTML report
               if: always()
-              uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5
+              uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
               with:
                   name: html-report
                   path: playwright-report

.github/workflows/build_linux.yaml

@@ -110,19 +110,19 @@ jobs:
                   repository: element-hq/element-desktop
                   ref: ${{ inputs.ref }}
 
-            - uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6
+            - uses: actions/download-artifact@37930b1c2abaa49bbe596cd826c3c89aef350131 # v7
               with:
                   name: ${{ inputs.prepare-artifact-name }}
 
             - name: Cache .hak
               id: cache
-              uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4
+              uses: actions/cache@8b402f58fbc84540c8b491a91e594a4576fec3d7 # v5
               with:
                   key: ${{ runner.os }}-${{ github.ref_name }}-${{ inputs.sqlcipher }}-${{ inputs.arch }}-${{ hashFiles('hakHash', 'electronVersion', 'dockerbuild/*') }}
                   path: |
                       ./.hak
 
-            - uses: actions/setup-node@395ad3262231945c25e8478fd5baf05154b1d79f # v6
+            - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6
               with:
                   node-version-file: .node-version
                   cache: "yarn"
@@ -214,7 +214,7 @@ jobs:
 
             # We exclude *-unpacked as it loses permissions and the tarball contains it with correct permissions
             - name: Upload Artifacts
-              uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5
+              uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
               with:
                   name: ${{ inputs.artifact-prefix }}linux-${{ inputs.arch }}-sqlcipher-${{ inputs.sqlcipher }}
                   path: |

.github/workflows/build_macos.yaml

@@ -72,21 +72,25 @@ permissions: {} # No permissions required
 jobs:
     build:
         name: Build macOS Universal
-        runs-on: macos-14 # M1
+        runs-on: macos-15 # M1
         environment: ${{ inputs.sign && 'packages.element.io' || '' }}
         steps:
+            - uses: maxim-lobanov/setup-xcode@60606e260d2fc5762a71e64e74b2174e8ea3c8bd # v1
+              with:
+                  xcode-version: latest-stable
+
             - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6
               with:
                   repository: element-hq/element-desktop
                   ref: ${{ inputs.ref }}
 
-            - uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6
+            - uses: actions/download-artifact@37930b1c2abaa49bbe596cd826c3c89aef350131 # v7
               with:
                   name: ${{ inputs.prepare-artifact-name }}
 
             - name: Cache .hak
               id: cache
-              uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4
+              uses: actions/cache@8b402f58fbc84540c8b491a91e594a4576fec3d7 # v5
               with:
                   key: ${{ runner.os }}-${{ hashFiles('hakHash', 'electronVersion') }}
                   path: |
@@ -105,7 +109,7 @@ jobs:
               with:
                   python-version: "3.13"
 
-            - uses: actions/setup-node@395ad3262231945c25e8478fd5baf05154b1d79f # v6
+            - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6
               with:
                   node-version-file: .node-version
                   cache: "yarn"
@@ -176,7 +180,7 @@ jobs:
 
             # We exclude mac-universal as the unpacked app takes forever to upload and zip and dmg already contains it
             - name: Upload Artifacts
-              uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5
+              uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
               with:
                   name: ${{ inputs.artifact-prefix }}macos
                   path: |

.github/workflows/build_prepare.yaml

@@ -56,7 +56,7 @@ jobs:
         steps:
             - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6
 
-            - uses: actions/setup-node@395ad3262231945c25e8478fd5baf05154b1d79f # v6
+            - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6
               with:
                   node-version-file: .node-version
                   cache: "yarn"
@@ -165,7 +165,7 @@ jobs:
                   echo "| Element Web | [$WEB_VERSION](https://github.com/element-hq/element-web/commit/$WEB_VERSION) |" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
                   echo "| JS SDK      | [$JS_VERSION](https://github.com/matrix-org/matrix-js-sdk/commit/$JS_VERSION) |" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
 
-            - uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5
+            - uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
               with:
                   name: webapp
                   retention-days: 1

.github/workflows/build_test.yaml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
               with:
                   repository: ${{ github.repository == 'element-hq/element-web-pro' && 'element-hq/element-desktop' || github.repository }}
 
-            - uses: actions/setup-node@395ad3262231945c25e8478fd5baf05154b1d79f # v6
+            - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6
               with:
                   node-version-file: .node-version
                   cache: "yarn"
@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
             - name: Install Deps
               run: "yarn install --frozen-lockfile"
 
-            - uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6
+            - uses: actions/download-artifact@37930b1c2abaa49bbe596cd826c3c89aef350131 # v7
               with:
                   name: ${{ inputs.artifact }}
                   path: dist
@@ -86,7 +86,7 @@ jobs:
 
             - name: Upload blob report
               if: always() && inputs.blob_report
-              uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5
+              uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
               with:
                   name: blob-report-${{ inputs.artifact }}
                   path: blob-report
@@ -94,7 +94,7 @@ jobs:
 
             - name: Upload HTML report
               if: always() && inputs.blob_report == false
-              uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5
+              uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
               with:
                   name: ${{ inputs.artifact }}-test
                   path: playwright-report

.github/workflows/build_windows.yaml

@@ -113,13 +113,13 @@ jobs:
                   repository: element-hq/element-desktop
                   ref: ${{ inputs.ref }}
 
-            - uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6
+            - uses: actions/download-artifact@37930b1c2abaa49bbe596cd826c3c89aef350131 # v7
               with:
                   name: ${{ inputs.prepare-artifact-name }}
 
             - name: Cache .hak
               id: cache
-              uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4
+              uses: actions/cache@8b402f58fbc84540c8b491a91e594a4576fec3d7 # v5
               with:
                   key: ${{ runner.os }}-${{ inputs.arch }}-${{ hashFiles('hakHash', 'electronVersion') }}
                   path: |
@@ -148,7 +148,7 @@ jobs:
                   rustup default stable
                   rustup target add ${{ steps.config.outputs.target }}
 
-            - uses: actions/setup-node@395ad3262231945c25e8478fd5baf05154b1d79f # v6
+            - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6
               with:
                   node-version-file: .node-version
                   cache: "yarn"
@@ -258,7 +258,7 @@ jobs:
                   | ForEach-Object -Process {. $env:SIGNTOOL_PATH verify /pa $_.FullName; if(!$?) { throw }}
 
             - name: Upload Artifacts
-              uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5
+              uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
               with:
                   name: ${{ inputs.artifact-prefix }}win-${{ inputs.arch }}
                   path: |

.github/workflows/dockerbuild.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
               uses: docker/setup-qemu-action@c7c53464625b32c7a7e944ae62b3e17d2b600130 # v3
 
             - name: Set up Docker Buildx
-              uses: docker/setup-buildx-action@e468171a9de216ec08956ac3ada2f0791b6bd435 # v3
+              uses: docker/setup-buildx-action@8d2750c68a42422c14e847fe6c8ac0403b4cbd6f # v3
               with:
                   install: true
 
@@ -42,7 +42,7 @@ jobs:
               run: docker run -v $PWD:/project element-desktop-dockerbuild yarn install
 
             - name: Log in to the Container registry
-              uses: docker/login-action@28fdb31ff34708d19615a74d67103ddc2ea9725c
+              uses: docker/login-action@0567fa5ae8c9a197cb207537dc5cbb43ca3d803f
               if: github.event_name != 'pull_request'
               with:
                   registry: ${{ env.REGISTRY }}

.github/workflows/static_analysis.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
         steps:
             - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6
 
-            - uses: actions/setup-node@395ad3262231945c25e8478fd5baf05154b1d79f # v6
+            - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6
               with:
                   node-version-file: package.json
                   cache: "yarn"
@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
         steps:
             - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6
 
-            - uses: actions/setup-node@395ad3262231945c25e8478fd5baf05154b1d79f # v6
+            - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6
               with:
                   node-version-file: package.json
                   cache: "yarn"
@@ -55,7 +55,7 @@ jobs:
         steps:
             - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6
 
-            - uses: actions/setup-node@395ad3262231945c25e8478fd5baf05154b1d79f # v6
+            - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6
               with:
                   node-version-file: package.json
                   cache: "yarn"
@@ -73,7 +73,7 @@ jobs:
         steps:
             - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6
 
-            - uses: actions/setup-node@395ad3262231945c25e8478fd5baf05154b1d79f # v6
+            - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6
               with:
                   node-version-file: package.json
                   cache: "yarn"

.node-version

@@ -1 +1 @@
-24.11.1
+24.13.0

build/icon.icon/icon.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+  "fill" : "automatic",
+  "groups" : [
+    {
+      "layers" : [
+        {
+          "glass" : false,
+          "image-name" : "element.png",
+          "name" : "element"
+        }
+      ],
+      "name" : "Figma",
+      "shadow" : {
+        "kind" : "none",
+        "opacity" : 0.5
+      },
+      "specular" : false,
+      "translucency" : {
+        "enabled" : false,
+        "value" : 0.5
+      }
+    }
+  ],
+  "supported-platforms" : {
+    "squares" : [
+      "macOS"
+    ]
+  }
+}

dockerbuild/Dockerfile

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Docker image to facilitate building Element Desktop's native bits using a glibc version (2.31)
 # with broader compatibility, down to Debian bullseye & Ubuntu focal.
-FROM rust:bullseye@sha256:f02c249a0dd84eda8a3403b6fb1a4a59fee86157f1657cb1f8baaf3d89fe2d88
+FROM rust:bullseye@sha256:c6d501c039204c21e9fa374f234bd41bdc8b36cfd455a407ef145d9bef19f2b7
 
 ENV DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
 

electron-builder.ts

@@ -158,10 +158,13 @@ const config: Omit<Writable<Configuration>, "electronFuses"> & {
         gatekeeperAssess: true,
         strictVerify: true,
         entitlements: "./build/entitlements.mac.plist",
-        icon: "build/icon.icns",
+        icon: "build/icon.icon",
         mergeASARs: true,
         x64ArchFiles: "**/matrix-seshat/*.node", // hak already runs lipo
     },
+    dmg: {
+        badgeIcon: "build/icon.icon",
+    },
     win: {
         target: ["squirrel", "msi"],
         signtoolOptions: {

package.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     },
     "scripts": {
         "i18n": "matrix-gen-i18n && yarn i18n:sort && yarn i18n:lint",
-        "i18n:sort": "jq --sort-keys '.' src/i18n/strings/en_EN.json > src/i18n/strings/en_EN.json.tmp && mv src/i18n/strings/en_EN.json.tmp src/i18n/strings/en_EN.json",
+        "i18n:sort": "matrix-sort-i18n src/i18n/strings/en_EN.json",
         "i18n:lint": "prettier --log-level=silent  --write src/i18n/strings/ --ignore-path /dev/null",
         "i18n:diff": "cp src/i18n/strings/en_EN.json src/i18n/strings/en_EN_orig.json && yarn i18n && matrix-compare-i18n-files src/i18n/strings/en_EN_orig.json src/i18n/strings/en_EN.json",
         "mkdirs": "mkdirp packages deploys",
@@ -85,12 +85,12 @@
         "@types/pacote": "^11.1.1",
         "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.0.0",
         "@typescript-eslint/parser": "^8.0.0",
-        "app-builder-lib": "26.2.0",
+        "app-builder-lib": "26.5.0",
         "chokidar": "^5.0.0",
         "detect-libc": "^2.0.0",
-        "electron": "39.2.6",
-        "electron-builder": "26.2.0",
-        "electron-builder-squirrel-windows": "26.2.0",
+        "electron": "40.0.0",
+        "electron-builder": "26.5.0",
+        "electron-builder-squirrel-windows": "26.5.0",
         "electron-devtools-installer": "^4.0.0",
         "eslint": "^8.26.0",
         "eslint-config-google": "^0.14.0",
@@ -103,7 +103,7 @@
         "husky": "^9.1.6",
         "knip": "^5.0.0",
         "lint-staged": "^16.0.0",
-        "matrix-web-i18n": "^3.2.1",
+        "matrix-web-i18n": "3.5.2",
         "mkdirp": "^3.0.0",
         "pacote": "^21.0.0",
         "patch-package": "^8.0.1",
@@ -118,8 +118,10 @@
         "matrix-seshat": "^4.0.1"
     },
     "resolutions": {
+        "atomically": "2.0.5",
         "@types/node": "18.19.130",
         "config-file-ts": "0.2.8-rc1",
-        "node-abi": "4.24.0"
+        "node-abi": "4.24.0",
+        "@types/pg-pool": "2.0.7"
     }
 }

patches/dmg-builder+26.5.0.patch

@@ -0,0 +1,56 @@
+diff --git a/node_modules/dmg-builder/out/dmgUtil.js b/node_modules/dmg-builder/out/dmgUtil.js
+index acf576a..c306492 100644
+--- a/node_modules/dmg-builder/out/dmgUtil.js
++++ b/node_modules/dmg-builder/out/dmgUtil.js
+@@ -99,7 +99,6 @@ async function customizeDmg({ appPath, artifactPath, volumeName, specification,
+     const settings = {
+         title: path.basename(volumePath),
+         icon: await packager.getResource(specification.icon),
+-        "badge-icon": await packager.getResource(specification.badgeIcon),
+         "icon-size": specification.iconSize,
+         "text-size": iconTextSize,
+         "compression-level": Number(process.env.ELECTRON_BUILDER_COMPRESSION_LEVEL || "9"),
+@@ -114,6 +113,16 @@ async function customizeDmg({ appPath, artifactPath, volumeName, specification,
+             // hide_extension: c.hideExtension,
+         }))) || [],
+     };
++
++    if (specification.badgeIcon) {
++        let badgeIcon = await packager.getResource(specification.badgeIcon);
++        if (badgeIcon.toLowerCase().endsWith(".icon")) {
++            badgeIcon = await packager.generateIcnsFromIcon(badgeIcon)
++        }
++        settings["badge-icon"] = badgeIcon;
++        delete settings["icon"];
++    }
++
+     if (specification.backgroundColor != null || specification.background == null) {
+         settings["background-color"] = specification.backgroundColor || "#ffffff";
+         const window = specification.window;
+diff --git a/node_modules/dmg-builder/vendor/dmgbuild/badge.py b/node_modules/dmg-builder/vendor/dmgbuild/badge.py
+index 65a993f..8e9b38c 100644
+--- a/node_modules/dmg-builder/vendor/dmgbuild/badge.py
++++ b/node_modules/dmg-builder/vendor/dmgbuild/badge.py
+@@ -54,10 +54,10 @@ def badge_disk_icon(badge_file, output_file):
+     rgbColorSpace = CGColorSpaceCreateWithName(kCGColorSpaceGenericRGB)
+ 
+     # Scale
+-    scale = 1.0
++    scale = 0.6
+ 
+-    # Perspective transform
+-    corners = ((0.2, 0.95), (0.8, 0.95), (0.85, 0.35), (0.15, 0.35))
++    # Top left, Top right, Bottom right, Bottom left
++    corners = ((0, 1), (1, 1), (1, 0), (0, 0))
+ 
+     # Translation
+     position = (0.5, 0.5)
+@@ -141,7 +141,7 @@ def badge_disk_icon(badge_file, output_file):
+         tfm = NSAffineTransform.transform()
+         tfm.translateXBy_yBy_(
+             math.floor((position[0] - 0.5 * scale) * width),
+-            math.floor((position[1] - 0.5 * scale) * height),
++            math.floor((position[1] - 0.4 * scale) * height),
+         )
+ 
+         transform.setValue_forKey_(out, kCIInputImageKey)

src/i18n/strings/hr.json

@@ -0,0 +1,93 @@
+{
+    "action": {
+        "cancel": "Otkazati",
+        "close": "Zatvori",
+        "close_brand": "Zatvori %(brand)s",
+        "copy": "Kopirati",
+        "cut": "Izrezati",
+        "delete": "Izbriši",
+        "edit": "Uredi",
+        "minimise": "Minimiziraj",
+        "paste": "Zalijepiti",
+        "paste_match_style": "Zalijepi i uskladi stil",
+        "quit": "Prestati",
+        "redo": "Preurediti",
+        "select_all": "Odaberi sve",
+        "show_hide": "Pokaži/sakrij",
+        "undo": "Poništi",
+        "zoom_in": "Povećaj",
+        "zoom_out": "Smanji"
+    },
+    "common": {
+        "about": "Više o",
+        "brand_help": "%(brand)s pomoć",
+        "help": "Pomoć",
+        "no": "Ne",
+        "preferences": "Preference",
+        "yes": "Da"
+    },
+    "confirm_quit": "Jesi li siguran da želiš odustati?",
+    "edit_menu": {
+        "speech": "Govor",
+        "speech_start_speaking": "Počnite govoriti",
+        "speech_stop_speaking": "Prestanite govoriti"
+    },
+    "eol": {
+        "no_more_updates": "Upotrebljavate nepodržanu inačicu macOS-a. Nadogradite kako biste primili ažuriranja za %(brand)s.",
+        "title": "Sustav nije podržan",
+        "warning": "Upotrebljavate nepodržanu inačicu macOS-a. Nadogradite kako biste osigurali da %(brand)s nastavi s radom."
+    },
+    "file_menu": {
+        "label": "Datoteka"
+    },
+    "icon_overlay": {
+        "description_error": "Pogreška",
+        "description_notifications": {
+            "one": "Imate %(count)s nepročitanu obavijest.",
+            "few": "Imate %(count)s nepročitane obavijesti.",
+            "other": "Imate %(count)s nepročitanih obavijesti."
+        }
+    },
+    "menu": {
+        "hide": "Sakrij",
+        "hide_others": "Sakrij ostale",
+        "services": "Usluge",
+        "unhide": "Otkrij"
+    },
+    "right_click_menu": {
+        "add_to_dictionary": "Dodaj u rječnik",
+        "copy_email": "Kopiraj e-adresu",
+        "copy_image": "Kopiraj sliku",
+        "copy_image_url": "Kopiraj adresu slike",
+        "copy_link_url": "Kopiraj adresu poveznice",
+        "save_image_as": "Spremi sliku kao...",
+        "save_image_as_error_description": "Spremanje slike nije uspjelo",
+        "save_image_as_error_title": "Spremanje slike nije uspjelo"
+    },
+    "store": {
+        "error": {
+            "backend_changed": "Želite li izbrisati podatke i ponovno učitati?",
+            "backend_changed_detail": "Nije moguće pristupiti tajnom kodu iz pohrane ključeva sustava, izgleda da je promijenjen.",
+            "backend_changed_title": "Nije uspjelo učitavanje baze podataka",
+            "backend_no_encryption": "Vaš sustav ima podržanu pohranu ključeva, ali šifriranje nije dostupno.",
+            "backend_no_encryption_detail": "Electron je otkrio da šifriranje nije dostupno u vašoj pohrani ključeva %(backend)s. Provjerite imate li instaliranu pohranu ključeva. Ako imate, ponovno pokrenite računalo i pokušajte ponovno. Po želji možete dopustiti da %(brand)s upotrebljava slabiji oblik šifriranja.",
+            "backend_no_encryption_title": "Nema podrške za šifriranje",
+            "unsupported_keyring": "Vaš sustav ima nepodržanu pohranu ključeva, što znači da se baza podataka ne može otvoriti.",
+            "unsupported_keyring_detail": "Electronova detekcija pohrane ključeva nije pronašla podržanu pozadinu. Možete pokušati ručno konfigurirati pozadinu tako da pokrenete %(brand)s s argumentom naredbenog retka, što je potrebno učiniti samo jednom. Pogledajte %(link)s.",
+            "unsupported_keyring_title": "Sustav nije podržan",
+            "unsupported_keyring_use_basic_text": "Upotrijebi slabije šifriranje",
+            "unsupported_keyring_use_plaintext": "Ne upotrebljavaj šifriranje"
+        }
+    },
+    "view_menu": {
+        "actual_size": "Stvarna veličina",
+        "toggle_developer_tools": "Uključi/isključi alate za razvojne inženjere",
+        "toggle_full_screen": "Uključi/isključi prikaz na cijelom zaslonu",
+        "view": "Prikaz"
+    },
+    "window_menu": {
+        "bring_all_to_front": "Stavi sve u prvi plan",
+        "label": "Prozor",
+        "zoom": "Zumiranje"
+    }
+}