🔖 Release version 0.96.0

Co-authored-by: Teregov_Ruslan <48125303+RuslanTer@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sebastián Ramírez <tiangolo@gmail.com>
Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: FedorGN <66411909+FedorGN@users.noreply.github.com>

README.md

@@ -48,7 +48,6 @@ The key features are:
 
 <a href="https://cryptapi.io/" target="_blank" title="CryptAPI: Your easy to use, secure and privacy oriented payment gateway."><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/cryptapi.svg"></a>
 <a href="https://www.deta.sh/?ref=fastapi" target="_blank" title="The launchpad for all your (team's) ideas"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/deta.svg"></a>
-<a href="https://www.investsuite.com/jobs" target="_blank" title="Wealthtech jobs with FastAPI"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/investsuite.svg"></a>
 <a href="https://training.talkpython.fm/fastapi-courses" target="_blank" title="FastAPI video courses on demand from people you trust"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/talkpython.png"></a>
 <a href="https://testdriven.io/courses/tdd-fastapi/" target="_blank" title="Learn to build high-quality web apps with best practices"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/testdriven.svg"></a>
 <a href="https://github.com/deepset-ai/haystack/" target="_blank" title="Build powerful search from composable, open source building blocks"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/haystack-fastapi.svg"></a>

docs/en/data/github_sponsors.yml

@@ -1,10 +1,4 @@
 sponsors:
-- - login: jina-ai
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/60539444?v=4
-    url: https://github.com/jina-ai
-- - login: armand-sauzay
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/35524799?u=56e3e944bfe62770d1709c09552d2efc6d285ca6&v=4
-    url: https://github.com/armand-sauzay
 - - login: cryptapi
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/44925437?u=61369138589bc7fee6c417f3fbd50fbd38286cc4&v=4
     url: https://github.com/cryptapi
@@ -14,9 +8,6 @@ sponsors:
   - login: ObliviousAI
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/65656077?v=4
     url: https://github.com/ObliviousAI
-  - login: chaserowbotham
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/97751084?v=4
-    url: https://github.com/chaserowbotham
 - - login: mikeckennedy
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2035561?u=1bb18268bcd4d9249e1f783a063c27df9a84c05b&v=4
     url: https://github.com/mikeckennedy
@@ -26,48 +17,42 @@ sponsors:
   - login: deepset-ai
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/51827949?v=4
     url: https://github.com/deepset-ai
-  - login: investsuite
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/73833632?v=4
-    url: https://github.com/investsuite
   - login: svix
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/80175132?v=4
     url: https://github.com/svix
+  - login: databento-bot
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/98378480?u=494f679996e39427f7ddb1a7de8441b7c96fb670&v=4
+    url: https://github.com/databento-bot
   - login: VincentParedes
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/103889729?v=4
     url: https://github.com/VincentParedes
 - - login: getsentry
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1396951?v=4
     url: https://github.com/getsentry
-- - login: InesIvanova
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/22920417?u=409882ec1df6dbd77455788bb383a8de223dbf6f&v=4
-    url: https://github.com/InesIvanova
-- - login: vyos
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5647000?v=4
-    url: https://github.com/vyos
-  - login: takashi-yoneya
+- - login: takashi-yoneya
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33813153?u=2d0522bceba0b8b69adf1f2db866503bd96f944e&v=4
     url: https://github.com/takashi-yoneya
+  - login: mercedes-benz
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/34240465?v=4
+    url: https://github.com/mercedes-benz
   - login: xoflare
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/74335107?v=4
     url: https://github.com/xoflare
+  - login: marvin-robot
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/41086007?u=091c5cb75af363123d66f58194805a97220ee1a7&v=4
+    url: https://github.com/marvin-robot
   - login: BoostryJP
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/57932412?v=4
     url: https://github.com/BoostryJP
-- - login: johnadjei
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/767860?v=4
-    url: https://github.com/johnadjei
-  - login: HiredScore
+- - login: HiredScore
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3908850?v=4
     url: https://github.com/HiredScore
-  - login: ianshan0915
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5893101?u=a178d247d882578b1d1ef214b2494e52eb28634c&v=4
-    url: https://github.com/ianshan0915
   - login: Trivie
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8161763?v=4
     url: https://github.com/Trivie
-  - login: Lovage-Labs
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/71685552?v=4
-    url: https://github.com/Lovage-Labs
+- - login: JonasKs
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5310116?u=98a049f3e1491bffb91e1feb7e93def6881a9389&v=4
+    url: https://github.com/JonasKs
 - - login: moellenbeck
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/169372?v=4
     url: https://github.com/moellenbeck
@@ -83,12 +68,9 @@ sponsors:
   - login: tizz98
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5739698?u=f095a3659e3a8e7c69ccd822696990b521ea25f9&v=4
     url: https://github.com/tizz98
-  - login: dorianturba
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9381120?u=4bfc7032a824d1ed1994aa8256dfa597c8f187ad&v=4
-    url: https://github.com/dorianturba
-  - login: jmaralc
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/21101214?u=b15a9f07b7cbf6c9dcdbcb6550bbd2c52f55aa50&v=4
-    url: https://github.com/jmaralc
+  - login: americanair
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/12281813?v=4
+    url: https://github.com/americanair
   - login: mainframeindustries
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/55092103?v=4
     url: https://github.com/mainframeindustries
@@ -132,7 +114,7 @@ sponsors:
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/630670?u=507d8577b4b3670546b449c4c2ccbc5af40d72f7&v=4
     url: https://github.com/koxudaxi
   - login: falkben
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/653031?u=0c8d8f33d87f1aa1a6488d3f02105e9abc838105&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/653031?u=ad9838e089058c9e5a0bab94c0eec7cc181e0cd0&v=4
     url: https://github.com/falkben
   - login: jqueguiner
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/690878?u=bd65cc1f228ce6455e56dfaca3ef47c33bc7c3b0&v=4
@@ -146,24 +128,15 @@ sponsors:
   - login: mrkmcknz
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1089376?u=2b9b8a8c25c33a4f6c220095638bd821cdfd13a3&v=4
     url: https://github.com/mrkmcknz
-  - login: coffeewasmyidea
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1636488?u=8e32a4f200eff54dd79cd79d55d254bfce5e946d&v=4
-    url: https://github.com/coffeewasmyidea
+  - login: mickaelandrieu
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1247388?u=599f6e73e452a9453f2bd91e5c3100750e731ad4&v=4
+    url: https://github.com/mickaelandrieu
   - login: jonakoudijs
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1906344?u=5ca0c9a1a89b6a2ba31abe35c66bdc07af60a632&v=4
     url: https://github.com/jonakoudijs
-  - login: corleyma
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2080732?u=c61f9a4bbc45a45f5d855f93e5f6e0fc8b32c468&v=4
-    url: https://github.com/corleyma
-  - login: andre1sk
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3148093?v=4
-    url: https://github.com/andre1sk
   - login: Shark009
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3163309?u=0c6f4091b0eda05c44c390466199826e6dc6e431&v=4
     url: https://github.com/Shark009
-  - login: ColliotL
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3412402?u=ca64b07ecbef2f9da1cc2cac3f37522aa4814902&v=4
-    url: https://github.com/ColliotL
   - login: dblackrun
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3528486?v=4
     url: https://github.com/dblackrun
@@ -203,69 +176,48 @@ sponsors:
   - login: simw
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6322526?v=4
     url: https://github.com/simw
-  - login: pkucmus
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6347418?u=98f5918b32e214a168a2f5d59b0b8ebdf57dca0d&v=4
-    url: https://github.com/pkucmus
-  - login: s3ich4n
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6926298?u=6690c5403bc1d9a1837886defdc5256e9a43b1db&v=4
-    url: https://github.com/s3ich4n
   - login: Rehket
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7015688?u=3afb0ba200feebbc7f958950e92db34df2a3c172&v=4
     url: https://github.com/Rehket
-  - login: ValentinCalomme
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7288672?u=e09758c7a36c49f0fb3574abe919cbd344fdc2d6&v=4
-    url: https://github.com/ValentinCalomme
   - login: hiancdtrsnm
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7343177?v=4
     url: https://github.com/hiancdtrsnm
   - login: Shackelford-Arden
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7362263?v=4
     url: https://github.com/Shackelford-Arden
+  - login: savannahostrowski
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8949415?u=c3177aa099fb2b8c36aeba349278b77f9a8df211&v=4
+    url: https://github.com/savannahostrowski
   - login: wdwinslow
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11562137?u=dc01daafb354135603a263729e3d26d939c0c452&v=4
     url: https://github.com/wdwinslow
-  - login: svats2k
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/12378398?u=ecf28c19f61052e664bdfeb2391f8107d137915c&v=4
-    url: https://github.com/svats2k
   - login: dannywade
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13680237?u=418ee985bd41577b20fde81417fb2d901e875e8a&v=4
     url: https://github.com/dannywade
   - login: khadrawy
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13686061?u=59f25ef42ecf04c22657aac4238ce0e2d3d30304&v=4
     url: https://github.com/khadrawy
-  - login: pablonnaoji
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/15187159?u=7480e0eaf959e9c5dfe3a05286f2ea4588c0a3c6&v=4
-    url: https://github.com/pablonnaoji
   - login: mjohnsey
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16784016?u=38fad2e6b411244560b3af99c5f5a4751bc81865&v=4
     url: https://github.com/mjohnsey
-  - login: abdalla19977
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/17257234?v=4
-    url: https://github.com/abdalla19977
   - login: wedwardbeck
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/19333237?u=1de4ae2bf8d59eb4c013f21d863cbe0f2010575f&v=4
     url: https://github.com/wedwardbeck
+  - login: RaamEEIL
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/20320552?v=4
+    url: https://github.com/RaamEEIL
   - login: Filimoa
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/21352040?u=0be845711495bbd7b756e13fcaeb8efc1ebd78ba&v=4
     url: https://github.com/Filimoa
   - login: shuheng-liu
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/22414322?u=813c45f30786c6b511b21a661def025d8f7b609e&v=4
     url: https://github.com/shuheng-liu
-  - login: Pablongo24
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/24843427?u=78a6798469889d7a0690449fc667c39e13d5c6a9&v=4
-    url: https://github.com/Pablongo24
-  - login: Joeriksson
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25037079?v=4
-    url: https://github.com/Joeriksson
-  - login: cometa-haley
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25950317?u=cec1a3e0643b785288ae8260cc295a85ab344995&v=4
-    url: https://github.com/cometa-haley
+  - login: SebTota
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25122511?v=4
+    url: https://github.com/SebTota
   - login: LarryGF
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/26148349?u=431bb34d36d41c172466252242175281ae132152&v=4
     url: https://github.com/LarryGF
-  - login: veprimk
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/29689749?u=f8cb5a15a286e522e5b189bc572d5a1a90217fb2&v=4
-    url: https://github.com/veprimk
   - login: BrettskiPy
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/30988215?u=d8a94a67e140d5ee5427724b292cc52d8827087a&v=4
     url: https://github.com/BrettskiPy
@@ -290,27 +242,21 @@ sponsors:
   - login: arleybri18
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/39681546?u=5c028f81324b0e8c73b3c15bc4e7b0218d2ba0c3&v=4
     url: https://github.com/arleybri18
+  - login: thenickben
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/40610922?u=1e907d904041b7c91213951a3cb344cd37c14aaf&v=4
+    url: https://github.com/thenickben
   - login: ybressler
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/40807730?u=41e2c00f1eebe3c402635f0325e41b4e6511462c&v=4
     url: https://github.com/ybressler
   - login: ddilidili
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/42176885?u=c0a849dde06987434653197b5f638d3deb55fc6c&v=4
     url: https://github.com/ddilidili
-  - login: VictorCalderon
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/44529243?u=cea69884f826a29aff1415493405209e0706d07a&v=4
-    url: https://github.com/VictorCalderon
-  - login: rafsaf
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/51059348?u=f8f0d6d6e90fac39fa786228158ba7f013c74271&v=4
-    url: https://github.com/rafsaf
   - login: dudikbender
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/53487583?u=3a57542938ebfd57579a0111db2b297e606d9681&v=4
     url: https://github.com/dudikbender
   - login: thisistheplace
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/57633545?u=a3f3a7f8ace8511c6c067753f6eb6aee0db11ac6&v=4
     url: https://github.com/thisistheplace
-  - login: kyjoconn
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/58443406?u=a3e9c2acfb7ba62edda9334aba61cf027f41f789&v=4
-    url: https://github.com/kyjoconn
   - login: A-Edge
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/59514131?v=4
     url: https://github.com/A-Edge
@@ -320,9 +266,6 @@ sponsors:
   - login: patsatsia
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/61111267?u=3271b85f7a37b479c8d0ae0a235182e83c166edf&v=4
     url: https://github.com/patsatsia
-  - login: predictionmachine
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/63719559?v=4
-    url: https://github.com/predictionmachine
   - login: daverin
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/70378377?u=6d1814195c0de7162820eaad95a25b423a3869c0&v=4
     url: https://github.com/daverin
@@ -341,24 +284,21 @@ sponsors:
   - login: Dagmaara
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/115501964?v=4
     url: https://github.com/Dagmaara
+- - login: Yarden-zamir
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8178413?u=ee177a8b0f87ea56747f4d96f34cd4e9604a8217&v=4
+    url: https://github.com/Yarden-zamir
 - - login: pawamoy
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3999221?u=b030e4c89df2f3a36bc4710b925bdeb6745c9856&v=4
     url: https://github.com/pawamoy
-  - login: linux-china
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/46711?u=cd77c65338b158750eb84dc7ff1acf3209ccfc4f&v=4
-    url: https://github.com/linux-china
   - login: ddanier
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/113563?u=ed1dc79de72f93bd78581f88ebc6952b62f472da&v=4
     url: https://github.com/ddanier
-  - login: jhb
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/142217?v=4
-    url: https://github.com/jhb
-  - login: justinrmiller
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/143998?u=b507a940394d4fc2bc1c27cea2ca9c22538874bd&v=4
-    url: https://github.com/justinrmiller
   - login: bryanculbertson
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/144028?u=defda4f90e93429221cc667500944abde60ebe4a&v=4
     url: https://github.com/bryanculbertson
+  - login: slafs
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/210173?v=4
+    url: https://github.com/slafs
   - login: adamghill
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/317045?u=f1349d5ffe84a19f324e204777859fbf69ddf633&v=4
     url: https://github.com/adamghill
@@ -378,11 +318,8 @@ sponsors:
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/861044?u=5abfca5588f3e906b31583d7ee62f6de4b68aa24&v=4
     url: https://github.com/browniebroke
   - login: janfilips
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/870699?u=50de77b93d3a0b06887e672d4e8c7b9d643085aa&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/870699?u=96df18ad355e58b9397accc55f4eeb7a86e959b0&v=4
     url: https://github.com/janfilips
-  - login: allen0125
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1448456?u=dc2ad819497eef494b88688a1796e0adb87e7cae&v=4
-    url: https://github.com/allen0125
   - login: WillHogan
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1661551?u=7036c064cf29781470573865264ec8e60b6b809f&v=4
     url: https://github.com/WillHogan
@@ -392,17 +329,20 @@ sponsors:
   - login: cbonoz
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2351087?u=fd3e8030b2cc9fbfbb54a65e9890c548a016f58b&v=4
     url: https://github.com/cbonoz
-  - login: paul121
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3116995?u=6e2d8691cc345e63ee02e4eb4d7cef82b1fcbedc&v=4
-    url: https://github.com/paul121
+  - login: Patechoc
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2376641?u=23b49e9eda04f078cb74fa3f93593aa6a57bb138&v=4
+    url: https://github.com/Patechoc
   - login: larsvik
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3442226?v=4
     url: https://github.com/larsvik
   - login: anthonycorletti
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3477132?v=4
     url: https://github.com/anthonycorletti
+  - login: jonathanhle
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3851599?u=76b9c5d2fecd6c3a16e7645231878c4507380d4d&v=4
+    url: https://github.com/jonathanhle
   - login: nikeee
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4068864?u=63f8eee593f25138e0f1032ef442e9ad24907d4c&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4068864?u=bbe73151f2b409c120160d032dc9aa6875ef0c4b&v=4
     url: https://github.com/nikeee
   - login: Alisa-lisa
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4137964?u=e7e393504f554f4ff15863a1e01a5746863ef9ce&v=4
@@ -410,6 +350,12 @@ sponsors:
   - login: danielunderwood
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4472301?v=4
     url: https://github.com/danielunderwood
+  - login: yuawn
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5111198?u=5315576f3fe1a70fd2d0f02181588f4eea5d353d&v=4
+    url: https://github.com/yuawn
+  - login: sdevkota
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5250987?u=4ed9a120c89805a8aefda1cbdc0cf6512e64d1b4&v=4
+    url: https://github.com/sdevkota
   - login: unredundant
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5607577?u=1ffbf39f5bb8736b75c0d235707d6e8f803725c5&v=4
     url: https://github.com/unredundant
@@ -419,11 +365,11 @@ sponsors:
   - login: KentShikama
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6329898?u=8b236810db9b96333230430837e1f021f9246da1&v=4
     url: https://github.com/KentShikama
-  - login: holec
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6438041?u=f5af71ec85b3a9d7b8139cb5af0512b02fa9ab1e&v=4
-    url: https://github.com/holec
+  - login: katnoria
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7674948?u=09767eb13e07e09496c5fee4e5ce21d9eac34a56&v=4
+    url: https://github.com/katnoria
   - login: mattwelke
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7719209?v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7719209?u=80f02a799323b1472b389b836d95957c93a6d856&v=4
     url: https://github.com/mattwelke
   - login: hcristea
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7814406?u=61d7a4fcf846983a4606788eac25e1c6c1209ba8&v=4
@@ -431,6 +377,9 @@ sponsors:
   - login: moonape1226
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8532038?u=d9f8b855a429fff9397c3833c2ff83849ebf989d&v=4
     url: https://github.com/moonape1226
+  - login: albertkun
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8574425?u=aad2a9674273c9275fe414d99269b7418d144089&v=4
+    url: https://github.com/albertkun
   - login: xncbf
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9462045?u=866a1311e4bd3ec5ae84185c4fcc99f397c883d7&v=4
     url: https://github.com/xncbf
@@ -440,6 +389,9 @@ sponsors:
   - login: hard-coders
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9651103?u=95db33927bbff1ed1c07efddeb97ac2ff33068ed&v=4
     url: https://github.com/hard-coders
+  - login: supdann
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9986994?u=9671810f4ae9504c063227fee34fd47567ff6954&v=4
+    url: https://github.com/supdann
   - login: satwikkansal
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10217535?u=b12d6ef74ea297de9e46da6933b1a5b7ba9e6a61&v=4
     url: https://github.com/satwikkansal
@@ -456,38 +408,32 @@ sponsors:
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13181797?u=0ef2dfbf7fc9a9726d45c21d32b5d1038a174870&v=4
     url: https://github.com/giuliano-oliveira
   - login: TheR1D
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16740832?u=b2923ac17fe6e2a7c9ea14800351ddb92f79b100&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16740832?u=b0dfdbdb27b79729430c71c6128962f77b7b53f7&v=4
     url: https://github.com/TheR1D
-  - login: cdsre
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16945936?v=4
-    url: https://github.com/cdsre
   - login: jangia
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/17927101?u=9261b9bb0c3e3bb1ecba43e8915dc58d8c9a077e&v=4
     url: https://github.com/jangia
-  - login: paulowiz
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/18649504?u=d8a6ac40321f2bded0eba78b637751c7f86c6823&v=4
-    url: https://github.com/paulowiz
   - login: ghandic
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/23500353?u=e2e1d736f924d9be81e8bfc565b6d8836ba99773&v=4
     url: https://github.com/ghandic
   - login: pers0n4
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/24864600?u=f211a13a7b572cbbd7779b9c8d8cb428cc7ba07e&v=4
     url: https://github.com/pers0n4
-  - login: SebTota
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25122511?v=4
-    url: https://github.com/SebTota
+  - login: kadekillary
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25046261?u=e185e58080090f9e678192cd214a14b14a2b232b&v=4
+    url: https://github.com/kadekillary
   - login: hoenie-ams
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25708487?u=cda07434f0509ac728d9edf5e681117c0f6b818b&v=4
     url: https://github.com/hoenie-ams
   - login: joerambo
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/26282974?v=4
     url: https://github.com/joerambo
+  - login: rlnchow
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/28018479?u=a93ca9cf1422b9ece155784a72d5f2fdbce7adff&v=4
+    url: https://github.com/rlnchow
   - login: mertguvencli
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/29762151?u=16a906d90df96c8cff9ea131a575c4bc171b1523&v=4
     url: https://github.com/mertguvencli
-  - login: ruizdiazever
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/29817086?u=2df54af55663d246e3a4dc8273711c37f1adb117&v=4
-    url: https://github.com/ruizdiazever
   - login: HosamAlmoghraby
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/32025281?u=aa1b09feabccbf9dc506b81c71155f32d126cefa&v=4
     url: https://github.com/HosamAlmoghraby
@@ -495,53 +441,56 @@ sponsors:
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33275230?u=eb223cad27017bb1e936ee9b429b450d092d0236&v=4
     url: https://github.com/engineerjoe440
   - login: bnkc
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/34930566?u=76cdc0a8b4e88c7d3e58dccb4b2670839e1247b4&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/34930566?u=9fbf76b9bf7786275e2900efa51d1394bcf1f06a&v=4
     url: https://github.com/bnkc
   - login: declon
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/36180226?v=4
     url: https://github.com/declon
-  - login: alvarobartt
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/36760800?u=9b38695807eb981d452989699ff72ec2d8f6508e&v=4
-    url: https://github.com/alvarobartt
-  - login: d-e-h-i-o
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/36816716?v=4
-    url: https://github.com/d-e-h-i-o
-  - login: ww-daniel-mora
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/38921751?u=ae14bc1e40f2dd5a9c5741fc0b0dffbd416a5fa9&v=4
-    url: https://github.com/ww-daniel-mora
-  - login: rwxd
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/40308458?u=cd04a39e3655923be4f25c2ba8a5a07b3da3230a&v=4
-    url: https://github.com/rwxd
+  - login: miraedbswo
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/36796047?u=9e7a5b3e558edc61d35d0f9dfac37541bae7f56d&v=4
+    url: https://github.com/miraedbswo
+  - login: kristiangronberg
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/42678548?v=4
+    url: https://github.com/kristiangronberg
   - login: arrrrrmin
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43553423?u=5265858add14a6822bd145f7547323cf078563e6&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43553423?u=36a3880a6eb29309c19e6cadbb173bafbe91deb1&v=4
     url: https://github.com/arrrrrmin
+  - login: ArtyomVancyan
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/44609997?v=4
+    url: https://github.com/ArtyomVancyan
   - login: hgalytoby
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/50397689?u=f4888c2c54929bd86eed0d3971d09fcb306e5088&v=4
     url: https://github.com/hgalytoby
-  - login: data-djinn
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/56449985?u=42146e140806908d49bd59ccc96f222abf587886&v=4
-    url: https://github.com/data-djinn
+  - login: eladgunders
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/52347338?u=83d454817cf991a035c8827d46ade050c813e2d6&v=4
+    url: https://github.com/eladgunders
+  - login: conservative-dude
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/55538308?u=f250c44942ea6e73a6bd90739b381c470c192c11&v=4
+    url: https://github.com/conservative-dude
   - login: leo-jp-edwards
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/58213433?u=2c128e8b0794b7a66211cd7d8ebe05db20b7e9c0&v=4
     url: https://github.com/leo-jp-edwards
-  - login: apar-tiwari
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/61064197?v=4
-    url: https://github.com/apar-tiwari
-  - login: Vyvy-vi
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62864373?u=1a9b0b28779abc2bc9b62cb4d2e44d453973c9c3&v=4
-    url: https://github.com/Vyvy-vi
+  - login: tamtam-fitness
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62091034?u=8da19a6bd3d02f5d6ba30c7247d5b46c98dd1403&v=4
+    url: https://github.com/tamtam-fitness
   - login: 0417taehyun
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/63915557?u=47debaa860fd52c9b98c97ef357ddcec3b3fb399&v=4
     url: https://github.com/0417taehyun
-  - login: realabja
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/66185192?u=001e2dd9297784f4218997981b4e6fa8357bb70b&v=4
-    url: https://github.com/realabja
-  - login: garydsong
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/105745865?u=03cc1aa9c978be0020e5a1ce1ecca323dd6c8d65&v=4
-    url: https://github.com/garydsong
-- - login: Leon0824
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1922026?v=4
-    url: https://github.com/Leon0824
+- - login: ssbarnea
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/102495?u=b4bf6818deefe59952ac22fec6ed8c76de1b8f7c&v=4
+    url: https://github.com/ssbarnea
+  - login: sadikkuzu
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/23168063?u=d179c06bb9f65c4167fcab118526819f8e0dac17&v=4
+    url: https://github.com/sadikkuzu
+  - login: ruizdiazever
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/29817086?u=2df54af55663d246e3a4dc8273711c37f1adb117&v=4
+    url: https://github.com/ruizdiazever
   - login: danburonline
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/34251194?u=2cad4388c1544e539ecb732d656e42fb07b4ff2d&v=4
     url: https://github.com/danburonline
+  - login: rwxd
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/40308458?u=cd04a39e3655923be4f25c2ba8a5a07b3da3230a&v=4
+    url: https://github.com/rwxd
+  - login: xNykram
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/55030025?u=2c1ba313fd79d29273b5ff7c9c5cf4edfb271b29&v=4
+    url: https://github.com/xNykram

docs/en/data/people.yml

@@ -1,12 +1,12 @@
 maintainers:
 - login: tiangolo
-  answers: 1827
-  prs: 384
+  answers: 1839
+  prs: 398
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1326112?u=740f11212a731f56798f558ceddb0bd07642afa7&v=4
   url: https://github.com/tiangolo
 experts:
 - login: Kludex
-  count: 376
+  count: 410
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7353520?u=62adc405ef418f4b6c8caa93d3eb8ab107bc4927&v=4
   url: https://github.com/Kludex
 - login: dmontagu
@@ -22,69 +22,73 @@ experts:
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62724709?u=bba5af018423a2858d49309bed2a899bb5c34ac5&v=4
   url: https://github.com/ycd
 - login: JarroVGIT
-  count: 192
+  count: 193
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13659033?u=e8bea32d07a5ef72f7dde3b2079ceb714923ca05&v=4
   url: https://github.com/JarroVGIT
 - login: euri10
-  count: 151
+  count: 152
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1104190?u=321a2e953e6645a7d09b732786c7a8061e0f8a8b&v=4
   url: https://github.com/euri10
 - login: phy25
   count: 126
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/331403?v=4
   url: https://github.com/phy25
-- login: iudeen
-  count: 116
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10519440?u=2843b3303282bff8b212dcd4d9d6689452e4470c&v=4
-  url: https://github.com/iudeen
 - login: jgould22
-  count: 101
+  count: 124
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4335847?u=ed77f67e0bb069084639b24d812dbb2a2b1dc554&v=4
   url: https://github.com/jgould22
+- login: iudeen
+  count: 118
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10519440?u=2843b3303282bff8b212dcd4d9d6689452e4470c&v=4
+  url: https://github.com/iudeen
 - login: raphaelauv
   count: 83
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10202690?u=e6f86f5c0c3026a15d6b51792fa3e532b12f1371&v=4
   url: https://github.com/raphaelauv
-- login: ArcLightSlavik
-  count: 71
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31127044?u=b0f2c37142f4b762e41ad65dc49581813422bd71&v=4
-  url: https://github.com/ArcLightSlavik
 - login: ghandic
   count: 71
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/23500353?u=e2e1d736f924d9be81e8bfc565b6d8836ba99773&v=4
   url: https://github.com/ghandic
+- login: ArcLightSlavik
+  count: 71
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31127044?u=b0f2c37142f4b762e41ad65dc49581813422bd71&v=4
+  url: https://github.com/ArcLightSlavik
 - login: falkben
   count: 57
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/653031?u=0c8d8f33d87f1aa1a6488d3f02105e9abc838105&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/653031?u=ad9838e089058c9e5a0bab94c0eec7cc181e0cd0&v=4
   url: https://github.com/falkben
 - login: sm-Fifteen
   count: 49
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/516999?u=437c0c5038558c67e887ccd863c1ba0f846c03da&v=4
   url: https://github.com/sm-Fifteen
-- login: Dustyposa
+- login: yinziyan1206
   count: 45
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/27180793?u=5cf2877f50b3eb2bc55086089a78a36f07042889&v=4
-  url: https://github.com/Dustyposa
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/37829370?u=da44ca53aefd5c23f346fab8e9fd2e108294c179&v=4
+  url: https://github.com/yinziyan1206
 - login: insomnes
   count: 45
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16958893?u=f8be7088d5076d963984a21f95f44e559192d912&v=4
   url: https://github.com/insomnes
+- login: acidjunk
+  count: 45
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/685002?u=b5094ab4527fc84b006c0ac9ff54367bdebb2267&v=4
+  url: https://github.com/acidjunk
+- login: Dustyposa
+  count: 45
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/27180793?u=5cf2877f50b3eb2bc55086089a78a36f07042889&v=4
+  url: https://github.com/Dustyposa
+- login: adriangb
+  count: 43
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1755071?u=1e2c2c9b39f5c9b780fb933d8995cf08ec235a47&v=4
+  url: https://github.com/adriangb
 - login: frankie567
   count: 43
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1144727?u=85c025e3fcc7bd79a5665c63ee87cdf8aae13374&v=4
   url: https://github.com/frankie567
-- login: acidjunk
-  count: 43
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/685002?u=b5094ab4527fc84b006c0ac9ff54367bdebb2267&v=4
-  url: https://github.com/acidjunk
 - login: odiseo0
   count: 42
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/87550035?u=16f9255804161c6ff3c8b7ef69848f0126bcd405&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/87550035?u=2da05dab6cc8e1ade557801634760a56e4101796&v=4
   url: https://github.com/odiseo0
-- login: adriangb
-  count: 40
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1755071?u=1e2c2c9b39f5c9b780fb933d8995cf08ec235a47&v=4
-  url: https://github.com/adriangb
 - login: includeamin
   count: 40
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11836741?u=8bd5ef7e62fe6a82055e33c4c0e0a7879ff8cfb6&v=4
@@ -97,12 +101,8 @@ experts:
   count: 35
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31960541?u=47f4829c77f4962ab437ffb7995951e41eeebe9b&v=4
   url: https://github.com/krishnardt
-- login: yinziyan1206
-  count: 34
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/37829370?u=da44ca53aefd5c23f346fab8e9fd2e108294c179&v=4
-  url: https://github.com/yinziyan1206
 - login: chbndrhnns
-  count: 34
+  count: 35
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7534547?v=4
   url: https://github.com/chbndrhnns
 - login: panla
@@ -125,10 +125,10 @@ experts:
   count: 23
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9435877?u=719327b7d2c4c62212456d771bfa7c6b8dbb9eac&v=4
   url: https://github.com/SirTelemak
-- login: caeser1996
-  count: 21
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16540232?u=05d2beb8e034d584d0a374b99d8826327bd7f614&v=4
-  url: https://github.com/caeser1996
+- login: acnebs
+  count: 22
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9054108?u=c27e50269f1ef8ea950cc6f0268c8ec5cebbe9c9&v=4
+  url: https://github.com/acnebs
 - login: rafsaf
   count: 21
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/51059348?u=f8f0d6d6e90fac39fa786228158ba7f013c74271&v=4
@@ -137,34 +137,38 @@ experts:
   count: 20
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/22559461?u=a9cc3238217e21dc8796a1a500f01b722adb082c&v=4
   url: https://github.com/nsidnev
-- login: acnebs
-  count: 20
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9054108?u=c27e50269f1ef8ea950cc6f0268c8ec5cebbe9c9&v=4
-  url: https://github.com/acnebs
 - login: chris-allnutt
   count: 20
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/565544?v=4
   url: https://github.com/chris-allnutt
-- login: retnikt
-  count: 18
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/24581770?v=4
-  url: https://github.com/retnikt
 - login: zoliknemet
   count: 18
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/22326718?u=31ba446ac290e23e56eea8e4f0c558aaf0b40779&v=4
   url: https://github.com/zoliknemet
-- login: nkhitrov
-  count: 17
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/28262306?u=66ee21316275ef356081c2efc4ed7a4572e690dc&v=4
-  url: https://github.com/nkhitrov
-- login: harunyasar
-  count: 17
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1765494?u=5b1ab7c582db4b4016fa31affe977d10af108ad4&v=4
-  url: https://github.com/harunyasar
+- login: retnikt
+  count: 18
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/24581770?v=4
+  url: https://github.com/retnikt
 - login: Hultner
   count: 17
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2669034?u=115e53df959309898ad8dc9443fbb35fee71df07&v=4
   url: https://github.com/Hultner
+- login: n8sty
+  count: 17
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2964996?v=4
+  url: https://github.com/n8sty
+- login: harunyasar
+  count: 17
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1765494?u=5b1ab7c582db4b4016fa31affe977d10af108ad4&v=4
+  url: https://github.com/harunyasar
+- login: nkhitrov
+  count: 17
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/28262306?u=66ee21316275ef356081c2efc4ed7a4572e690dc&v=4
+  url: https://github.com/nkhitrov
+- login: caeser1996
+  count: 17
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16540232?u=05d2beb8e034d584d0a374b99d8826327bd7f614&v=4
+  url: https://github.com/caeser1996
 - login: jonatasoli
   count: 16
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/26334101?u=071c062d2861d3dd127f6b4a5258cd8ef55d4c50&v=4
@@ -173,10 +177,6 @@ experts:
   count: 16
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/41964673?u=9f2174f9d61c15c6e3a4c9e3aeee66f711ce311f&v=4
   url: https://github.com/dstlny
-- login: jorgerpo
-  count: 15
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/12537771?u=7444d20019198e34911082780cc7ad73f2b97cb3&v=4
-  url: https://github.com/jorgerpo
 - login: ghost
   count: 15
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10137?u=b1951d34a583cf12ec0d3b0781ba19be97726318&v=4
@@ -185,55 +185,43 @@ experts:
   count: 15
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33907262?v=4
   url: https://github.com/simondale00
+- login: jorgerpo
+  count: 15
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/12537771?u=7444d20019198e34911082780cc7ad73f2b97cb3&v=4
+  url: https://github.com/jorgerpo
+- login: ebottos94
+  count: 14
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/100039558?u=e2c672da5a7977fd24d87ce6ab35f8bf5b1ed9fa&v=4
+  url: https://github.com/ebottos94
 - login: hellocoldworld
   count: 14
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/47581948?u=3d2186796434c507a6cb6de35189ab0ad27c356f&v=4
   url: https://github.com/hellocoldworld
-- login: waynerv
-  count: 14
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/39515546?u=ec35139777597cdbbbddda29bf8b9d4396b429a9&v=4
-  url: https://github.com/waynerv
-- login: mbroton
-  count: 13
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/50829834?u=a48610bf1bffaa9c75d03228926e2eb08a2e24ee&v=4
-  url: https://github.com/mbroton
 last_month_active:
-- login: mr-st0rm
-  count: 7
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/48455163?u=6b83550e4e70bea57cd2fdb41e717aeab7f64a91&v=4
-  url: https://github.com/mr-st0rm
-- login: caeser1996
-  count: 7
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16540232?u=05d2beb8e034d584d0a374b99d8826327bd7f614&v=4
-  url: https://github.com/caeser1996
-- login: ebottos94
-  count: 6
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/100039558?u=e2c672da5a7977fd24d87ce6ab35f8bf5b1ed9fa&v=4
-  url: https://github.com/ebottos94
 - login: jgould22
-  count: 6
+  count: 13
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4335847?u=ed77f67e0bb069084639b24d812dbb2a2b1dc554&v=4
   url: https://github.com/jgould22
 - login: Kludex
-  count: 5
+  count: 7
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7353520?u=62adc405ef418f4b6c8caa93d3eb8ab107bc4927&v=4
   url: https://github.com/Kludex
-- login: clemens-tolboom
+- login: abhint
+  count: 5
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25699289?u=5b9f9f6192c83ca86a411eafd4be46d9e5828585&v=4
+  url: https://github.com/abhint
+- login: chrisK824
   count: 4
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/371014?v=4
-  url: https://github.com/clemens-tolboom
-- login: williamjamir
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/79946379?u=03d85b22d696a58a9603e55fbbbe2de6b0f4face&v=4
+  url: https://github.com/chrisK824
+- login: djimontyp
   count: 4
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5083518?u=b76ca8e08b906a86fa195fb817dd94e8d9d3d8f6&v=4
-  url: https://github.com/williamjamir
-- login: nymous
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/53098395?u=583bade70950b277c322d35f1be2b75c7b0f189c&v=4
+  url: https://github.com/djimontyp
+- login: JavierSanchezCastro
   count: 3
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4216559?u=360a36fb602cded27273cbfc0afc296eece90662&v=4
-  url: https://github.com/nymous
-- login: frankie567
-  count: 3
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1144727?u=85c025e3fcc7bd79a5665c63ee87cdf8aae13374&v=4
-  url: https://github.com/frankie567
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/72013291?u=ae5679e6bd971d9d98cd5e76e8683f83642ba950&v=4
+  url: https://github.com/JavierSanchezCastro
 top_contributors:
 - login: waynerv
   count: 25
@@ -263,6 +251,10 @@ top_contributors:
   count: 12
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11489395?u=4adb6986bf3debfc2b8216ae701f2bd47d73da7d&v=4
   url: https://github.com/mariacamilagl
+- login: Xewus
+  count: 12
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/85196001?u=f8e2dc7e5104f109cef944af79050ea8d1b8f914&v=4
+  url: https://github.com/Xewus
 - login: Smlep
   count: 10
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16785985?v=4
@@ -271,6 +263,10 @@ top_contributors:
   count: 8
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/22691749?u=4795b880e13ca33a73e52fc0ef7dc9c60c8fce47&v=4
   url: https://github.com/Serrones
+- login: rjNemo
+  count: 8
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/56785022?u=d5c3a02567c8649e146fcfc51b6060ccaf8adef8&v=4
+  url: https://github.com/rjNemo
 - login: RunningIkkyu
   count: 7
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31848542?u=494ecc298e3f26197495bb357ad0f57cfd5f7a32&v=4
@@ -279,10 +275,6 @@ top_contributors:
   count: 7
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9651103?u=95db33927bbff1ed1c07efddeb97ac2ff33068ed&v=4
   url: https://github.com/hard-coders
-- login: rjNemo
-  count: 7
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/56785022?u=d5c3a02567c8649e146fcfc51b6060ccaf8adef8&v=4
-  url: https://github.com/rjNemo
 - login: batlopes
   count: 6
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33462923?u=0fb3d7acb316764616f11e4947faf080e49ad8d9&v=4
@@ -291,6 +283,10 @@ top_contributors:
   count: 5
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/365303?u=07ca03c5ee811eb0920e633cc3c3db73dbec1aa5&v=4
   url: https://github.com/wshayes
+- login: samuelcolvin
+  count: 5
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4039449?u=807390ba9cfe23906c3bf8a0d56aaca3cf2bfa0d&v=4
+  url: https://github.com/samuelcolvin
 - login: SwftAlpc
   count: 5
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/52768429?u=6a3aa15277406520ad37f6236e89466ed44bc5b8&v=4
@@ -307,18 +303,10 @@ top_contributors:
   count: 5
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/79563565?u=eee6bfe9224c71193025ab7477f4f96ceaa05c62&v=4
   url: https://github.com/NinaHwang
-- login: Xewus
-  count: 5
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/85196001?u=f8e2dc7e5104f109cef944af79050ea8d1b8f914&v=4
-  url: https://github.com/Xewus
 - login: jekirl
   count: 4
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2546697?u=a027452387d85bd4a14834e19d716c99255fb3b7&v=4
   url: https://github.com/jekirl
-- login: samuelcolvin
-  count: 4
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4039449?u=807390ba9cfe23906c3bf8a0d56aaca3cf2bfa0d&v=4
-  url: https://github.com/samuelcolvin
 - login: jfunez
   count: 4
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/805749?v=4
@@ -339,9 +327,13 @@ top_contributors:
   count: 4
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/61513630?u=320e43fe4dc7bc6efc64e9b8f325f8075634fd20&v=4
   url: https://github.com/lsglucas
+- login: axel584
+  count: 4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1334088?u=9667041f5b15dc002b6f9665fda8c0412933ac04&v=4
+  url: https://github.com/axel584
 top_reviewers:
 - login: Kludex
-  count: 111
+  count: 117
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7353520?u=62adc405ef418f4b6c8caa93d3eb8ab107bc4927&v=4
   url: https://github.com/Kludex
 - login: BilalAlpaslan
@@ -349,8 +341,8 @@ top_reviewers:
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/47563997?u=63ed66e304fe8d765762c70587d61d9196e5c82d&v=4
   url: https://github.com/BilalAlpaslan
 - login: yezz123
-  count: 71
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/52716203?u=636b4f79645176df4527dd45c12d5dbb5a4193cf&v=4
+  count: 74
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/52716203?u=d7062cbc6eb7671d5dc9cc0e32a24ae335e0f225&v=4
   url: https://github.com/yezz123
 - login: tokusumi
   count: 51
@@ -384,6 +376,10 @@ top_reviewers:
   count: 33
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1024932?u=b2ea249c6b41ddf98679c8d110d0f67d4a3ebf93&v=4
   url: https://github.com/AdrianDeAnda
+- login: Xewus
+  count: 32
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/85196001?u=f8e2dc7e5104f109cef944af79050ea8d1b8f914&v=4
+  url: https://github.com/Xewus
 - login: ArcLightSlavik
   count: 31
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31127044?u=b0f2c37142f4b762e41ad65dc49581813422bd71&v=4
@@ -400,30 +396,34 @@ top_reviewers:
   count: 26
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/61513630?u=320e43fe4dc7bc6efc64e9b8f325f8075634fd20&v=4
   url: https://github.com/lsglucas
+- login: Ryandaydev
+  count: 24
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4292423?u=809f3d1074d04bbc28012a7f17f06ea56f5bd71a&v=4
+  url: https://github.com/Ryandaydev
 - login: dmontagu
   count: 23
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/35119617?u=58ed2a45798a4339700e2f62b2e12e6e54bf0396&v=4
   url: https://github.com/dmontagu
 - login: LorhanSohaky
-  count: 22
+  count: 23
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16273730?u=095b66f243a2cd6a0aadba9a095009f8aaf18393&v=4
   url: https://github.com/LorhanSohaky
 - login: rjNemo
-  count: 20
+  count: 21
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/56785022?u=d5c3a02567c8649e146fcfc51b6060ccaf8adef8&v=4
   url: https://github.com/rjNemo
 - login: hard-coders
-  count: 20
+  count: 21
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9651103?u=95db33927bbff1ed1c07efddeb97ac2ff33068ed&v=4
   url: https://github.com/hard-coders
+- login: odiseo0
+  count: 20
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/87550035?u=2da05dab6cc8e1ade557801634760a56e4101796&v=4
+  url: https://github.com/odiseo0
 - login: 0417taehyun
   count: 19
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/63915557?u=47debaa860fd52c9b98c97ef357ddcec3b3fb399&v=4
   url: https://github.com/0417taehyun
-- login: odiseo0
-  count: 19
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/87550035?u=16f9255804161c6ff3c8b7ef69848f0126bcd405&v=4
-  url: https://github.com/odiseo0
 - login: Smlep
   count: 17
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16785985?v=4
@@ -452,34 +452,38 @@ top_reviewers:
   count: 15
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/63476957?u=6c86e59b48e0394d4db230f37fc9ad4d7e2c27c7&v=4
   url: https://github.com/delhi09
-- login: Ryandaydev
-  count: 15
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4292423?u=809f3d1074d04bbc28012a7f17f06ea56f5bd71a&v=4
-  url: https://github.com/Ryandaydev
-- login: Xewus
-  count: 14
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/85196001?u=f8e2dc7e5104f109cef944af79050ea8d1b8f914&v=4
-  url: https://github.com/Xewus
 - login: sh0nk
   count: 13
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6478810?u=af15d724875cec682ed8088a86d36b2798f981c0&v=4
   url: https://github.com/sh0nk
 - login: peidrao
   count: 13
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/32584628?u=5401640e0b961cc199dee39ec79e162c7833cd6b&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/32584628?u=5b94b548ef0002ef3219d7c07ac0fac17c6201a2&v=4
   url: https://github.com/peidrao
+- login: r0b2g1t
+  count: 13
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5357541?u=6428442d875d5d71aaa1bb38bb11c4be1a526bc2&v=4
+  url: https://github.com/r0b2g1t
 - login: RunningIkkyu
   count: 12
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31848542?u=494ecc298e3f26197495bb357ad0f57cfd5f7a32&v=4
   url: https://github.com/RunningIkkyu
+- login: axel584
+  count: 12
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1334088?u=9667041f5b15dc002b6f9665fda8c0412933ac04&v=4
+  url: https://github.com/axel584
 - login: solomein-sv
   count: 11
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/46193920?u=46acfb4aeefb1d7b9fdc5a8cbd9eb8744683c47a&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/46193920?u=789927ee09cfabd752d3bd554fa6baf4850d2777&v=4
   url: https://github.com/solomein-sv
 - login: mariacamilagl
   count: 10
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11489395?u=4adb6986bf3debfc2b8216ae701f2bd47d73da7d&v=4
   url: https://github.com/mariacamilagl
+- login: raphaelauv
+  count: 10
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10202690?u=e6f86f5c0c3026a15d6b51792fa3e532b12f1371&v=4
+  url: https://github.com/raphaelauv
 - login: Attsun1031
   count: 10
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1175560?v=4
@@ -492,10 +496,10 @@ top_reviewers:
   count: 10
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43503750?u=f440bc9062afb3c43b9b9c6cdfdcfe31d58699ef&v=4
   url: https://github.com/ComicShrimp
-- login: r0b2g1t
+- login: Alexandrhub
   count: 10
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5357541?u=6428442d875d5d71aaa1bb38bb11c4be1a526bc2&v=4
-  url: https://github.com/r0b2g1t
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/119126536?u=9fc0d48f3307817bafecc5861eb2168401a6cb04&v=4
+  url: https://github.com/Alexandrhub
 - login: izaguerreiro
   count: 9
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2241504?v=4
@@ -516,23 +520,11 @@ top_reviewers:
   count: 9
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/69092910?u=4ac58eab99bd37d663f3d23551df96d4fbdbf760&v=4
   url: https://github.com/bezaca
-- login: dimaqq
+- login: oandersonmagalhaes
   count: 9
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/662249?v=4
-  url: https://github.com/dimaqq
-- login: raphaelauv
-  count: 8
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10202690?u=e6f86f5c0c3026a15d6b51792fa3e532b12f1371&v=4
-  url: https://github.com/raphaelauv
-- login: axel584
-  count: 8
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1334088?v=4
-  url: https://github.com/axel584
-- login: blt232018
-  count: 8
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43393471?u=172b0e0391db1aa6c1706498d6dfcb003c8a4857&v=4
-  url: https://github.com/blt232018
-- login: rogerbrinkmann
-  count: 8
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5690226?v=4
-  url: https://github.com/rogerbrinkmann
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/83456692?v=4
+  url: https://github.com/oandersonmagalhaes
+- login: NinaHwang
+  count: 9
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/79563565?u=eee6bfe9224c71193025ab7477f4f96ceaa05c62&v=4
+  url: https://github.com/NinaHwang

docs/en/data/sponsors.yml

@@ -6,9 +6,6 @@ silver:
   - url: https://www.deta.sh/?ref=fastapi
     title: The launchpad for all your (team's) ideas
     img: https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/deta.svg
-  - url: https://www.investsuite.com/jobs
-    title: Wealthtech jobs with FastAPI
-    img: https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/investsuite.svg
   - url: https://training.talkpython.fm/fastapi-courses
     title: FastAPI video courses on demand from people you trust
     img: https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/talkpython.png

docs/en/docs/deployment/deta.md

@@ -276,7 +276,7 @@ Also, notice that Deta Space correctly handles HTTPS for you, so you don't have
 
 ## Create a release
 
-Space also allows you to publish your API. When you publish it, anyone else can install their own copy of your API, in their own Data Space cloud.
+Space also allows you to publish your API. When you publish it, anyone else can install their own copy of your API, in their own Deta Space cloud.
 
 To do so, run `space release` in the Space CLI to create an **unlisted release**:
 

docs/en/docs/release-notes.md

@@ -3,6 +3,36 @@
 ## Latest Changes
 
 
+## 0.96.0
+
+### Features
+
+* ⚡ Update `create_cloned_field` to use a global cache and improve startup performance. PR [#4645](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4645) by [@madkinsz](https://github.com/madkinsz) and previous original PR by [@huonw](https://github.com/huonw).
+
+### Docs
+
+* 📝 Update Deta deployment tutorial for compatibility with Deta Space. PR [#6004](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/6004) by [@mikBighne98](https://github.com/mikBighne98).
+* ✏️ Fix typo in Deta deployment tutorial. PR [#9501](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9501) by [@lemonyte](https://github.com/lemonyte).
+
+### Translations
+
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/tutorial/body.md`. PR [#3885](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3885) by [@solomein-sv](https://github.com/solomein-sv).
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/tutorial/static-files.md`. PR [#9580](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9580) by [@Alexandrhub](https://github.com/Alexandrhub).
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/tutorial/query-params.md`. PR [#9584](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9584) by [@Alexandrhub](https://github.com/Alexandrhub).
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/tutorial/first-steps.md`. PR [#9471](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9471) by [@AGolicyn](https://github.com/AGolicyn).
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/tutorial/debugging.md`. PR [#9579](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9579) by [@Alexandrhub](https://github.com/Alexandrhub).
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/tutorial/path-params.md`. PR [#9519](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9519) by [@AGolicyn](https://github.com/AGolicyn).
+* 🌐 Add Chinese translation for `docs/zh/docs/tutorial/static-files.md`. PR [#9436](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9436) by [@wdh99](https://github.com/wdh99).
+* 🌐 Update Spanish translation including new illustrations in `docs/es/docs/async.md`. PR [#9483](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9483) by [@andresbermeoq](https://github.com/andresbermeoq).
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/tutorial/path-params-numeric-validations.md`. PR [#9563](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9563) by [@ivan-abc](https://github.com/ivan-abc).
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/deployment/concepts.md`. PR [#9577](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9577) by [@Xewus](https://github.com/Xewus).
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/tutorial/body-multiple-params.md`. PR [#9586](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9586) by [@Alexandrhub](https://github.com/Alexandrhub).
+
+### Internal
+
+* 👥 Update FastAPI People. PR [#9602](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9602) by [@github-actions[bot]](https://github.com/apps/github-actions).
+* 🔧 Update sponsors, remove InvestSuite. PR [#9612](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9612) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
 ## 0.95.2
 
 * ⬆️ Upgrade Starlette version to `>=0.27.0` for a security release. PR [#9541](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9541) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo). Details on [Starlette's security advisory](https://github.com/encode/starlette/security/advisories/GHSA-v5gw-mw7f-84px).

docs/es/docs/async.md

@@ -104,24 +104,40 @@ Para entender las diferencias, imagina la siguiente historia sobre hamburguesas:
 
 Vas con la persona que te gusta 😍 a pedir comida rápida 🍔, haces cola mientras el cajero 💁 recoge los pedidos de las personas de delante tuyo.
 
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/concurrent-burgers/concurrent-burgers-01.png" alt="illustration">
+
 Llega tu turno, haces tu pedido de 2 hamburguesas impresionantes para esa persona 😍 y para ti.
 
-Pagas 💸.
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/concurrent-burgers/concurrent-burgers-02.png" alt="illustration">
 
 El cajero 💁 le dice algo al chico de la cocina 👨‍🍳 para que sepa que tiene que preparar tus hamburguesas 🍔 (a pesar de que actualmente está preparando las de los clientes anteriores).
 
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/concurrent-burgers/concurrent-burgers-03.png" alt="illustration">
+
+Pagas 💸.
 El cajero 💁 te da el número de tu turno.
 
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/concurrent-burgers/concurrent-burgers-04.png" alt="illustration">
+
 Mientras esperas, vas con esa persona 😍 y eliges una mesa, se sientan y hablan durante un rato largo (ya que las hamburguesas son muy impresionantes y necesitan un rato para prepararse ✨🍔✨).
 
 Mientras te sientas en la mesa con esa persona 😍, esperando las hamburguesas 🍔, puedes disfrutar ese tiempo admirando lo increíble, inteligente, y bien que se ve ✨😍✨.
 
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/concurrent-burgers/concurrent-burgers-05.png" alt="illustration">
+
 Mientras esperas y hablas con esa persona 😍, de vez en cuando, verificas el número del mostrador para ver si ya es tu turno.
 
 Al final, en algún momento, llega tu turno. Vas al mostrador, coges tus hamburguesas 🍔 y vuelves a la mesa.
 
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/concurrent-burgers/concurrent-burgers-06.png" alt="illustration">
+
 Tú y esa persona 😍 se comen las hamburguesas 🍔 y la pasan genial ✨.
 
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/concurrent-burgers/concurrent-burgers-07.png" alt="illustration">
+
+!!! info
+     Las ilustraciones fueron creados por <a href="https://www.instagram.com/ketrinadrawsalot" class="external-link" target="_blank">Ketrina Thompson</a>. 🎨
+
 ---
 
 Imagina que eres el sistema / programa 🤖 en esa historia.
@@ -150,26 +166,41 @@ Haces la cola mientras varios cajeros (digamos 8) que a la vez son cocineros
 
 Todos los que están antes de ti están esperando 🕙 que sus hamburguesas 🍔 estén listas antes de dejar el mostrador porque cada uno de los 8 cajeros prepara la hamburguesa de inmediato antes de recibir el siguiente pedido.
 
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/parallel-burgers/parallel-burgers-01.png" alt="illustration">
+
 Entonces finalmente es tu turno, haces tu pedido de 2 hamburguesas 🍔 impresionantes para esa persona 😍 y para ti.
 
 Pagas 💸.
 
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/parallel-burgers/parallel-burgers-02.png" alt="illustration">
+
 El cajero va a la cocina 👨‍🍳.
 
 Esperas, de pie frente al mostrador 🕙, para que nadie más recoja tus hamburguesas 🍔, ya que no hay números para los turnos.
 
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/parallel-burgers/parallel-burgers-03.png" alt="illustration">
+
 Como tu y esa persona 😍 están ocupados en impedir que alguien se ponga delante y recoja tus hamburguesas apenas llegan 🕙, tampoco puedes prestarle atención a esa persona 😞.
 
 Este es un trabajo "síncrono", estás "sincronizado" con el cajero / cocinero 👨‍🍳. Tienes que esperar y estar allí en el momento exacto en que el cajero / cocinero 👨‍🍳 termina las hamburguesas 🍔 y te las da, o de lo contrario, alguien más podría cogerlas.
 
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/parallel-burgers/parallel-burgers-04.png" alt="illustration">
+
 Luego, el cajero / cocinero 👨‍🍳 finalmente regresa con tus hamburguesas 🍔, después de mucho tiempo esperando 🕙 frente al mostrador.
 
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/parallel-burgers/parallel-burgers-05.png" alt="illustration">
+
 Cojes tus hamburguesas 🍔 y vas a la mesa con esa persona 😍.
 
 Sólo las comes y listo 🍔 ⏹.
 
+<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/async/parallel-burgers/parallel-burgers-06.png" alt="illustration">
+
 No has hablado ni coqueteado mucho, ya que has pasado la mayor parte del tiempo esperando 🕙 frente al mostrador 😞.
 
+!!! info
+     Las ilustraciones fueron creados por <a href="https://www.instagram.com/ketrinadrawsalot" class="external-link" target="_blank">Ketrina Thompson</a>. 🎨
+
 ---
 
 En este escenario de las hamburguesas paralelas, tú eres un sistema / programa 🤖 con dos procesadores (tú y la persona que te gusta 😍), ambos esperando 🕙 y dedicando su atención ⏯ a estar "esperando en el mostrador" 🕙 durante mucho tiempo.
@@ -240,7 +271,7 @@ Pero en este caso, si pudieras traer a los 8 ex cajeros / cocineros / ahora limp
 
 En este escenario, cada uno de los limpiadores (incluido tú) sería un procesador, haciendo su parte del trabajo.
 
-Y como la mayor parte del tiempo de ejecución lo coge el trabajo real (en lugar de esperar), y el trabajo en un sistema lo realiza una <abbr title = "Central Processing Unit. En español: Unidad Central de Procesamiento."> CPU </abbr>, a estos problemas se les llama "<abbr title="En español: atado a CPU.">CPU bond</abbr>".
+Y como la mayor parte del tiempo de ejecución lo coge el trabajo real (en lugar de esperar), y el trabajo en un sistema lo realiza una <abbr title = "Central Processing Unit. En español: Unidad Central de Procesamiento."> CPU </abbr>, a estos problemas se les llama "<abbr title="En español: atado a CPU.">CPU bound</abbr>".
 
 ---
 
@@ -257,7 +288,7 @@ Por ejemplo:
 
 Con **FastAPI** puedes aprovechar la concurrencia que es muy común para el desarrollo web (atractivo principal de NodeJS).
 
-Pero también puedes aprovechar los beneficios del paralelismo y el multiprocesamiento (tener múltiples procesos ejecutándose en paralelo) para cargas de trabajo **CPU bond** como las de los sistemas de Machine Learning.
+Pero también puedes aprovechar los beneficios del paralelismo y el multiprocesamiento (tener múltiples procesos ejecutándose en paralelo) para cargas de trabajo **CPU bound** como las de los sistemas de Machine Learning.
 
 Eso, más el simple hecho de que Python es el lenguaje principal para **Data Science**, Machine Learning y especialmente Deep Learning, hacen de FastAPI una muy buena combinación para las API y aplicaciones web de Data Science / Machine Learning (entre muchas otras).
 

docs/ru/docs/deployment/concepts.md

@@ -0,0 +1,311 @@
+# Концепции развёртывания
+
+Существует несколько концепций, применяемых для развёртывания приложений **FastAPI**, равно как и для любых других типов веб-приложений, среди которых Вы можете выбрать **наиболее подходящий** способ.
+
+Самые важные из них:
+
+* Использование более безопасного протокола HTTPS
+* Настройки запуска приложения
+* Перезагрузка приложения
+* Запуск нескольких экземпляров приложения
+* Управление памятью
+* Использование перечисленных функций перед запуском приложения.
+
+Рассмотрим ниже влияние каждого из них на процесс **развёртывания**.
+
+Наша конечная цель - **обслуживать клиентов Вашего API безопасно** и **бесперебойно**, с максимально эффективным использованием **вычислительных ресурсов** (например, удалённых серверов/виртуальных машин). 🚀
+
+Здесь я немного расскажу Вам об этих **концепциях** и надеюсь, что у Вас сложится **интуитивное понимание**, какой способ выбрать при развертывании Вашего API в различных окружениях, возможно, даже **ещё не существующих**.
+
+Ознакомившись с этими концепциями, Вы сможете **оценить и выбрать** лучший способ развёртывании **Вашего API**.
+
+В последующих главах я предоставлю Вам **конкретные рецепты** развёртывания приложения FastAPI.
+
+А сейчас давайте остановимся на важных **идеях этих концепций**. Эти идеи можно также применить и к другим типам веб-приложений. 💡
+
+## Использование более безопасного протокола HTTPS
+
+В [предыдущей главе об HTTPS](./https.md){.internal-link target=_blank} мы рассмотрели, как HTTPS обеспечивает шифрование для Вашего API.
+
+Также мы заметили, что обычно для работы с HTTPS Вашему приложению нужен **дополнительный** компонент - **прокси-сервер завершения работы TLS**.
+
+И если прокси-сервер не умеет сам **обновлять сертификаты HTTPS**, то нужен ещё один компонент для этого действия.
+
+### Примеры инструментов для работы с HTTPS
+
+Вот некоторые инструменты, которые Вы можете применять как прокси-серверы:
+
+* Traefik
+    * С автоматическим обновлением сертификатов ✨
+* Caddy
+    * С автоматическим обновлением сертификатов ✨
+* Nginx
+    * С дополнительным компонентом типа Certbot для обновления сертификатов
+* HAProxy
+    * С дополнительным компонентом типа Certbot для обновления сертификатов
+* Kubernetes с Ingress Controller похожим на Nginx
+    * С дополнительным компонентом типа cert-manager для обновления сертификатов
+* Использование услуг облачного провайдера (читайте ниже 👇)
+
+В последнем варианте Вы можете воспользоваться услугами **облачного сервиса**, который сделает большую часть работы, включая настройку HTTPS. Это может наложить дополнительные ограничения или потребовать дополнительную плату и т.п. Зато Вам не понадобится самостоятельно заниматься настройками прокси-сервера.
+
+В дальнейшем я покажу Вам некоторые конкретные примеры их применения.
+
+---
+
+Следующие концепции рассматривают применение программы, запускающей Ваш API (такой как Uvicorn).
+
+## Программа и процесс
+
+Мы часто будем встречать слова **процесс** и **программа**, потому следует уяснить отличия между ними.
+
+### Что такое программа
+
+Термином **программа** обычно описывают множество вещей:
+
+* **Код**, который Вы написали, в нашем случае **Python-файлы**.
+* **Файл**, который может быть **исполнен** операционной системой, например `python`, `python.exe` или `uvicorn`.
+* Конкретная программа, **запущенная** операционной системой и использующая центральный процессор и память. В таком случае это также называется **процесс**.
+
+### Что такое процесс
+
+Термин **процесс** имеет более узкое толкование, подразумевая что-то, запущенное операционной системой (как в последнем пункте из вышестоящего абзаца):
+
+* Конкретная программа, **запущенная** операционной системой.
+    * Это не имеет отношения к какому-либо файлу или коду, но нечто **определённое**, управляемое и **выполняемое** операционной системой.
+* Любая программа, любой код, **могут делать что-то** только когда они **выполняются**. То есть, когда являются **работающим процессом**.
+* Процесс может быть **прерван** (или "убит") Вами или Вашей операционной системой. В результате чего он перестанет исполняться и **не будет продолжать делать что-либо**.
+* Каждое приложение, которое Вы запустили на своём компьютере, каждая программа, каждое "окно" запускает какой-то процесс. И обычно на включенном компьютере **одновременно** запущено множество процессов.
+* И **одна программа** может запустить **несколько параллельных процессов**.
+
+Если Вы заглянете в "диспетчер задач" или "системный монитор" (или аналогичные инструменты) Вашей операционной системы, то увидите множество работающих процессов.
+
+Вполне вероятно, что Вы увидите несколько процессов с одним и тем же названием браузерной программы (Firefox, Chrome, Edge и т. Д.). Обычно браузеры запускают один процесс на вкладку и вдобавок некоторые дополнительные процессы.
+
+<img class="shadow" src="/img/deployment/concepts/image01.png">
+
+---
+
+Теперь, когда нам известна разница между **процессом** и **программой**, давайте продолжим обсуждение развёртывания.
+
+## Настройки запуска приложения
+
+В большинстве случаев когда Вы создаёте веб-приложение, то желаете, чтоб оно **работало постоянно** и непрерывно, предоставляя клиентам доступ в любое время. Хотя иногда у Вас могут быть причины, чтоб оно запускалось только при определённых условиях.
+
+### Удалённый сервер
+
+Когда Вы настраиваете удалённый сервер (облачный сервер, виртуальную машину и т.п.), самое простое, что можно сделать, запустить Uvicorn (или его аналог) вручную, как Вы делаете при локальной разработке.
+
+Это рабочий способ и он полезен **во время разработки**.
+
+Но если Вы потеряете соединение с сервером, то не сможете отслеживать - работает ли всё ещё **запущенный Вами процесс**.
+
+И если сервер перезагрузится (например, после обновления или каких-то действий облачного провайдера), Вы скорее всего **этого не заметите**, чтобы снова запустить процесс вручную. Вследствие этого Ваш API останется мёртвым. 😱
+
+### Автоматический запуск программ
+
+Вероятно Вы пожелаете, чтоб Ваша серверная программа (такая как Uvicorn) стартовала автоматически при включении сервера, без **человеческого вмешательства** и всегда могла управлять Вашим API (так как Uvicorn запускает приложение FastAPI).
+
+### Отдельная программа
+
+Для этого у обычно используют отдельную программу, которая следит за тем, чтобы Ваши приложения запускались при включении сервера. Такой подход гарантирует, что другие компоненты или приложения также будут запущены, например, база данных
+
+### Примеры инструментов, управляющих запуском программ
+
+Вот несколько примеров, которые могут справиться с такой задачей:
+
+* Docker
+* Kubernetes
+* Docker Compose
+* Docker в режиме Swarm
+* Systemd
+* Supervisor
+* Использование услуг облачного провайдера
+* Прочие...
+
+Я покажу Вам некоторые примеры их использования в следующих главах.
+
+## Перезапуск
+
+Вы, вероятно, также пожелаете, чтоб Ваше приложение **перезапускалось**, если в нём произошёл сбой.
+
+### Мы ошибаемся
+
+Все люди совершают **ошибки**. Программное обеспечение почти *всегда* содержит **баги** спрятавшиеся в разных местах. 🐛
+
+И мы, будучи разработчиками, продолжаем улучшать код, когда обнаруживаем в нём баги или добавляем новый функционал (возможно, добавляя при этом баги 😅).
+
+### Небольшие ошибки обрабатываются автоматически
+
+Когда Вы создаёте свои API на основе FastAPI и допускаете в коде ошибку, то FastAPI обычно остановит её распространение внутри одного запроса, при обработке которого она возникла. 🛡
+
+Клиент получит ошибку **500 Internal Server Error** в ответ на свой запрос, но приложение не сломается и будет продолжать работать с последующими запросами.
+
+### Большие ошибки - Падение приложений
+
+Тем не менее, может случиться так, что ошибка вызовет **сбой всего приложения** или даже сбой в Uvicorn, а то и в самом Python. 💥
+
+Но мы всё ещё хотим, чтобы приложение **продолжало работать** несмотря на эту единственную ошибку, обрабатывая, как минимум, запросы к *операциям пути* не имеющим ошибок.
+
+### Перезапуск после падения
+
+Для случаев, когда ошибки приводят к сбою в запущенном **процессе**, Вам понадобится добавить компонент, который **перезапустит** процесс хотя бы пару раз...
+
+!!! tip "Заметка"
+    ... Если приложение падает сразу же после запуска, вероятно бесполезно его бесконечно перезапускать. Но полагаю, Вы заметите такое поведение во время разработки или, по крайней мере, сразу после развёртывания.
+
+    Так что давайте сосредоточимся на конкретных случаях, когда приложение может полностью выйти из строя, но всё ещё есть смысл его запустить заново.
+
+Возможно Вы захотите, чтоб был некий **внешний компонент**, ответственный за перезапуск Вашего приложения даже если уже не работает Uvicorn или Python. То есть ничего из того, что написано в Вашем коде внутри приложения, не может быть выполнено в принципе.
+
+### Примеры инструментов для автоматического перезапуска
+
+В большинстве случаев инструменты **запускающие программы при старте сервера** умеют **перезапускать** эти программы.
+
+В качестве примера можно взять те же:
+
+* Docker
+* Kubernetes
+* Docker Compose
+* Docker в режиме Swarm
+* Systemd
+* Supervisor
+* Использование услуг облачного провайдера
+* Прочие...
+
+## Запуск нескольких экземпляров приложения (Репликация) - Процессы и память
+
+Приложение FastAPI, управляемое серверной программой (такой как Uvicorn), запускается как **один процесс** и может обслуживать множество клиентов одновременно.
+
+Но часто Вам может понадобиться несколько одновременно работающих одинаковых процессов.
+
+### Множество процессов - Воркеры (Workers)
+
+Если количество Ваших клиентов больше, чем может обслужить один процесс (допустим, что виртуальная машина не слишком мощная), но при этом Вам доступно **несколько ядер процессора**, то Вы можете запустить **несколько процессов** одного и того же приложения параллельно и распределить запросы между этими процессами.
+
+**Несколько запущенных процессов** одной и той же API-программы часто называют **воркерами**.
+
+### Процессы и порты́
+
+Помните ли Вы, как на странице [Об HTTPS](./https.md){.internal-link target=_blank} мы обсуждали, что на сервере только один процесс может слушать одну комбинацию IP-адреса и порта?
+
+С тех пор ничего не изменилось.
+
+Соответственно, чтобы иметь возможность работать с **несколькими процессами** одновременно, должен быть **один процесс, прослушивающий порт** и затем каким-либо образом передающий данные каждому рабочему процессу.
+
+### У каждого процесса своя память
+
+Работающая программа загружает в память данные, необходимые для её работы, например, переменные содержащие модели машинного обучения или большие файлы. Каждая переменная **потребляет некоторое количество оперативной памяти (RAM)** сервера.
+
+Обычно процессы **не делятся памятью друг с другом**. Сие означает, что каждый работающий процесс имеет свои данные, переменные и свой кусок памяти. И если для выполнения Вашего кода процессу нужно много памяти, то **каждый такой же процесс** запущенный дополнительно, потребует такого же количества памяти.
+
+### Память сервера
+
+Допустим, что Ваш код загружает модель машинного обучения **размером 1 ГБ**. Когда Вы запустите своё API как один процесс, он займёт в оперативной памяти не менее 1 ГБ. А если Вы запустите **4 таких же процесса** (4 воркера), то каждый из них займёт 1 ГБ оперативной памяти. В результате Вашему API потребуется **4 ГБ оперативной памяти (RAM)**.
+
+И если Ваш удалённый сервер или виртуальная машина располагает только 3 ГБ памяти, то попытка загрузить в неё 4 ГБ данных вызовет проблемы. 🚨
+
+### Множество процессов - Пример
+
+В этом примере **менеджер процессов** запустит и будет управлять двумя **воркерами**.
+
+Менеджер процессов будет слушать определённый **сокет** (IP:порт) и передавать данные работающим процессам.
+
+Каждый из этих процессов будет запускать Ваше приложение для обработки полученного **запроса** и возвращения вычисленного **ответа** и они будут использовать оперативную память.
+
+<img src="/img/deployment/concepts/process-ram.svg">
+
+Безусловно, на этом же сервере будут работать и **другие процессы**, которые не относятся к Вашему приложению.
+
+Интересная деталь - обычно в течение времени процент **использования центрального процессора (CPU)** каждым  процессом может очень сильно **изменяться**, но объём занимаемой **оперативной памяти (RAM)** остаётся относительно **стабильным**.
+
+Если у Вас есть API, который каждый раз выполняет сопоставимый объем вычислений, и у Вас много клиентов, то **загрузка процессора**, вероятно, *также будет стабильной* (вместо того, чтобы постоянно быстро увеличиваться и уменьшаться).
+
+### Примеры стратегий и инструментов для запуска нескольких экземпляров приложения
+
+Существует несколько подходов для достижения целей репликации и я расскажу Вам больше о конкретных стратегиях в следующих главах, например, когда речь пойдет о Docker и контейнерах.
+
+Основное ограничение при этом - только **один** компонент может работать с определённым **портом публичного IP**. И должен быть способ **передачи** данных между этим компонентом и копиями **процессов/воркеров**.
+
+Вот некоторые возможные комбинации и стратегии:
+
+* **Gunicorn** управляющий **воркерами Uvicorn**
+    * Gunicorn будет выступать как **менеджер процессов**, прослушивая **IP:port**. Необходимое количество запущенных экземпляров приложения будет осуществляться посредством запуска **множества работающих процессов Uvicorn**.
+* **Uvicorn** управляющий **воркерами Uvicorn**
+    * Один процесс Uvicorn будет выступать как **менеджер процессов**, прослушивая **IP:port**. Он будет запускать **множество работающих процессов Uvicorn**.
+* **Kubernetes** и аналогичные **контейнерные системы**
+    * Какой-то компонент в **Kubernetes** будет слушать **IP:port**. Необходимое количество запущенных экземпляров приложения будет осуществляться посредством запуска **нескольких контейнеров**, в каждом из которых работает **один процесс Uvicorn**.
+* **Облачные сервисы**, которые позаботятся обо всём за Вас
+    * Возможно, что облачный сервис умеет **управлять запуском дополнительных экземпляров приложения**. Вероятно, он потребует, чтоб Вы указали - какой **процесс** или **образ** следует клонировать. Скорее всего, Вы укажете **один процесс Uvicorn** и облачный сервис будет запускать его копии при необходимости.
+
+!!! tip "Заметка"
+    Если Вы не знаете, что такое **контейнеры**, Docker или Kubernetes, не переживайте.
+
+    Я поведаю Вам о контейнерах, образах, Docker, Kubernetes и т.п. в главе: [FastAPI внутри контейнеров - Docker](./docker.md){.internal-link target=_blank}.
+
+## Шаги, предшествующие запуску
+
+Часто бывает, что Вам необходимо произвести какие-то подготовительные шаги **перед запуском** своего приложения.
+
+Например, запустить **миграции базы данных**.
+
+Но в большинстве случаев такие действия достаточно произвести **однократно**.
+
+Поэтому Вам нужен будет **один процесс**, выполняющий эти **подготовительные шаги** до запуска приложения.
+
+Также Вам нужно будет убедиться, что этот процесс выполнил подготовительные шаги *даже* если впоследствии Вы запустите **несколько процессов** (несколько воркеров) самого приложения. Если бы эти шаги выполнялись в каждом **клонированном процессе**, они бы **дублировали** работу, пытаясь выполнить её **параллельно**. И если бы эта работа была бы чем-то деликатным, вроде миграции базы данных, то это может вызвать конфликты между ними.
+
+Безусловно, возможны случаи, когда нет проблем при выполнении предварительной подготовки параллельно или несколько раз. Тогда Вам повезло, работать с ними намного проще.
+
+!!! tip "Заметка"
+    Имейте в виду, что в некоторых случаях запуск Вашего приложения **может не требовать каких-либо предварительных шагов вовсе**.
+
+    Что ж, тогда Вам не нужно беспокоиться об этом. 🤷
+
+### Примеры стратегий запуска предварительных шагов
+
+Существует **сильная зависимость** от того, как Вы **развёртываете свою систему**, запускаете программы, обрабатываете перезапуски и т.д.
+
+Вот некоторые возможные идеи:
+
+* При использовании Kubernetes нужно предусмотреть "инициализирующий контейнер", запускаемый до контейнера с приложением.
+* Bash-скрипт, выполняющий предварительные шаги, а затем запускающий приложение.
+    * При этом Вам всё ещё нужно найти способ - как запускать/перезапускать *такой* bash-скрипт, обнаруживать ошибки и т.п.
+
+!!! tip "Заметка"
+    Я приведу Вам больше конкретных примеров работы с контейнерами в главе: [FastAPI внутри контейнеров - Docker](./docker.md){.internal-link target=_blank}.
+
+## Утилизация ресурсов
+
+Ваш сервер располагает ресурсами, которые Ваши программы могут потреблять или **утилизировать**, а именно - время работы центрального процессора и объём оперативной памяти.
+
+Как много системных ресурсов Вы предполагаете потребить/утилизировать? Если не задумываться, то можно ответить - "немного", но на самом деле Вы, вероятно, пожелаете использовать **максимально возможное количество**.
+
+Если Вы платите за содержание трёх серверов, но используете лишь малую часть системных ресурсов каждого из них, то Вы **выбрасываете деньги на ветер**, а также **впустую тратите электроэнергию** и т.п.
+
+В таком случае было бы лучше обойтись двумя серверами, но более полно утилизировать их ресурсы (центральный процессор, оперативную память, жёсткий диск, сети передачи данных и т.д).
+
+С другой стороны, если Вы располагаете только двумя серверами и используете **на 100% их процессоры и память**, но какой-либо процесс запросит дополнительную память, то операционная система сервера будет использовать жёсткий диск для расширения оперативной памяти (а диск работает в тысячи раз медленнее), а то вовсе **упадёт**. Или если какому-то процессу понадобится произвести вычисления, то ему придётся подождать, пока процессор освободится.
+
+В такой ситуации лучше подключить **ещё один сервер** и перераспределить процессы между серверами, чтоб всем **хватало памяти и процессорного времени**.
+
+Также есть вероятность, что по какой-то причине возник **всплеск** запросов к Вашему API. Возможно, это был вирус, боты или другие сервисы начали пользоваться им. И для таких происшествий Вы можете захотеть иметь дополнительные ресурсы.
+
+При настройке логики развёртываний, Вы можете указать **целевое значение** утилизации ресурсов, допустим, **от 50% до 90%**. Обычно эти метрики и используют.
+
+Вы можете использовать простые инструменты, такие как `htop`, для отслеживания загрузки центрального процессора и оперативной памяти сервера, в том числе каждым процессом. Или более сложные системы мониторинга нескольких серверов.
+
+## Резюме
+
+Вы прочитали некоторые из основных концепций, которые необходимо иметь в виду при принятии решения о развертывании приложений:
+
+* Использование более безопасного протокола HTTPS
+* Настройки запуска приложения
+* Перезагрузка приложения
+* Запуск нескольких экземпляров приложения
+* Управление памятью
+* Использование перечисленных функций перед запуском приложения.
+
+Осознание этих идей и того, как их применять, должно дать Вам интуитивное понимание, необходимое для принятия решений при настройке развертываний. 🤓
+
+В следующих разделах я приведу более конкретные примеры возможных стратегий, которым Вы можете следовать. 🚀

docs/ru/docs/tutorial/body-multiple-params.md

@@ -0,0 +1,309 @@
+# Body - Множество параметров
+
+Теперь, когда мы увидели, как использовать `Path` и `Query` параметры, давайте рассмотрим более продвинутые примеры обьявления тела запроса.
+
+## Обьединение `Path`, `Query` и параметров тела запроса
+
+Во-первых, конечно, вы можете объединять параметры `Path`, `Query` и объявления тела запроса в своих функциях обработки, **FastAPI** автоматически определит, что с ними нужно делать.
+
+Вы также можете объявить параметры тела запроса как необязательные, установив значение по умолчанию, равное `None`:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="18-20"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial001_an_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="18-20"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial001_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="19-21"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial001_an.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10+ non-Annotated"
+
+    !!! Заметка
+        Рекомендуется использовать `Annotated` версию, если это возможно.
+
+    ```Python hl_lines="17-19"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial001_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+ non-Annotated"
+
+    !!! Заметка
+        Рекомендуется использовать версию с `Annotated`, если это возможно.
+
+    ```Python hl_lines="19-21"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial001.py!}
+    ```
+
+!!! Заметка
+    Заметьте, что в данном случае параметр `item`, который будет взят из тела запроса, необязателен. Так как было установлено значение `None` по умолчанию.
+
+## Несколько параметров тела запроса
+
+В предыдущем примере, *операции пути* ожидали тело запроса в формате JSON-тело с  параметрами, соответствующими атрибутам `Item`, например:
+
+```JSON
+{
+    "name": "Foo",
+    "description": "The pretender",
+    "price": 42.0,
+    "tax": 3.2
+}
+```
+
+Но вы также можете объявить множество параметров тела запроса, например `item` и `user`:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="20"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial002_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="22"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial002.py!}
+    ```
+
+В этом случае **FastAPI** заметит, что в функции есть более одного параметра тела (два параметра, которые являются моделями Pydantic).
+
+Таким образом, имена параметров будут использоваться в качестве ключей (имён полей) в теле запроса, и будет ожидаться запрос следующего формата:
+
+```JSON
+{
+    "item": {
+        "name": "Foo",
+        "description": "The pretender",
+        "price": 42.0,
+        "tax": 3.2
+    },
+    "user": {
+        "username": "dave",
+        "full_name": "Dave Grohl"
+    }
+}
+```
+
+!!! Внимание
+    Обратите внимание, что хотя параметр `item` был объявлен таким же способом, как и раньше, теперь предпологается, что он находится внутри тела с ключом `item`.
+
+
+**FastAPI** сделает автоматические преобразование из запроса, так что параметр `item` получит своё конкретное содержимое, и то же самое происходит с пользователем `user`.
+
+Произойдёт проверка составных данных, и создание документации в схеме OpenAPI и автоматических документах.
+
+## Отдельные значения в теле запроса
+
+Точно так же, как `Query` и `Path` используются для определения дополнительных данных для query и path параметров, **FastAPI** предоставляет аналогичный инструмент - `Body`.
+
+Например, расширяя предыдущую модель, вы можете решить, что вам нужен еще один ключ `importance` в том же теле запроса, помимо параметров `item` и `user`.
+
+Если вы объявите его без указания, какой именно объект (Path, Query, Body и .т.п.) ожидаете, то, поскольку это является простым типом данных, **FastAPI** будет считать, что это query-параметр.
+
+Но вы можете указать **FastAPI** обрабатывать его, как ещё один ключ тела запроса, используя `Body`:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="23"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial003_an_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="23"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial003_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="24"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial003_an.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10+ non-Annotated"
+
+    !!! Заметка
+        Рекомендуется использовать `Annotated` версию, если это возможно.
+
+    ```Python hl_lines="20"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial003_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+ non-Annotated"
+
+    !!! Заметка
+        Рекомендуется использовать `Annotated` версию, если это возможно.
+
+    ```Python hl_lines="22"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial003.py!}
+    ```
+
+В этом случае, **FastAPI** будет ожидать тело запроса в формате:
+
+```JSON
+{
+    "item": {
+        "name": "Foo",
+        "description": "The pretender",
+        "price": 42.0,
+        "tax": 3.2
+    },
+    "user": {
+        "username": "dave",
+        "full_name": "Dave Grohl"
+    },
+    "importance": 5
+}
+```
+
+И всё будет работать так же - преобразование типов данных, валидация, документирование и т.д.
+
+## Множество body и query параметров
+
+Конечно, вы также можете объявлять query-параметры в любое время, дополнительно к любым body-параметрам.
+
+Поскольку по умолчанию, отдельные значения интерпретируются как query-параметры, вам не нужно явно добавлять `Query`, вы можете просто сделать так:
+
+```Python
+q: Union[str, None] = None
+```
+
+Или в Python 3.10 и выше:
+
+```Python
+q: str | None = None
+```
+
+Например:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="27"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial004_an_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="27"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial004_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="28"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial004_an.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10+ non-Annotated"
+
+    !!! Заметка
+        Рекомендуется использовать `Annotated` версию, если это возможно.
+
+    ```Python hl_lines="25"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial004_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+ non-Annotated"
+
+    !!! Заметка
+        Рекомендуется использовать `Annotated` версию, если это возможно.
+
+    ```Python hl_lines="27"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial004.py!}
+    ```
+
+!!! Информация
+    `Body` также имеет все те же дополнительные параметры валидации и метаданных, как у `Query`,`Path` и других, которые вы увидите позже.
+
+## Добавление одного body-параметра
+
+Предположим, у вас есть только один body-параметр `item` из Pydantic модели `Item`.
+
+По умолчанию, **FastAPI** ожидает получить тело запроса напрямую.
+
+Но если вы хотите чтобы он ожидал JSON с ключом `item` с содержимым модели внутри, также как это происходит при объявлении дополнительных body-параметров, вы можете использовать специальный параметр `embed` у типа `Body`:
+
+```Python
+item: Item = Body(embed=True)
+```
+
+так же, как в этом примере:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="17"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial005_an_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="17"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial005_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="18"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial005_an.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10+ non-Annotated"
+
+    !!! Заметка
+        Рекомендуется использовать `Annotated` версию, если это возможно.
+
+    ```Python hl_lines="15"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial005_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+ non-Annotated"
+
+    !!! Заметка
+        Рекомендуется использовать `Annotated` версию, если это возможно.
+
+    ```Python hl_lines="17"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial005.py!}
+    ```
+
+В этом случае **FastAPI** будет ожидать тело запроса в формате:
+
+```JSON hl_lines="2"
+{
+    "item": {
+        "name": "Foo",
+        "description": "The pretender",
+        "price": 42.0,
+        "tax": 3.2
+    }
+}
+```
+
+вместо этого:
+
+```JSON
+{
+    "name": "Foo",
+    "description": "The pretender",
+    "price": 42.0,
+    "tax": 3.2
+}
+```
+
+## Резюме
+
+Вы можете добавлять несколько body-параметров вашей *функции операции пути*, несмотря даже на то, что запрос может содержать только одно тело.
+
+Но **FastAPI** справится с этим, предоставит правильные данные в вашей функции, а также сделает валидацию и документацию правильной схемы *операции пути*.
+
+Вы также можете объявить отдельные значения для получения в рамках тела запроса.
+
+И вы можете настроить **FastAPI** таким образом, чтобы включить тело запроса в ключ, даже если объявлен только один параметр.

docs/ru/docs/tutorial/body.md

@@ -0,0 +1,165 @@
+# Тело запроса
+
+Когда вам необходимо отправить данные из клиента (допустим, браузера) в ваш API, вы отправляете их как **тело запроса**.
+
+Тело **запроса** --- это данные, отправляемые клиентом в ваш API. Тело **ответа** --- это данные, которые ваш API отправляет клиенту.
+
+Ваш API почти всегда отправляет тело **ответа**. Но клиентам не обязательно всегда отправлять тело **запроса**.
+
+Чтобы объявить тело **запроса**, необходимо использовать модели <a href="https://pydantic-docs.helpmanual.io/" class="external-link" target="_blank">Pydantic</a>, со всей их мощью и преимуществами.
+
+!!! info "Информация"
+    Чтобы отправить данные, необходимо использовать один из методов: `POST` (обычно), `PUT`, `DELETE` или `PATCH`.
+
+    Отправка тела с запросом `GET` имеет неопределенное поведение в спецификациях, тем не менее, оно поддерживается FastAPI только для очень сложных/экстремальных случаев использования.
+
+    Поскольку это не рекомендуется, интерактивная документация со Swagger UI не будет отображать информацию для тела при использовании метода GET, а промежуточные прокси-серверы могут не поддерживать такой вариант запроса.
+
+## Импортирование `BaseModel` из Pydantic
+
+Первое, что вам необходимо сделать, это импортировать `BaseModel` из пакета `pydantic`:
+
+```Python hl_lines="4"
+{!../../../docs_src/body/tutorial001.py!}
+```
+
+## Создание вашей собственной модели
+
+После этого вы описываете вашу модель данных как класс, наследующий от `BaseModel`.
+
+Используйте аннотации типов Python для всех атрибутов:
+
+```Python hl_lines="7-11"
+{!../../../docs_src/body/tutorial001.py!}
+```
+
+Также как и при описании параметров запроса, когда атрибут модели имеет значение по умолчанию, он является необязательным. Иначе он обязателен. Используйте `None`, чтобы сделать его необязательным без использования конкретных значений по умолчанию.
+
+Например, модель выше описывает вот такой JSON "объект" (или словарь Python):
+
+```JSON
+{
+    "name": "Foo",
+    "description": "An optional description",
+    "price": 45.2,
+    "tax": 3.5
+}
+```
+
+...поскольку `description` и `tax` являются необязательными (с `None` в качестве значения по умолчанию), вот такой JSON "объект" также подходит:
+
+```JSON
+{
+    "name": "Foo",
+    "price": 45.2
+}
+```
+
+## Объявление как параметра функции
+
+Чтобы добавить параметр к вашему *обработчику*, объявите его также, как вы объявляли параметры пути или параметры запроса:
+
+```Python hl_lines="18"
+{!../../../docs_src/body/tutorial001.py!}
+```
+
+...и укажите созданную модель в качестве типа параметра, `Item`.
+
+## Результаты
+
+Всего лишь с помощью аннотации типов Python, **FastAPI**:
+
+* Читает тело запроса как JSON.
+* Приводит к соответствующим типам (если есть необходимость).
+* Проверяет корректность данных.
+    * Если данные некорректны, будет возращена читаемая и понятная ошибка, показывающая что именно и в каком месте некорректно в данных.
+* Складывает полученные данные в параметр `item`.
+    * Поскольку внутри функции вы объявили его с типом `Item`, то теперь у вас есть поддержка со стороны редактора (автодополнение и т.п.) для всех атрибутов и их типов.
+* Генерирует декларативное описание модели в виде <a href="https://json-schema.org" class="external-link" target="_blank">JSON Schema</a>, так что вы можете его использовать где угодно, если это имеет значение для вашего проекта.
+* Эти схемы являются частью сгенерированной схемы OpenAPI и используются для автоматического документирования <abbr title="Пользовательских интерфейсов (User Interfaces)">UI</abbr>.
+
+## Автоматическое документирование
+
+Схема JSON ваших моделей будет частью сгенерированной схемы OpenAPI и будет отображена в интерактивной документации API:
+
+<img src="/img/tutorial/body/image01.png">
+
+Также она будет указана в документации по API внутри каждой *операции пути*, в которой используются:
+
+<img src="/img/tutorial/body/image02.png">
+
+## Поддержка редактора
+
+В вашем редакторе внутри вашей функции у вас будут подсказки по типам и автодополнение (это не будет работать, если вы получаете словарь вместо модели Pydantic):
+
+<img src="/img/tutorial/body/image03.png">
+
+Также вы будете получать ошибки в случае несоответствия типов:
+
+<img src="/img/tutorial/body/image04.png">
+
+Это не случайно, весь фреймворк построен вокруг такого дизайна.
+
+И это все тщательно протестировано еще на этапе разработки дизайна, до реализации, чтобы это работало со всеми редакторами.
+
+Для поддержки этого даже были внесены некоторые изменения в сам Pydantic.
+
+На всех предыдущих скриншотах используется <a href="https://code.visualstudio.com" class="external-link" target="_blank">Visual Studio Code</a>.
+
+Но у вас будет такая же поддержка и с <a href="https://www.jetbrains.com/pycharm/" class="external-link" target="_blank">PyCharm</a>, и вообще с любым редактором Python:
+
+<img src="/img/tutorial/body/image05.png">
+
+!!! tip "Подсказка"
+    Если вы используете <a href="https://www.jetbrains.com/pycharm/" class="external-link" target="_blank">PyCharm</a> в качестве редактора, то вам стоит попробовать плагин <a href="https://github.com/koxudaxi/pydantic-pycharm-plugin/" class="external-link" target="_blank">Pydantic PyCharm Plugin</a>.
+
+    Он улучшает поддержку редактором моделей Pydantic в части:
+
+    * автодополнения,
+    * проверки типов,
+    * рефакторинга,
+    * поиска,
+    * инспектирования.
+
+## Использование модели
+
+Внутри функции вам доступны все атрибуты объекта модели напрямую:
+
+```Python hl_lines="21"
+{!../../../docs_src/body/tutorial002.py!}
+```
+
+## Тело запроса + параметры пути
+
+Вы можете одновременно объявлять параметры пути и тело запроса.
+
+**FastAPI** распознает, какие параметры функции соответствуют параметрам пути и должны быть **получены из пути**, а какие параметры функции, объявленные как модели Pydantic, должны быть **получены из тела запроса**.
+
+```Python hl_lines="17-18"
+{!../../../docs_src/body/tutorial003.py!}
+```
+
+## Тело запроса + параметры пути + параметры запроса
+
+Вы также можете одновременно объявить параметры для **пути**, **запроса** и **тела запроса**.
+
+**FastAPI** распознает каждый из них и возьмет данные из правильного источника.
+
+```Python hl_lines="18"
+{!../../../docs_src/body/tutorial004.py!}
+```
+
+Параметры функции распознаются следующим образом:
+
+* Если параметр также указан в **пути**, то он будет использоваться как параметр пути.
+* Если аннотация типа параметра содержит **примитивный тип** (`int`, `float`, `str`, `bool` и т.п.), он будет интерпретирован как параметр **запроса**.
+* Если аннотация типа параметра представляет собой **модель Pydantic**, он будет интерпретирован как параметр **тела запроса**.
+
+!!! note "Заметка"
+    FastAPI понимает, что значение параметра `q` не является обязательным, потому что имеет значение по умолчанию `= None`.
+
+    Аннотация `Optional` в `Optional[str]` не используется FastAPI, но помогает вашему редактору лучше понимать ваш код и обнаруживать ошибки.
+
+## Без Pydantic
+
+Если вы не хотите использовать модели Pydantic, вы все еще можете использовать параметры **тела запроса**. Читайте в документации раздел [Тело - Несколько параметров: Единичные значения в теле](body-multiple-params.md#singular-values-in-body){.internal-link target=_blank}.

docs/ru/docs/tutorial/debugging.md

@@ -0,0 +1,112 @@
+# Отладка
+
+Вы можете подключить отладчик в своем редакторе, например, в Visual Studio Code или PyCharm.
+
+## Вызов `uvicorn`
+
+В вашем FastAPI приложении, импортируйте и вызовите `uvicorn` напрямую:
+
+```Python hl_lines="1  15"
+{!../../../docs_src/debugging/tutorial001.py!}
+```
+
+### Описание `__name__ == "__main__"`
+
+Главная цель использования `__name__ == "__main__"` в том, чтобы код выполнялся при запуске файла с помощью:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ python myapp.py
+```
+
+</div>
+
+но не вызывался, когда другой файл импортирует это, например::
+
+```Python
+from myapp import app
+```
+
+#### Больше деталей
+
+Давайте назовём ваш файл `myapp.py`.
+
+Если вы запустите его с помощью:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ python myapp.py
+```
+
+</div>
+
+то встроенная переменная `__name__`, автоматически создаваемая Python в вашем файле, будет иметь значение строкового типа `"__main__"`.
+
+Тогда выполнится условие и эта часть кода:
+
+```Python
+    uvicorn.run(app, host="0.0.0.0", port=8000)
+```
+
+будет запущена.
+
+---
+
+Но этого не произойдет, если вы импортируете этот модуль (файл).
+
+Таким образом, если у вас есть файл `importer.py` с таким импортом:
+
+```Python
+from myapp import app
+
+# Some more code
+```
+
+то автоматическая создаваемая внутри файла `myapp.py` переменная  `__name__` будет иметь значение отличающееся от `"__main__"`.
+
+Следовательно, строка:
+
+```Python
+    uvicorn.run(app, host="0.0.0.0", port=8000)
+```
+
+не будет выполнена.
+
+!!! Информация
+    Для получения дополнительной информации, ознакомьтесь с <a href="https://docs.python.org/3/library/__main__.html" class="external-link" target="_blank">официальной документацией Python</a>.
+
+## Запуск вашего кода с помощью отладчика
+
+Так как вы запускаете сервер Uvicorn непосредственно из вашего кода, вы можете вызвать Python программу (ваше FastAPI приложение) напрямую из отладчика.
+
+---
+
+Например, в Visual Studio Code вы можете выполнить следующие шаги:
+
+* Перейдите на панель "Debug".
+* Выберите "Add configuration...".
+* Выберите "Python"
+* Запустите отладчик "`Python: Current File (Integrated Terminal)`".
+
+Это запустит сервер с вашим **FastAPI** кодом, остановится на точках останова, и т.д.
+
+Вот как это может выглядеть:
+
+<img src="/img/tutorial/debugging/image01.png">
+
+---
+
+Если используете Pycharm, вы можете выполнить следующие шаги:
+
+* Открыть "Run" меню.
+* Выбрать опцию "Debug...".
+* Затем в появившемся контекстном меню.
+* Выбрать файл для отладки (в данном случае, `main.py`).
+
+Это запустит сервер с вашим **FastAPI** кодом, остановится на точках останова, и т.д.
+
+Вот как это может выглядеть:
+
+<img src="/img/tutorial/debugging/image02.png">

docs/ru/docs/tutorial/first-steps.md

@@ -0,0 +1,333 @@
+# Первые шаги
+
+Самый простой FastAPI файл может выглядеть так:
+
+```Python
+{!../../../docs_src/first_steps/tutorial001.py!}
+```
+
+Скопируйте в файл `main.py`.
+
+Запустите сервер в режиме реального времени:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ uvicorn main:app --reload
+
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Started reloader process [28720]
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Started server process [28722]
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Waiting for application startup.
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Application startup complete.
+```
+
+</div>
+
+!!! note "Технические детали"
+    Команда `uvicorn main:app` обращается к:
+
+    * `main`: файл `main.py` (модуль Python).
+    * `app`: объект, созданный внутри файла `main.py` в строке `app = FastAPI()`.
+    * `--reload`: перезапускает сервер после изменения кода. Используйте только для разработки.
+
+В окне вывода появится следующая строка:
+
+```hl_lines="4"
+INFO:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
+```
+
+Эта строка показывает URL-адрес, по которому приложение доступно на локальной машине.
+
+### Проверьте
+
+Откройте браузер по адресу: <a href="http://127.0.0.1:8000" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000</a>.
+
+Вы увидите JSON-ответ следующего вида:
+
+```JSON
+{"message": "Hello World"}
+```
+
+### Интерактивная документация API
+
+Перейдите по адресу: <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>.
+
+Вы увидите автоматически сгенерированную, интерактивную документацию по API (предоставленную <a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank">Swagger UI</a>):
+
+![Swagger UI](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-01-swagger-ui-simple.png)
+
+### Альтернативная документация API
+
+Теперь перейдите по адресу <a href="http://127.0.0.1:8000/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/redoc</a>.
+
+Вы увидите альтернативную автоматически сгенерированную документацию (предоставленную <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank">ReDoc</a>):
+
+![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-02-redoc-simple.png)
+
+### OpenAPI
+
+**FastAPI** генерирует "схему" всего API, используя стандарт **OpenAPI**.
+
+#### "Схема"
+
+"Схема" - это определение или описание чего-либо. Не код, реализующий это, а только абстрактное описание.
+
+#### API "схема"
+
+<a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification" class="external-link" target="_blank">OpenAPI</a> - это спецификация, которая определяет, как описывать схему API.
+
+Определение схемы содержит пути (paths) API, их параметры и т.п.
+
+#### "Схема" данных
+
+Термин "схема" также может относиться к формату или структуре некоторых данных, например, JSON.
+
+Тогда, подразумеваются атрибуты JSON, их типы данных и т.п.
+
+#### OpenAPI и JSON Schema
+
+OpenAPI описывает схему API. Эта схема содержит определения (или "схемы") данных, отправляемых и получаемых API. Для описания структуры данных в JSON используется стандарт **JSON Schema**.
+
+#### Рассмотрим `openapi.json`
+
+Если Вас интересует, как выглядит исходная схема OpenAPI, то FastAPI автоматически генерирует JSON-схему со всеми описаниями API.
+
+Можете посмотреть здесь: <a href="http://127.0.0.1:8000/openapi.json" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/openapi.json</a>.
+
+Вы увидите примерно такой JSON:
+
+```JSON
+{
+    "openapi": "3.0.2",
+    "info": {
+        "title": "FastAPI",
+        "version": "0.1.0"
+    },
+    "paths": {
+        "/items/": {
+            "get": {
+                "responses": {
+                    "200": {
+                        "description": "Successful Response",
+                        "content": {
+                            "application/json": {
+
+
+
+...
+```
+
+#### Для чего нужен OpenAPI
+
+Схема OpenAPI является основой для обеих систем интерактивной документации.
+
+Существуют десятки альтернативных инструментов, основанных на OpenAPI. Вы можете легко добавить любой из них к **FastAPI** приложению.
+
+Вы также можете использовать OpenAPI для автоматической генерации кода для клиентов, которые взаимодействуют с API. Например, для фронтенд-, мобильных или IoT-приложений.
+
+## Рассмотрим поэтапно
+
+### Шаг 1: импортируйте `FastAPI`
+
+```Python hl_lines="1"
+{!../../../docs_src/first_steps/tutorial001.py!}
+```
+
+`FastAPI` это класс в Python, который предоставляет всю функциональность для API.
+
+!!! note "Технические детали"
+    `FastAPI` это класс, который наследуется непосредственно от `Starlette`.
+
+    Вы можете использовать всю функциональность <a href="https://www.starlette.io/" class="external-link" target="_blank">Starlette</a> в `FastAPI`.
+
+### Шаг 2: создайте экземпляр `FastAPI`
+
+```Python hl_lines="3"
+{!../../../docs_src/first_steps/tutorial001.py!}
+```
+
+Переменная `app` является экземпляром класса `FastAPI`.
+
+Это единая точка входа для создания и взаимодействия с API.
+
+Именно к этой переменной `app` обращается `uvicorn` в команде:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ uvicorn main:app --reload
+
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
+```
+
+</div>
+
+Если создать такое приложение:
+
+```Python hl_lines="3"
+{!../../../docs_src/first_steps/tutorial002.py!}
+```
+
+И поместить его в `main.py`, тогда вызов `uvicorn` будет таким:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ uvicorn main:my_awesome_api --reload
+
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
+```
+
+</div>
+
+### Шаг 3: определите *операцию пути (path operation)*
+
+#### Путь (path)
+
+"Путь" это часть URL, после первого символа `/`, следующего за именем домена.
+
+Для URL:
+
+```
+https://example.com/items/foo
+```
+
+...путь выглядит так:
+
+```
+/items/foo
+```
+
+!!! info "Дополнительная иформация"
+    Термин "path" также часто называется "endpoint" или "route".
+
+При создании API, "путь" является основным способом разделения "задач" и "ресурсов".
+
+#### Операция (operation)
+
+"Операция" это один из "методов" HTTP.
+
+Таких, как:
+
+* `POST`
+* `GET`
+* `PUT`
+* `DELETE`
+
+...и более экзотических:
+
+* `OPTIONS`
+* `HEAD`
+* `PATCH`
+* `TRACE`
+
+По протоколу HTTP можно обращаться к каждому пути, используя один (или несколько) из этих "методов".
+
+---
+
+При создании API принято использовать конкретные HTTP-методы для выполнения определенных действий.
+
+Обычно используют:
+
+* `POST`: создать данные.
+* `GET`: прочитать.
+* `PUT`: изменить (обновить).
+* `DELETE`: удалить.
+
+В OpenAPI каждый HTTP метод называется "**операция**".
+
+Мы также будем придерживаться этого термина.
+
+#### Определите *декоратор операции пути (path operation decorator)*
+
+```Python hl_lines="6"
+{!../../../docs_src/first_steps/tutorial001.py!}
+```
+
+Декоратор `@app.get("/")` указывает **FastAPI**, что функция, прямо под ним, отвечает за обработку запросов, поступающих по адресу:
+
+* путь `/`
+* использующих <abbr title="HTTP GET метод"><code>get</code> операцию</abbr>
+
+!!! info "`@decorator` Дополнительная информация"
+    Синтаксис `@something` в Python называется "декоратор".
+
+    Вы помещаете его над функцией. Как красивую декоративную шляпу (думаю, что оттуда и происходит этот термин).
+
+    "Декоратор" принимает функцию ниже и выполняет с ней какое-то действие.
+
+    В нашем случае, этот декоратор сообщает **FastAPI**, что функция ниже соответствует **пути** `/` и  **операции** `get`.
+
+    Это и есть "**декоратор операции пути**".
+
+Можно также использовать операции:
+
+* `@app.post()`
+* `@app.put()`
+* `@app.delete()`
+
+И более экзотические:
+
+* `@app.options()`
+* `@app.head()`
+* `@app.patch()`
+* `@app.trace()`
+
+!!! tip "Подсказка"
+    Вы можете использовать каждую операцию (HTTP-метод) по своему усмотрению.
+
+    **FastAPI** не навязывает определенного значения для каждого метода.
+
+    Информация здесь представлена как рекомендация, а не требование.
+
+    Например, при использовании GraphQL обычно все действия выполняются только с помощью POST операций.
+
+### Шаг 4: определите **функцию операции пути**
+
+Вот "**функция операции пути**":
+
+* **путь**: `/`.
+* **операция**: `get`.
+* **функция**: функция ниже "декоратора" (ниже `@app.get("/")`).
+
+```Python hl_lines="7"
+{!../../../docs_src/first_steps/tutorial001.py!}
+```
+
+Это обычная Python функция.
+
+**FastAPI** будет вызывать её каждый раз при получении `GET` запроса к URL "`/`".
+
+В данном случае это асинхронная функция.
+
+---
+
+Вы также можете определить ее как обычную функцию вместо `async def`:
+
+```Python hl_lines="7"
+{!../../../docs_src/first_steps/tutorial003.py!}
+```
+
+!!! note "Технические детали"
+    Если не знаете в чём разница, посмотрите [Конкурентность: *"Нет времени?"*](../async.md#in-a-hurry){.internal-link target=_blank}.
+
+### Шаг 5: верните результат
+
+```Python hl_lines="8"
+{!../../../docs_src/first_steps/tutorial001.py!}
+```
+
+Вы можете вернуть `dict`, `list`, отдельные значения `str`, `int` и т.д.
+
+Также можно вернуть модели Pydantic (рассмотрим это позже).
+
+Многие объекты и модели будут автоматически преобразованы в JSON (включая ORM). Пробуйте использовать другие объекты, которые предпочтительней для Вас, вероятно, они уже поддерживаются.
+
+## Резюме
+
+* Импортируем `FastAPI`.
+* Создаём экземпляр `app`.
+* Пишем **декоратор операции пути** (такой как `@app.get("/")`).
+* Пишем **функцию операции пути** (`def root(): ...`).
+* Запускаем сервер в режиме разработки (`uvicorn main:app --reload`).

docs/ru/docs/tutorial/path-params-numeric-validations.md

@@ -0,0 +1,292 @@
+# Path-параметры и валидация числовых данных
+
+Так же, как с помощью `Query` вы можете добавлять валидацию и метаданные для query-параметров, так и с помощью `Path` вы можете добавлять такую же валидацию и метаданные для path-параметров.
+
+## Импорт Path
+
+Сначала импортируйте `Path` из `fastapi`, а также импортируйте `Annotated`:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="1  3"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001_an_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="1  3"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="3-4"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001_an.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10+ без Annotated"
+
+    !!! tip "Подсказка"
+        Рекомендуется использовать версию с `Annotated` если возможно.
+
+    ```Python hl_lines="1"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+ без Annotated"
+
+    !!! tip "Подсказка"
+        Рекомендуется использовать версию с `Annotated` если возможно.
+
+    ```Python hl_lines="3"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001.py!}
+    ```
+
+!!! info "Информация"
+    Поддержка `Annotated` была добавлена в FastAPI начиная с версии 0.95.0 (и с этой версии рекомендуется использовать этот подход).
+
+    Если вы используете более старую версию, вы столкнётесь с ошибками при попытке использовать `Annotated`.
+
+    Убедитесь, что вы [обновили версию FastAPI](../deployment/versions.md#upgrading-the-fastapi-versions){.internal-link target=_blank} как минимум до 0.95.1 перед тем, как использовать `Annotated`.
+
+## Определите метаданные
+
+Вы можете указать все те же параметры, что и для `Query`.
+
+Например, чтобы указать значение метаданных `title` для path-параметра `item_id`, вы можете написать:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="10"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001_an_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="10"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="11"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001_an.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10+ без Annotated"
+
+    !!! tip "Подсказка"
+        Рекомендуется использовать версию с `Annotated` если возможно.
+
+    ```Python hl_lines="8"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+ без Annotated"
+
+    !!! tip "Подсказка"
+        Рекомендуется использовать версию с `Annotated` если возможно.
+
+    ```Python hl_lines="10"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001.py!}
+    ```
+
+!!! note "Примечание"
+    Path-параметр всегда является обязательным, поскольку он составляет часть пути.
+
+    Поэтому следует объявить его с помощью `...`, чтобы обозначить, что этот параметр обязательный.
+
+    Тем не менее, даже если вы объявите его как `None` или установите для него значение по умолчанию, это ни на что не повлияет и параметр останется обязательным.
+
+## Задайте нужный вам порядок параметров
+
+!!! tip "Подсказка"
+    Это не имеет большого значения, если вы используете `Annotated`.
+
+Допустим, вы хотите объявить query-параметр `q` как обязательный параметр типа `str`.
+
+И если вам больше ничего не нужно указывать для этого параметра, то нет необходимости использовать `Query`.
+
+Но вам по-прежнему нужно использовать `Path` для path-параметра `item_id`. И если по какой-либо причине вы не хотите использовать `Annotated`, то могут возникнуть небольшие сложности.
+
+Если вы поместите параметр со значением по умолчанию перед другим параметром, у которого нет значения по умолчанию, то Python укажет на ошибку.
+
+Но вы можете изменить порядок параметров, чтобы параметр без значения по умолчанию (query-параметр `q`) шёл первым.
+
+Это не имеет значения для **FastAPI**. Он распознает параметры по их названиям, типам и значениям по умолчанию (`Query`, `Path`, и т.д.), ему не важен их порядок.
+
+Поэтому вы можете определить функцию так:
+
+=== "Python 3.6 без Annotated"
+
+    !!! tip "Подсказка"
+        Рекомендуется использовать версию с `Annotated` если возможно.
+
+    ```Python hl_lines="7"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial002.py!}
+    ```
+
+Но имейте в виду, что если вы используете `Annotated`, вы не столкнётесь с этой проблемой, так как вы не используете `Query()` или `Path()` в качестве значения по умолчанию для параметра функции.
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="10"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial002_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial002_an.py!}
+    ```
+
+## Задайте нужный вам порядок параметров, полезные приёмы
+
+!!! tip "Подсказка"
+    Это не имеет большого значения, если вы используете `Annotated`.
+
+Здесь описан **небольшой приём**, который может оказаться удобным, хотя часто он вам не понадобится.
+
+Если вы хотите:
+
+* объявить query-параметр `q` без `Query` и без значения по умолчанию
+* объявить path-параметр `item_id` с помощью `Path`
+* указать их в другом порядке
+* не использовать `Annotated`
+
+...то вы можете использовать специальную возможность синтаксиса Python.
+
+Передайте `*` в качестве первого параметра функции.
+
+Python не будет ничего делать с `*`, но он будет знать, что все следующие параметры являются именованными аргументами (парами ключ-значение), также известными как <abbr title="From: K-ey W-ord Arg-uments"><code>kwargs</code></abbr>, даже если у них нет значений по умолчанию.
+
+```Python hl_lines="7"
+{!../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial003.py!}
+```
+
+### Лучше с `Annotated`
+
+Имейте в виду, что если вы используете `Annotated`, то, поскольку вы не используете значений по умолчанию для параметров функции, то у вас не возникнет подобной проблемы и вам не придётся использовать `*`.
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="10"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial003_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial003_an.py!}
+    ```
+
+## Валидация числовых данных: больше или равно
+
+С помощью `Query` и `Path` (и других классов, которые мы разберём позже) вы можете добавлять ограничения для числовых данных.
+
+В этом примере при указании `ge=1`, параметр `item_id` должен быть больше или равен `1` ("`g`reater than or `e`qual").
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="10"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial004_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial004_an.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+ без Annotated"
+
+    !!! tip "Подсказка"
+        Рекомендуется использовать версию с `Annotated` если возможно.
+
+    ```Python hl_lines="8"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial004.py!}
+    ```
+
+## Валидация числовых данных: больше и меньше или равно
+
+То же самое применимо к:
+
+* `gt`: больше (`g`reater `t`han)
+* `le`: меньше или равно (`l`ess than or `e`qual)
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="10"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial005_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial005_an.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+ без Annotated"
+
+    !!! tip "Подсказка"
+        Рекомендуется использовать версию с `Annotated` если возможно.
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial005.py!}
+    ```
+
+## Валидация числовых данных: числа с плавающей точкой, больше и меньше
+
+Валидация также применима к значениям типа `float`.
+
+В этом случае становится важной возможность добавить ограничение <abbr title="greater than"><code>gt</code></abbr>, вместо <abbr title="greater than or equal"><code>ge</code></abbr>, поскольку в таком случае вы можете, например, создать ограничение, чтобы значение было больше `0`, даже если оно меньше `1`.
+
+Таким образом, `0.5` будет корректным значением. А `0.0` или `0` — нет.
+
+То же самое справедливо и для <abbr title="less than"><code>lt</code></abbr>.
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="13"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial006_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="12"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial006_an.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+ без Annotated"
+
+    !!! tip "Подсказка"
+        Рекомендуется использовать версию с `Annotated` если возможно.
+
+    ```Python hl_lines="11"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial006.py!}
+    ```
+
+## Резюме
+
+С помощью `Query`, `Path` (и других классов, которые мы пока не затронули) вы можете добавлять метаданные и строковую валидацию тем же способом, как и в главе [Query-параметры и валидация строк](query-params-str-validations.md){.internal-link target=_blank}.
+
+А также вы можете добавить валидацию числовых данных:
+
+* `gt`: больше (`g`reater `t`han)
+* `ge`: больше или равно (`g`reater than or `e`qual)
+* `lt`: меньше (`l`ess `t`han)
+* `le`: меньше или равно (`l`ess than or `e`qual)
+
+!!! info "Информация"
+    `Query`, `Path` и другие классы, которые мы разберём позже, являются наследниками общего класса `Param`.
+
+    Все они используют те же параметры для дополнительной валидации и метаданных, которые вы видели ранее.
+
+!!! note "Технические детали"
+    `Query`, `Path` и другие "классы", которые вы импортируете из `fastapi`, на самом деле являются функциями, которые при вызове возвращают экземпляры одноимённых классов.
+
+    Объект `Query`, который вы импортируете, является функцией. И при вызове она возвращает экземпляр одноимённого класса `Query`.
+
+    Использование функций (вместо использования классов напрямую) нужно для того, чтобы ваш редактор не подсвечивал ошибки, связанные с их типами.
+
+    Таким образом вы можете использовать привычный вам редактор и инструменты разработки, не добавляя дополнительных конфигураций для игнорирования подобных ошибок.

docs/ru/docs/tutorial/path-params.md

@@ -0,0 +1,251 @@
+# Path-параметры
+
+Вы можете определить "параметры" или "переменные" пути, используя синтаксис форматированных строк Python:
+
+```Python hl_lines="6-7"
+{!../../../docs_src/path_params/tutorial001.py!}
+```
+
+Значение параметра пути `item_id` будет передано в функцию в качестве аргумента `item_id`.
+
+Если запустите этот пример и перейдёте по адресу: <a href="http://127.0.0.1:8000/items/foo" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/items/foo</a>, то увидите ответ:
+
+```JSON
+{"item_id":"foo"}
+```
+
+## Параметры пути с типами
+
+Вы можете объявить тип параметра пути в функции, используя стандартные аннотации типов Python.
+
+```Python hl_lines="7"
+{!../../../docs_src/path_params/tutorial002.py!}
+```
+
+Здесь, `item_id` объявлен типом `int`.
+
+!!! check "Заметка"
+    Это обеспечит поддержку редактора внутри функции (проверка ошибок, автодополнение и т.п.).
+
+## <abbr title="Или сериализация, парсинг">Преобразование</abbr> данных
+
+Если запустите этот пример и перейдёте по адресу: <a href="http://127.0.0.1:8000/items/3" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/items/3</a>, то увидите ответ:
+
+```JSON
+{"item_id":3}
+```
+
+!!! check "Заметка"
+    Обратите внимание на значение `3`, которое получила (и вернула) функция. Это целочисленный Python `int`, а не строка `"3"`.
+
+    Используя определения типов, **FastAPI** выполняет автоматический <abbr title="преобразование строк из HTTP-запроса в типы данных Python">"парсинг"</abbr> запросов.
+
+## <abbr title="Или валидация">Проверка</abbr> данных
+
+Если откроете браузер по адресу <a href="http://127.0.0.1:8000/items/foo" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/items/foo</a>, то увидите интересную HTTP-ошибку:
+
+```JSON
+{
+    "detail": [
+        {
+            "loc": [
+                "path",
+                "item_id"
+            ],
+            "msg": "value is not a valid integer",
+            "type": "type_error.integer"
+        }
+    ]
+}
+```
+
+из-за того, что параметр пути `item_id` имеет значение `"foo"`, которое не является типом  `int`.
+
+Та же ошибка возникнет, если вместо `int` передать `float` , например: <a href="http://127.0.0.1:8000/items/4.2" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/items/4.2</a>
+
+!!! check "Заметка"
+    **FastAPI** обеспечивает проверку типов, используя всё те же определения типов.
+
+    Обратите внимание, что в тексте ошибки явно указано место не прошедшее проверку.
+
+    Это очень полезно при разработке и отладке кода, который взаимодействует с API.
+
+## Документация
+
+И теперь, когда откроете браузер по адресу: <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>, то увидите вот такую автоматически сгенерированную документацию API:
+
+<img src="/img/tutorial/path-params/image01.png">
+
+!!! check "Заметка"
+    Ещё раз, просто используя определения типов, **FastAPI** обеспечивает автоматическую интерактивную документацию (с интеграцией Swagger UI).
+
+    Обратите внимание, что параметр пути объявлен целочисленным.
+
+## Преимущества стандартизации, альтернативная документация
+
+Поскольку сгенерированная схема соответствует стандарту <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification/blob/master/versions/3.0.2.md" class="external-link" target="_blank">OpenAPI</a>, её можно использовать со множеством совместимых инструментов.
+
+Именно поэтому, FastAPI сам предоставляет альтернативную документацию API (используя ReDoc), которую можно получить по адресу: <a href="http://127.0.0.1:8000/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/redoc</a>.
+
+<img src="/img/tutorial/path-params/image02.png">
+
+По той же причине, есть множество совместимых инструментов, включая инструменты генерации кода для многих языков.
+
+## Pydantic
+
+Вся проверка данных выполняется под капотом с помощью <a href="https://pydantic-docs.helpmanual.io/" class="external-link" target="_blank">Pydantic</a>. Поэтому вы можете быть уверены в качестве обработки данных.
+
+Вы можете использовать в аннотациях как простые типы данных, вроде `str`, `float`, `bool`, так и более сложные типы.
+
+Некоторые из них рассматриваются в следующих главах данного руководства.
+
+## Порядок имеет значение
+
+При создании *операций пути* можно столкнуться с ситуацией, когда путь является фиксированным.
+
+Например, `/users/me`. Предположим, что это путь для получения данных о текущем пользователе.
+
+У вас также может быть путь `/users/{user_id}`, чтобы получить данные о конкретном пользователе по его ID.
+
+Поскольку *операции пути* выполняются в порядке их объявления, необходимо, чтобы путь для `/users/me` был объявлен раньше, чем путь для `/users/{user_id}`:
+
+
+```Python hl_lines="6  11"
+{!../../../docs_src/path_params/tutorial003.py!}
+```
+
+Иначе путь для `/users/{user_id}` также будет соответствовать `/users/me`, "подразумевая", что он получает параметр `user_id` со значением `"me"`.
+
+Аналогично, вы не можете переопределить операцию с путем:
+
+```Python hl_lines="6  11"
+{!../../../docs_src/path_params/tutorial003b.py!}
+```
+
+Первый будет выполняться всегда, так как путь совпадает первым.
+
+## Предопределенные значения
+
+Что если нам нужно заранее определить допустимые *параметры пути*, которые *операция пути* может принимать? В таком случае можно использовать стандартное перечисление <abbr title="Enumeration">`Enum`</abbr> Python.
+
+### Создание класса `Enum`
+
+Импортируйте `Enum` и создайте подкласс, который наследуется от `str` и `Enum`.
+
+Мы наследуемся от `str`, чтобы документация API могла понять, что значения должны быть типа `string` и отображалась правильно.
+
+Затем создайте атрибуты класса с фиксированными допустимыми значениями:
+
+```Python hl_lines="1  6-9"
+{!../../../docs_src/path_params/tutorial005.py!}
+```
+
+!!! info "Дополнительная информация"
+    <a href="https://docs.python.org/3/library/enum.html" class="external-link" target="_blank">Перечисления (enum) доступны в Python</a> начиная с версии 3.4.
+
+!!! tip "Подсказка"
+    Если интересно, то "AlexNet", "ResNet" и "LeNet" - это названия <abbr title="Технически, это архитектуры моделей глубокого обучения">моделей</abbr> машинного обучения.
+
+### Определение *параметра пути*
+
+Определите *параметр пути*, используя в аннотации типа класс перечисления (`ModelName`), созданный ранее:
+
+```Python hl_lines="16"
+{!../../../docs_src/path_params/tutorial005.py!}
+```
+
+### Проверьте документацию
+
+Поскольку доступные значения *параметра пути* определены заранее, интерактивная документация может наглядно их отображать:
+
+<img src="/img/tutorial/path-params/image03.png">
+
+### Работа с *перечислениями* в Python
+
+Значение *параметра пути* будет *элементом перечисления*.
+
+#### Сравнение *элементов перечисления*
+
+Вы можете сравнить это значение с *элементом перечисления* класса `ModelName`:
+
+```Python hl_lines="17"
+{!../../../docs_src/path_params/tutorial005.py!}
+```
+
+#### Получение *значения перечисления*
+
+Можно получить фактическое значение (в данном случае - `str`) с помощью `model_name.value` или в общем случае `your_enum_member.value`:
+
+```Python hl_lines="20"
+{!../../../docs_src/path_params/tutorial005.py!}
+```
+
+!!! tip "Подсказка"
+    Значение `"lenet"` также можно получить с помощью `ModelName.lenet.value`.
+
+#### Возврат *элементов перечисления*
+
+Из *операции пути* можно вернуть *элементы перечисления*, даже вложенные в тело JSON (например в `dict`).
+
+Они будут преобразованы в соответствующие значения (в данном случае - строки) перед их возвратом клиенту:
+
+```Python hl_lines="18  21  23"
+{!../../../docs_src/path_params/tutorial005.py!}
+```
+Вы отправите клиенту такой JSON-ответ:
+
+```JSON
+{
+  "model_name": "alexnet",
+  "message": "Deep Learning FTW!"
+}
+```
+
+## Path-параметры, содержащие пути
+
+Предположим, что есть *операция пути* с путем `/files/{file_path}`.
+
+Но вам нужно, чтобы `file_path` сам содержал *путь*, например, `home/johndoe/myfile.txt`.
+
+Тогда URL для этого файла будет такой: `/files/home/johndoe/myfile.txt`.
+
+### Поддержка OpenAPI
+
+OpenAPI не поддерживает способов объявления *параметра пути*, содержащего внутри *путь*, так как это может привести к сценариям, которые сложно определять и тестировать.
+
+Тем не менее это можно сделать в **FastAPI**, используя один из внутренних инструментов Starlette.
+
+Документация по-прежнему будет работать, хотя и не добавит никакой информации о том, что параметр должен содержать путь.
+
+### Конвертер пути
+
+Благодаря одной из опций Starlette, можете объявить *параметр пути*, содержащий *путь*, используя URL вроде:
+
+```
+/files/{file_path:path}
+```
+
+В этом случае `file_path` - это имя параметра, а часть `:path`, указывает, что параметр должен соответствовать любому *пути*.
+
+Можете использовать так:
+
+```Python hl_lines="6"
+{!../../../docs_src/path_params/tutorial004.py!}
+```
+
+!!! tip "Подсказка"
+    Возможно, вам понадобится, чтобы параметр содержал `/home/johndoe/myfile.txt` с ведущим слэшем (`/`).
+
+    В этом случае URL будет таким: `/files//home/johndoe/myfile.txt`, с двойным слэшем (`//`) между `files` и `home`.
+
+## Резюме
+Используя **FastAPI** вместе со стандартными объявлениями типов Python (короткими и интуитивно понятными), вы получаете:
+
+* Поддержку редактора (проверку ошибок, автозаполнение и т.п.)
+* "<abbr title="преобразование строк из HTTP-запроса в типы данных Python">Парсинг</abbr>" данных
+* Валидацию данных
+* Автоматическую документацию API с указанием типов параметров.
+
+И объявлять типы достаточно один раз.
+
+Это, вероятно, является главным заметным преимуществом **FastAPI** по сравнению с альтернативными фреймворками (кроме <abbr title="не считая оптимизаций">сырой</abbr> производительности).

docs/ru/docs/tutorial/query-params.md

@@ -0,0 +1,225 @@
+# Query-параметры
+
+Когда вы объявляете параметры функции, которые не являются параметрами пути,  они автоматически интерпретируются как "query"-параметры.
+
+```Python hl_lines="9"
+{!../../../docs_src/query_params/tutorial001.py!}
+```
+
+Query-параметры представляют из себя набор пар ключ-значение, которые идут после знака `?` в URL-адресе, разделенные символами `&`.
+
+Например, в этом URL-адресе:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/?skip=0&limit=10
+```
+
+...параметры запроса такие:
+
+* `skip`: со значением `0`
+* `limit`: со значением `10`
+
+Будучи частью URL-адреса, они "по умолчанию" являются строками.
+
+Но когда вы объявляете их с использованием аннотаций (в примере выше, как `int`), они конвертируются в указанный тип данных и проходят проверку на соответствие ему.
+
+Все те же правила, которые применяются к path-параметрам, также применяются и query-параметрам:
+
+* Поддержка от редактора кода (очевидно)
+* <abbr title="преобразование строки, полученной из HTTP запроса в Python данные">"Парсинг"</abbr> данных
+* Проверка на соответствие данных (Валидация)
+* Автоматическая документация
+
+## Значения по умолчанию
+
+Поскольку query-параметры не являются фиксированной частью пути, они могут быть не обязательными и иметь значения по умолчанию.
+
+В примере выше значения по умолчанию равны `skip=0` и `limit=10`.
+
+Таким образом, результат перехода по URL-адресу:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/
+```
+
+будет таким же, как если перейти используя параметры по умолчанию:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/?skip=0&limit=10
+```
+
+Но если вы введёте, например:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/?skip=20
+```
+
+Значения параметров в вашей функции будут:
+
+* `skip=20`: потому что вы установили это в URL-адресе
+* `limit=10`: т.к это было значение по умолчанию
+
+## Необязательные параметры
+
+Аналогично, вы можете объявлять необязательные query-параметры, установив их значение по умолчанию, равное `None`:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="7"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial002_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial002.py!}
+    ```
+
+В этом случае, параметр  `q` будет не обязательным и будет иметь значение `None` по умолчанию.
+
+!!! Важно
+    Также обратите внимание, что **FastAPI** достаточно умён чтобы заметить, что параметр `item_id` является path-параметром, а `q` нет, поэтому, это параметр запроса.
+
+## Преобразование типа параметра запроса
+
+Вы также можете объявлять параметры с типом `bool`, которые будут преобразованы соответственно:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="7"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial003_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial003.py!}
+    ```
+
+В этом случае, если вы сделаете запрос:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo?short=1
+```
+
+или
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo?short=True
+```
+
+или
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo?short=true
+```
+
+или
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo?short=on
+```
+
+или
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo?short=yes
+```
+
+или в любом другом варианте написания (в верхнем регистре, с заглавной буквой, и т.п), внутри вашей функции параметр `short` будет иметь значение `True` типа данных `bool` . В противном случае - `False`.
+
+
+## Смешивание query-параметров и path-параметров
+
+Вы можете объявлять несколько query-параметров и path-параметров одновременно,**FastAPI** сам разберётся, что чем является.
+
+И вы не обязаны объявлять их в каком-либо определенном порядке.
+
+Они будут обнаружены по именам:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="6  8"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial004_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="8  10"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial004.py!}
+    ```
+
+## Обязательные query-параметры
+
+Когда вы объявляете значение по умолчанию для параметра, который не является path-параметром (в этом разделе, мы пока что познакомились только с  path-параметрами), то это значение не является обязательным.
+
+Если вы не хотите задавать конкретное значение, но хотите сделать параметр необязательным, вы можете установить значение по умолчанию равным `None`.
+
+Но если вы хотите сделать query-параметр обязательным, вы можете просто не указывать значение по умолчанию:
+
+```Python hl_lines="6-7"
+{!../../../docs_src/query_params/tutorial005.py!}
+```
+
+Здесь параметр запроса `needy` является обязательным параметром с типом данных  `str`.
+
+Если вы откроете в браузере URL-адрес, например:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo-item
+```
+
+...без добавления обязательного параметра `needy`, вы увидите подобного рода ошибку:
+
+```JSON
+{
+    "detail": [
+        {
+            "loc": [
+                "query",
+                "needy"
+            ],
+            "msg": "field required",
+            "type": "value_error.missing"
+        }
+    ]
+}
+```
+
+Поскольку `needy` является обязательным параметром, вам необходимо указать его в URL-адресе:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo-item?needy=sooooneedy
+```
+
+...это будет работать:
+
+```JSON
+{
+    "item_id": "foo-item",
+    "needy": "sooooneedy"
+}
+```
+
+Конечно, вы можете определить некоторые параметры как обязательные, некоторые - со значением по умполчанию, а некоторые - полностью необязательные:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="8"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial006_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.6+"
+
+    ```Python hl_lines="10"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial006.py!}
+    ```
+
+В этом примере, у нас есть 3 параметра запроса:
+
+* `needy`, обязательный `str`.
+* `skip`, типа `int` и со значением по умолчанию `0`.
+* `limit`, необязательный `int`.
+
+!!! подсказка
+    Вы можете использовать класс `Enum` также, как ранее применяли его с [Path-параметрами](path-params.md#predefined-values){.internal-link target=_blank}.

docs/ru/docs/tutorial/static-files.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+# Статические Файлы
+
+Вы можете предоставлять статические файлы автоматически из директории, используя `StaticFiles`.
+
+## Использование `StaticFiles`
+
+* Импортируйте `StaticFiles`.
+* "Примонтируйте" экземпляр `StaticFiles()` с указанием определенной директории.
+
+```Python hl_lines="2  6"
+{!../../../docs_src/static_files/tutorial001.py!}
+```
+
+!!! заметка "Технические детали"
+    Вы также можете использовать `from starlette.staticfiles import StaticFiles`.
+
+    **FastAPI** предоставляет `starlette.staticfiles` под псевдонимом `fastapi.staticfiles`, просто для вашего удобства, как разработчика. Но на самом деле это берётся напрямую из библиотеки Starlette.
+
+### Что такое "Монтирование"
+
+"Монтирование" означает добавление полноценного "независимого" приложения в определенную директорию, которое затем обрабатывает все подпути.
+
+Это отличается от использования `APIRouter`, так как примонтированное приложение является полностью независимым.
+OpenAPI и документация из вашего главного приложения не будет содержать ничего из примонтированного приложения, и т.д.
+
+Вы можете прочитать больше об этом в **Расширенном руководстве пользователя**.
+
+## Детали
+
+Первый параметр `"/static"` относится к подпути, по которому это "подприложение" будет "примонтировано". Таким образом, любой путь начинающийся со `"/static"` будет обработан этим приложением.
+
+Параметр `directory="static"` относится к имени директории, которая содержит ваши статические файлы.
+
+`name="static"` даёт имя маршруту, которое может быть использовано внутри **FastAPI**.
+
+Все эти параметры могут отличаться от "`static`", настройте их в соответствии с вашими нуждами и конкретными деталями вашего собственного приложения.
+
+## Больше информации
+
+Для получения дополнительной информации о деталях и настройках ознакомьтесь с <a href="https://www.starlette.io/staticfiles/" class="external-link" target="_blank">Документацией Starlette о статических файлах</a>.

docs/ru/mkdocs.yml

@@ -67,17 +67,25 @@ nav:
 - fastapi-people.md
 - python-types.md
 - Учебник - руководство пользователя:
+  - tutorial/first-steps.md
+  - tutorial/path-params.md
   - tutorial/query-params-str-validations.md
+  - tutorial/path-params-numeric-validations.md
   - tutorial/body-fields.md
   - tutorial/background-tasks.md
   - tutorial/extra-data-types.md
   - tutorial/cookie-params.md
   - tutorial/testing.md
   - tutorial/response-status-code.md
+  - tutorial/query-params.md
+  - tutorial/body-multiple-params.md
+  - tutorial/static-files.md
+  - tutorial/debugging.md
 - async.md
 - Развёртывание:
   - deployment/index.md
   - deployment/versions.md
+  - deployment/concepts.md
   - deployment/https.md
   - deployment/manually.md
 - project-generation.md

docs/zh/docs/tutorial/static-files.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+# 静态文件
+
+您可以使用 `StaticFiles`从目录中自动提供静态文件。
+
+## 使用`StaticFiles`
+
+* 导入`StaticFiles`。
+* "挂载"(Mount) 一个 `StaticFiles()` 实例到一个指定路径。
+
+```Python hl_lines="2  6"
+{!../../../docs_src/static_files/tutorial001.py!}
+```
+
+!!! note "技术细节"
+    你也可以用 `from starlette.staticfiles import StaticFiles`。
+
+    **FastAPI** 提供了和 `starlette.staticfiles` 相同的 `fastapi.staticfiles` ，只是为了方便你，开发者。但它确实来自Starlette。
+
+### 什么是"挂载"(Mounting)
+
+"挂载" 表示在特定路径添加一个完全"独立的"应用，然后负责处理所有子路径。
+
+这与使用`APIRouter`不同，因为安装的应用程序是完全独立的。OpenAPI和来自你主应用的文档不会包含已挂载应用的任何东西等等。
+
+你可以在**高级用户指南**中了解更多。
+
+## 细节
+
+这个 "子应用" 会被 "挂载" 到第一个 `"/static"` 指向的子路径。因此，任何以`"/static"`开头的路径都会被它处理。
+
+ `directory="static"` 指向包含你的静态文件的目录名字。
+
+`name="static"` 提供了一个能被**FastAPI**内部使用的名字。
+
+所有这些参数可以不同于"`static`"，根据你应用的需要和具体细节调整它们。
+
+## 更多信息
+
+更多细节和选择查阅 <a href="https://www.starlette.io/staticfiles/" class="external-link" target="_blank">Starlette's docs about Static Files</a>.

docs/zh/mkdocs.yml

@@ -108,6 +108,7 @@ nav:
   - tutorial/sql-databases.md
   - tutorial/bigger-applications.md
   - tutorial/metadata.md
+  - tutorial/static-files.md
   - tutorial/debugging.md
 - 高级用户指南:
   - advanced/index.md

fastapi/__init__.py

@@ -1,6 +1,6 @@
 """FastAPI framework, high performance, easy to learn, fast to code, ready for production"""
 
-__version__ = "0.95.2"
+__version__ = "0.96.0"
 
 from starlette import status as status
 

fastapi/utils.py

@@ -2,7 +2,18 @@ import re
 import warnings
 from dataclasses import is_dataclass
 from enum import Enum
-from typing import TYPE_CHECKING, Any, Dict, Optional, Set, Type, Union, cast
+from typing import (
+    TYPE_CHECKING,
+    Any,
+    Dict,
+    MutableMapping,
+    Optional,
+    Set,
+    Type,
+    Union,
+    cast,
+)
+from weakref import WeakKeyDictionary
 
 import fastapi
 from fastapi.datastructures import DefaultPlaceholder, DefaultType
@@ -16,6 +27,11 @@ from pydantic.utils import lenient_issubclass
 if TYPE_CHECKING:  # pragma: nocover
     from .routing import APIRoute
 
+# Cache for `create_cloned_field`
+_CLONED_TYPES_CACHE: MutableMapping[
+    Type[BaseModel], Type[BaseModel]
+] = WeakKeyDictionary()
+
 
 def is_body_allowed_for_status_code(status_code: Union[int, str, None]) -> bool:
     if status_code is None:
@@ -98,11 +114,13 @@ def create_response_field(
 def create_cloned_field(
     field: ModelField,
     *,
-    cloned_types: Optional[Dict[Type[BaseModel], Type[BaseModel]]] = None,
+    cloned_types: Optional[MutableMapping[Type[BaseModel], Type[BaseModel]]] = None,
 ) -> ModelField:
-    # _cloned_types has already cloned types, to support recursive models
+    # cloned_types caches already cloned types to support recursive models and improve
+    # performance by avoiding unecessary cloning
     if cloned_types is None:
-        cloned_types = {}
+        cloned_types = _CLONED_TYPES_CACHE
+
     original_type = field.type_
     if is_dataclass(original_type) and hasattr(original_type, "__pydantic_model__"):
         original_type = original_type.__pydantic_model__