Compare commits

...

5 Commits

Author SHA1 Message Date
Yurii Motov
9d2eb2b4dc Update uv sync command to install with all option 2026-01-22 12:31:55 +01:00
github-actions[bot]
f1a39cab12 📝 Update release notes
[skip ci]
2026-01-22 09:27:58 +00:00
Sebastián Ramírez
509afeb475 🌐 Update translations for de (update-outdated) (#14690)
* 🌐 Update translations for de (update-outdated)

* Apply suggestions from code review

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Motov Yurii <109919500+YuriiMotov@users.noreply.github.com>
2026-01-22 10:27:31 +01:00
github-actions[bot]
6e47171e9c 📝 Update release notes
[skip ci]
2026-01-22 07:07:28 +00:00
Motov Yurii
b9b75ba5f1 🌐 Update LLM prompt for Russian translations (#14733)
Add some specific translations
2026-01-22 08:07:05 +01:00
5 changed files with 26 additions and 17 deletions

View File

@@ -189,7 +189,7 @@ Siehe Abschnitt `### Links` im allgemeinen Prompt in `scripts/translate.py`.
////
## HTML „abbr“-Elemente { #html-abbr-elements }
## HTML-„abbr“-Elemente { #html-abbr-elements }
//// tab | Test

View File

@@ -56,19 +56,19 @@ from app.routers import items
Die gleiche Dateistruktur mit Kommentaren:
```
```bash
.
├── app # app ist ein Python-Package
│   ├── __init__.py # diese Datei macht app zu einem Python-Package
│   ├── main.py # main-Modul, z. B. import app.main
│   ├── dependencies.py # dependencies-Modul, z. B. import app.dependencies
│   └── routers # routers ist ein Python-Subpackage
│   │ ├── __init__.py # macht routers zu einem Python-Subpackage
│   │ ├── items.py # items-Submodul, z. B. import app.routers.items
│   │ └── users.py # users-Submodul, z. B. import app.routers.users
│   └── internal # internal ist ein Python-Subpackage
│   ├── __init__.py # macht internal zu einem Python-Subpackage
│   └── admin.py # admin-Submodul, z. B. import app.internal.admin
├── app # "app" ist ein Python-Package
│   ├── __init__.py # diese Datei macht "app" zu einem "Python-Package"
│   ├── main.py # "main"-Modul, z. B. import app.main
│   ├── dependencies.py # "dependencies"-Modul, z. B. import app.dependencies
│   └── routers # "routers" ist ein "Python-Subpackage"
│   │ ├── __init__.py # macht "routers" zu einem "Python-Subpackage"
│   │ ├── items.py # "items"-Submodul, z. B. import app.routers.items
│   │ └── users.py # "users"-Submodul, z. B. import app.routers.users
│   └── internal # "internal" ist ein "Python-Subpackage"
│   ├── __init__.py # macht "internal" zu einem "Python-Subpackage"
│   └── admin.py # "admin"-Submodul, z. B. import app.internal.admin
```
## `APIRouter` { #apirouter }
@@ -479,7 +479,7 @@ $ fastapi dev app/main.py
</div>
und öffnen Sie die Dokumentation unter <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>.
Und öffnen Sie die Dokumentation unter <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>.
Sie sehen die automatische API-Dokumentation, einschließlich der Pfade aller Submodule, mit den richtigen Pfaden (und Präfixen) und den richtigen Tags:

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ Create a virtual environment and install the required packages with <a href="htt
<div class="termy">
```console
$ uv sync
$ uv sync --extra all
---> 100%
```
@@ -32,9 +32,9 @@ That way, you don't have to "install" your local version to be able to test ever
/// note | Technical Details
This only happens when you install using `uv sync` instead of running `pip install fastapi` directly.
This only happens when you install using `uv sync --extra all` instead of running `pip install fastapi` directly.
That is because `uv sync` will install the local version of FastAPI in "editable" mode by default.
That is because `uv sync --extra all` will install the local version of FastAPI in "editable" mode by default.
///

View File

@@ -18,6 +18,8 @@ hide:
### Translations
* 🌐 Update translations for de (update-outdated). PR [#14690](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14690) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
* 🌐 Update LLM prompt for Russian translations. PR [#14733](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14733) by [@YuriiMotov](https://github.com/YuriiMotov).
* 🌐 Update translations for ru (update-outdated). PR [#14693](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14693) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
* 🌐 Update translations for pt (update-outdated). PR [#14724](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14724) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
* 🌐 Update Korean LLM prompt. PR [#14740](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14740) by [@hard-coders](https://github.com/hard-coders).

View File

@@ -90,5 +90,12 @@ For the following technical terms, use these specific translations to ensure con
* serve (meaning providing access to something): «отдавать» (or `предоставлять доступ к`)
* recap (noun): резюме
* utility function: вспомогательная функция
* fast to code: позволяет быстро писать код
* Tutorial - User Guide: Учебник - Руководство пользователя
* submodule: подмодуль
* subpackage: подпакет
* router: роутер
* building, deploying, accessing (when describing features of FastAPI Cloud): созданиe образа, развертывание и доступ
* type checker tool: инструмент проверки типов
Do not add whitespace in `т.д.`, `т.п.`.