Files
fastapi/docs/pt/docs/tutorial/index.md
Rafael de Oliveira Marques 540a83da65 🌐 Update Portuguese translations with LLM prompt (#14228)
* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* validated llm translation

* fix non-Annotated in llm-prompt

* rerun after a few changes in llm-prompt

* fix non-Annotated

* validated llm translation

* fix llm translation

* update outdated translations

* fix translation for operation IDs

* add header link

* add missing link

* fix line break

* fix diff

* fix llm translation

* fix 'Atualize' to 'Atualizar'

* update alternatives.md

* update async.md

* update fastapi-cli.md

* update features.md

* update help-fastapi.md

* update history-design-future.md

* update index.md

* update advanced/events.md

* update advanced/middleware.md

* update advanced/response-cookies.md

* update advanced/response-headers.md

* update advanced/templates.md

* update advanced/testing-websockets.md

* update advanced/using-request-directly.md

* update advanced/websockets.md

* update advanced/security/oauth2-scopes.md

* update deployment/cloud.md

* update deployment/manually.md

* update how-to/custom-request-and-route.md

* update how-to/migrate-from-pydantic-v1-to-pydantic-v2.md

* update tutorial/background-tasks.md

* update tutorial/first-steps.md

* update tutorial/handling-errors.md

* update tutorial/middleware.md

* update tutorial/request-files.md

* update tutorial/sql-databases.md

* update tutorial/static-files.md

* update tutorial/testing.md

* update tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md

* update advanced/advanced-dependencies.md

---------

Co-authored-by: Motov Yurii <109919500+YuriiMotov@users.noreply.github.com>
2025-11-12 17:23:57 +01:00

96 lines
5.3 KiB
Markdown

# Tutorial - Guia de Usuário { #tutorial-user-guide }
Esse tutorial mostra como usar o **FastAPI** com a maior parte de seus recursos, passo a passo.
Cada seção constrói, gradualmente, sobre as anteriores, mas sua estrutura são tópicos separados, para que você possa ir a qualquer um específico e resolver suas necessidades específicas de API.
Ele também foi construído para servir como uma referência futura, então você pode voltar e ver exatamente o que você precisa.
## Rode o código { #run-the-code }
Todos os blocos de código podem ser copiados e utilizados diretamente (eles são, na verdade, arquivos Python testados).
Para rodar qualquer um dos exemplos, copie o código para um arquivo `main.py`, e inicie o `fastapi dev` com:
<div class="termy">
```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> dev <u style="text-decoration-style:solid">main.py</u>
<span style="background-color:#009485"><font color="#D3D7CF"> FastAPI </font></span> Starting development server 🚀
Searching for package file structure from directories
with <font color="#3465A4">__init__.py</font> files
Importing from <font color="#75507B">/home/user/code/</font><font color="#AD7FA8">awesomeapp</font>
<span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> module </font></span> 🐍 main.py
<span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> code </font></span> Importing the FastAPI app object from the module with
the following code:
<u style="text-decoration-style:solid">from </u><u style="text-decoration-style:solid"><b>main</b></u><u style="text-decoration-style:solid"> import </u><u style="text-decoration-style:solid"><b>app</b></u>
<span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> app </font></span> Using import string: <font color="#3465A4">main:app</font>
<span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> server </font></span> Server started at <font color="#729FCF"><u style="text-decoration-style:solid">http://127.0.0.1:8000</u></font>
<span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> server </font></span> Documentation at <font color="#729FCF"><u style="text-decoration-style:solid">http://127.0.0.1:8000/docs</u></font>
<span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> tip </font></span> Running in development mode, for production use:
<b>fastapi run</b>
Logs:
<span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span> Will watch for changes in these directories:
<b>[</b><font color="#4E9A06">&apos;/home/user/code/awesomeapp&apos;</font><b>]</b>
<span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span> Uvicorn running on <font color="#729FCF"><u style="text-decoration-style:solid">http://127.0.0.1:8000</u></font> <b>(</b>Press CTRL+C
to quit<b>)</b>
<span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span> Started reloader process <b>[</b><font color="#34E2E2"><b>383138</b></font><b>]</b> using WatchFiles
<span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span> Started server process <b>[</b><font color="#34E2E2"><b>383153</b></font><b>]</b>
<span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span> Waiting for application startup.
<span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span> Application startup complete.
```
</div>
É **ALTAMENTE recomendado** que você escreva ou copie o código, edite-o e rode-o localmente.
Usá-lo em seu editor é o que realmente te mostra os benefícios do FastAPI, ver quão pouco código você tem que escrever, todas as conferências de tipo, preenchimento automático, etc.
---
## Instale o FastAPI { #install-fastapi }
O primeiro passo é instalar o FastAPI.
Certifique-se de criar um [ambiente virtual](../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank}, ativá-lo e então **instalar o FastAPI**:
<div class="termy">
```console
$ pip install "fastapi[standard]"
---> 100%
```
</div>
/// note | Nota
Quando você instala com `pip install "fastapi[standard]"`, ele vem com algumas dependências opcionais padrão, incluindo `fastapi-cloud-cli`, que permite fazer deploy na <a href="https://fastapicloud.com" class="external-link" target="_blank">FastAPI Cloud</a>.
Se você não quiser ter essas dependências opcionais, pode instalar `pip install fastapi` em vez disso.
Se você quiser instalar as dependências padrão, mas sem o `fastapi-cloud-cli`, você pode instalar com `pip install "fastapi[standard-no-fastapi-cloud-cli]"`.
///
## Guia Avançado de Usuário { #advanced-user-guide }
Há também um **Guia Avançado de Usuário** que você pode ler após esse **Tutorial - Guia de Usuário**.
O **Guia Avançado de Usuário** constrói sobre esse, usa os mesmos conceitos e te ensina algumas funcionalidades extras.
Mas você deveria ler primeiro o **Tutorial - Guia de Usuário** (que você está lendo agora).
Ele foi projetado para que você possa construir uma aplicação completa com apenas o **Tutorial - Guia de Usuário**, e então estendê-la de diferentes formas, dependendo das suas necessidades, usando algumas ideias adicionais do **Guia Avançado de Usuário**.