mirror/fdroidclient
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/f-droid/fdroidclient.git synced 2026-04-22 16:01:37 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate: German (de) by "C. Rüdinger" <Mail-an-CR@web.de>

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translated using Weblate: German (de) by "C. Rüdinger" <Mail-an-CR@web.de>

Currently translated at 100.0% (508 of 508 strings)

Co-authored-by: C. Rüdinger <Mail-an-CR@web.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/de/
Translation: F-Droid/F-Droid
Translation: F-Droid/F-Droid metadata
This commit is contained in:
C. Rüdinger
2023-09-28 14:50:30 +02:00
committed by Hans-Christoph Steiner
parent 0b8f9a0f19
commit 13d366a32f
3 changed files with 13 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -467,7 +467,7 @@
<string name="scan_removable_storage_title">Wechseldatenträger durchsuchen</string>
<string name="scan_removable_storage_summary">Auf Wechseldatenträgern, wie SD-Karten oder USB-Laufwerken, nach Paketquellen suchen</string>
<string name="nearby_splash__read_external_storage">SD-Karten nach Paketquellen und Spiegelserver durchsuchen.</string>
<string name="nearby_splash__request_permission">Ausprobieren</string>
<string name="nearby_splash__request_permission">Suchen</string>
<string name="swap_toast_using_path">Verwendung von %1$s</string>
<string name="swap_toast_not_removable_storage">Diese Wahl passte zu keinem Wechselspeichermedium, versuchen Sie es noch einmal!</string>
<string name="swap_toast_find_removeable_storage">Wählen Sie Ihre austauschbare SD-Karte oder Ihren USB-Anschluss</string>
@@ -559,4 +559,7 @@
\n
\nVergewissern Sie sich, dass das Repository, das Sie hinzufügen, vertrauenswürdig ist.</string>
<string name="repo_enter_url">URL des Repositorys manuell eingeben</string>
<string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">Probieren</string>
<string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid kann nach Repos und Spiegelservern auf Ihrer SD-Karte suchen, braucht aber Ihre Erlaubnis dafür.</string>
<string name="swap_connection_indexv0_error">Sie versuchen sich mit jemandem mit einer veralteten F-Droid-App zu verbinden. Vor einer Verbindung muss diese F-Droid-App aktualisiert werden. Ihr könnt den Direkttausch verwenden, um die veraltete App über die neue auf Ihrem Gerät zu aktualisieren.</string>
</resources>

4
metadata/de/changelogs/1017050.txt
View File

@@ -4,5 +4,5 @@
* Unbeaufsichtigte Upgrades ohne Rechteerweiterung (vorerst nur für F-Droid Basic)
* Anzeige der App-Größe auf dem App-Detailbildschirm (nur im Expertenmodus)
* Etwas dunklere App-Namen in App-Listen zur besseren Lesbarkeit
* Offenen/geschlossenen Zustand von „Alle aktualisieren“ im Updatereiter wiederherstellen (@tunedal)
* …
* Aus-/eingeklappten Zustand von „Alle aktualisieren“ in „Aufgaben“ (@tunedal)
* und aktiven Reiter zwischen App-Starts wiederherstellen

7
metadata/de/changelogs/default.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1,7 @@
* Nutzung von Repos und Spiegeln im externen Speicher auf aktuellen Android-Versionen repariert
* Verbessertes WLAN-Management im Umfeld
* Position in Navigationsleiste bleibt auch nach Neustart von F-Droid erhalten
* Neue Sprache: Swahili
* Korrektur für das Herunterladen von Bildern für Repos, die noch index-v1 verwenden
* und bei Abstürzen mit Bezug zu Direkttausch, Repo-Management u. a.
* Button „Zurückstufen“ entfernt, lässt Android nicht länger zu