mirror/fdroidclient
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/f-droid/fdroidclient.git synced 2026-04-19 14:27:01 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate: Swahili (sw) by Sharon Koech <skoech@protonmail.ch>

Browse Source 
Currently translated at 55.7% (276 of 495 strings)

Translated using Weblate: Swahili (sw) by Sharon Koech <skoech@protonmail.ch>

Currently translated at 48.0% (238 of 495 strings)

Co-authored-by: Sharon Koech <skoech@protonmail.ch>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/sw/
Translation: F-Droid/F-Droid
This commit is contained in:
Sharon Koech
2023-09-22 09:42:36 +02:00
committed by Hans-Christoph Steiner
parent ea36c1f637
commit 62d04e5491
1 changed files with 32 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
app/src/main/res/values-sw/strings.xml
View File

@@ -222,7 +222,7 @@
<string name="send_installed_apps">Shiriki api zilizosimikwa</string>
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Tumepata kasoro na %1$s. Tunapendekeza kusimikuwa apu hii mara moja.</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Alama ya kidole (hiari)</string>
<string name="has_disallow_install_unknown_sources_globally">Mtumiaji mkuu wa kifaa hiki hakubali kusimika api kusikojulikana, hiyo inajumuisha maghala mapya</string>
<string name="has_disallow_install_unknown_sources_globally">Mtumiaji mkuu wa kifaa hiki hakubali kusimika api kutoka vyanzo visivyojulikana, hiyo inajumuisha maghala mapya</string>
<string name="menu_select_for_wipe">Chagua ili ifutwe</string>
<string name="menu_downgrade">Shusha daraja</string>
<string name="antitrack">Ufuatiliaji</string>
@@ -234,4 +234,35 @@
<string name="expert">Hali ya ustadi</string>
<string name="force_touch_apps">Jumuisha api za mguso</string>
<string name="local_repo">Ghala la kifaa hiki</string>
<string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Matokeo mengine yalifichwa kulingana na mipangilio yako ya kuzuia vipengele.</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Uliza kutuma ripoti za kuacha kufanya kazi</string>
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Kusanya data kuhusu kuacha kufanya kazi na uombe zitumwe kwa msanidi programu</string>
<string name="local_repo_https_on">Tumia mwunganisho wa HTTPS:// uliosimbwa kwa njia fiche kwa ajili ya kihifadhi cha kifaa</string>
<string name="about_source">Msimbo chanzo</string>
<string name="links">Viungo</string>
<string name="sort_search">Chambua utafutaji</string>
<string name="clear_search">Futa utafutaji</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Hakuna mbinu ya kutuma ya Bluetooth iliyopatikana, chagua moja!</string>
<string name="choose_bt_send">Chagua mbinu ya kutuma ya Bluetooth</string>
<string name="bad_fingerprint">Alama mbaya ya kidole</string>
<string name="invalid_url">Hii si URL halali.</string>
<string name="malformed_repo_uri">Kupuuza URI ya kihifadhi yenye hitilafu: %s</string>
<string name="has_disallow_install_unknown_sources">Vyanzo visivyojulikana haviweziongezwa na mtumiaji huyu, hiyo inajumuisha maghala mapya</string>
<string name="repositories_summary">Ongeza vyanzo vya ziada vya api</string>
<string name="menu_changelog">Logi ya mabadiliko</string>
<string name="menu_source">Msimbo Chanzo</string>
<string name="latest__empty_state__upgrading">Inaboresha kihifadhidata…</string>
<string name="antifeatures">Vipengele visivyopendelewa</string>
<string name="antinonfreead">Vifaa vya Nyongeza Visivyo vya Bure</string>
<string name="antinonfreenet">Huduma za Mtandao Zisizo vya Bure</string>
<string name="antinosource">Msimbo Chanzo Haupatikani Tena</string>
<string name="antiothers">Vipengele Vingine Visivyopendelewa</string>
<string name="antinonfreeadlist">Apu hii inakuza vifaa vya nyongeza visivyo vya bure</string>
<string name="antinonfreenetlist">Apu hii inakuza na kutegemea kabisa huduma ya mtandao isiyo ya bure</string>
<string name="antinosourcesince">Msimbo chanzo haupatikani tena, hakuna masasisho yanayowezekana.</string>
<string name="expert_on">Onyesha maelezo ya zaidi na uwezeshe mipangilio ya ziada</string>
<string name="show_anti_feature_apps">Jumuisha api zenye vipengele visivyopendelewa</string>
<string name="show_anti_feature_apps_on">Onyesha api zinazohitaji vipengele visivyopendelewa</string>
<string name="linking_apks">Inaunganisha APK kwenye ghala…</string>
<string name="panic_app_setting_summary">Hakuna apu iliyowekwa</string>
</resources>