Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 7.1% (3 of 42 strings)

Translated using Weblate: English (United Kingdom) (en-rGB) by Andi Chandler <andi@gowling.com>

Currently translated at 100.0% (560 of 560 strings)

Translated using Weblate: English (United Kingdom) (en-rGB) by Andi Chandler <andi@gowling.com>

Currently translated at 98.2% (550 of 560 strings)

Translated using Weblate: English (United Kingdom) (en-rGB) by Andi Chandler <andi@gowling.com>

Currently translated at 97.3% (545 of 560 strings)

Translated using Weblate: English (United Kingdom) (en-rGB) by Andi Chandler <andi@gowling.com>

Currently translated at 97.1% (544 of 560 strings)

Translated using Weblate: English (United Kingdom) (en-GB) by Andi Chandler <andi@gowling.com>

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translated using Weblate: English (United Kingdom) (en-GB) by Andi Chandler <andi@gowling.com>

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translated using Weblate: English (United Kingdom) (en-rGB) by Andi Chandler <andi@gowling.com>

Currently translated at 100.0% (551 of 551 strings)

Co-authored-by: Andi Chandler <andi@gowling.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/client-changelog/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-basic-metadata/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/en_GB/
Translation: F-Droid/Client Changelog
Translation: F-Droid/F-Droid
Translation: F-Droid/F-Droid Basic metadata
Translation: F-Droid/F-Droid metadata

app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -188,8 +188,8 @@
     <string name="repo_not_yet_updated">This repository has not been used yet. You need to enable it to view the apps it provides.</string>
     <string name="unsigned_description">This means that the list of apps could not be verified. You should be careful with apps downloaded from unsigned indexes.</string>
     <string name="repo_name">Name</string>
-    <string name="repo_user_mirrors">User mirrors</string>
-    <string name="repo_official_mirrors">Official mirrors</string>
+    <string name="repo_user_mirrors">User Mirrors</string>
+    <string name="repo_official_mirrors">Official Mirrors</string>
     <string name="repo_description">Description</string>
     <string name="repo_fingerprint">Fingerprint of the signing key (SHA-256)</string>
     <string name="repo_num_apps">Number of apps</string>
@@ -606,4 +606,24 @@
     <string name="apk_permissions_mismatch">App has unexpected permission: %s</string>
     <string name="preferForeign">Prefer Foreign Mirrors</string>
     <string name="preferForeignSummary">Try mirrors that are located outside your country first, e.g. if foreign protections are stronger.</string>
+    <string name="no_handler_app_generic">You don\'t have any available app that can handle this.</string>
+    <string name="repo_details_info_text">A repository is a source of apps.\n\nMirrors are used to distribute the load of downloading apps across multiple servers. Mirrors closer to you may be faster.\n\nOfficial mirrors are defined by the repository owner. They cannot be deleted, only disabled. You can define additional custom mirrors by adding them just like a normal repository.</string>
+    <string name="repo_archive_unknown">This repository does not appear to have an archive.</string>
+    <plurals name="repo_num_apps_text">
+        <item quantity="one">1 app</item>
+        <item quantity="other">%d apps</item>
+    </plurals>
+    <string name="repo_last_update_index">Last repo update: %s</string>
+    <string name="repo_last_update_check">Last check for repo update: %s</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_mirror_title">Delete Mirror?</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_mirror_body">You can continue to install apps from this repository using the other mirrors.</string>
+    <string name="share_mirror">Share Mirror</string>
+    <string name="show_repository_qr">Show Repository QR Code</string>
+    <string name="repo_basic_auth_title">Basic Auth</string>
+    <string name="repo_basic_auth_username">Username: %s</string>
+    <string name="repo_basic_auth_password">Password: ***</string>
+    <string name="repo_basic_auth_edit">Edit</string>
+    <string name="repo_archive_check">Check for Archive</string>
+    <string name="expand">Expand</string>
+    <string name="collapse">Collapse</string>
 </resources>

metadata/en-GB/changelogs/1000000.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Support installing media, OTA, ZIP, etc. files
+
+* Full support for APKs signed by multiple signing keys
+
+* New Tibetan translation
+
+* Remove related apps and categories after turning off a repo

metadata/en-GB/changelogs/1000001.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+* Fix bug removing apps from repos (#568)
+
+* Much faster index updates

metadata/en-GB/changelogs/1000002.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Prevent HTTP ETag from being used as a tracking cookie
+
+* Improved screenshots layout
+
+* Properly clean up temp and cached files
+
+* Dark mode fixes

src/basic/fastlane/metadata/android/en-GB/full_description.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+NOTE: The Basic version of F-Droid Client has a reduced feature set (e.g. no nearby share and no panic feature). It targets Android 13 and can do unattended updates without privileged extension or root.
+
+F-Droid is an installable catalogue of libre software apps for Android. The F-Droid client app makes it easy to browse, install, and keep track of updates on your device.
+
+It connects to any F-Droid-compatible repositories. The default repo is hosted at f-droid.org, which contains only bona fide libre software.
+
+Android itself is open in the sense that you are free to install APKs from anywhere you wish, but there are many good reasons for using F-Droid as your libre software app manager:
+
+* Get notified when updates are available
+* Optionally download and install updates automatically
+* Keep track of older and beta versions
+* Filter out apps incompatible with the device
+* Find apps via categories and searchable descriptions
+* Access associated URLs for donations, source code etc.
+* Stay safe by checking repo index signatures and APK hashes

src/basic/fastlane/metadata/android/en-GB/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+The minimal client app for the app store that respects freedom and privacy

src/basic/fastlane/metadata/android/en-GB/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+F-Droid Basic

src/full/fastlane/metadata/android/en-GB/full_description.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+F-Droid is an installable catalogue of libre software apps for Android. The F-Droid client app makes it easy to browse, install, and keep track of updates on your device.
+
+It connects to any F-Droid-compatible repositories. The default repo is hosted at f-droid.org, which contains only bona fide libre software.
+
+Android itself is open in the sense that you are free to install APKs from anywhere you wish, but there are many good reasons for using F-Droid as your libre software app manager:
+
+* Get notified when updates are available
+* Optionally download and install updates automatically
+* Keep track of older and beta versions
+* Filter out apps incompatible with the device
+* Find apps via categories and searchable descriptions
+* Access associated URLs for donations, source code etc.
+* Stay safe by checking repo index signatures and APK hashes

src/full/fastlane/metadata/android/en-GB/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+The app store that respects freedom and privacy

src/full/fastlane/metadata/android/en-GB/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+F-Droid