Merge branch 'merge_weblate' into 'master'

weblate

See merge request fdroid/fdroidclient!1478

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -349,7 +349,7 @@
     <string name="app_permission_storage">أف-درويد يحتاج لإذن التخزين لكي يثبت هذا. من فضلك إسمح بذلك في الشاشة التالية لكي تُكمل مع التثبيت.</string>
     <string name="app_list__dismiss_app_update">التحديث تم تجاهله</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">تخطي الحساسية</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">لقد وجدنا ثغرة في %1$s. نحن نوصي بإلغاء تثبيت هذا التطبيق في الحال.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">لقد وجدنا ثغرة أمنية في %1$s. انقر هنا لقراءة المزيد في قسم الميزات غير المرغوبة.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">لقد وجدنا ثغرة في %1$s. نحن نوصي بالتحديث إلى أحدث إصدار جديد في الحال.</string>
     <string name="latest__empty_state__never_updated">حينما يتم تحديث قائمة البرامج، التطبيقات الأخيرة سوف تظهر هنا</string>
     <string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">حينما تُفعل مستودع وتتركه يحدث، التطبيقات الأخيرة سوف تظهر هنا</string>
@@ -644,4 +644,8 @@
     <string name="antitetherednet">خدمات الشبكة المقيدة</string>
     <string name="antitetherednetlist">يعتمد هذا التطبيق كليًا على مثيل معين من خدمة الشبكة</string>
     <string name="swap_bluetooth_permissions">الرجاء منح البلوتوث أو الجهاز القريب إذنًا!</string>
+    <string name="menu_share_apk">شارك ملف APK</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">التطبيق لديه إذن غير متوقع: %s</string>
+    <string name="preferForeign">فضّل المرايا الأجنبية</string>
+    <string name="preferForeignSummary">حاول استخدام المرايا الموجودة خارج بلدك أولاً، على سبيل المثال، إذا كانت الحماية الأجنبية أقوى.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -76,11 +76,8 @@
     <string name="proxy_host_summary">Име на хоста на прокси (напр. 127.0.0.1)</string>
     <string name="proxy_port">Порт на прокси</string>
     <string name="proxy_port_summary">Номер на порта на прокси (напр. 8118)</string>
-    <string name="status_download">Изтегляне
-\n%2$s / %3$s (%4$d%%) от
-\n%1$s</string>
-    <string name="status_connecting_to_repo">Свързване към
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download">Изтегляне\n%2$s / %3$s (%4$d%%) от\n%1$s</string>
+    <string name="status_connecting_to_repo">Свързване към\n%1$s</string>
     <string name="repos_unchanged">Всички хранилищата са обновени</string>
     <string name="global_error_updating_repos">Грешка при обновяване: %s</string>
     <string name="no_permissions">Няма разрешения</string>
@@ -93,12 +90,8 @@
     <string name="repo_name">Иаименование</string>
     <string name="repo_not_yet_updated">Хранилището все още не е използвано. За да разгледате приложенията, които предлага, трябва да го включите.</string>
     <string name="repo_confirm_delete_title">Изтриване на хранилището\?</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Изтриването на хранилище означава, че приложенията от него няма да са достъпни.
-\n
-\nЗабележка: Всички инсталирани приложения ще останат на устройството.</string>
-    <string name="repo_disabled_notification">Хранилището %1$s е изключеноно.
-\n
-\nЗа да инсталирате приложения от него ще трябва да го включите.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Изтриването на хранилище означава, че приложенията от него няма да са достъпни.\n\nЗабележка: Всички инсталирани приложения ще останат на устройството.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">Хранилището %1$s е изключеноно.\n\nЗа да инсталирате приложения от него ще трябва да го включите.</string>
     <string name="not_on_same_wifi">Устройството не е в една безжична мрежа с току-що добавеното местно хранилище! Опитайте да се свържете към тази мрежа: %s</string>
     <string name="requires_features">Изисква: %1$s</string>
     <string name="category_Development">Разработка</string>
@@ -157,11 +150,8 @@
     <string name="category_Connectivity">Свързаност</string>
     <string name="menu_upgrade">Обновяване</string>
     <string name="links">Препратки</string>
-    <string name="empty_installed_app_list">Няма инсталирани приложения.
-\n
-\nИнсталираните приложения не са налични в F-Droid. Вероятна причина могат да бъдат необновени хранилища или просто хранилищата не предлагат приложенията, който ползвате.</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">Поздравления!
-\nВсички приложения са последно издание.</string>
+    <string name="empty_installed_app_list">Няма инсталирани приложения.\n\nИнсталираните приложения не са налични в F-Droid. Вероятна причина могат да бъдат необновени хранилища или просто хранилищата не предлагат приложенията, който ползвате.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Поздравления!\nВсички приложения са последно издание.</string>
     <string name="install_confirm">има нужда от достъп до</string>
     <string name="install_confirm_update">Искате да обновите инсталирано приложение\? Текущата информация няма да бъде загубена. Новото издание ще получи достъп до:</string>
     <string name="install_confirm_update_system">Искате да обновите вградено приложение\? Текущата информация няма да бъде загубена. Новото издание ще получи достъп до:</string>
@@ -195,9 +185,7 @@
     <string name="menu_bitcoin">Биткойн</string>
     <string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
     <string name="menu_flattr">Flattr</string>
-    <string name="status_download_unknown_size">Изтегляне на
-\n%2$s от
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download_unknown_size">Изтегляне на\n%2$s от\n%1$s</string>
     <string name="permissions">Разрешения</string>
     <string name="repo_details">Хранилище</string>
     <string name="repo_url">Адрес</string>
@@ -206,8 +194,7 @@
     <string name="swap_qr_isnt_for_swap">Сканираният QR код не е код за размяна.</string>
     <string name="status_processing_xml_percent">Обработени %2$s / %3$s (%4$d%%) от %1$s</string>
     <string name="repo_added">Хранилището %1$s е запазено.</string>
-    <string name="repo_searching_address">Търсене на хранилище в
-\n%1$s</string>
+    <string name="repo_searching_address">Търсене на хранилище в\n%1$s</string>
     <string name="unsigned">Неподписано</string>
     <string name="swap_confirm">Потвърдете размяната</string>
     <string name="swap_connection_misc_error">Грешка при свързване с устройството, не може да бъде осъществена размяна!</string>
@@ -344,7 +331,7 @@
     <string name="notification_action_update">Обновяване</string>
     <string name="notification_action_cancel">Отказ</string>
     <string name="notification_action_install">Инсталиране</string>
-    <string name="warning_no_internet">Грешка при обновяване, има връзка с интернет?</string>
+    <string name="warning_no_internet">Грешка при обновяване, има ли интернет?</string>
     <string name="notification_title_single_update_available">Налично издание</string>
     <string name="notification_title_summary_install_error">Неуспешна инсталация</string>
     <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
@@ -378,7 +365,7 @@
     <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">За да споделяте приложения с хора около вас, и двете устройства трябва да използват %1$s.</string>
     <string name="app_installed_media">Файлът е инсталиран в %s</string>
     <string name="app_permission_storage">F-Droid се нуждае от разрешение, за да инсталира приложението в хранилището. Моля, разрешете на следващия екран, за да продължи инсталирането.</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Открита е уязвимост в %1$s. Препоръчваме незабавно да премахнете приложението.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Открита е уязвимост в %1$s. Докоснете, за да прочетете повече в секцията за анти-функции.</string>
     <string name="panic_app_setting_title">Приложение при тревога</string>
     <string name="panic_app_unknown_app">непознато приложение</string>
     <string name="panic_app_setting_summary">Няма зададено приложение</string>
@@ -420,7 +407,7 @@
     <string name="hiding_dialog_title">Скрий %s Сега</string>
     <string name="use_bluetooth">Използване Bluetooth</string>
     <string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signers">Инсталираното издание не е съвместимо с никое от наличните издания. За да видите и инсталирате съвместими издания премахнете инсталираното. Това често се случва с приложения, инсталирани чрез Google Play или други източници, ако са подписани с различен сертификат.</string>
-    <string name="app_list__dismiss_app_update">Обновлението е пренебрегнато</string>
+    <string name="app_list__dismiss_app_update">Изданието е пренебрегнато</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Уязвимостта е пренебрегната</string>
     <string name="panic_exit_title">Излизане от приложението</string>
     <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
@@ -467,7 +454,7 @@
     <string name="force_touch_apps_on">Показване не приложения, изискаващи екран с докосване, независимо от хардуерната поддръжка</string>
     <string name="antinosourcesince">Изходният код не е наличен вече, не е възможно обновяване</string>
     <string name="antidisabledalgorithmlist">Приложението има слаба защита на подписа</string>
-    <string name="menu_select_for_wipe">Избери за изчистване</string>
+    <string name="menu_select_for_wipe">Избиране за заличаване</string>
     <string name="about_forum">Форум за поддръжка</string>
     <string name="scan_removable_storage_summary">Търсят се хранилища върху външните носители като SD Card или USB</string>
     <string name="scan_removable_storage_toast">Сканиране на %s…</string>
@@ -534,16 +521,12 @@
     <string name="turn_on_wifi">Включване на Wi-Fi</string>
     <string name="repo_add_new_title">Добавяне на хранилище</string>
     <string name="repo_add_new_mirror">Добавяне като ново огледало</string>
-    <string name="repo_intro">Хранилището е допълнителен източник на приложения. Тези хранилища, които добавяте имат различни изисквания към приложенията от вграденото във F-Droid.
-\n
-\nДобавяйте само хранилища, на които имате доверие.</string>
+    <string name="repo_intro">Хранилището е допълнителен източник на приложения. Тези хранилища, които добавяте имат различни изисквания към приложенията от вграденото във F-Droid.\n\nДобавяйте само хранилища, на които имате доверие.</string>
     <string name="repo_state_fetching">Зареждане на хранилище…</string>
     <string name="repo_state_adding">Добавяне на хранилище…</string>
     <string name="repo_enter_url">Ръчно въведете адреса на хранилището</string>
     <string name="repo_exists">Това хранилище е вече добавено.</string>
-    <string name="repo_invalid">Неприемливо хранилище.
-\n
-\nСвържете се с поддръжката му и съобщете за грешката.</string>
+    <string name="repo_invalid">Неприемливо хранилище.\n\nСвържете се с поддръжката му и съобщете за грешката.</string>
     <string name="repo_io_error">Грешка при свързване с хранилището.</string>
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">Пробване</string>
     <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid може да търси хранилища и огледала на SD карта, за целта е необходимо вашето разрешение.</string>
@@ -584,9 +567,7 @@
     <string name="repo_disable_warning_button">Изключване</string>
     <string name="app_details_repository_preferred">(предпочитано)</string>
     <string name="app_details_repository_button_prefer">Предпочитане на хранилището</string>
-    <string name="repo_list_info_text">Хранилището е източник на приложения. Този списък показва всички добавени за момента хранилища. Изключените хранилища не се използват.
-\n
-\nАко едно приложение е налично в повече от едно хранилище, се използва хранилището, което е по-горе в списъка. Можете да подреждате хранилищата, с дълго задържане и влачене.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Хранилището е източник на приложения. Този списък показва всички добавени за момента хранилища. Изключените хранилища не се използват.\n\nАко едно приложение е налично в повече от едно хранилище, се използва хранилището, което е по-горе в списъка. Можете да подреждате хранилищата, с дълго задържане и влачене.</string>
     <string name="repo_error_adding_archive">Архив на хранилище не може да бъде добавен директно. Докоснете хранилище в списъка и го направете архивно.</string>
     <string name="repo_disable_warning">Изключване на това хранилище ще премахне състоянието „предпочитано“ от всички приложения.</string>
     <string name="repo_add_repo_and_mirror">Добавяне на хранилище или огледало</string>
@@ -602,4 +583,8 @@
     <string name="antitetherednet">Обвързани мрежови услуги</string>
     <string name="antitetherednetlist">Приложението изцяло зависи от точно определен екземпляр на мрежова услуга</string>
     <string name="swap_bluetooth_permissions">Дайте разрешение за „Bluetooth“ или „Устройство наблизо“!</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Приложението има неочаквано разрешение: %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">Споделяне на APK</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Пробване първо на огледала, намиращи се извън държавата напр. ако чуждестранната защита е по-добра.</string>
+    <string name="preferForeign">Предпочитане на външни огледала</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -83,11 +83,8 @@
     <string name="proxy_host_summary">El nom del vostre servidor intermediari (p. ex. 127.0.0.1)</string>
     <string name="proxy_port">Port del servidor intermediari</string>
     <string name="proxy_port_summary">Número de port del servidor intermediari (p. ex. 8118)</string>
-    <string name="status_download">S\'està baixant
-\n%2$s / %3$s (%4$d%%) des de
-\n%1$s</string>
-    <string name="status_connecting_to_repo">S\'està connectant a
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download">S\'està baixant\n%2$s / %3$s (%4$d%%) des de\n%1$s</string>
+    <string name="status_connecting_to_repo">S\'està connectant a\n%1$s</string>
     <string name="repos_unchanged">Tots els dipòsits estan actualitzats</string>
     <string name="all_other_repos_fine">Cap dels altres dipòsits ha donat errors.</string>
     <string name="global_error_updating_repos">S\'ha produït un error durant l\'actualització: %s</string>
@@ -105,15 +102,10 @@
     <string name="repo_not_yet_updated">Encara no heu utilitzat aquest dipòsit. Per veure les seves aplicacions, heu d\'activar-lo.</string>
     <string name="unknown">Desconegut</string>
     <string name="repo_confirm_delete_title">Voleu suprimir el dipòsit?</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Suprimir un dipòsit implica que les aplicacions d\'aquest ja no seran accessibles.
-\n
-\nNota: Totes les aplicacions instal·lades anteriorment romandran al vostre dispositiu.</string>
-    <string name="repo_disabled_notification">%1$s inhabilitat.
-\n
-\nHabiliteu el dipòsit novament per instal·lar les aplicacions que conté.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Suprimir un dipòsit implica que les aplicacions d\'aquest ja no seran accessibles.\n\nNota: Totes les aplicacions instal·lades anteriorment romandran al vostre dispositiu.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">%1$s inhabilitat.\n\nHabiliteu el dipòsit novament per instal·lar les aplicacions que conté.</string>
     <string name="repo_added">Dipòsit de paquets desat %1$s.</string>
-    <string name="repo_searching_address">S\'està cercant un dipòsit del paquet a
-\n%1$s</string>
+    <string name="repo_searching_address">S\'està cercant un dipòsit de paquets a\n%1$s</string>
     <string name="not_on_same_wifi">El dipòsit local que acabeu d\'afegir i el vostre dispositiu no són a la mateixa Wi-Fi. Proveu amb aquesta xarxa: %s</string>
     <string name="requires_features">Requereix: %1$s</string>
     <string name="category_Development">Desenvolupament</string>
@@ -161,9 +153,7 @@
     <string name="invalid_url">L\'adreça URL és invàlida.</string>
     <string name="menu_settings">Configuració</string>
     <string name="menu_changelog">Registre de canvis</string>
-    <string name="status_download_unknown_size">S\'està baixant
-\n%2$s des de
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download_unknown_size">S\'està baixant\n%2$s des de\n%1$s</string>
     <string name="status_processing_xml_percent">S\'està processant %2$s / %3$s (%4$d%%) de %1$s</string>
     <string name="repo_details">Dipòsit</string>
     <string name="repo_url">Adreça</string>
@@ -187,13 +177,10 @@
     <string name="perms_new_perm_prefix">Nou:</string>
     <string name="perms_description_app">Proporcionat per %1$s.</string>
     <string name="downloading">S\'està baixant…</string>
-    <string name="empty_installed_app_list">Cap aplicació instal·lada.
-\n
-\nTeniu aplicacions al vostre dispositiu, però no estan disponibles a l\'F-Droid. Això podria ser perquè necessiteu actualitzar els dipòsits o els dipòsits realment no contenen les vostres aplicacions.</string>
+    <string name="empty_installed_app_list">Cap aplicació instal·lada.\n\nTeniu aplicacions al vostre dispositiu, però no estan disponibles a l\'F-Droid. Això podria ser perquè necessiteu actualitzar els dipòsits o els dipòsits realment no contenen les vostres aplicacions.</string>
     <string name="install_error_unknown">La instal·lació ha fallat per un error desconegut</string>
     <string name="uninstall_error_unknown">La desinstal·lació ha fallat per un error desconegut</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">Enhorabona!
-\nLes vostres aplicacions estan actualitzades.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Enhorabona!\nLes vostres aplicacions estan actualitzades.</string>
     <string name="system_install_denied_permissions">No s\'han concedit els permisos de sistema a l\'extensió! Si podeu, informeu d\'aquesta errada!</string>
     <string name="swap_join_same_wifi_desc">Per intercanviar utilitzant Wi-Fi, assegureu-vos que us trobeu a la mateixa xarxa. Si no teniu accés a la mateixa xarxa, un de vosaltres pot crear un punt d\'accés Wi-Fi.</string>
     <string name="swap_join_this_hotspot">Ajudeu al vostre amic a unir-se al vostre punt d\'accés</string>
@@ -245,7 +232,7 @@
     <string name="swap_stopping_wifi">S\'està aturant la connexió Wi-Fi…</string>
     <string name="useTor">Utilitzeu Tor</string>
     <string name="useTorSummary">Forçar el tràfic de baixada mitjançant Tor per millorar la privadesa. Requereix l\'Orbot</string>
-    <string name="update_auto_download">Actualitzacions automàtiques</string>
+    <string name="update_auto_download">Descarrega automàticament les actualitzacions</string>
     <string name="update_auto_download_summary">Les baixades s\'iniciaran automàticament i sereu avisats per instal·lar-les</string>
     <string name="download_pending">S\'està esperant que comenci la baixada…</string>
     <string name="keep_forever">Per sempre</string>
@@ -311,7 +298,7 @@
     <string name="details_last_updated_today">Actualitzades avui</string>
     <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s instal·lada</string>
     <string name="antifeatures">Característiques no adients</string>
-    <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">No tens internet? Aconseguiu aplicacions de la gent que tingueu al voltant!</string>
+    <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">No teniu internet? Aconseguiu aplicacions de la gent que tingueu al voltant!</string>
     <string name="nearby_splash__find_people_button">Cerqueu persones al voltant</string>
     <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Les dues parts necessiten %1$s per utilitzar la proximitat.</string>
     <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">No s\'han trobat aplicacions recents</string>
@@ -336,7 +323,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Actualització ignorada</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Vulnerabilitat ignorada</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Baixada cancel·lada</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">S\'ha trobat una vulnerabilitat a %1$s. Us recomanem suprimir aquesta aplicació immediatament.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">S\'ha trobat una vulnerabilitat a %1$s. Toca per llegir més a la secció de Característiques no adients.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">S\'ha trobat una vulnerabilitat a %1$s. Us recomanem actualitzar immediatament a la versió més recent.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorar</string>
     <string name="status_inserting_x_apps">S\'estan desant els detalls de l\'aplicació (%1$d/%2$d) des de %3$s</string>
@@ -348,7 +335,7 @@
     <string name="panic_app_setting_summary">No heu definit cap aplicació</string>
     <string name="panic_app_setting_none">Cap</string>
     <string name="panic_app_dialog_title">Aplicació \"Confirmeu pànic\"</string>
-    <string name="panic_app_dialog_message">Esteu segurs que voleu permetre que %1$s iniciï accions destructives de \"Botó del pànic\"?</string>
+    <string name="panic_app_dialog_message">Tingueu la seguretat que voleu permetre que %1$s iniciï accions destructives de \"Botó del pànic\"?</string>
     <string name="allow">Permetre</string>
     <string name="panic_settings">Configuració del \"Botó del pànic\"</string>
     <string name="panic_settings_summary">Accions a dur a terme en cas d\'emergència</string>
@@ -508,7 +495,7 @@
     <string name="useDnsCacheSummary">Empreu els resultats de la memòria cau per minimitzar el nombre de consultes DNS.</string>
     <string name="repo_list_info_title">Llista de dipòsits</string>
     <string name="repo_archive_toggle">Arxiu del dipòsit</string>
-    <string name="repo_archive_failed">El arxiu del dipòsit no està disponible actualment</string>
+    <string name="repo_archive_failed">L\'arxiu del dipòsit no està disponible actualment</string>
     <string name="repo_last_update_downloaded">Darrera actualització descarregada</string>
     <string name="repo_disable_warning">Desactivant aquest dipòsit traureu el seu estat de \"preferit\" a totes les aplicacions.</string>
     <plurals name="details_last_update_years">
@@ -522,7 +509,7 @@
     <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
         <item quantity="one">Mostra %d</item>
         <item quantity="many">Mostra les %d</item>
-        <item quantity="other">Mostra altra %d</item>
+        <item quantity="other">Mostra totes les %d</item>
     </plurals>
     <plurals name="notification_summary_updates">
         <item quantity="one">%1$d actualització</item>
@@ -554,9 +541,7 @@
     <string name="repo_state_adding">S\'està afegint el repositori…</string>
     <string name="repo_enter_url">Entreu la URL del repositori manualment</string>
     <string name="repo_exists">Aquest dipòsit ja s\'ha afegit.</string>
-    <string name="repo_invalid">Repositori no vàlid.
-\n
-\nContacteu al coordinador i feu-li saber el problema.</string>
+    <string name="repo_invalid">Repositori no vàlid. \n \nContacteu al coordinador i feu-li saber el problema.</string>
     <string name="repo_io_error">S\'ha produït un error al connectar amb el repositori.</string>
     <plurals name="details_last_update_weeks">
         <item quantity="one">Actualitzada fa %1$d setmana</item>
@@ -568,18 +553,14 @@
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">Proveu-ho</string>
     <string name="repo_share_not_found">No ha estat possible trobar l\'adreça del dipòsit en el text compartit.</string>
     <string name="repo_archive_toggle_description">Mostra les aplicacions arxivades i les versions obsoletes de les aplicacions</string>
-    <string name="repo_list_info_text">Un dipòsit és una font d’aplicacions. Aquesta llista mostra tots els dipòsits afegits actualment. No s\'utilitzen els inactius.
-\n
-\nSi una aplicació es troba en més d\'un dipòsit, es prefereix aquest automàticament. Podeu reordenar-los amb una pressió llarga i arrossegant-los.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Un dipòsit és una font d’aplicacions. Aquesta llista mostra tots els dipòsits afegits actualment. No s\'utilitzen els inactius.\n\nSi una aplicació es troba en més d\'un dipòsit, es prefereix automàticament el superior en la llista. Podeu reordenar-los amb una pressió llarga i arrossegant-los.</string>
     <string name="repo_num_apps_button">Mostra les aplicacions</string>
     <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
         <item quantity="one">Descarregar l\'actualització de %1$d aplicació:</item>
         <item quantity="many">Descarregar les actualitzacions de %1$d aplicacions:</item>
         <item quantity="other">Descarregar les actualitzacions de %1$d aplicacions:</item>
     </plurals>
-    <string name="repo_intro">Un repositori és una font addicional d\'aplicacions. Les aplicacions de tercers que afegiu aquí tenen diferents estàndards que els que proporcionen les aplicacions construïdes pel propi F-Droid.
-\n
-\nSi us plau, assegureu-vos que el repositori que esteu afegint és fiable.</string>
+    <string name="repo_intro">Un repositori és una font addicional d\'aplicacions. Les aplicacions de tercers que afegiu aquí tenen diferents estàndards que els que proporcionen les aplicacions construïdes pel propi F-Droid. \n \nSi us plau, assegureu-vos que el repositori que esteu afegint és fiable.</string>
     <string name="swap_connection_indexv0_error">Esteu intentant connectar amb algú que té una versió obsoleta de l\'F-Droid. Per connectar cal actualitzar la seva aplicació F-Droid. Per actualitzar l\'F-Droid, poden utilitzar l\'intercanvi des del vostre.</string>
     <plurals name="tts_view_all_in_category">
         <item quantity="one">Mostra la aplicació %1$d de la categoria %2$s</item>
@@ -612,4 +593,8 @@
     <string name="antitetherednetlist">Aquesta aplicació depèn enterament d\'una certa instància d\'un servei de xarxa</string>
     <string name="antitetherednet">Serveis de Xarxes Vinculades (Tethered)</string>
     <string name="swap_bluetooth_permissions">Doneu permisos de Bluetooth o dispositiu proper!</string>
+    <string name="menu_share_apk">Comparteix el fitxer APK</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">L\'aplicació té un permís inesperat: %s</string>
+    <string name="preferForeign">Prefereix miralls externs</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Prova primer els miralls que són fora del teu país, per exemple quan les proteccions estrangeres són més fortes.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="menu_upgrade">Aktualizovat</string>
     <string name="details_notinstalled">Nenainstalováno</string>
     <string name="antiadslist">Tato aplikace obsahuje reklamu</string>
-    <string name="antitracklist">Tato aplikace zaznamenává a hlásí vaše aktivity</string>
+    <string name="antitracklist">Tato aplikace zaznamenává a odesílá vaši aktivitu</string>
     <string name="expert">Pokročilý režim</string>
     <string name="expert_on">Zobrazit dodatečné informace a povolit pokročilá nastavení</string>
     <string name="search_hint">Hledat aplikace</string>
@@ -70,8 +70,7 @@
     <string name="proxy_host">Proxy server</string>
     <string name="proxy_host_summary">Název hostitele s vaší proxy (např. 127.0.0.1)</string>
     <string name="proxy_port">Port proxy</string>
-    <string name="status_connecting_to_repo">Připojování k
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_connecting_to_repo">Připojování k\n%1$s</string>
     <string name="repos_unchanged">Všechny repozitáře jsou aktuální</string>
     <string name="global_error_updating_repos">Chyba při aktualizaci: %s</string>
     <string name="no_permissions">Žádná oprávnění</string>
@@ -86,12 +85,8 @@
     <string name="unsigned_description">To znamená, že seznam aplikací se nepodařilo ověřit. S aplikacemi staženými z nepodepsaných indexů byste měli být opatrní.</string>
     <string name="repo_not_yet_updated">Tento repozitář ještě nebyl použit. Pro zobrazení nabízených aplikací je nutné ho nejprve aktualizovat.</string>
     <string name="repo_confirm_delete_title">Odebrat repozitář\?</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Po odebrání repozitáře nebudou nabízené aplikace nadále dostupné.
-\n
-\nPozn.: Všechny dříve nainstalované aplikace budou na tomto zařízení ponechány beze změn.</string>
-    <string name="repo_disabled_notification">Repozitář %1$s zakázán.
-\n
-\nPro instalaci aplikací z tohoto repozitáře jej znovu povolte.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Po odebrání repozitáře nebudou nabízené aplikace nadále dostupné.\n\nPozn.: Všechny dříve nainstalované aplikace budou na tomto zařízení ponechány beze změn.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">Repozitář %1$s zakázán.\n\nPro instalaci aplikací z tohoto repozitáře jej znovu povolte.</string>
     <string name="requires_features">Vyžaduje: %1$s</string>
     <string name="category_Development">Vývoj</string>
     <string name="category_Games">Hry</string>
@@ -124,15 +119,13 @@
     <string name="menu_changelog">Seznam změn</string>
     <string name="antinonfreeadlist">Tato aplikace propaguje nesvobodné doplňky</string>
     <string name="antinonfreenetlist">Tato aplikace propaguje nebo zcela závisí na nesvobodné síťové službě</string>
-    <string name="antinonfreedeplist">Tato aplikace závisí na dalších nesvobodných aplikacích</string>
+    <string name="antinonfreedeplist">Tato aplikace závisí na jiných nesvobodných aplikacích</string>
     <string name="antiupstreamnonfreelist">Původní zdrojový kód je částečně nesvobodný</string>
     <string name="appcompatibility">Kompatibilita aplikace</string>
     <string name="display">Zobrazení</string>
     <string name="show_incompat_versions_on">Zobrazit verze aplikace, které jsou nekompatibilní s tímto zařízením</string>
     <string name="proxy_port_summary">Číslo portu vaší proxy (např. 8118)</string>
-    <string name="status_download">Stahování
-\n%2$s / %3$s (%4$d%%) z
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download">Stahování\n%2$s / %3$s (%4$d%%) z\n%1$s</string>
     <string name="app_name_full">F-Droid</string>
     <string name="unstable_updates">Nestabilní aktualizace</string>
     <string name="unstable_updates_summary">Doporučovat aktualizace na nestabilní verze</string>
@@ -143,9 +136,7 @@
     <string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
     <string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
     <string name="menu_flattr">Flattr</string>
-    <string name="status_download_unknown_size">Stahování
-\n%2$s z
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download_unknown_size">Stahování\n%2$s z\n%1$s</string>
     <string name="banner_updating_repositories">Aktualizace repozitářů</string>
     <string name="status_processing_xml_percent">Zpracovávání %2$s / %3$s (%4$d%%) z %1$s</string>
     <string name="all_other_repos_fine">Žádné jiné repozitáře nenahlásily chyby.</string>
@@ -155,8 +146,7 @@
     <string name="repo_url">Adresa</string>
     <string name="unknown">Neznámé</string>
     <string name="repo_added">Uložen repozitář balíčků %1$s.</string>
-    <string name="repo_searching_address">Vyhledávání repozitáře balíčků na
-\n%1$s</string>
+    <string name="repo_searching_address">Vyhledávání repozitáře balíčků na\n%1$s</string>
     <string name="login_title">Vyžadováno ověření</string>
     <string name="login_name">Uživatelské jméno</string>
     <string name="login_password">Heslo</string>
@@ -175,11 +165,8 @@
     <string name="category_Theming">Vzhled</string>
     <string name="category_Time">Čas</string>
     <string name="category_Writing">Psaní</string>
-    <string name="empty_installed_app_list">Žádné instalované aplikace.
-\n
-\nNa tomto přístoji jsou aplikace, které nejsou dostupné ve službě F-Droid. To může být způsobeno zastaralým seznamem repozitářů, případně aplikace nejsou v repozitářích vůbec dostupné.</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">Gratulujeme!
-\nVšechny nainstalované aplikace jsou aktuální.</string>
+    <string name="empty_installed_app_list">Žádné instalované aplikace.\n\nNa vašem zařízení se nacházejí aplikace, které nejsou dostupné ve službě F-Droid. To může být způsobeno zastaralým seznamem repozitářů, případně aplikace nejsou v repozitářích vůbec dostupné.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Gratulujeme!\nVšechny nainstalované aplikace jsou aktuální.</string>
     <string name="install_error_unknown">Instalace selhala kvůli neznámé chybě</string>
     <string name="uninstall_error_unknown">Chyba odinstalace kvůli neznámé chybě</string>
     <string name="swap_join_this_hotspot">Pomozte přátelům s připojením se k hotspotu</string>
@@ -322,7 +309,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Aktualizace ignorována</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Zranitelnost ignorována</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Stahování zrušeno</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">V aplikaci %1$s byla nalezena zranitelnost. Doporučujeme tuto aplikaci okamžitě odinstalovat.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">V aplikaci %1$s byla nalezena zranitelnost. Klepněte pro zobrazení dalších informací v sekci anti-vlastností.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">V aplikaci %1$s byla nalezena zranitelnost. Doporučujeme tuto aplikaci aktualizovat na nejnovější verzi.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorovat</string>
     <string name="updates__hide_updateable_apps">Skrýt aplikace</string>
@@ -340,7 +327,7 @@
     <string name="categories__empty_state__no_categories">Žádné kategorie k zobrazení</string>
     <string name="details_new_in_version">Novinky ve verzi %s</string>
     <string name="antifeatureswarning">Tato aplikace má funkce, které se vám nemusí líbit.</string>
-    <string name="antifeatures">Anti-funkce</string>
+    <string name="antifeatures">Anti-vlastnosti</string>
     <string name="download_404">Požadovaný soubor nebyl nalezen.</string>
     <string name="status_inserting_x_apps">Ukládání podrobností o aplikacích (%1$d/%2$d) z %3$s</string>
     <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
@@ -421,8 +408,8 @@
     <string name="sort_search">Setřídit hledání</string>
     <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
     <string name="warning_scaning_qr_code">Vypadá to, že váš fotoaparát nemá automatické zaostřování. Skenování kódu může být obtížné.</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps">Zahrnout anti-funkce</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">Zobrazit aplikace, které mají známé anti-funkce</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Zahrnout anti-vlastnosti</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Zobrazit aplikace, které mají známé anti-vlastnosti</string>
     <string name="force_touch_apps">Zahrnout aplikace pro dotykovou obrazovku</string>
     <string name="force_touch_apps_on">Zobrazit aplikace, které vyžadují dotykovou obrazovku, i když ji toto zařízení neobsahuje</string>
     <string name="repo_add_mirror">Přidat zrcadlo</string>
@@ -519,23 +506,23 @@
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources">Tento uživatel nemůže přidávat neznámé zdroje, včetně nových repozitářů</string>
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources_globally">Správce vašeho zařízení nepovoluje instalaci aplikací z neznámých zdrojů, což zahrnuje i nové repozitáře</string>
     <string name="antiads">Reklamy</string>
-    <string name="antidisabledalgorithm">Podepsáno pomocí nebezpečného algoritmu</string>
+    <string name="antidisabledalgorithm">Podepsáno pomocí málo bezpečného algoritmu</string>
     <string name="antiknownvuln">Známá zranitelnost</string>
     <string name="antitrack">Sledování</string>
     <string name="antinonfreenet">Nesvobodné síťové služby</string>
-    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Některé aplikace byly skryty na základě vašeho nastavení anti-funkcí. Klepněte pro změnu.</string>
+    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Některé aplikace byly skryty na základě vašeho nastavení anti-vlastností. Klepněte pro změnu.</string>
     <string name="antinonfreead">Nesvobodné doplňky</string>
     <string name="antinonfreedep">Nesvobodné závislosti</string>
     <string name="antiupstreamnonfree">Nesvobodný původní zdroj</string>
     <string name="antinonfreeassets">Nesvobodné části</string>
     <string name="antinosource">Zdrojový kód již není dostupný</string>
-    <string name="antiothers">Další anti-funkce</string>
+    <string name="antiothers">Další anti-vlastnosti</string>
     <string name="antinsfw">Není bezpečné pro práci</string>
     <string name="menu_release_channel_beta">Povolit beta aktualizace</string>
     <string name="latest__empty_state__upgrading">Aktualizace databáze…</string>
     <string name="about_title_basic">O aplikaci F-Droid Basic</string>
     <string name="app_name_basic">F-Droid Basic</string>
-    <string name="antinsfwlist">Tato aplikace zahrnuje obsah, který by neměl být zveřejňován nebo viditelný na všech místech</string>
+    <string name="antinsfwlist">Tato aplikace zahrnuje obsah, který by neměl být zveřejněný nebo viditelný na všech místech</string>
     <string name="warning_target_sdk">Tato aplikace byla sestavena pro starší verzi systému Android a nelze ji automaticky aktualizovat.</string>
     <string name="repo_last_update_downloaded">Poslední aktualizace stažena</string>
     <string name="category_Nightly">nestabilní</string>
@@ -544,16 +531,12 @@
     <string name="turn_on_wifi">Zapnout Wi-Fi</string>
     <string name="repo_add_new_title">Přidat repozitář</string>
     <string name="repo_add_new_mirror">Přidat jako nové zrcadlo</string>
-    <string name="repo_intro">Repozitář je dodatečný zdroj aplikací. Repozitáře třetích stran, které sem můžete přidat, mají jiné standardy než ty, které poskytují aplikace sestavené přímo službou F-Droid.
-\n
-\nUjistěte se prosím, že repozitář, který přidáváte, je důvěryhodný.</string>
+    <string name="repo_intro">Repozitář je dodatečný zdroj aplikací. Repozitáře třetích stran, které sem můžete přidat, mají jiné standardy než ty, které poskytují aplikace sestavené přímo projektem F-Droid.\n\nUjistěte se prosím, že repozitář, který přidáváte, je důvěryhodný.</string>
     <string name="repo_state_fetching">Načítání repozitáře…</string>
     <string name="repo_state_adding">Přidávání repozitáře…</string>
     <string name="repo_enter_url">Ruční zadání adresy URL repozitáře</string>
     <string name="repo_exists">Tento repozitář již byl přidán.</string>
-    <string name="repo_invalid">Neplatný repozitář.
-\n
-\nKontaktujte správce a dejte jim vědět o tomto problému.</string>
+    <string name="repo_invalid">Neplatný repozitář.\n\nKontaktujte správce a dejte mu vědět o tomto problému.</string>
     <string name="repo_io_error">Chyba při připojování se k repozitáři.</string>
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">Zkusit</string>
     <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid může vyhledávat repozitáře a zrcadla na vaší SD kartě, potřebuje k tomu ale oprávnění.</string>
@@ -595,9 +578,7 @@
     <string name="repo_archive_toggle_description">Zobrazit archivované a zastaralé verze aplikací</string>
     <string name="repo_archive_failed">Archiv repozitáře momentálně není dostupný</string>
     <string name="repo_disable_warning">Zakázáním tohoto repozitáře jej odeberete z „vybraných“ u všech aplikací.</string>
-    <string name="repo_list_info_text">Repozitář je zdroj aplikací. Tento seznam zobrazuje všechny aktuálně přidané repozitáře. Zakázané repozitáře nejsou používány.
-\n
-\nPokud se aplikace nachází více než v jednom repozitáři, bude automaticky vybrán repozitář výše v seznamu. Repozitáře můžete přesunout dlouhým podržením a posunutím.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Repozitář je zdroj aplikací. Tento seznam zobrazuje všechny aktuálně přidané repozitáře. Zakázané repozitáře nejsou používány.\n\nPokud se aplikace nachází více než v jednom repozitáři, bude automaticky vybrán repozitář výše v seznamu. Repozitáře můžete přesunout podržením a přesunutím.</string>
     <string name="repositories_last_update_never">nikdy</string>
     <string name="repositories_last_update">Poslední aktualizace: %s</string>
     <string name="repo_view_repo">Zobrazit repozitář</string>
@@ -612,4 +593,9 @@
     <string name="auto_update_time_past">Další aktualizace po splnění podmínek</string>
     <string name="antitetherednet">Nezměnitelné síťové služby</string>
     <string name="antitetherednetlist">Tato aplikace zcela závisí na určité instanci síťové služby</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Udělte prosím oprávnění Bluetooth nebo Zařízení v okolí!</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Aplikace má neočekávané oprávnění: %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">Sdílet soubor APK</string>
+    <string name="preferForeign">Upřednostňovat zahraniční zrcadla</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Vyzkoušet nejprve zrcadla, která se nacházejí mimo vaši zemi, např. pokud je ochrana v zahraničí silnější.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="SignatureMismatch">Den nye version er signeret med en anden nøgle end den gamle. Den gamle version skal afinstalleres før den nye version kan installeres. Gør det og forsøg igen. (NB! Afinstallation sletter alle data appen har lagret internt.)</string>
     <string name="installIncompatible">App ikke kompatibel med din enhed. Installer alligevel\?</string>
     <string name="version">Version</string>
@@ -54,10 +54,10 @@
     <string name="bad_fingerprint">Ugyldigt fingeraftryk</string>
     <string name="invalid_url">Dette er en ugyldig URL.</string>
     <string name="malformed_repo_uri">Ignorerer defekt arkiv-URI: %s</string>
-    <string name="menu_manage">Arkiver</string>
+    <string name="menu_manage">Repositories</string>
     <string name="menu_settings">Indstillinger</string>
     <string name="menu_search">Søg</string>
-    <string name="menu_add_repo">Nyt Arkiv</string>
+    <string name="menu_add_repo">Nyt Repository</string>
     <string name="menu_launch">Åbn</string>
     <string name="menu_share">Del</string>
     <string name="menu_install">Installer</string>
@@ -118,7 +118,7 @@
     <string name="theme">Tema</string>
     <string name="unsigned">Usigneret</string>
     <string name="unverified">Ubekræftet</string>
-    <string name="repo_details">Arkiv</string>
+    <string name="repo_details">Repository</string>
     <string name="repo_url">Adresse</string>
     <string name="repo_num_apps">Antal apps</string>
     <string name="repo_fingerprint">Signeringsnøglens fingeraftryk (SHA-256)</string>
@@ -138,11 +138,11 @@
     <string name="repo_added">Gemte pakkearkiv %1$s.</string>
     <string name="repo_searching_address">Leder efter pakkearkiv på
 \n%1$s</string>
-    <string name="not_on_same_wifi">Din enhed er ikke på samme wifi-netværk som det lokale arkiv du lige tilføjede! Prøv at forbinde til: %s</string>
+    <string name="not_on_same_wifi">Din enhed er ikke på samme Wi-Fi som det lokale repo, du lige har tilføjet! Prøv at forbinde til: %s</string>
     <string name="requires_features">Kræver: %1$s</string>
     <string name="pref_language">Sprog</string>
     <string name="pref_language_default">Systemstandard</string>
-    <string name="wifi">Wifi</string>
+    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
     <string name="wifi_ap">Hotspot</string>
     <string name="category_Connectivity">Forbindelse</string>
     <string name="category_Development">Udvikling</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
     <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s installeret</string>
     <string name="updates__tts__download_app">Hent</string>
     <string name="notification_title_single_update_available">Opdatering Tilgængelig</string>
-    <string name="notification_title_summary_install_error">Installation Fejlede</string>
+    <string name="notification_title_summary_install_error">Installation Mislykkedes</string>
     <string name="by_author_format">af %s</string>
     <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Giv udviklerne af %1$s en kop kaffe!</string>
     <string name="app_details_donate_prompt">%1$s er skabt af %2$s. Giv dem en kop kaffe!</string>
@@ -282,8 +282,8 @@
     <string name="updates__hide_updateable_apps">Skjul apps</string>
     <string name="updates__show_updateable_apps">Vis apps</string>
     <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
-        <item quantity="one">Hent opdatering til %1$d app.</item>
-        <item quantity="other">Hent opdateringer til %1$d apps.</item>
+        <item quantity="one">Hent opdatering til %1$d app:</item>
+        <item quantity="other">Hent opdateringer til %1$d apps:</item>
     </plurals>
     <string name="versions">Versioner</string>
     <string name="clear_search">Ryd søgning</string>
@@ -367,7 +367,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Opdatering ignoreret</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Sårbarhed ignoreret</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Hentning annulleret</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Vi fandt en sårbarhed i %1$s. Vi anbefaler, at du afinstallerer denne app straks.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Vi fandt en sårbarhed i %1$s. Tryk for at læse mere i Anti-Funktion afsnittet.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Vi fandt en sårbarhed i %1$s. Vi anbefaler, at du opgraderer til den nyeste version straks.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorer</string>
     <string name="status_inserting_x_apps">Gemmer app-detaljer (%1$d/%2$d) fra %3$s</string>
@@ -396,8 +396,8 @@
     <string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s er allerede sat op, dette tilføjer ny nøgleinformation.</string>
     <string name="menu_open">Åbn</string>
     <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps">Inkluder apps med antifunktionalitet</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">Vis apps der kræver antifunktionalitet</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Inkludér Anti-Funktioner</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Vis apps der har kendte Anti-Funktioner</string>
     <string name="force_touch_apps">Inkluder touchscreen-apps</string>
     <string name="privacy">Privatliv</string>
     <string name="preventScreenshots_title">Bloker skærmbilleder</string>
@@ -445,7 +445,7 @@
     <string name="scan_removable_storage_summary">Søg efter pakkearkiver på flytbare lagerenheder som SD-kort og USB-drev</string>
     <string name="menu_translation">Oversættelse</string>
     <string name="main_menu__updates">Nyt</string>
-    <string name="antinosourcesince">Kildekode ikke længere tilgængelig; ingen opdateringer mulige.</string>
+    <string name="antinosourcesince">Kildekoden er ikke længere tilgængelig; ingen mulige opdateringer</string>
     <string name="force_touch_apps_on">Vis apps der kræver touchscreen uanset hardwareunderstøttelse</string>
     <string name="panic_hide_warning_message">Ved en panikhændelse vil dette fjerne %1$s fra startskærmen. Kun indtastning af \"%2$d\" i den falske app %3$s kan genskabe det.</string>
     <string name="hide_on_long_search_press_summary">Langt tryk på søgeknappen skjuler appen</string>
@@ -503,10 +503,10 @@
     <string name="antiads">Reklamer</string>
     <string name="antitrack">Sporing</string>
     <string name="antinonfreenet">Ikke-Frie Netværkstjenester</string>
-    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Nogle resultater er skjult pga. dine antifeature-indstillinger.</string>
+    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Nogle apps er skjult baseret på dine indstillinger for Anti-funktioner. Tryk for at ændre.</string>
     <string name="antinonfreead">Ikke-Frie Tilføjelser</string>
     <string name="antiknownvuln">Kendt Sårbarhed</string>
-    <string name="antiothers">Andre Antifunktioner</string>
+    <string name="antiothers">Andre Anti-funktioner</string>
     <string name="antiupstreamnonfree">Ikke-Fri Opstrømskode</string>
     <string name="antinonfreeassets">Ikke-Frie Elementer</string>
     <string name="antidisabledalgorithm">Signeret Med Usikker Algoritme</string>
@@ -533,6 +533,61 @@
     <string name="repo_archive_toggle_description">Vis arkiverede apps og forældede versioner af apps</string>
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">Prøv det</string>
     <string name="repo_last_update_downloaded">Seneste opdatering downloadet</string>
-    <string name="force_old_installer_summary">Deaktiver beta Session Installeren, inklusive support til automatisk baggrundsopdateringer.</string>
+    <string name="force_old_installer_summary">Deaktiver Session Installatøren, inklusiv support til automatiske baggrundsopdateringer.</string>
     <string name="repo_num_apps_button">Vis apps</string>
+    <string name="app_details_repositories">Repositories</string>
+    <string name="app_details_repository">Repository</string>
+    <string name="repo_state_fetching">Henter repository…</string>
+    <string name="repo_enter_url">Indtast repository-URL manuelt</string>
+    <string name="repo_add_repo_and_mirror">Tilføj repository og mirror</string>
+    <string name="repo_view_repo">Se repository</string>
+    <string name="repo_scan_qr_code">Scan QR-kode</string>
+    <string name="repo_preview_included_apps">Inkluderede apps:</string>
+    <string name="repo_add_new_title">Tilføj repository</string>
+    <string name="repo_state_adding">Tilføjer repository…</string>
+    <string name="repo_list_info_title">Liste over Repositories</string>
+    <string name="repo_exists">Dette repository er allerede tilføjet.</string>
+    <string name="repo_mirror_exists">Dette mirror er allerede tilføjet (%s).</string>
+    <string name="repo_mirror_add_info">URL\'en, du forsøger at tilføje (%s), er et mirror af et eksisterende repository.</string>
+    <string name="repo_and_mirror_add_both_info">URL\'en, du forsøger at tilføje (%s), er et mirror af et nyt repository. Både det originale repository og mirror bliver tilføjet.</string>
+    <string name="app_details_repository_preferred">(foretrækkes)</string>
+    <string name="app_details_repository_button_prefer">Fortrækker depot</string>
+    <string name="app_details_repository_expand">Udvid depot list</string>
+    <string name="copied_url_to_clipboard">Kopieret URL til udklipsholder</string>
+    <string name="targetsdk_or_later">mål %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">Del APK fil</string>
+    <string name="auto_update_time_past">Næste opdatering når vilkårene er opfyldt</string>
+    <string name="antitetherednetlist">Denne app er helt afhængig af en bestemt instans af en netværkstjeneste</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Nightly">natlig</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">App har uventet tilladelse: %s</string>
+    <string name="repo_invalid">Ugyldigt repository.\n\nKontakt vedligeholderen og informér dem om problemet.</string>
+    <string name="swap_banner_message">For at bytte apps, start dit Wi-Fi og forbind til det samme netværk som din ven.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">En pakkebrønd er en kilde af apps. Denne liste viser alle nuværende tilføjede pakkebrønde. Deaktiverede pakkebrønde bliver ikke brugt.\n\nHvis en app er i mere end en pakkebrønd bliver pakkebrønden øverst på listen automatisk foretrukket. Du kan omsortere pakkebrøndene ved at holde og trække dem.</string>
+    <string name="repo_disable_warning">At deaktivere denne pakkebrønd vil fjerne dens \"foretrukken\" status fra alle apps.</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Kopieret til udklipsholder</string>
+    <string name="paste">Indsæt</string>
+    <string name="copied_permission_to_clipboard">Kopieret tilladelsesnavn til udklipsholder</string>
+    <string name="swap_connection_indexv0_error">Du prøver at forbinde til nogen med en uddateret udgave af F-Droid. For at forbinde skal de opgradere deres F-Droid app. De kan anvende byt til at opdatere deres F-Droid app fra dig.</string>
+    <string name="repo_intro">Et repository er en yderligere kilde til apps. Tredjeparts repositorier som du tilføjer her har andre standarder end de der tilbyder apps bygget af F-Droid.\n\nVær sikker på, at du kan stole på det repository som du tilføjer.</string>
+    <string name="ipfsgw_add_add">Tilføj</string>
+    <string name="auto_update_time">Tidligste næste opdatering: %s</string>
+    <string name="ipfsgw_summary_disabled">Hent apps ved brug af IPFS web endpoints: deaktiveret</string>
+    <string name="ipfsgw_add_title">Tilføj IPFS-gateway</string>
+    <string name="antitetherednet">Bundne Netværkstjenester</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Giv venligst tilladelse til Bluetooth eller Enheder i nærheden!</string>
+    <string name="repo_io_error">Fejl ved tilslutning til repositoriet.</string>
+    <plurals name="ipfsgw_summary">
+        <item quantity="one"/>
+        <item quantity="other">Hent apps ved brug af IPFS web endpoints: %1$d aktiveret</item>
+    </plurals>
+    <string name="ipfsgw_title">IPFS-gateways</string>
+    <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid kan søge efter repos og mirrors på dit SD-kort, men kræver din tilladelse til at gøre det.</string>
+    <string name="repo_error_adding_archive">Arkiver kan ikke tilføjes direkte. Tryk på repositoriet på listen, og aktiver arkivet der.</string>
+    <string name="repo_share_not_found">Kunne ikke finde repo-adressen i den delte tekst.</string>
+    <string name="warning_no_compat_versions">Det valgte repository har ingen kompatible app-versioner. For at modtage opdateringer skal du vælge et repository med kompatible versioner.</string>
+    <string name="ipfsgw_caption_official_gateways">Officielle IPFS-gateways</string>
+    <string name="ipfsgw_caption_custom_gateways">Brugerdefinerede IPFS-gateways</string>
+    <string name="ipfsgw_explainer">Hent apps fra IPFS web endpoints. (Virker kun for F-Droid-repositories med IPFS-understøttelse.)</string>
+    <string name="preferForeign">Foretræk udenlandske mirrors</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Prøv først mirrors, der ligger uden for dit land, f.eks. hvis udenlandsk beskyttelse er stærkere.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="enable_proxy_title">HTTP-Proxy aktivieren</string>
     <string name="enable_proxy_summary">HTTP-Proxy für alle Netzwerkanfragen konfigurieren</string>
     <string name="proxy_host">Proxy-Rechner</string>
-    <string name="proxy_host_summary">Ihr Proxy-Rechnername (z. B. 127.0.0.1)</string>
+    <string name="proxy_host_summary">Ihr Proxy-Rechnername (z. B. 127.0.0.1)</string>
     <string name="proxy_port">Proxy-Port</string>
     <string name="proxy_port_summary">Proxy-Port konfigurieren (z. B. 8818)</string>
     <string name="status_download">%2$s / %3$s (%4$d%%) von
@@ -383,7 +383,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Aktualisierung ignoriert</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Sicherheitslücke ignoriert</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Herunterladen abgebrochen</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">In »%1$s« wurden Sicherheitslücken festgestellt. Es wird empfohlen, diese App unverzüglich zu deinstallieren.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">In »%1$s« wurden Sicherheitslücken festgestellt. Berühren, um mehr im Abschnitt der unerwünschten Merkmale zu lesen.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">In »%1$s« wurde eine Sicherheitslücke festgestellt. Es wird empfohlen, diese App unverzüglich zu aktualisieren.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorieren</string>
     <string name="privacy">Datenschutz</string>
@@ -605,5 +605,9 @@
     <string name="auto_update_time_past">Nächste Aktualisierung, wenn die Bedingungen erfüllt sind</string>
     <string name="antitetherednet">Tethering-Netzwerkdienste</string>
     <string name="antitetherednetlist">Diese App hängt vollständig von einer bestimmten Instanz eines Netzwerkdienstes ab</string>
-    <string name="swap_bluetooth_permissions">Bitte gewähren Sie die Erlaubnis für Bluetooth oder benachbarte Geräte!</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Bitte Berechtigung für Bluetooth oder benachbarte Geräte erteilen!</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">App hat unerwartete Berechtigung: %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">APK-Datei teilen</string>
+    <string name="preferForeign">Ausländische Spiegelserver bevorzugen</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Zuerst Spiegelserver verwenden, die sich außerhalb Ihres Landes befinden, z. B. wenn die Schutzmaßnahmen im Ausland stärker sind.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-eo/strings.xml

@@ -67,8 +67,7 @@
     <string name="unknown">Nekonata</string>
     <string name="repo_confirm_delete_title">Ĉu forigi la deponejon\?</string>
     <string name="repo_added">Konservis deponejon de pakaĵoj %1$s.</string>
-    <string name="repo_searching_address">Serĉado de pakaĵa deponejo ĉe
-\n%1$s</string>
+    <string name="repo_searching_address">Serĉado de pakaĵa deponejo ĉe \n%1$s</string>
     <string name="requires_features">Postulas: %1$s</string>
     <string name="category_Development">Programado</string>
     <string name="category_Games">Ludoj</string>
@@ -132,16 +131,11 @@
     <string name="proxy_port">Pordo de retperanto</string>
     <string name="proxy_host_summary">Adreso de via retperanto (ekz. 127.0.0.1)</string>
     <string name="proxy_port_summary">Numero de pordo de via retperanto (ekz. 8118)</string>
-    <string name="status_download">Elŝutado
-\n%2$s / %3$s (%4$d%%) el
-\n%1$s</string>
-    <string name="status_download_unknown_size">Elŝutado
-\n%2$s el
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download">Elŝutado \n%2$s / %3$s (%4$d%%) el \n%1$s</string>
+    <string name="status_download_unknown_size">Elŝutado \n%2$s el \n%1$s</string>
     <string name="banner_updating_repositories">Ĝisdatigado de deponejoj</string>
     <string name="status_processing_xml_percent">Prilaborado de %2$s / %3$s (%4$d%%) el %1$s</string>
-    <string name="status_connecting_to_repo">Konektado al
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_connecting_to_repo">Konektado al \n%1$s</string>
     <string name="status_inserting_apps">Konservado de aplikaĵaj detaloj</string>
     <string name="repos_unchanged">Ĉiuj deponejoj estas ĝisdataj</string>
     <string name="all_other_repos_fine">En ĉiuj aliaj deponejoj ne okazis eraro.</string>
@@ -155,12 +149,8 @@
     <string name="repo_fingerprint">Fingrospuro de subskriba ŝlosilo (SHA-256)</string>
     <string name="unsigned_description">Tio ĉi signifas, ke la listo de aplikaĵoj ne povas esti verigita. Estu singarda pri aplikaĵoj elŝutitaj el nesubskribitaj indeksoj.</string>
     <string name="repo_not_yet_updated">La deponejo ne estas jam uzita. Vi devas aktivigi ĝin por vidi la aplikaĵojn, kiujn ĝi liveras.</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Forigado de deponejo kaŭzos, ke ĝiaj aplikaĵoj ne plu montriĝos en F-Droid.
-\n
-\nRimarko: ĉiuj antaŭe instalitaj aplikaĵoj restos en via aparato.</string>
-    <string name="repo_disabled_notification">%1$s malaktiva.
-\n
-\nVi devos reaktivigi tiun ĉi deponejon por instali aplikaĵojn el ĝi.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Forigado de deponejo kaŭzos, ke ĝiaj aplikaĵoj ne plu montriĝos en F-Droid. \n \nRimarko: ĉiuj antaŭe instalitaj aplikaĵoj restos en via aparato.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">%1$s malaktiva. \n \nVi devos reaktivigi tiun ĉi deponejon por instali aplikaĵojn el ĝi.</string>
     <string name="not_on_same_wifi">Via aparato ne estas en la sama vifi-reto kiel la loka deponejo, kiun vi ĵus aldonis! Provu konekti al la reto: %s</string>
     <string name="pref_language">Lingvo</string>
     <string name="pref_language_default">Laŭ operaciumo</string>
@@ -173,12 +163,9 @@
     <string name="category_Theming">Etosoj k aspekto</string>
     <string name="category_Time">Tempo</string>
     <string name="category_Writing">Skribado</string>
-    <string name="empty_installed_app_list">Neniu aplikaĵo instalita.
-\n
-\nEn via aparato estas aplikaĵoj, tamen ili ne estas disponeblaj el F‑Droid. Eble vi devas ĝisdatigi viajn deponejojn, aŭ la deponejoj vere ne enhavas viajn aplikaĵojn.</string>
+    <string name="empty_installed_app_list">Neniu aplikaĵo instalita. \n \nEn via aparato estas aplikaĵoj, tamen ili ne estas disponeblaj el F‑Droid. Eble vi devas ĝisdatigi viajn deponejojn, aŭ la deponejoj vere ne enhavas viajn aplikaĵojn.</string>
     <string name="empty_search_available_app_list">Neniu kongrua aplikaĵo disponebla.</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">Bonege!
-\nĈiuj viaj aplikaĵoj estas ĝisdataj.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Bonege! \nĈiuj viaj aplikaĵoj estas ĝisdataj.</string>
     <string name="install_error_unknown">Instalo malsukcesis pro nekonata eraro</string>
     <string name="uninstall_error_unknown">Malinstalo malsukcesis pro nekonata eraro</string>
     <string name="system_install_denied_permissions">La privilegia aldonaĵo ne akiris ĉefuzantan permeson! Bonvolu krei erar-raporton!</string>
@@ -376,7 +363,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Ĝisdatigo ignorata</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Sekurec-vundeblo ignorata</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Elŝuto nuligita</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Trovis sekurecan problemon en %1$s. Estas konsilinde senprokraste malinstali tiun ĉi aplikaĵon.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Trovis sekurecan problemon en %1$s. Frapetu por sciiĝi pli en la sekcio “Fiebloj”.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Trovis sekurecan problemon en %1$s. Estas konsilinde senprokraste ĝisdatigi la aplikaĵon al la plej nova versio.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignori</string>
     <string name="privacy">Privateco</string>
@@ -431,7 +418,7 @@
     <string name="antidisabledalgorithmlist">Tiu ĉi aplikaĵo posedas malfortan sekurecan subskribon</string>
     <string name="antiknownvulnlist">Tiu ĉi aplikaĵo posedas sekurecan vundeblon</string>
     <string name="hide_all_notifications">Kaŝi ĉiujn sciigojn</string>
-    <string name="hide_all_notifications_summary">Malpermesi al ĉiuj agoj anonci sin sur la stata breto aŭ en la sciiga areo.</string>
+    <string name="hide_all_notifications_summary">Malpermesi al ĉiuj agoj anonci sin sur la stata strio aŭ en la sciiga areo.</string>
     <string name="prompt_to_send_crash_reports">Proponi sendi raportojn pri paneoj</string>
     <string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Kolekti datumojn pri misfunkcioj kaj peti pri sendi ilin al programistoj</string>
     <string name="install_history">Historio de instaladoj</string>
@@ -499,7 +486,7 @@
     <string name="send_to_fdroid_metrics">Sendi datumojn pri uzado</string>
     <string name="theme_follow_system">Laŭ operaciumo</string>
     <string name="use_pure_black_dark_theme_summary">Konsilinda nur por ekranoj OLED.</string>
-    <string name="use_pure_black_dark_theme">Uzi komplete nigran fonon por malhela haŭto</string>
+    <string name="use_pure_black_dark_theme">Uzi plene nigran fonon por malhela haŭto</string>
     <string name="banner_no_data_or_wifi">Neniu interreta konekto aktiva</string>
     <string name="banner_no_internet">Sen interreto</string>
     <string name="share_apk_error">Ne povas kunhavigi dosieron de la aplikaĵo</string>
@@ -539,12 +526,8 @@
     <string name="repo_state_adding">Aldonado de deponejo…</string>
     <string name="repo_exists">Tiu ĉi deponejo jam estas aldonita.</string>
     <string name="repo_enter_url">Permane enigi ligilon de deponejo</string>
-    <string name="repo_intro">Deponejo estas plia fonto de aplikaĵoj. Deponejoj de aliaj firmaoj – aldoneblaj tie ĉi – havas aliajn normojn ol tiuj oficiale liverataj de F-Droid.
-\n
-\nCertiĝu por ke la aldonota deponejo estu fidinda.</string>
-    <string name="repo_invalid">Malĝusta deponejo.
-\n
-\nKontaktu kun ĝia prizorganto kaj informu lin pri la problemo.</string>
+    <string name="repo_intro">Deponejo estas plia fonto de aplikaĵoj. Deponejoj de aliaj firmaoj – aldoneblaj tie ĉi – havas aliajn normojn ol tiuj oficiale liverataj de F-Droid. \n \nCertiĝu por ke la aldonota deponejo estu fidinda.</string>
+    <string name="repo_invalid">Malĝusta deponejo. \n \nKontaktu kun ĝia prizorganto kaj informu lin pri la problemo.</string>
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">Provi</string>
     <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid povas trovi deponejojn kaj spegulservilojn en via SD-karto, tamen ĝi bezonas vian permeson.</string>
     <string name="swap_connection_indexv0_error">Vi provas konekti kun persono, kiu havas malnovan version de F-Droid. Por konekti, li devas ĝisdatigi la aplikaĵon F-Droid. Li povas uzi la eblon “Interŝanĝi” por elŝuti F-Droid el via aparato.</string>
@@ -585,9 +568,7 @@
     <string name="repositories_last_update_never">neniam</string>
     <string name="repo_archive_toggle">Arĥiva deponejo</string>
     <string name="repo_archive_toggle_description">Montri arĥivitajn kaj malnovajn versiojn de aplikaĵoj</string>
-    <string name="repo_list_info_text">Deponejo estas fonto de aplikaĵoj. Tiu ĉi listo montras ĉiujn aldonitajn deponejojn. Malaktivigitaj deponejoj ne estas uzataj.
-\n
-\nSe aplikaĵo troviĝas en pli ol unu deponejo, la pli supra deponejo sur la listo estas aŭtomate preferata. Vi povas reordigi deponejojn per frapetadi kaj ŝovi ilin.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Deponejo estas fonto de aplikaĵoj. Tiu ĉi listo montras ĉiujn aldonitajn deponejojn. Malaktivigitaj deponejoj ne estas uzataj. \n \nSe aplikaĵo troviĝas en pli ol unu deponejo, la pli supra deponejo sur la listo estas aŭtomate preferata. Vi povas reordigi deponejojn per frapetadi kaj ŝovi ilin.</string>
     <string name="repo_list_info_title">Listo de deponejoj</string>
     <string name="repo_mirror_exists">Tiu ĉi spegul-servilo jam estas aldonita (%s).</string>
     <string name="repo_mirror_add_info">La ligilo (%s), kiun vi provas aldoni estas spegul-servilo de ekzistanta deponejo.</string>
@@ -601,4 +582,9 @@
     <string name="antitetherednet">Alligita al retservo</string>
     <string name="antitetherednetlist">Tiu ĉi aplikaĵo tute dependas de difinita ekzemplo de reta servo</string>
     <string name="auto_update_time_past">Sekva ĝisdatigo post plenumi kondiĉojn</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Donu al F-Droid la permeson “Bludento” aŭ “proksima aparato”!</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Aplikaĵo postulas neatenditan permeson: %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">Kunhavigi APK-dosieron</string>
+    <string name="preferForeign">Preferi fremdlandajn servilojn</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Unue provi spegul-servilojn troviĝantajn ekster via lando, ekzemple se fremdlanda protekto estas pli forta.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="app_details">Detalles de la aplicación</string>
     <string name="no_such_app">No se encontró la aplicación.</string>
     <string name="about_title_full">Sobre F-Droid</string>
-    <string name="about_site">Sitio web</string>
+    <string name="about_site">Página web</string>
     <string name="about_version">Versión</string>
     <string name="app_installed">Instalado</string>
     <string name="app_not_installed">No instalado</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
     <string name="swap_success">¡Intercambio exitoso!</string>
     <string name="swap_active_hotspot">%1$s (su punto de acceso)</string>
     <string name="swap_switch_to_wifi">Tocar para cambiar a una red Wi-Fi</string>
-    <string name="swap_dont_show_again">No volver a mostrar esto</string>
+    <string name="swap_dont_show_again">No volver a mostrar</string>
     <string name="swap_scan_or_type_url">Una persona tiene que escanear el código o escribir el URL de la otra en un navegador.</string>
     <string name="swap_choose_apps">Elija las aplicaciones</string>
     <string name="swap_scan_qr">Código QR</string>
@@ -398,12 +398,12 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Actualización ignorada</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Vulnerabilidad ignorada</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Descarga cancelada</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Se ha encontrado una vulnerabilidad con  %1$s. Recomendamos desinstalar esta aplicación inmediatamente.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Se ha encontrado una vulnerabilidad con %1$s. Toca para leer más en la sección Características Indeseadas.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Se ha encontrado una vulnerabilidad con  %1$s. Recomendamos actualizar a la última versión inmediatamente.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorar</string>
     <string name="privacy">Privacidad</string>
     <string name="preventScreenshots_title">Evitar capturas de pantalla</string>
-    <string name="preventScreenshots_summary">Bloquea la captura de pantalla y oculta el contenido de la aplicación de la pantalla de aplicaciones recientes</string>
+    <string name="preventScreenshots_summary">Impide la captura de pantalla y oculta el contenido de la aplicación en la pantalla de aplicaciones recientes</string>
     <string name="panic_app_setting_title">Aplicación de botón de pánico</string>
     <string name="panic_app_unknown_app">una aplicación desconocida</string>
     <string name="panic_app_setting_summary">No se ha establecido aplicación</string>
@@ -536,7 +536,7 @@
     <string name="antinosource">El código fuente ya no está disponible</string>
     <string name="antinonfreead">Complementos no libres</string>
     <string name="antiupstreamnonfree">Original no libre</string>
-    <string name="antinonfreeassets">Recursos no gratuitos</string>
+    <string name="antinonfreeassets">Recursos no libres</string>
     <string name="antinonfreedep">Dependencias no libres</string>
     <string name="antiknownvuln">Vulnerabilidad conocida</string>
     <string name="antiothers">Otras características indeseables</string>
@@ -623,4 +623,6 @@
     <string name="antitetherednet">Servicios de red conectados</string>
     <string name="antitetherednetlist">Esta aplicación depende enteramente de un determinado servicio de la red</string>
     <string name="swap_bluetooth_permissions">¡Por favor, concede el permiso Bluetooth o Dispositivo cercano!</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">La aplicación tiene un permiso inesperado: %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">Compartir archivo APK</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -310,7 +310,7 @@
     <string name="installed_app__updates_ignored">Värskendusi ignoreeriti</string>
     <string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Versiooni %1$s värskendust ignoreeriti</string>
     <string name="update_all">Värskenda kõik</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">%1$s sees leiti haavatavus. Soovitatav on see rakendus koheselt eemaldada.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Leidsime rakenduses %1$s haavatavuse. Lisateabe lugemiseks puuduta.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">%1$s sees leiti haavatavus. Soovitatav on värskendada koheselt see rakendus uusimale versioonile.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignoreeri</string>
     <string name="updates__hide_updateable_apps">Peida rakendused</string>
@@ -611,4 +611,8 @@
     <string name="antitetherednet">Seotud võrguteenused</string>
     <string name="antitetherednetlist">See rakendus sõltub täielikult teatavast kindlast võrguteenusest</string>
     <string name="swap_bluetooth_permissions">Palun luba kasutada Bluetoothi või muud lähikonnas leiduvate seadmete tuvastamise teenust!</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Rakendusel on ebatavalised õigused: %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">Jaga APK-faili</string>
+    <string name="preferForeign">Eelista välismaiseid peegelservereid</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Esmalt proovi kasutada väljaspool oma riiki asuvaid peegelservereid, seda näiteks olukorras, kus privaatsus on väljaspool oma riiki paremini tagatud.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="add_key">Gehitu gakoa</string>
     <string name="overwrite">Gainidatzi</string>
     <string name="repo_add_url">Biltegiaren helbidea</string>
-    <string name="menu_manage">Kudeatu biltegiak</string>
+    <string name="menu_manage">Biltegiak</string>
     <string name="menu_search">Bilatu</string>
     <string name="menu_add_repo">Biltegi berria</string>
     <string name="menu_launch">Ireki</string>
@@ -67,7 +67,7 @@
     <string name="theme_dark">Iluna</string>
     <string name="theme_light">Argia</string>
     <string name="other">Besteak</string>
-    <string name="update_interval">Eguneratze automatikoen eguneratzea</string>
+    <string name="update_interval">Eguneratze automatikoen maiztasuna</string>
     <string name="system_installer">Pribilegiodun Luzapena</string>
     <string name="system_installer_on">Erabili pribilegiodun luzapena paketeak instalatu, eguneratu eta kentzeko</string>
     <string name="about_source">Iturburu kodea</string>
@@ -82,8 +82,8 @@
     <string name="bad_fingerprint">Hatz-marka okerra</string>
     <string name="menu_changelog">Aldaketa egunkaria</string>
     <string name="antitracklist">Aplikazio honek zure jardueraren jarraipena egiten du eta berri ematen du</string>
-    <string name="antinonfreeadlist">Aplikazio honen libreak ez diren gehigarriak bultzatzen ditu</string>
-    <string name="antinonfreenetlist">Aplikazio honek sare-zerbitzu aldaezin edo ez-doako bat sustatzen du edo horren mende dago erabat</string>
+    <string name="antinonfreeadlist">Aplikazio honen libreak ez diren gehigarriak sustatzen ditu</string>
+    <string name="antinonfreenetlist">Aplikazio honek libreak ez diren sareko zerbitzuak sustatzen ditu edo erabat menpekoa da</string>
     <string name="antinonfreedeplist">Aplikazio hau beste aplikazio ez libreen menpekoa da</string>
     <string name="antiupstreamnonfreelist">Jatorrizko iturburu kodea ez da guztiz librea</string>
     <string name="local_repo_name">Zure biltegi lokalaren izena</string>
@@ -330,12 +330,12 @@
     <string name="updates__hide_updateable_apps">Ezkutatu aplikazioak</string>
     <string name="updates__show_updateable_apps">Erakutsi aplikazioak</string>
     <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
-        <item quantity="one">Deskargatu eguneraketa %1$d.</item>
-        <item quantity="other">Deskargatu %1$d eguneraketa.</item>
+        <item quantity="one">Deskargatu aplikazio %1$d-en eguneraketa.</item>
+        <item quantity="other">Deskargatu %1$d aplikazioen eguneraketak.</item>
     </plurals>
     <string name="details_new_in_version">%s bertsioan berria</string>
     <string name="antifeatureswarning">Aplikazio honek gustuko izan ez ditzakezun ezaugarriak ditu.</string>
-    <string name="antifeatures">Ezaugarri zalantzagarriak</string>
+    <string name="antifeatures">Ezaugarri eztabaidagarriak</string>
     <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
         <item quantity="one">Ikusi %d</item>
         <item quantity="other">Ikusi guztiak: %d</item>
@@ -397,7 +397,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Eguneraketa ezikusia</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Ahultasun ezikusia</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Deskarga utzita</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Segurtasun ahultasun bat aurkitu dugu %1$s aplikazioan. Berehala desinstalatzea aholkatzen dugu.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Segurtasun ahultasun bat aurkitu dugu %1$s aplikazioan. Sakatu irakurtzeko gehiago Anti-funtzionalitateen atalean.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Segurtasun ahultasun bat aurkitu dugu %1$s aplikazioan. Berehala azken bertsiora eguneratzea aholkatzen dugu.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ezikusi</string>
     <string name="privacy">Pribatutasuna</string>
@@ -429,8 +429,8 @@
     <string name="sort_search">Ordenatu bilaketa</string>
     <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
     <string name="warning_scaning_qr_code">Zure kamerak ez du fokatze automatikorako gaitasunik. Kodea eskaneatzea zaila izan daiteke.</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps">Sartu ezaugarri zalantzagarridun aplikazioak</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">Erakutsi ezaugarri zalantzagarriak behar dituzten aplikazioak</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Sartu ezaugarri eztabaidagarriak</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Erakutsi ezaugarri eztabaidagarri ezagunak dituzten aplikazioak</string>
     <string name="force_touch_apps">Sartu ukimen pantaila darabilten aplikazioak</string>
     <string name="force_touch_apps_on">Erakutsi ukimen pantaila behar duten aplikazioak, hardware euskarria dena dela</string>
     <string name="repo_add_mirror">Gehitu ispilua</string>
@@ -461,10 +461,10 @@
     <string name="send_version_and_uuid">Bidali bertsioa eta UUID zerbitzarietara</string>
     <string name="send_version_and_uuid_summary">Gehitu aplikazio honen bertsioa eta ausazko ID bakar deskargatzean, hurrengo aplikazioa berrabiaraztean aplikatuko da.</string>
     <string name="share_repository">Partekatu biltegia</string>
-    <string name="antinosourcesince">Iturburu kodea ez dago jada eskuragarri, ezin izango da eguneratu.</string>
+    <string name="antinosourcesince">Iturburu kodea jada ez dago eskuragarri, ezin da eguneratu</string>
     <string name="send_install_history">Bidali instalazioen historiala</string>
     <string name="send_history_csv">%s instalazioen historiala CSV fitxategi gisa</string>
-    <string name="updates_disabled_by_settings">Eguneraketa guztiak desgaituta datu/WiFi ezarpenetan</string>
+    <string name="updates_disabled_by_settings">Eguneraketa guztiak desgaituta daude Datuak/Wi-Fi ezarpenetan</string>
     <string name="send_installed_apps">Partekatu instalatutako aplikazioak</string>
     <string name="send_installed_apps_csv">F-Droid-ek instalatutako aplikazioak CSV fitxategi gisa</string>
     <string name="menu_open">Ireki</string>
@@ -476,7 +476,7 @@
     <string name="scan_removable_storage_summary">Bilatu paketeen biltegiak biltegi kengarrietan, esaterako SD txartelak edo USB giltzak edo diskoak</string>
     <string name="nearby_splash__read_external_storage">Bilatu SD txartelean biltegiak eta ispiluak.</string>
     <string name="nearby_splash__request_permission">Bilatu orain</string>
-    <string name="not_visible_nearby">Ingurua ez dago aktibo</string>
+    <string name="not_visible_nearby">Inguruan ez dago aktibo</string>
     <string name="not_visible_nearby_description">Inguruko gailuekin trukea egin aurretik, egin zure gailua ikusgai.</string>
     <string name="swap_toast_using_path">%1$s erabiltzen</string>
     <string name="swap_toast_not_removable_storage">Aukera hori ez dator bat inolako biltegi gailu kengarriarekin, saiatu berriro!</string>
@@ -523,23 +523,23 @@
     <string name="banner_no_data_or_wifi">Datuak eta WiFi-a itzalita</string>
     <string name="banner_no_internet">Internet gabe</string>
     <string name="menu_show_install_history">Instalazio historia erakutsi</string>
-    <string name="send_to_fdroid_metrics_summary">Astero informazio anonimoa bidali F-Droid Metrics-era (Keep-en instalazioen historiala behar da)</string>
+    <string name="send_to_fdroid_metrics_summary">Astero informazio anonimoa bidaltzen du F-Droid Metrics-era (Keep-en instalazioen historiala behar da)</string>
     <string name="swap_wifi_vpn_conflict">Uneko VPNarekin gatazka sortzen du!</string>
     <string name="share_apk_error">Ezin izan da aplikazio fitxategia partekatu</string>
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources_globally">Zure gailuaren administratzaileak ez du jatorri ezezaguneko aplikazioak instalatzen uzten, biltegi berriak barne</string>
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources">Erabiltzaile honek ezin ditu jatorri ezezagunak gehitu, biltegi berriak barne</string>
-    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Emaitza batzuk ezkutatu egin dira euren ezaugarri gorabeheratsuak direla medio.</string>
+    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Emaitza batzuk ezkutatu egin dira dituzten ezaugarri eztabaidagarriengatik. Ukitu aldatzeko.</string>
     <string name="antiads">Iragarkiak</string>
     <string name="antitrack">Arrastoaren jarraipena</string>
     <string name="antinonfreead">Libreak ez diren gehigarriak</string>
     <string name="antinonfreenet">Libreak ez diren sareko zerbitzuak</string>
     <string name="antinonfreedep">Libreak ez diren menpekotasunak</string>
     <string name="antiupstreamnonfree">Librea ez den iturburua</string>
-    <string name="antinonfreeassets">Libreak ez diren aktiboak</string>
+    <string name="antinonfreeassets">Libreak ez diren baliabideak</string>
     <string name="antidisabledalgorithm">Segurua ez den algoritmo batez sinatua</string>
     <string name="antiknownvuln">Ahultasun ezaguna</string>
     <string name="antinosource">Jatorrizko kodea ez dago erabilgarri</string>
-    <string name="antiothers">Beste anti-ezaugarriak</string>
+    <string name="antiothers">Beste ezaugarri eztabaidagarriak</string>
     <string name="antinsfw">Ez da segurua lanerako</string>
     <string name="menu_release_channel_beta">Beta eguneraketak baimendu</string>
     <string name="latest__empty_state__upgrading">Datu-basearen eguneraketak aplikatzen…</string>
@@ -566,13 +566,13 @@
     <string name="repo_io_error">Errore bat gertatu da biltegira konektatzean.</string>
     <string name="category_Nightly">nightly bertsioa</string>
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">Probatu</string>
-    <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid-ek zure SD txartelean repositorioak eta ispiluak bilatu ditzake, baina horretarako zure baimena behar du.</string>
+    <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid-ek zure SD txartelean biltegiak eta ispiluak bilatu ditzake, baina horretarako zure baimena behar du.</string>
     <string name="swap_connection_indexv0_error">F-Droid-en bertsio zaharkitua duen norbaitekin konektatzen saiatzen ari zara. Konektatzeko F-Droid aplikazioa berritu behar dute. Aldatzailea erabil dezakete haien F-Droid aplikazioa eguneratzeko.</string>
     <string name="force_old_installer_title">Instalatzaile zaharra behartu</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Arbelean kopiatu da</string>
     <string name="ipfsgw_caption_official_gateways">IPFS pasabide ofizialak</string>
     <string name="ipfsgw_summary_disabled">Deskargatu aplikazioak IPFS web amaierako puntuak erabiliz: desgaituta</string>
-    <string name="force_old_installer_summary">Desgaitu beta Session instalatzailea, atzeko planoko eguneratze automatikoetarako laguntza barne.</string>
+    <string name="force_old_installer_summary">Desgaitu Session instalatzailea, atzeko planoko eguneratze automatikoetarako laguntza barne.</string>
     <string name="targetsdk_or_later">%s helburu</string>
     <string name="copied_permission_to_clipboard">Baimenaren izena arbelean kopiatu da</string>
     <string name="copied_url_to_clipboard">Kopiatu da URLa arbelean</string>
@@ -608,4 +608,19 @@
 \n
 \nAplikazio bat gordailu batean baino gehiagotan badago, automatikoki hobetsiko da zerrendan gorago dagoen gordailua. Gordailuak berrordenatu ditzakezu luze sakatuz eta arrastatuz.</string>
     <string name="repo_share_not_found">Ezin izan da gordailuaren helbidea aurkitu partekatutako testuan.</string>
+    <string name="repo_add_repo_and_mirror">Gehitu biltegia eta ispilua</string>
+    <string name="repo_view_repo">Ikusi biltegia</string>
+    <string name="repo_preview_included_apps">Sartutako aplikazioak:</string>
+    <string name="repo_mirror_exists">Ispilu hau dagoeneko gehitu da (%s).</string>
+    <string name="repo_mirror_add_info">Gehitzen saiatzen ari zaren URLa (%s) lehendik dagoen biltegi baten ispilua da.</string>
+    <string name="repo_and_mirror_add_both_info">Gehitzen saiatzen ari zaren URLa (%s) biltegi berri baten ispilua da. Jatorrizko biltegia eta ispilua gehituko dira.</string>
+    <string name="repo_scan_qr_code">Eskaneatu QR kodea</string>
+    <string name="auto_update_time">Eguneratze berriena: %s</string>
+    <string name="warning_no_compat_versions">Hautatutako biltegiak ez du aplikazio-bertsio bateragarririk. Eguneraketak jasotzeko, nahiago bertsio bateragarriak dituen biltegi bat.</string>
+    <string name="antitetherednet">Lotutako sareko zerbitzuak</string>
+    <string name="antitetherednetlist">Aplikazio hau instantzia zehatz baten sareko zerbitzuaren menpekoa da guztiz</string>
+    <string name="auto_update_time_past">Hurrengo eguneraketa baldintzak betetzen direnean</string>
+    <string name="menu_share_apk">Partekatu APK fitxategia</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Aplikazioak ustekabeko baimen bat dauka: %s</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Mesedez eman Bluetooth edo Inguruko gailua baimena!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -43,11 +43,8 @@
     <string name="expert_on">نمایش اطّلاعات و به کار انداختن تنظیمات اضافی</string>
     <string name="search_hint">جست‌وجوی کاره‌ها</string>
     <string name="appcompatibility">سازگاری کاره</string>
-    <string name="status_download">بار گرفتن
-\n%2$s / %3$s (%4$d٪) از
-\n%1$s</string>
-    <string name="status_connecting_to_repo">وصل شدن به
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download">بار گرفتن\n%2$s / %3$s‏ (%4$d٪) از\n%1$s</string>
+    <string name="status_connecting_to_repo">وصل شدن به\n%1$s</string>
     <string name="no_permissions">بدون هیچ اجازه‌ای</string>
     <string name="theme">زمینه</string>
     <string name="unsigned">امضا نشده</string>
@@ -119,9 +116,7 @@
     <string name="proxy_host_summary">نام میزبان پیشکارتان (مثلاً 127.0.0.1)</string>
     <string name="proxy_port">درگاه پیشکار</string>
     <string name="proxy_port_summary">شمارهٔ درگاه پیشکارتان (مثلاً 8118)</string>
-    <string name="status_download_unknown_size">بار گرفتن
-\n%2$s از
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download_unknown_size">بار گرفتن\n%2$s از\n%1$s</string>
     <string name="banner_updating_repositories">به‌روز رساندن مخازن</string>
     <string name="status_processing_xml_percent">در حال پردازش %2$s / %3$s (%4$d٪) از %1$s</string>
     <string name="status_inserting_apps">ذخیره کردن جزییات کاره</string>
@@ -157,8 +152,7 @@
     <string name="category_Theming">شخصی‌سازی</string>
     <string name="category_Time">زمان</string>
     <string name="category_Writing">نوشتن</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">تبریک!
-\nکاره‌هایتان به‌روزند.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">تبریک!\nکاره‌هایتان به‌روزند.</string>
     <string name="swap_join_same_wifi">به همان وای‌فای دوستتان بپیوندید</string>
     <string name="swap_join_this_hotspot">دوستتان را در پیوستن به نقطهٔ اتّصالتان یاری کنید</string>
     <string name="swap">تاخت‌زنی کاره‌ها</string>
@@ -209,18 +203,11 @@
     <string name="malformed_repo_uri">چشم‌پوشی کردن از نشانی مخزن بدشکل: %s</string>
     <string name="all_other_repos_fine">هیچ مخزن دیگری، خطایی ایجاد نکرد.</string>
     <string name="repo_not_yet_updated">این مخزن هنوز استفاده نشده است. برای دیدن کاره‌هایی که فراهم می‌کند باید به کار بنیدازیدش.</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">حذف یک مخزن به این معناست که کاره‌هایش دیگر در دسترس نخواهند بود.
-\n
-\nتوجّه: تمام کاره‌های نصب شدهٔ پیشین، روی افزاره‌تان باقی خواهند ماند.</string>
-    <string name="repo_disabled_notification">%1$s از کار افتاد.
-\n
-\nبرای نصب کاره‌ها از آن، باید دوباره به کارش بیندازید.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">حذف یک مخزن به این معناست که کاره‌هایش دیگر در دسترس نخواهند بود.\n\nتوجّه: تمام کاره‌های نصب شدهٔ پیشین، روی افزاره‌تان باقی خواهند ماند.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">%1$s از کار افتاد.\n\nبرای نصب کاره‌ها از آن، باید دوباره به کارش بیندازید.</string>
     <string name="repo_added">مخزن بستهٔ %1$s ذخیره شد.</string>
-    <string name="repo_searching_address">گشتن به دنبال مخزن بسته در
-\n%1$s</string>
-    <string name="empty_installed_app_list">هیچ کاره‌ای نصب نشده.
-\n
-\nکاره‌هایی روی افزاره‌تان هستند، ولی در اف‌دروید موجود نیستند. ممکن است نیاز به به‌روز کردن مخزن‌هایتان داشته یا اساساً مخزن‌ها، کاره‌هایتان را موجود ندارند.</string>
+    <string name="repo_searching_address">گشتن به دنبال مخزن بسته در\n%1$s</string>
+    <string name="empty_installed_app_list">هیچ کاره‌ای نصب نشده.\n\nکاره‌هایی روی افزاره‌تان هستند، ولی در اف‌دروید موجود نیستند. ممکن است نیاز به به‌روز کردن مخزن‌هایتان داشته یا اساساً مخزن‌ها، کاره‌هایتان را موجود ندارند.</string>
     <string name="install_error_unknown">شکست در نصب به دلیل خطایی ناشناخته</string>
     <string name="uninstall_error_unknown">شکست در حذف نصب به دلیل خطایی ناشناخته</string>
     <string name="system_install_denied_permissions">اجازه‌های ممتاز به افزونه داده نشده! لطفاً گزارش خطایی ایجاد کنید!</string>
@@ -377,7 +364,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">از به‌روز رسانی چشم‌پوشی شد</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">از آسیب‌پذیری چشم‌پوشی</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">بارگیری لغو شد</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">یک آسیب‌پذیری در %1$s پیدا شد. توصیه می‌شود فوراً این کاره را حذف نصب کنید.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">یک آسیب‌پذیری در %1$s پیدا شد. لمس برای خواندن بیش‌تر دز بخش پادویژگی‌ها.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">یک آسیب‌پذیری در %1$s پیدا شد. توصیه می‌شود فوراً به جدیدترین نگارش ارتقا دهید.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">چشم‌پوشی</string>
     <string name="privacy">محرمانگی</string>
@@ -536,9 +523,7 @@
     <string name="force_old_installer_title">اجبار به نصب‌کنندهٔ قدیمی</string>
     <string name="force_old_installer_summary">از کار انداختن نصب‌کنندهٔ نشست شامل پشتیبانی از به‌روز رسانی‌های پس‌زمینهٔ خودکار.</string>
     <string name="repo_state_adding">افزودن مخزن…</string>
-    <string name="repo_invalid">مخزن نامعتبر.
-\n
-\nبا نگه‌دارنده تماس گرفته و دربارهٔ مشکل اطّلاع دهید.</string>
+    <string name="repo_invalid">مخزن نامعتبر.\n\nبا نگه‌دارنده تماس گرفته و دربارهٔ مشکل اطّلاع دهید.</string>
     <string name="repo_exists">این مخزن از پیش افزوده شده.</string>
     <string name="repo_add_new_title">افزودن مخزن</string>
     <string name="targetsdk_or_later">با هدف %s</string>
@@ -549,9 +534,7 @@
     <string name="repo_io_error">خطا در وصل شدن به مخزن.</string>
     <string name="repo_enter_url">ورود دستی نشانی مخزن</string>
     <string name="repo_add_new_mirror">افزودن به عنوان آینهٔ جدید</string>
-    <string name="repo_intro">مخزن، منبعی اضافی از کاره‌هاست. مخازن سوم‌شخصی که این‌جا می‌افزایید، استانداردهایی متفاوت با آن‌هایی دارند که خود اف‌دروید می‌سازد.
-\n
-\nلطفاً مطمئن شوید که مخزنی که می‌افزایید قابل اطمینان است.</string>
+    <string name="repo_intro">مخزن، منبعی اضافی از کاره‌هاست. مخازن سوم‌شخصی که این‌جا می‌افزایید استانداردهایی متفاوت با آن‌هایی دارند که خود اف‌دروید می‌سازد.\n\nلطفاً مطمئن شوید که مخزنی که می‌افزایید قابل اطمینان است.</string>
     <string name="swap_connection_indexv0_error">در حال تلاش برای وصل شدن به شخصی با نگارشی خارج از رده از اف‌دروید هستید. برای وصل شدن باید کارهٔ اف‌درویدشان را ارتقا دهند. می‌توانند برای به‌روز رسانی کارهٔ اف‌دروید با مبادله از شما استفاده کنند.</string>
     <string name="swap_banner_message">برای مبادلهٔ کاره‌ها وای‌فایتان را روشن کرده و به همان شبکهٔ دوستتان وصل شوید.</string>
     <string name="repo_num_apps_button">نمایش کاره‌ها</string>
@@ -574,9 +557,7 @@
     <string name="app_details_repository_preferred">(ترجیحی)</string>
     <string name="app_details_repository_expand">گسترش سیاههٔ مخزن</string>
     <string name="app_list_no_suggested_version">هیچ نگارشی برای نصب توصیه نشده.</string>
-    <string name="repo_list_info_text">مخزن منبعی از کاره‌هاست. این سیاهه مخزن‌هایی که اکنون اضافه شده‌اند را نشان می‌دهد. مخزن‌های از کار افتاده استفاده نمی‌شوند.
-\n
-\nاگر کاره‌ای در بیش از یک مخزن باشد، مخزنی که بالاتر باشد ارجحیت دارد. می‌توانید با فشردن طولانی مخزن‌ها و کشیدنشان، ترتیبشان را عوض کنید.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">مخزن منبعی از کاره‌هاست. این سیاهه مخزن‌هایی که اکنون اضافه شده‌اند را نشان می‌دهد. مخزن‌های از کار افتاده استفاده نمی‌شوند.\n\nاگر کاره‌ای در بیش از یک مخزن باشد، مخزنی که بالاتر باشد ارجحیت دارد. می‌توانید با فشردن طولانی مخزن‌ها و کشیدنشان، ترتیبشان را عوض کنید.</string>
     <string name="repositories_last_update">آخرین به‌روز رسانی: %s</string>
     <string name="repositories_last_update_never">هرگز</string>
     <string name="repo_list_info_title">سیاههٔ مخزن‌ها</string>
@@ -601,4 +582,9 @@
     <string name="antitetherednet">خدمت شبکهٔ چتری</string>
     <string name="antitetherednetlist">این کاره، کاملاً وابسته به نمونه‌ای خاص از یک خدمت شبکه‌ای است</string>
     <string name="auto_update_time_past">به‌روز رسانی بعدی هنگام فراهم شدن شرایط</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">لطفاً دسترسی بلوتوث یا افزاره‌های نزدیک را اعطا کنید!</string>
+    <string name="menu_share_apk">هم‌رسانی پروندهٔ APK</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">کاره اجازه‌ای غیرمنتظره دارد: %s</string>
+    <string name="preferForeign">ترجیح مخازن خارجی</string>
+    <string name="preferForeignSummary">ابتدا مخزن هایی را امتحان کنید که در خارج از کشور شما قرار دارند، به عنوان مثال. اگر اطمینان از مخزن های خارجی قوی تر باشد.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -44,8 +44,8 @@
     <string name="menu_share">Jaa</string>
     <string name="menu_install">Asenna</string>
     <string name="menu_uninstall">Poista</string>
-    <string name="menu_ignore_all">Ohita kaikki päivitykset</string>
-    <string name="menu_ignore_this">Ohita tämä päivitys</string>
+    <string name="menu_ignore_all">Sivuuta kaikki päivitykset</string>
+    <string name="menu_ignore_this">Sivuuta tämä päivitys</string>
     <string name="menu_website">Verkkosivu</string>
     <string name="menu_issues">Ongelmat</string>
     <string name="menu_source">Lähdekoodi</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
     <string name="keep_install_history_summary">Säilytä lokia kaikista asennuksista ja poistoista yksityisessä säilössä</string>
     <string name="update_auto_install_summary">Lataa ja päivitä sovellukset taustalla näyttäen ilmoitus</string>
     <string name="malformed_repo_uri">Ohitetaan virheellisesti muodostettu sovelluslähteen URI: %s</string>
-    <string name="antinonfreeassetslist">Tämä sovellus sisältää ei-vapaita osia</string>
+    <string name="antinonfreeassetslist">Tämä sovellus sisältää ei-vapaita resursseja</string>
     <string name="status_connecting_to_repo">Yhdistetään osoitteeseen
 \n%1$s</string>
     <string name="no_handler_app">Sinulla ei ole yhtään sovellusta, joka voi käsitellä %s.</string>
@@ -213,8 +213,7 @@
     <string name="empty_installed_app_list">Ei asennettuja sovelluksia.
 \n
 \nLaitteessasi on sovelluksia, mutta ne eivät ole saatavilla F-Droidissa. Tämä voi johtua joko siitä, että sovelluslähteesi tarvitsee päivittää tai sovelluslähteissä ei yksinkertaisesti ole sovelluksiasi saatavilla.</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">Onnittelut!
-\nKaikki sovelluksesi ovat ajan tasalla.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Onnittelut! \nSovelluksesi ovat ajan tasalla.</string>
     <string name="unsigned_description">Tämä tarkoittaa, ettei sovelluslistausta voitu vahvistaa. Ole varovainen ladatessasi sovelluksia varmentamattomista hakemistoista.</string>
     <string name="empty_search_available_app_list">Haulla ei löytynyt sovelluksia.</string>
     <string name="install_error_unknown">Asennus epäonnistui tuntemattoman virheen vuoksi</string>
@@ -239,7 +238,7 @@
     <string name="swap_no_peers_nearby">Läheltä ei löytynyt ihmisiä, joiden kanssa vaihtaa sovelluksia.</string>
     <string name="swap_connecting">Yhdistetään</string>
     <string name="swap_confirm">Vahvista vaihto</string>
-    <string name="swap_qr_isnt_for_swap">Skannaamasi QR-koodi ei näytä vaihtamiseen tarkoitetulta koodilta.</string>
+    <string name="swap_qr_isnt_for_swap">Lukemasi QR-koodi ei näytä vaihtamiseen tarkoitetulta koodilta.</string>
     <string name="swap_connection_misc_error">Tapahtui virhe yhdistettäessä laitteeseen, vaihtaminen ei onnistu!</string>
     <string name="install_confirm">tarvitsee luvan käyttää</string>
     <string name="install_confirm_update">Haluatko asentaa päivityksen tähän olemassa olevaan sovellukseen? Olemassa olevat tiedot eivät katoa. Päivitetty sovellus saa käyttöönsä seuraavat ominaisuudet:</string>
@@ -355,7 +354,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Päivitys sivuutettu</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Haavoittuvuus sivuutettu</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Lataus peruttu</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Löysimme haavoittuvuuden %1$s-sovelluksesta. Suosittelemme poistamaan sen heti.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Löysimme haavoittuvuuden %1$s-sovelluksesta. Kosketa ja lue lisää Haittaominaisuudet-kohdasta.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Löysimme haavoittuvuuden %1$s-sovelluksesta. Suosittelemme päivittämään heti uusimpaan versioon.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Sivuuta</string>
     <string name="repo_add_mirror">Lisää toisiopalvelin</string>
@@ -378,13 +377,13 @@
     <string name="panic_app_setting_summary">Sovellusta ei ole asetettu</string>
     <string name="panic_app_setting_none">Ei mikään</string>
     <string name="panic_app_dialog_title">Vahvista paniikki-sovellus</string>
-    <string name="panic_app_dialog_message">Oletko varma, että haluat sallia sovelluksen %1$s laukaista tuhoisia paniikki-painiketoimia\?</string>
+    <string name="panic_app_dialog_message">Haluatko varmasti sallia sovelluksen %1$s käynnistää tuhoavia paniikkipainiketoimintoja?</string>
     <string name="allow">Salli</string>
     <string name="panic_settings">Paniikkinappulan asetukset</string>
     <string name="panic_settings_summary">Hätätilanteessa tehtävät toimet</string>
     <string name="panic_exit_title">Poistu sovelluksesta</string>
     <string name="panic_exit_summary">Sovellus suljetaan</string>
-    <string name="panic_destructive_actions">Tuhoavat toimet</string>
+    <string name="panic_destructive_actions">Tuhoavat toiminnot</string>
     <string name="panic_hide_title">Piilota %s</string>
     <string name="panic_hide_summary">Sovellus piilottaa itsensä</string>
     <string name="panic_hide_warning_title">Muista, kuinka se palautetaan</string>
@@ -416,7 +415,7 @@
         <item quantity="one">Yksi sovellus asennettu</item>
         <item quantity="other">%1$d sovellusta asennettu</item>
     </plurals>
-    <string name="warning_scaning_qr_code">Kamerassasi ei näytä olevan automaattitarkennusta. Koodin skannaus voi olla hankalaa.</string>
+    <string name="warning_scaning_qr_code">Kamerassasi ei näytä olevan automaattitarkennusta. Koodin lukeminen voi olla hankalaa.</string>
     <plurals name="details_last_update_weeks">
         <item quantity="one">Päivitetty %1$d viikko sitten</item>
         <item quantity="other">Päivitetty %1$d viikkoa sitten</item>
@@ -449,7 +448,7 @@
     <string name="repo_exists_enable">%1$s on jo asennettu. Vahvista, että haluat ottaa sen käyttöön uudelleen.</string>
     <string name="repo_delete_to_overwrite">Poista ensin %1$s lisätäksesi tämän, jossa on ristiriitainen avain.</string>
     <string name="menu_open">Avaa</string>
-    <string name="antinosourcesince">Lähdekoodi ei ole enää saatavilla; ei päivityksiä mahdollista</string>
+    <string name="antinosourcesince">Lähdekoodi ei ole enää saatavilla; päivityksiä ei ole mahdollista tehdä</string>
     <string name="share_repository">Jaa sovelluslähde</string>
     <string name="scan_removable_storage_title">Lue irrotettava tallennusväline</string>
     <string name="scan_removable_storage_toast">Luetaan %s…</string>
@@ -503,7 +502,7 @@
     <string name="install_history_and_metrics">Asennushistoria ja tilastot</string>
     <string name="toast_metrics_in_install_history">%s analytiikkaraportti on nähtävillä asennushistorian näkymässä</string>
     <string name="fdroid_metrics_report">%s analytiikkaraportti</string>
-    <string name="send_fdroid_metrics_json">%s analytiikkaraportti JSON-tiedostona</string>
+    <string name="send_fdroid_metrics_json">%s-analytiikkaraportti JSON-tiedostona</string>
     <string name="send_fdroid_metrics_report">Lähetä %s-analytiikkaraportti</string>
     <string name="swap_wifi_vpn_conflict">Ristiriidassa aktiivisen VPN:n kanssa!</string>
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources">Tämä käyttäjä ei voi lisätä tuntemattomia lähteitä, mukaan lukien uudet sovelluslähteet</string>
@@ -522,18 +521,18 @@
     <string name="antiothers">Muut haittaominaisuudet</string>
     <string name="antinsfw">Ei sovellu työpaikalle</string>
     <string name="latest__empty_state__upgrading">Päivitetään tietokantaa…</string>
-    <string name="menu_release_channel_beta">Salli beta-päivitykset</string>
+    <string name="menu_release_channel_beta">Salli beetapäivitykset</string>
     <string name="repo_last_update_downloaded">Viimeisin päivitys ladattu</string>
     <string name="category_Nightly">yöllinen</string>
     <string name="warning_target_sdk">Sovellus tehtiin vanhalle Androidin versiolle, eikä sitä voida päivittää automaattisesti.</string>
     <string name="antinsfwlist">Sovellus sisältää sisältöä, joka ei sovi näkyville joka paikkaan</string>
     <string name="app_error_open">Sovellusta ei voitu käynnistää.</string>
-    <string name="about_title_basic">Tietoja: F-Droid Basic</string>
+    <string name="about_title_basic">Tietoja F-Droid Basicista</string>
     <string name="repo_add_new_title">Lisää sovelluslähde</string>
     <string name="repo_add_new_mirror">Lataa uutena peilipalvelimena</string>
     <string name="app_name_basic">F-Droidin alkeet</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopioitu leikepöydälle</string>
-    <string name="copied_url_to_clipboard">URL kopioitu leikepöydälle</string>
+    <string name="copied_url_to_clipboard">URL-osoite kopioitu leikepöydälle</string>
     <string name="turn_on_wifi">Laita Wi-Fi päälle</string>
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">Yritä</string>
     <string name="force_old_installer_title">Pakota vanha asennusohjelma</string>
@@ -569,7 +568,7 @@
     <string name="useDnsCacheSummary">Käytä tuloksia välimuistista DNS-kyselyjen minimoimiseksi.</string>
     <string name="paste">Liitä</string>
     <string name="app_details_repository_preferred">(ensisijainen)</string>
-    <string name="app_details_repository_button_prefer">Käytä tietovarastoa</string>
+    <string name="app_details_repository_button_prefer">Aseta ensisijaiseksi</string>
     <string name="app_details_repository_expand">Laajenna tietovarastoluettelo</string>
     <string name="repo_list_info_text">Tietovarasto on sovellusten lähde. Tämä luettelo näyttää kaikki tällä hetkellä lisätyt tietovarastot. Poistettuja tietovarastoja ei käytetä.
 \n
@@ -600,4 +599,9 @@
     <string name="repo_and_mirror_add_both_info">URL, jota yrität lisätä (%s) on uuden tietovaraston peili. Sekä alkuperäinen tietovarasto että peili lisätään.</string>
     <string name="auto_update_time">Aikaisin seuraava päivitys: %s</string>
     <string name="antitetherednet">Jaettut verkkopalvelut</string>
+    <string name="menu_share_apk">Jaa APK-tiedosto</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Sovelluksella on odottamaton käyttöoikeus: %s</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Anna Bluetooth- tai Lähellä oleva laite -käyttöoikeus!</string>
+    <string name="preferForeign">Suosi ulkomaisia peilejä</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Kokeile ensin peilejä, jotka sijaitsevat maasi ulkopuolella, esim. jos ulkomaiset suojat ovat vahvempia.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="antiadslist">Cette appli comprend des publicités</string>
     <string name="antitracklist">Cette application suit et transmet votre activité</string>
     <string name="antinonfreeadlist">Cette applications propose des extensions qui ne sont pas libres</string>
-    <string name="antinonfreenetlist">Cette application promeut ou dépend entièrement d\'un service réseau non modifiable ou non libre</string>
+    <string name="antinonfreenetlist">Cette application promeut ou dépend entièrement d\'un service réseau non libre</string>
     <string name="antinonfreedeplist">Cette application s\'appuie d\'autres applications qui ne sont pas libres</string>
     <string name="antiupstreamnonfreelist">Le code source en amont n’est pas entièrement libre</string>
     <string name="display">Affichage</string>
@@ -400,7 +400,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Mise à jour ignorée</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Vulnérabilité ignorée</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Téléchargement annulé</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Nous avons trouvé une vulnérabilité dans %1$s. Nous recommandons de désinstaller cette application immédiatement.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Nous avons trouvé une vulnérabilité dans %1$s. Appuyer pour avoir plus de détails dans la section Anti-fonctions.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Nous avons trouvé une vulnérabilité dans %1$s. Nous recommandons d\'installer la nouvelle version immédiatement.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorer</string>
     <string name="privacy">Confidentialité</string>
@@ -434,8 +434,8 @@
     <string name="repo_add_mirror">Ajouter un miroir</string>
     <string name="repo_delete_to_overwrite">Veuillez d\'abord supprimer %1$s pour pouvoir l\'ajouter avec la clé en conflit.</string>
     <string name="repo_exists_add_mirror">Il s\'agit d\'une copie de %1$s, l\'ajouter comme miroir ?</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps">Inclure les applications présentant des antifonctions</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">Afficher les applis qui exigent des antifonctions</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Inclure les applications avec des antifonctions</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Afficher les applications qui ont des anti-fonctions connues</string>
     <string name="force_touch_apps">Inclure les applis pour écrans tactiles</string>
     <string name="force_touch_apps_on">Afficher les applications qui requièrent un écran tactile, quel que soit votre appareil</string>
     <string name="repo_official_mirrors">Miroirs officiels</string>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <string name="send_install_history">Envoyer l’historique des installations</string>
     <string name="send_installed_apps">Partager les applis installées</string>
     <string name="menu_open">Ouvrir</string>
-    <string name="antinosourcesince">Le code source n’est plus accessible, aucune mise à jour n’est possible.</string>
+    <string name="antinosourcesince">Le code source n’est plus disponible, aucune mise à jour n’est possible.</string>
     <string name="send_history_csv">historique d’installation de %s sous forme de fichier CSV</string>
     <string name="updates_disabled_by_settings">Les mises à jour sont désactivées en raison des paramètres Données / Wifi</string>
     <string name="send_installed_apps_csv">Applis installées via F-Droid comme fichier CSV</string>
@@ -534,7 +534,7 @@
     <string name="antinonfreedep">Dépendances non libres</string>
     <string name="antiupstreamnonfree">Code en amont non libre</string>
     <string name="antiknownvuln">Contient des vulnérabilités connues</string>
-    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Certains résultats ont été masqués pour respecter vos paramètres d\'anti-fonctionnalité.</string>
+    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Certaines applications ont été masquées pour respecter vos paramètres d\'anti-fonctionnalité. Touchez pour modifier.</string>
     <string name="antiads">Publicités</string>
     <string name="antinonfreead">Extensions non libres</string>
     <string name="antinonfreeassets">Composants non libres</string>
@@ -618,6 +618,12 @@
     <string name="repo_and_mirror_add_both_info">Le lien que vous essayez d\'ajouter (%s) est un miroir d\'un nouveau dépôt. Le dépôt original ainsi que le miroir seront ajoutés.</string>
     <string name="auto_update_time">Prochaine mise à jour la plus proche : %s</string>
     <string name="warning_no_compat_versions">Le dépôt sélectionné n\'a aucune version d\'application compatible. Pour recevoir des mises à jour, privilegiez un dépôt avec des versions compatibles.</string>
-    <string name="auto_update_time_past">Prochaine mise à jour quand les conditions sont remplies</string>
+    <string name="auto_update_time_past">Prochaine mise à jour quand les conditions seront remplies</string>
     <string name="antitetherednetlist">Le fonctionnement de cette application dépend entièrement d\'un service réseau particulier</string>
+    <string name="antitetherednet">Services de réseau connectés</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Veuillez autoriser l\'accès au Bluetooth ou aux appareils à proximité !</string>
+    <string name="menu_share_apk">Partager le fichier APK</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">L\'application dispose d\'une autorisation inattendue : %s</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Essayer d\'abord des miroirs localisés en dehors de votre pays, par ex. si les protections à l\'étranger sont plus importantes.</string>
+    <string name="preferForeign">Privilégier les miroirs étrangers</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ga/strings.xml

@@ -203,7 +203,7 @@
     <string name="send_installed_apps_csv">Feidhmchláir suiteáilte ag F-Droid mar chomhad CSV</string>
     <string name="installed_app__updates_ignored">Neamhaird déanta ar nuashonruithe</string>
     <string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Rinneadh neamhaird de nuashonruithe le haghaidh Leagan %1$s</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Fuaireamar leochaileacht le %1$s. Molaimid an aip seo a dhíshuiteáil láithreach.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Fuaireamar leochaileacht le %1$s. Déan teagmháil le tuilleadh a léamh sa rannán Frithghnéithe.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Fuaireamar leochaileacht le %1$s. Molaimid nuashonrú a dhéanamh ar an leagan is nua láithreach.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Déan neamhaird de</string>
     <string name="updates__tts__download_app">Íoslódáil</string>
@@ -631,4 +631,9 @@
     <string name="auto_update_time_past">An chéad nuashonrú eile nuair a chomhlíontar na coinníollacha</string>
     <string name="antitetherednet">Seirbhísí Líonra Tethered</string>
     <string name="antitetherednetlist">Braitheann an aip seo go hiomlán ar shampla áirithe de sheirbhís líonra</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Tabhair cead do Bluetooth nó Gléas in aice láimhe!</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Tá cead ag an aip: %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">Roinn an comhad APK</string>
+    <string name="preferForeign">Is fearr le Scátháin Eachtracha</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Bain triail as scátháin atá suite taobh amuigh de do thír ar dtús, e.g. má tá cosaintí eachtracha níos láidre.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="menu_manage">מאגרים</string>
     <string name="menu_search">חיפוש</string>
     <string name="menu_add_repo">מאגר חדש</string>
-    <string name="menu_launch">פתח</string>
+    <string name="menu_launch">פתיחה</string>
     <string name="menu_share">שיתוף</string>
     <string name="menu_install">התקנה</string>
     <string name="menu_uninstall">הסרה</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="antiadslist">יישומון זה מכיל פרסום</string>
     <string name="antitracklist">יישומון זה עוקב ומדווח על פעילותך</string>
     <string name="antinonfreeadlist">יישומון זה מקדם תוספים שאינם חופשיים</string>
-    <string name="antinonfreenetlist">יישומון זה מקדם או תלוי בשירות רשת שאינו ניתן להחלפה או שאינו חופשי</string>
+    <string name="antinonfreenetlist">יישומון זה מקדם או תלוי בשירות רשת שאינו חופשי</string>
     <string name="antinonfreedeplist">יישומון זה תלוי ביישומונים אחרים שאינם חופשיים</string>
     <string name="antiupstreamnonfreelist">קוד המקור בתצורתו המקורית אינו חופשי לחלוטין</string>
     <string name="display">תצוגה</string>
@@ -399,7 +399,7 @@
     <string name="app_details__no_versions__no_compatible_signers">אין גרסאות עם חותם תואם</string>
     <string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">אין גרסאות תואמות להתקן זה</string>
     <string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signers">הגרסה המותקנת אינה תואמת לכל הגרסאות הנתמכות. הסרת היישומון תאפשר לך לצפות ולהתקין גרסאות תואמות. מצב זה קורה לרוב עם יישומונים שמותקנים דרך Google Play או מקורות אחרים, אם היישומונים נחתמו עם אישור אחר.</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">מצאנו חולשה אצל %1$s. אנו ממליצים להסיר את היישומון הזה מיידית.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">מצאנו חולשה אצל %1$s. מידע נוסף בסעיף היכולות השליליות יופיע בלחיצה.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">מצאנו חולשה אצל %1$s. אנו ממליצים לעדכן את היישומון הזה לגרסה החדשה ביותר מיידית.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">התעלמות</string>
     <string name="app_list__dismiss_app_update">העדכון בהתעלמות</string>
@@ -434,7 +434,7 @@
     <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
     <string name="warning_scaning_qr_code">כנראה שלמצלמה שלך אין מיקוד אוטומטי. סריקת הקוד עשויה להוות מכשול.</string>
     <string name="show_anti_feature_apps">לכלול יישומונים שמכילים תכונות שליליות</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">הצגת יישומונים שדורשים תכונות שליליות</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">הצגת יישומונים עם תכונות שליליות ידועות</string>
     <string name="force_touch_apps">לכלול יישומוני מסך מגע</string>
     <string name="force_touch_apps_on">הצגת יישומונים שדורשים מסך מגע ללא תלות בתמיכת החומרה</string>
     <string name="repo_add_mirror">הוספת אתר מראה</string>
@@ -461,7 +461,7 @@
     <string name="send_version_and_uuid">שליחת גרסה ומזהה ייחודי גלובלי לשרתים</string>
     <string name="send_version_and_uuid_summary">לכלול את גרסת היישומון ומזהה אקראי וייחודי בעת ההורדה, יחול עם הפעלת היישומון מחדש.</string>
     <string name="share_repository">שיתוף מאגר</string>
-    <string name="antinosourcesince">קוד המקור אינו זמין עוד, אין עדכונים.</string>
+    <string name="antinosourcesince">קוד המקור אינו זמין עוד, אין עדכונים</string>
     <string name="send_install_history">שליחת היסטוריית ההתקנות</string>
     <string name="send_history_csv">%s היסטוריית ההתקנות כקובץ CSV</string>
     <string name="updates_disabled_by_settings">כל העדכונים מושבתים בהגדרות תקשורת הנתונים/רשת אלחוטית</string>
@@ -528,7 +528,7 @@
     <string name="swap_wifi_vpn_conflict">סותר VPN פעיל!</string>
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources">למשתמש הזה אין אפשרות להוסיף מקורות לא ידועים, לרבות מאגרים חדשים</string>
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources_globally">הנהלת המכשיר שלך לא מאפשרת התקנת יישומים ממקורות לא ידועים, לרבות מאגרים חדשים</string>
-    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">חלק מהתוצאות הוסתרו עקב הגדרות התכונות השליליות שהגדרת.</string>
+    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">חלק מהיישומונים מוסתרים עקב הגדרות התכונות השליליות שלך. נא לגעת לשינוי.</string>
     <string name="antitrack">מעקב</string>
     <string name="antiads">פרסומות</string>
     <string name="antinonfreead">תוספים מוגבלים</string>
@@ -610,4 +610,19 @@
     </plurals>
     <string name="useDnsCache">להשתמש במטמון DNS</string>
     <string name="useDnsCacheSummary">להשתמש בתוצאות ששמורות במטמון כדי למזער שאילתות DNS.</string>
+    <string name="repo_add_repo_and_mirror">הוספת מאגר ואתר מראה</string>
+    <string name="repo_scan_qr_code">סריקת קוד QR</string>
+    <string name="repo_preview_included_apps">יישומים כלולים:</string>
+    <string name="repo_mirror_exists">אתר המראה הזה כבר נוסף (%s).</string>
+    <string name="repo_view_repo">הצגת מאגר</string>
+    <string name="warning_no_compat_versions">למאגר הבא אין גרסאות יישומונים מתאימות. כדי לקבל עדכונים, יש להעדיף מאגר עם גרסאות מתאימות.</string>
+    <string name="repo_mirror_add_info">הכתובת שניסית להוסיף (%s) היא אתר מראה של מאגר קיים.</string>
+    <string name="repo_and_mirror_add_both_info">הכתובת שניסית להוסיף (%s) היא אתר מראה של מאגר חדש. גם מאגר המקור וגם אתר המראה יתווספו.</string>
+    <string name="auto_update_time">העדכון הבא המוקדם ביותר: %s</string>
+    <string name="antitetherednet">שירותי רשת קשורים</string>
+    <string name="antitetherednetlist">יישום זה תלוי לחלוטין במופע מסוים של שירות רשת</string>
+    <string name="auto_update_time_past">העדכון הבא כאשר התנאים יתקיימו</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">יש להעניק הרשאה ל־Bluetooth או להתקנים קרובים!</string>
+    <string name="menu_share_apk">שיתוף קובץ APK</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">ליישומון יש הרשאות מפתיעות: %s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -267,14 +267,14 @@
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Letöltés megszakítva</string>
     <string name="installed_app__updates_ignored">Frissítések figyelmen kívül hagyva</string>
     <string name="update_all">Összes frissítése</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Egy sebezhetőség található a(z) %1$s alkalmazásban. Az alkalmazás azonnali eltávolítása ajánlott.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Sebezhetőség található a(z) %1$s alkalmazásban. Koppintson további információért az Előnytelen Funkciók szekcióban.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Egy sebezhetőség található ebben az appban: %1$s. Azonnali frissítés ajánlott a legújabb verzióra.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Figyelmen kívül hagyás</string>
     <string name="updates__hide_updateable_apps">Alkalmazások elrejtése</string>
     <string name="updates__show_updateable_apps">Alkalmazások megjelenítése</string>
     <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
-        <item quantity="one">Frissítés letöltése %1$d alkalmazáshoz.</item>
-        <item quantity="other">Frissítés letöltése %1$d alkalmazáshoz.</item>
+        <item quantity="one">Frissítés letöltése %1$d alkalmazáshoz:</item>
+        <item quantity="other">Frissítés letöltése %1$d alkalmazáshoz:</item>
     </plurals>
     <string name="clear_search">Keresés törlése</string>
     <string name="menu_license">Licenc: %s</string>
@@ -392,8 +392,8 @@
     <string name="repo_exists_and_enabled">A(z) %1$s már be lett állítva és engedélyezett.</string>
     <string name="repo_delete_to_overwrite">Először törölje a(z) %1$s alkalmazást, hogy hozzáadhassa egy ütköző kulccsal.</string>
     <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps">Előnytelen funkciókkal rendelkező alkalmazások belefoglalása</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">Azon alkalmazások megjelenítése, melyek előnytelen funkciókkal rendelkeznek</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Előnytelen Funkciókkal rendelkező alkalmazások belefoglalása</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Azon alkalmazások megjelenítése, melyek tudottan Előnytelen Funkciókkal rendelkeznek</string>
     <string name="force_touch_apps">Érintőképernyős alkalmazások belefoglalása</string>
     <string name="force_touch_apps_on">Azon alkalmazások megjelenítése, melyekhez érintőképernyő szükséges, a hardvertámogatástól függetlenül</string>
     <string name="privacy">Adatvédelem</string>
@@ -436,7 +436,7 @@
     <string name="install_history_summary">Az összes telepítés és eltávolítás privát naplójának megtekintése</string>
     <string name="send_version_and_uuid">Verzió és UUID küldése a kiszolgálóknak</string>
     <string name="send_version_and_uuid_summary">Az alkalmazás verziójának és egy véletlenszerű, egyedi azonosítónak használata letöltéskor; az alkalmazás következő újraindításakor lép hatályba.</string>
-    <string name="antinosourcesince">A forráskód többé nem érhető el, a frissítések nem lehetségesek.</string>
+    <string name="antinosourcesince">A forráskód többé nem érhető el, a frissítések nem lehetségesek</string>
     <string name="share_repository">Tároló megosztása</string>
     <string name="send_install_history">Telepítési előzmények elküldése</string>
     <string name="send_history_csv">%s telepítési előzmények CSV fájlként</string>
@@ -504,7 +504,7 @@
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources_globally">Az eszköze rendszergazdája nem engedélyezi az alkalmazások ismeretlen forrásokból történő telepítését, beleértve az új tárolókat is</string>
     <string name="antiads">Reklámok</string>
     <string name="swap_wifi_vpn_conflict">Ütközések az aktív VPN-nel!</string>
-    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Egyes találatok el lettek rejtve az előnytelen funkciók beállításai alapján.</string>
+    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Egyes appok el lettek rejtve az Előnytelen Funkciók beállításai alapján. Koppintson a módosításhoz.</string>
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources">Ez a felhasználó nem adhat hozzá ismeretlen forrásokat, ebbe a tárolókat is beleértve</string>
     <string name="antinonfreedep">Nem szabad függőségek</string>
     <string name="antinonfreead">Nem szabad kiegészítők</string>
@@ -515,7 +515,7 @@
     <string name="antidisabledalgorithm">Nem biztonságos algoritmussal aláírt</string>
     <string name="antiknownvuln">Ismert sérülékenység</string>
     <string name="antinosource">Már nem elérhető forráskód</string>
-    <string name="antiothers">Egyéb előnytelen funkciók</string>
+    <string name="antiothers">Egyéb Előnytelen Funkciók</string>
     <string name="antinsfw">Munkahelyen nem megfelelő</string>
     <string name="menu_release_channel_beta">Béta frissítések engedélyezése</string>
     <string name="latest__empty_state__upgrading">Adatbázis frissítése…</string>
@@ -536,7 +536,7 @@
     <string name="repo_state_fetching">Tároló lekérése…</string>
     <string name="repo_state_adding">Tároló hozzáadása…</string>
     <string name="repo_enter_url">Tároló webcímének kézi megadása</string>
-    <string name="repo_exists">Ez a tároló már hozzá lett adva.</string>
+    <string name="repo_exists">Ez az adattár már hozzá lett adva.</string>
     <string name="repo_add_new_mirror">Hozzáadás új tükörként</string>
     <string name="repo_intro">Egy tároló egy további alkalmazásforrás. Az itt hozzáadott, harmadik féltől származó tárolók eltérő szabályokkal rendelkeznek, mint az F-Droid által biztosított alkalmazások tárolói.
 \n
@@ -546,7 +546,7 @@
     <string name="swap_connection_indexv0_error">Olyan valakihez próbál kapcsolódni, akinek elavult F-Droid verziója van. A kapcsolódáshoz frissítenie kell az F-Droid alkalmazást. Használhatja a cserét, hogy frissítse az F-Droid alkalmazását.</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Vágólapra másolva</string>
     <string name="force_old_installer_title">Régi telepítő kényszerítése</string>
-    <string name="force_old_installer_summary">A béta verziós munkamenet-telepítő kikapcsolása, beleértve az automatikus háttérben történő frissítések támogatását is.</string>
+    <string name="force_old_installer_summary">A béta verziós munkamenet-alapú telepítő kikapcsolása, beleértve az automatikus háttérben történő frissítések támogatását is.</string>
     <string name="targetsdk_or_later">cél: %s</string>
     <string name="copied_permission_to_clipboard">Engedély neve vágólapra másolva</string>
     <string name="copied_url_to_clipboard">Webcím vágólapra másolva</string>
@@ -566,7 +566,36 @@
 
     <string name="app_details_repository">Tároló</string>
     <string name="app_details_repositories">Tárolók</string>
-    <string name="app_details_repository_preferred">(preferált)</string>
-    <string name="app_details_repository_button_prefer">Tároló preferálása</string>
+    <string name="app_details_repository_preferred">(előnyben részesített)</string>
+    <string name="app_details_repository_button_prefer">Tároló előnyben részesítése</string>
     <string name="app_details_repository_expand">Tárolólista bővítése</string>
+    <string name="app_list_no_suggested_version">Nincs telepítésre javasolt verzió.</string>
+    <string name="warning_no_compat_versions">A kiválasztott adattárnak nincs kompatibilis alkalmazásverziója. A frissítések fogadásához válasszon inkább egy kompatibilis verziókkal rendelkező adattárat.</string>
+    <string name="antitetherednet">Kapcsolt hálózati szolgáltatások</string>
+    <string name="antitetherednetlist">Ez az alkalmazás teljesen függ egy bizonyos hálózati szolgáltatástól</string>
+    <string name="repo_archive_toggle">Adattár Archívum</string>
+    <string name="useDnsCache">DNS gyorsítótár használata</string>
+    <string name="useDnsCacheSummary">Használja a gyorsítótárban tárolt eredményeket a DNS-lekérdezések minimalizálása érdekében.</string>
+    <string name="repo_add_repo_and_mirror">Adattár és másodlagos szerver hozzáadása</string>
+    <string name="repo_view_repo">Adattár megtekintése</string>
+    <string name="repo_scan_qr_code">QR-kód beolvasása</string>
+    <string name="repo_preview_included_apps">A mellékelt alkalmazások:</string>
+    <string name="repo_share_not_found">Nem található az adattár címe a megosztott szövegben.</string>
+    <string name="repo_mirror_exists">Ez a másodlagos szerver már hozzá lett adva (%s).</string>
+    <string name="repo_mirror_add_info">A hozzáadni kívánt URL (%s) egy létező adattár másolata.</string>
+    <string name="repositories_last_update">Utolsó frissítés: %s</string>
+    <string name="repo_list_info_title">Adattár Lista</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Egy adattár az alkalmazások forrása. Ez a lista az összes jelenleg hozzáadott adattárat mutatja. A letiltott adattárak nem kerülnek felhasználásra.\n\nHa egy alkalmazás több adattárban is megtalálható, akkor a listában előrébb lévő automatikusan előnyben részesül. A lista elemeit hosszan lenyomva és húzva átrendezheti.</string>
+    <string name="repo_disable_warning_button">Letiltás</string>
+    <string name="auto_update_time">Legkorábbi következő frissítés: %s</string>
+    <string name="repo_error_adding_archive">Archív adattárak nem adhatóak hozzá közvetlenül. Koppintson a listában lévő adattárra, és engedélyezze ott az archívumot.</string>
+    <string name="repo_and_mirror_add_both_info">A hozzáadni kívánt URL (%s) egy új adattár másolata. Mind az eredeti, mind a másodlagos adattár hozzáadásra kerül.</string>
+    <string name="repositories_last_update_never">soha</string>
+    <string name="repo_archive_failed">Az archív adattár jelenleg nem elérhető</string>
+    <string name="repo_archive_toggle_description">Archivált alkalmazások és az elavult verziók megjelenítése</string>
+    <string name="repo_disable_warning">Ezen adattár letiltásával eltávolítja az „előnyben részesített” státuszát az összes alkalmazástól.</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Kérjük, adja meg a Bluetooth vagy a Közeli eszköz engedélyt!</string>
+    <string name="auto_update_time_past">Következő frissítés a feltételek teljesülése esetén</string>
+    <string name="menu_share_apk">APK-fájl megosztása</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Az alkalmazás váratlan engedéllyel rendelkezik: %s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-id/strings.xml

@@ -28,8 +28,8 @@
     <string name="app_inst_known_source">Terpasang (dari %s)</string>
     <string name="app_inst_unknown_source">Terpasang (dari sumber tidak dikenal)</string>
     <string name="added_on">Ditambahkan pada %s</string>
-    <string name="ok">OKE</string>
-    <string name="yes">Ya</string>
+    <string name="ok">Siap</string>
+    <string name="yes">Iya</string>
     <string name="no">Tidak</string>
     <string name="repo_add_title">Tambahkan repositori baru</string>
     <string name="repo_add_add">Tambahkan</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="antiadslist">Aplikasi ini berisi iklan</string>
     <string name="antitracklist">Aplikasi ini melacak dan melaporkan aktivitas Anda</string>
     <string name="antinonfreeadlist">Aplikasi ini mempromosikan ekstensi non-bebas</string>
-    <string name="antinonfreenetlist">Aplikasi ini mempromosikan atau bergantung pada layanan jaringan yang tidak dapat diubah atau tidak bebas</string>
+    <string name="antinonfreenetlist">Aplikasi ini mempromosikan atau bergantung sepenuhnya pada layanan jaringan tidak gratis</string>
     <string name="antinonfreedeplist">Aplikasi ini bergantung pada aplikasi non-bebas lainnya</string>
     <string name="antiupstreamnonfreelist">Kode sumber utama tidak sepenuhnya Bebas</string>
     <string name="display">Tampilan</string>
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="permissions">Izin</string>
     <string name="no_handler_app">Anda tidak memiliki aplikasi yang bisa menangani %s.</string>
     <string name="theme">Tema</string>
-    <string name="unsigned">Tidak tertandatangani</string>
+    <string name="unsigned">Tidak Ditanda Tangani</string>
     <string name="unverified">Tidak terverifikasi</string>
     <string name="repo_details">Repositori</string>
     <string name="repo_url">Alamat</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <string name="category_Games">Permainan</string>
     <string name="category_Graphics">Grafis</string>
     <string name="category_Internet">Internet</string>
-    <string name="category_Money">Finansial</string>
+    <string name="category_Money">Uang</string>
     <string name="category_Multimedia">Multimedia</string>
     <string name="category_Navigation">Navigasi</string>
     <string name="category_Phone_SMS">Telepon &amp; SMS</string>
@@ -285,7 +285,7 @@
     <string name="notification_title_summary_installed">Berhasil dipasang</string>
     <string name="notification_title_summary_install_error">Pemasangan Gagal</string>
     <string name="notification_action_update">Perbarui</string>
-    <string name="notification_action_cancel">Batalkan</string>
+    <string name="notification_action_cancel">Batal</string>
     <string name="notification_action_install">Pasang</string>
     <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Belikan pengembang %1$s kopi!</string>
     <string name="app_version_x_available">Versi %1$s tersedia</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
     <string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Tidak ada versi yang kompatibel dengan perangkat ini</string>
     <string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signers">Versi yang terpasang tidak kompatibel dengan semua versi yang tersedia. Menghapus aplikasi akan memungkinkan Anda melihat dan memasang versi yang kompatibel. Ini biasanya terjadi pada aplikasi yang terinstal melalui Google Play atau sumber lain, jika aplikasi tersebut ditandatangani dengan sertifikat berbeda.</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Kerentanan diabaikan</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Kami menemukan celah keamanan dengan %1$s. Kami sarankan menghapus aplikasi ini segera.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Kami menemukan celah keamanan dengan %1$s. Tekan untuk membaca lebih banyak dalam bagian Antifitur.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Kami menemukan celah keamanan dengan %1$s. Kami sarankan untuk segera memperbarui aplikasi ke versi terbaru.</string>
     <string name="privacy">Privasi</string>
     <string name="preventScreenshots_title">Cegah screenshot</string>
@@ -398,8 +398,8 @@
     <string name="repo_delete_to_overwrite">Pertama hapus %1$s untuk menambahkan ini dengan kunci yang berbenturan.</string>
     <string name="repo_exists_add_mirror">Ini adalah salinan dari %1$s, tambahkan sebagai mirror?</string>
     <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps">Sertakan aplikasi tanpa fitur</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">Tampilkan aplikasi yang memerlukan tanpa fitur</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Sertakan Anti-Fitur</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Tampilkan aplikasi yang telah mengetahui Anti-Fitur</string>
     <string name="force_touch_apps">Sertakan aplikasi layar sentuh</string>
     <string name="force_touch_apps_on">Menampilkan aplikasi yang membutuhkan layar sentuh terlepas dari dukungan perangkat keras</string>
     <string name="panic_hide_warning_title">Ingat cara untuk memulihkan</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="swap_toast_invalid_url">URL untuk bertukar tidak valid: %1$s</string>
     <string name="swap_toast_hotspot_enabled">Hotspot Wi-Fi diaktifkan</string>
     <string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">Tidak bisa mengaktifkan Hotspot Wi-Fi!</string>
-    <string name="prompt_to_send_crash_reports">Meminta pengiriman laporan kemogokan</string>
+    <string name="prompt_to_send_crash_reports">Meminta pengiriman laporan mogok</string>
     <string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Kumpulkan data kemogokan dan minta agar dikirimkan ke pengembang</string>
     <string name="hide_all_notifications">Sembunyikan semua notifikasi</string>
     <string name="hide_all_notifications_summary">Cegah semua tindakan agar tidak tampil di status bar dan panel notifikasi.</string>
@@ -441,7 +441,7 @@
     <string name="send_installed_apps_csv">Aplikasi terpasang oleh F-Droid sebagai berkas CSV</string>
     <string name="updates_disabled_by_settings">Semua pembaruan dinonaktifkan oleh Setelan Data/WiFi</string>
     <string name="menu_open">Buka</string>
-    <string name="antinosourcesince">Kode sumber sudah tidak tersedia, tidak memungkinkan untuk diperbarui.</string>
+    <string name="antinosourcesince">Kode sumber tidak lagi tersedia, pembaruan tidak dapat dilakukan</string>
     <string name="share_repository">Bagikan Repositori</string>
     <string name="scan_removable_storage_title">Pindai penyimpanan portabel</string>
     <string name="scan_removable_storage_toast">Memindai %s…</string>
@@ -502,7 +502,7 @@
     <string name="swap_wifi_vpn_conflict">Konflik dengan VPN aktif!</string>
     <string name="antiads">Iklan</string>
     <string name="antinonfreenet">Layanan Jaringan Non-Bebas</string>
-    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Beberapa hasil disembunyikan berdasarkan pengaturan antifitur anda.</string>
+    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Beberapa aplikasi disembunyikan berdasarkan pengaturan Anti-Fitur Anda. Sentuh untuk mengubah.</string>
     <string name="antitrack">Pelacakan</string>
     <string name="antinonfreead">Tambahan Non-Bebas</string>
     <string name="antiupstreamnonfree">Upstream Non-Bebas</string>
@@ -511,7 +511,7 @@
     <string name="antidisabledalgorithm">Ditandatangani Menggunakan Algoritma Tidak Aman</string>
     <string name="antiknownvuln">Kerentanan yang Diketahui</string>
     <string name="antinosource">Kode Sumber Tidak Lagi Tersedia</string>
-    <string name="antiothers">Anti-fitur lainnya</string>
+    <string name="antiothers">Anti-Fitur Lainnya</string>
     <string name="antinsfw">Tidak Aman untuk Kerja</string>
     <string name="menu_release_channel_beta">Perbolehkan Pembaruan Beta</string>
     <string name="latest__empty_state__upgrading">Meningkatkan basis data…</string>
@@ -541,7 +541,7 @@
     <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid dapat mencari repositori dan cerminan di Kartu SD Anda, tetapi memerlukan perizinan Anda supaya bisa.</string>
     <string name="swap_connection_indexv0_error">Anda sedang mencoba untuk menghubungkan ke seseorang dengan versi F-Droid yang lawas. Untuk menghubungkan, mereka harus meningkatkan aplikasi F-Droid mereka. Mereka dapat menggunakan penggantian untuk memperbarui aplikasi F-Droid mereka dari Anda.</string>
     <string name="force_old_installer_title">Paksakan pemasang lawas</string>
-    <string name="force_old_installer_summary">Nonaktifkan Pemasang Sesi, termasuk dukungan pembaruan latar belakang secara otomatis.</string>
+    <string name="force_old_installer_summary">Nonaktifkan Penginstal Sesi, termasuk dukungan untuk pembaruan latar belakang otomatis.</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Disalin ke papan klip</string>
     <string name="copied_permission_to_clipboard">Nama perizinan disalin ke papan klip</string>
     <string name="copied_url_to_clipboard">URL disalin ke papan klip</string>
@@ -588,4 +588,12 @@
     <string name="repo_and_mirror_add_both_info">URL yang Anda coba tambahkan (%s) adalah mirror dari repositori baru. Keduanya merupakan repositori original dan mirror akan ditambahkan.</string>
     <string name="auto_update_time">Pembaruan dekat berikutnya: %s</string>
     <string name="warning_no_compat_versions">Repositori yang dipilih tidak memiliki versi aplikasi kompatibel. Untuk menerima pembaruan, pilih repositori dengan versi yang kompatibel.</string>
+    <string name="auto_update_time_past">Pembaruan berikutnya ketika syarat terpenuhi</string>
+    <string name="antitetherednet">Layanan Jaringan Tertambat</string>
+    <string name="antitetherednetlist">Aplikasi ini sepenuhnya bergantung pada layanan jaringan tertentu</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Silakan berikan perizinan Bluetooth atau Perangkat di Sekitar!</string>
+    <string name="menu_share_apk">Bagikan berkas APK</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Aplikasi memiliki perizinan tidak terduga: %s</string>
+    <string name="preferForeign">Utamakan Cermin Asing</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Coba cermin yang terletak di luar negara Anda terlebih dahulu, mis. jika perlindungan asing lebih kuat.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-is/strings.xml

@@ -91,16 +91,11 @@
     <string name="enable_proxy_title">Virkja HTTP-milliþjón</string>
     <string name="proxy_host">Milliþjónn</string>
     <string name="proxy_port">Milliþjónsgátt</string>
-    <string name="status_download">Sæki
-\n%2$s / %3$s (%4$d%%) frá
-\n%1$s</string>
-    <string name="status_download_unknown_size">Sæki
-\n%2$s frá
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download">Sæki \n%2$s / %3$s (%4$d%%) frá \n%1$s</string>
+    <string name="status_download_unknown_size">Sæki \n%2$s frá \n%1$s</string>
     <string name="banner_updating_repositories">Uppfæri hugbúnaðarsöfn</string>
     <string name="status_processing_xml_percent">Meðhöndla %2$s / %3$s (%4$d%%) frá %1$s</string>
-    <string name="status_connecting_to_repo">Tengist við
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_connecting_to_repo">Tengist við \n%1$s</string>
     <string name="status_inserting_apps">Vista ítarupplýsingar um forrit</string>
     <string name="repos_unchanged">Öll hugbúnaðarsöfn eru með nýjustu upplýsingum</string>
     <string name="all_other_repos_fine">Öll önnur hugbúnaðarsöfn gafu engar villur.</string>
@@ -120,8 +115,7 @@
     <string name="unknown">Óþekkt</string>
     <string name="repo_confirm_delete_title">Eyða hugbúnaðarsafni?</string>
     <string name="repo_added">Vistaði %1$s hugbúnaðarsafnið.</string>
-    <string name="repo_searching_address">Leita að hugbúnaðarsafni á
-\n%1$s</string>
+    <string name="repo_searching_address">Leita að hugbúnaðarsafni á \n%1$s</string>
     <string name="requires_features">Krefst: %1$s</string>
     <string name="pref_language">Tungumál</string>
     <string name="pref_language_default">Sjálfgefið í kerfinu</string>
@@ -241,18 +235,11 @@
     <string name="repo_fingerprint">Fingrafar undirritunarlykilsins (SHA-256)</string>
     <string name="unsigned_description">Þetta þýðir að ekki var hægt að sannreyna listann yfir forritin. Þú ættir að fara varlega varðandi forrit sem sótt eru í óundirritaða yfirlitslista.</string>
     <string name="repo_not_yet_updated">Þetta hugbúnaðarsafn hefur ekki verið notað áður. Þú verður að gera það virkt til að geta séð forritin sem það býður uppá.</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Það að eyða hugbúnaðarsafni þýðir að forrit úr því safni verða ekki lengur tiltæk í F-Droid.
-\n
-\nAthugaðu: Öll forrit sem þegar hafa verið sett inn, munu haldast á tækinu þínu.</string>
-    <string name="repo_disabled_notification">Gerði %1$s óvirkt.
-\n
-\nÞú verður að virkja hugbúnaðarsafnið aftur til að geta sett upp forrit úr því.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Það að eyða hugbúnaðarsafni þýðir að forrit úr því safni verða ekki lengur tiltæk í F-Droid. \n \nAthugaðu: Öll forrit sem þegar hafa verið sett inn, munu haldast á tækinu þínu.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">Gerði %1$s óvirkt. \n \nÞú verður að virkja hugbúnaðarsafnið aftur til að geta sett upp forrit úr því.</string>
     <string name="not_on_same_wifi">Tækið þitt er ekki á sama Wi-Fi netinu og staðværa hugbúnaðarsafnið sem þú varst að bæta við! Reyndu að tengjast þessu neti: %s</string>
-    <string name="empty_installed_app_list">Engin forrit uppsett.
-\n
-\nÞað eru forrit á tækinu þínu, en þau eru ekki tiltæk frá F-Droid. Þetta gæti stafað af því að þú þyrftir að uppfæra hugbúnaðarsöfnin þín, eða að hugbúnaðarsöfnin eigi í alvörunni ekki tiltæk þessi forrit.</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">Til hamingju!
-\nÖll forritin þín eru af nýjustu útgáfu.</string>
+    <string name="empty_installed_app_list">Engin forrit uppsett. \n \nÞað eru forrit á tækinu þínu, en þau eru ekki tiltæk frá F-Droid. Þetta gæti stafað af því að þú þyrftir að uppfæra hugbúnaðarsöfnin þín, eða að hugbúnaðarsöfnin eigi í alvörunni ekki tiltæk þessi forrit.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Til hamingju! \nÖll forritin þín eru af nýjustu útgáfu.</string>
     <string name="swap_join_same_wifi_desc">Til að gera býtti í gegnum þráðlaust net, gakktu úr skugga um að þið séuð á sama netinu. Ef þið hafið ekki aðgang að sama neti, getur annar ykkar búið til þráðlausan Wi-Fi tengipunkt (hotspot).</string>
     <string name="swap_join_this_hotspot">Hjálpaðu vini þínum að tengjast tengipunktinum þínum</string>
     <string name="swap_scan_or_type_url">Einn aðili þarf að skanna QR-kóðann, eða slá slóð hins inn í vafra.</string>
@@ -321,8 +308,8 @@
     <string name="updates__hide_updateable_apps">Fela forrit</string>
     <string name="updates__show_updateable_apps">Birta forrit</string>
     <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
-        <item quantity="one">Sækja uppfærslu fyrir %1$d forrit.</item>
-        <item quantity="other">Sækja uppfærslur fyrir %1$d forrit.</item>
+        <item quantity="one">Sækja uppfærslu fyrir %1$d forrit:</item>
+        <item quantity="other">Sækja uppfærslur fyrir %1$d forrit:</item>
     </plurals>
     <string name="menu_video">Myndskeið</string>
     <string name="menu_license">Notkunarleyfi: %s</string>
@@ -380,7 +367,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Uppfærsla hunsuð</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Öryggisgalli hunsaður</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Hætt við niðurhal</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Við fundum öryggisveilu í %1$s. Við mælum með því að þetta forrit verði fjarlægt strax.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Við fundum öryggisveilu í %1$s. Ýttu til að sjá nánari upplýsingar um neikvæða eiginleika.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Við fundum öryggisveilu í %1$s. Við mælum með því að þetta forrit verði strax uppfært í nýjustu útgáfuna.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Hunsa</string>
     <string name="privacy">Gagnaleynd</string>
@@ -412,8 +399,8 @@
     <string name="sort_search">Raða leit</string>
     <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
     <string name="warning_scaning_qr_code">Það lítur út eins og myndavélin þín sé ekki með sjálfvirkan fókus. Það gæti orðið vandkvæðum bundið að skanna kóðann.</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps">Hafa með forrit með ókostum</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">Birta forrit með óæskilegum eiginleikum</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Hafa með forrit með neikvæðum eiginleikum</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Birta forrit með neikvæðum eiginleikum</string>
     <string name="force_touch_apps">Hafa með forrit sem þurfa snertiskjá</string>
     <string name="force_touch_apps_on">Birta forrit sem þurfa nauðsynlega snertiskjá hvort sem slíkt er til staðar eður ei</string>
     <string name="repo_add_mirror">Bæta við spegli</string>
@@ -442,7 +429,7 @@
     <string name="share_repository">Deila hugbúnaðarsafni</string>
     <string name="send_install_history">Senda feril uppsetninga</string>
     <string name="send_history_csv">%s feril uppsetninga sem CSV-skrá</string>
-    <string name="antinosourcesince">Grunnkóðinn er ekki lengur tiltækur, engar uppfærslur eru mögulegar.</string>
+    <string name="antinosourcesince">Grunnkóðinn er ekki lengur tiltækur, engar uppfærslur eru mögulegar</string>
     <string name="send_version_and_uuid_summary">Hafa með við niðurhal útgáfunúmer þessa forrits og tilviljanakennt einstakt auðkenni, tekur gildi við næstu ræsingu forritsins.</string>
     <string name="updates_disabled_by_settings">Allar uppfærslur eru óvirkar vegna stillinga fyrir gögn eða þráðlaust net</string>
     <string name="about_forum">Vefspjall fyrir aðstoð</string>
@@ -508,7 +495,7 @@
     <string name="send_fdroid_metrics_report">Senda %s mælingaskýrslu</string>
     <string name="share_apk_error">Gat ekki deilt forritsskrá</string>
     <string name="swap_wifi_vpn_conflict">Stangast á við virkt VPN!</string>
-    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Einhverjar niðurstöður voru faldar vegna stillinga þinna varðandi neikvæða eiginleika.</string>
+    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Einhver forrit voru falin vegna stillinga þinna varðandi neikvæða eiginleika.</string>
     <string name="antiads">Auglýsingar</string>
     <string name="antitrack">Eftirlit</string>
     <string name="antinonfreead">Ófrjálsar viðbætur</string>
@@ -536,11 +523,9 @@
     <string name="ipfsgw_caption_official_gateways">Opinberar IPFS-netgáttir</string>
     <string name="force_old_installer_title">Þvinga notkun eldra uppsetningarforrits</string>
     <string name="ipfsgw_summary_disabled">Sækja forrit með IPFS-endapunktum á vef: óvirkt</string>
-    <string name="force_old_installer_summary">Gera beta-prófunarútgáfu uppsetningarforrits óvirka, þar með talinn stuðning við sjálfvirkar uppfærslur í bakgrunni.</string>
+    <string name="force_old_installer_summary">Gera uppsetningarforrit setu óvirka, þar með talinn stuðning við sjálfvirkar uppfærslur í bakgrunni.</string>
     <string name="repo_state_adding">Bæti við hugbúnaðarsafni…</string>
-    <string name="repo_invalid">Ógilt hugbúnaðarsafn.
-\n
-\nHafðu samband við umsjónaraðila og láttu þá vita af vandamálinu.</string>
+    <string name="repo_invalid">Ógilt hugbúnaðarsafn. \n \nHafðu samband við umsjónaraðila og láttu þá vita af vandamálinu.</string>
     <string name="repo_exists">Þessu hugbúnaðarsafni hefur þegar verið bætt við.</string>
     <string name="repo_add_new_title">Bæta við hugbúnaðarsafni</string>
     <string name="targetsdk_or_later">beinist að %s</string>
@@ -554,9 +539,7 @@
     <string name="repo_enter_url">Settu handvirkt inn slóð hugbúnaðarsafns</string>
     <string name="paste">Líma</string>
     <string name="repo_add_new_mirror">Bæta við sem nýjum spegli</string>
-    <string name="repo_intro">Hugbúnaðarsafn er viðbótaruppspretta fyrir forrit og fleira. Hugbúnaðarsöfn frá utanaðkomandi aðilum sem þú bætir við hér, gætu verið með önnur viðmið og staðla en þau sem byggja forrit fyrir sjálft F-Droid safnið.
-\n
-\nGakktu úr skugga um að hugbúnaðarsafninu sem þú ert að bæta við sé treystandi.</string>
+    <string name="repo_intro">Hugbúnaðarsafn er viðbótaruppspretta fyrir forrit og fleira. Hugbúnaðarsöfn frá utanaðkomandi aðilum sem þú bætir við hér, gætu verið með önnur viðmið og staðla en þau sem byggja forrit fyrir sjálft F-Droid safnið. \n \nGakktu úr skugga um að hugbúnaðarsafninu sem þú ert að bæta við sé treystandi.</string>
     <string name="swap_connection_indexv0_error">Þú ert að reyna að tengjast einhverjum sem er með úrelta útgáfu af F-Droid. Til að tenging geti komist á þurfa viðkomandi að uppfæra F-Droid-forritið. Þeir geta notað forritaskipti til að uppfæra F-Droid forritið frá þér.</string>
     <string name="repo_num_apps_button">Birta forrit</string>
     <string name="ipfsgw_add_add">Bæta við</string>
@@ -567,4 +550,38 @@
         <item quantity="one">Sækja forrit með IPFS-endapunktum á vef: %1$d virkur</item>
         <item quantity="other">Sækja forrit með IPFS-endapunktum á vef: %1$d virkir</item>
     </plurals>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Gefðu heimild fyrir Bluetooth eða Nálæg tæki!</string>
+    <string name="warning_no_compat_versions">Valið hugbúnaðarsafn er ekki með neinar samhæfðar útgáfur forrits. Til að ná í uppfærslur, ættirðu að kjósa hugbúnaðarsafn með samhæfðum útgáfum.</string>
+    <string name="auto_update_time_past">Næsta uppfærsla þegar skilyrði hafa verið uppfyllt</string>
+    <string name="repo_mirror_exists">Þessum spegli er þegar búið að bæta við (%s).</string>
+    <string name="menu_share_apk">Deila APK-skrá</string>
+    <string name="antitetherednetlist">Þetta forrit er alfarið háð tilteknum netþjóni í netþjónustu</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Forritið hefur óvænta heimild: %s</string>
+    <string name="app_list_no_suggested_version">Engin útgáfa sem hægt er að mæla með til uppsetningar.</string>
+    <string name="repo_list_info_title">Listi yfir hugbúnaðarsöfn</string>
+    <string name="repositories_last_update">Síðasta uppfærsla: %s</string>
+    <string name="repo_archive_toggle">Geymsla hugbúnaðarsafns</string>
+    <string name="repo_archive_toggle_description">Sýna forrit í geymslu og úreltar útgáfur forrita</string>
+    <string name="repo_archive_failed">Geymsla hugbúnaðarsafns er ekki tiltæk þessa stundina</string>
+    <string name="repo_disable_warning_button">Gera óvirkt</string>
+    <string name="repo_view_repo">Skoða hugbúnaðarsafn</string>
+    <string name="repo_scan_qr_code">Skanna QR-kóða</string>
+    <string name="repo_add_repo_and_mirror">Bæta við hugbúnaðarsafni og spegli</string>
+    <string name="repositories_last_update_never">aldrei</string>
+    <string name="repo_and_mirror_add_both_info">Slóðin sem þú ert að reyna að bæta við (%s) er spegill fyrir nýtt hugbúnaðarsafn. Bætt verður við bæði upprunalegu hugbúnaðarsafni og spegli þess.</string>
+    <string name="repo_disable_warning">Sé þetta hugbúnaðarsafn gert óvirkt verður staða þess sem \"ákjósanlegt\" fjarlægð af öllum forritum.</string>
+    <string name="app_details_repository">Hugbúnaðarsafn</string>
+    <string name="app_details_repository_preferred">(ákjósanlegt)</string>
+    <string name="app_details_repository_expand">Útvíkka lista yfir hugbúnaðarsöfn</string>
+    <string name="repo_error_adding_archive">Ekki er hægt að bæta beint við geymslum hugbúnaðarsafna. Ýttu á hugbúnaðarsafnið í listanum og virkjaðu geymsluna þar.</string>
+    <string name="app_details_repositories">Hugbúnaðarsöfn</string>
+    <string name="app_details_repository_button_prefer">Ákjósanlegt hugbúnaðarsafn</string>
+    <string name="useDnsCache">Nota DNS-skyndiminni</string>
+    <string name="useDnsCacheSummary">Nota niðurstöður í skyndiminni til að lágmarka DNS-fyrirspurnir.</string>
+    <string name="repo_preview_included_apps">Innifalin forrit:</string>
+    <string name="repo_mirror_add_info">Slóðin sem þú ert að reyna að bæta við (%s) er spegill fyrir fyrirliggjandi hugbúnaðarsafn.</string>
+    <string name="antitetherednet">Samnýttar (tethered) netþjónustur</string>
+    <string name="auto_update_time">Fyrsta næsta uppfærsla: %s</string>
+    <string name="repo_share_not_found">Gat ekki fundið vistfang hugbúnaðarsafns í deilda textanum.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Hugbúnaðarsafn er uppspretta fyrir forrit og fleira. Þessi listi sýnir öll hugbúnaðarsöfn sem hefur verið bætt við. Óvirk hugbúnaðarsöfn eru ekki notuð. \n \nEf forrit er í fleiri en einu hugbúnaðarsafni, er það safn notað sem er hærra á listanum. Þú getur endurraðað listanum með því að ýta lengi á atriði og draga þau til.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="category_Navigation">Navigazione</string>
     <string name="category_Phone_SMS">Telefono e SMS</string>
     <string name="category_Reading">Lettura</string>
-    <string name="category_Science_Education">Scienza ed educazione</string>
+    <string name="category_Science_Education">Scienza e istruzione</string>
     <string name="category_Security">Sicurezza</string>
     <string name="category_System">Sistema</string>
     <string name="swap_join_same_wifi">Collegati alla stessa rete Wi-Fi del tuo amico</string>
@@ -625,4 +625,9 @@
     <string name="antitetherednet">Servizi di rete in tethering</string>
     <string name="antitetherednetlist">Questa app dipende completamente da una particolare istanza di un servizio di rete</string>
     <string name="auto_update_time_past">Prossimo aggiornamento quando le condizioni sono soddisfatte</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">L\'app ha un autorizzazione inaspettata: %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">Condividi file APK</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Si prega di dare l\'autorizzazione Bluetooth oppure Dispositivo nelle vicinanze!</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Prova prima mirror che si trovano al di fuori del tuo Paese, ad es. se le protezioni all\'estero sono più robuste.</string>
+    <string name="preferForeign">Preferisci mirror esteri</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -368,7 +368,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">更新を無視しました</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">脆弱性を無視しました</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">ダウンロードをキャンセルしました</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">%1$s に脆弱性を発見しました。今すぐこのアプリをアンインストールすることを推奨します。</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">%1$s に脆弱性を発見しました。詳しくは非フューチャー・セクションをご確認ください。</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">%1$s に脆弱性を発見しました。今すぐ最新バージョンへアップデートすることを推奨します。</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">無視</string>
     <string name="privacy">プライバシー</string>
@@ -590,4 +590,9 @@
     <string name="auto_update_time_past">条件が満たされたら次回更新</string>
     <string name="antitetherednet">テザーネットワークサービス</string>
     <string name="antitetherednetlist">このアプリはネットワークサービスの特定のインスタンスに完全に依存しています</string>
+    <string name="menu_share_apk">APKファイルを共有</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">近くのデバイス若しくはBlueToothの権限を許可してください!</string>
+    <string name="preferForeign">外部ミラーを優先</string>
+    <string name="preferForeignSummary">例えば外部保護が強固である場合、まずはあなたの国外にあるミラーを試してみてください。</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">アプリの想定外の権限: %s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -5,11 +5,11 @@
     <string name="cache_downloaded">Paturēt kešatmiņā saglabātās lietotnes</string>
     <string name="updates">Atjauninājumi</string>
     <string name="other">Citi</string>
-    <string name="update_interval">Starplaiks starp automātiskajiem atjauninājumiem</string>
+    <string name="update_interval">Automātisko atjauninājumu biežums</string>
     <string name="notify">Parādīt pieejamos atjauninājumus</string>
     <string name="notify_on">Parādīt paziņojumu, kad ir pieejami atjauninājumi</string>
-    <string name="system_installer">Priviliģētais paplašinājums</string>
-    <string name="system_installer_on">Izmantot F-Droid priviliģēto paplašinājumu, lai uzstādītu, atjauninātu un dzēstu pakotnes</string>
+    <string name="system_installer">Paaugstināto tiesību paplašinājums</string>
+    <string name="system_installer_on">Izmantot F-Droid paaugstināto tiesību paplašinājumu, lai uzstādītu, atjauninātu un dzēstu pakotnes</string>
     <string name="local_repo_name">Vietējās glabātavas nosaukums</string>
     <string name="local_repo_https_on">Vietējām glabātavām izmantot šifrētu HTTPS:// savienojumu</string>
     <string name="app_details">Informācija par lietotni</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
     <string name="unstable_updates">Nepastāvīgie atjauninājumi</string>
     <string name="unstable_updates_summary">Piedāvāt nepastāvīgu versiju atjauninājumus</string>
     <string name="keep_install_history">Saglabāt uzstādīšanas vēsturi</string>
-    <string name="keep_install_history_summary">Glabāt uzstādīšanas un izdzēšanas žurnālu privātā krātuvē</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Glabāt uzstādīšanas un noņemšanas žurnālu privātā krātuvē</string>
     <string name="force_old_index">Piespiest izmantot veco indeksu paraugu</string>
     <string name="force_old_index_summary">Kļūmju vai saderības nepilnību gadījumā jāizmanto XML lietotņu indekss</string>
     <string name="update_auto_download">Automātiski iegūt atjauninājumus</string>
@@ -140,7 +140,7 @@
     <string name="category_Science_Education">Zinātne un izglītība</string>
     <string name="category_Security">Drošība</string>
     <string name="category_Writing">Rakstīšana</string>
-    <string name="swap_welcome">Laipni lūgts F-Droid!</string>
+    <string name="swap_welcome">Laipni lūdzam F-Droid!</string>
     <string name="swap_dont_show_again">Vairs nerādīt šo</string>
     <string name="prompt_to_send_crash_reports">Rādīt uzvedni, lai nosūtītu avārijas pārskatus</string>
     <string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Apkopot datus par avārijām un vaicāt, vai tos nosūtīt izstrādātājam</string>
@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="send_install_history">Nosūtīt uzstādīšanas vēsturi</string>
     <string name="send_history_csv">%s uzstādīšanas vēsture CSV datnē</string>
     <string name="install_history">Uzstādīšanas vēsture</string>
-    <string name="install_history_summary">Apskatīt uzstādīšanas un izdzēšanas privāto žurnālu</string>
+    <string name="install_history_summary">Apskatīt uzstādīšanas un noņemšanas privāto žurnālu</string>
     <string name="send_version_and_uuid">Sūtīt serveriem versiju un UUID</string>
     <string name="send_version_and_uuid_summary">Iekļaut šīs lietotnes versiju un nejaušu, neatkārtojamu Id, kad lejupielādē. Stājas spēkā pēc lietotnes nākamās pārsāknēšanas.</string>
     <string name="over_wifi">Izmantojot Wi-Fi</string>
@@ -256,7 +256,7 @@
     <string name="swap_toast_hotspot_enabled">Wi-Fi tīklājs ir iespējots</string>
     <string name="swap_toast_using_path">Izmanto %1$s</string>
     <string name="not_visible_nearby">Mijmaiņa nav iespējota</string>
-    <string name="swap_connection_misc_error">Savienošanās ar ierīci laikā atgadījās kļūda, nevar apmainīties ar to.</string>
+    <string name="swap_connection_misc_error">Atgadījās kļūda, kamēr notika savienošanās ar ierīci, nevar apmainīties ar to.</string>
     <string name="use_bluetooth">Izmantot Bluetooth</string>
     <string name="swap_qr_isnt_for_swap">Nolasītais kvadrātkods neizskatās pēc mijmaiņas koda.</string>
     <string name="swap_confirm">Apstiprināt mijmaiņu</string>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <string name="swap_setting_up_wifi">Iestata Wi-Fi…</string>
     <string name="swap_visible_wifi">Redzams ar Wi-Fi</string>
     <string name="swap_not_visible_bluetooth">Nav redzams ar Bluetooth</string>
-    <string name="swap_error_cannot_start_bluetooth">Nevar sāknēt Bluetooth.</string>
+    <string name="swap_error_cannot_start_bluetooth">Nevar palaist Bluetooth.</string>
     <string name="swap_setting_up_bluetooth">Iestata Bluetooth…</string>
     <string name="swap_visible_bluetooth">Redzams ar Bluetooth</string>
     <string name="swap_stopping">Aptur…</string>
@@ -304,8 +304,7 @@
     <string name="uninstall_error_unknown">Neizdevās izdzēst nezināmas kļūdas dēļ</string>
     <string name="install_error_unknown">Neizdevās uzstādīt nezināmas kļūdas dēļ</string>
     <string name="empty_search_available_app_list">Atbilstošas lietotnes nav pieejamas.</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">Apsveicam!
-\nLietotnes ir atjauninātas.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Apsveicam! \nLietotnes ir atjauninātas.</string>
     <string name="category_Theming">Izskats</string>
     <string name="wifi_ap">Tīklājs</string>
     <string name="requires_features">Nepieciešams: %1$s</string>
@@ -318,8 +317,7 @@
     <string name="theme">Izskats</string>
     <string name="global_error_updating_repos">Kļūda atjauninājuma laikā: %s</string>
     <string name="repos_unchanged">Visas glabātavas ir atjauninātas</string>
-    <string name="status_connecting_to_repo">Savienojas ar
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_connecting_to_repo">Savienojas ar \n%1$s</string>
     <string name="banner_updating_repositories">Atjaunina glabātavas</string>
     <string name="hide_on_long_search_press_summary">Ilga meklēšanas pogas piespiešana paslēps lietotni</string>
     <string name="hide_on_long_search_press_title">Paslēpt ar meklēšanas pogu</string>
@@ -398,7 +396,7 @@
     <string name="update_all">Atjaunināt visas</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Neņemt vērā</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Mēs atradām ievainojamību %1$s. Mēs iesakām nekavējoties atjaunināt šo lietotni uz jaunāko versiju.</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Mēs atradām ievainojamību %1$s. Mēs iesakām nekavējoties izdzēst šo lietotni.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Mēs atradām ievainojamību %1$s. Pieskarties, lai lasītu par to vairāk sadaļā \"Nevēlamas iespējas\".</string>
     <string name="send_installed_apps">Kopīgot uzstādītās lietotnes</string>
     <string name="installed_apps__activity_title">Uzstādītās lietotnes</string>
     <string name="scan_removable_storage_toast">Pāŗskata %s…</string>
@@ -413,20 +411,15 @@
     <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Dažas lietotnes tika paslēptas, pamatojoties uz nevēlamo iespēju iestatījumiem. Pieskarties, lai mainītu.</string>
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources">Šis lietotājs nevar pievienot nezināmus avotus, un tas attiecas arī uz jaunām glabātavām</string>
     <string name="menu_select_for_wipe">Atlasīt notīrīšanai</string>
-    <string name="repo_searching_address">Meklē pakotņu glabātavu
-\n%1$s</string>
+    <string name="repo_searching_address">Meklē pakotņu glabātavu \n%1$s</string>
     <string name="perms_description_app">Nodrošina %1$s.</string>
     <string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Tiklīdz tiek iespējota glabātava un ļauj tai atjaunināties, šeit vajadzētu parādīties jaunākajām lietotnēm</string>
-    <string name="status_download">Lejupielādē
-\n%2$s/%3$s (%4$d%%) no
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download">Lejupielādē \n%2$s/%3$s (%4$d%%) no \n%1$s</string>
     <string name="proxy_host">Starpniekservera saimniekdators</string>
     <string name="panic_app_setting_summary">Nav iestatīta neviena lietotne</string>
     <string name="panic_app_dialog_message">Vai tiešām ļaut %1$s izsaukt postošas trauksmes pogas darbības\?</string>
     <string name="panic_reset_repos_summary">Piespiest glabātavu atiestatīties uz noklusējumu</string>
-    <string name="status_download_unknown_size">Lejupielādē
-\n%2$s no
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download_unknown_size">Lejupielādē \n%2$s no \n%1$s</string>
     <string name="status_inserting_x_apps">Saglabā lietotnes informāciju (%1$d/%2$d) no %3$s</string>
     <string name="repo_added">Pakotņu glabātava %1$s ir saglabāta.</string>
     <string name="proxy_port_summary">Starpniekservera porta numurs (piem., 8118)</string>
@@ -434,14 +427,10 @@
     <string name="repo_fingerprint">Parakstīšanas atslēgas pirkstu nospiedums (SHA-256)</string>
     <string name="repo_official_mirrors">Oficiālās spoguļglabātavas</string>
     <string name="repo_not_yet_updated">Šī glabātava iepriekš nav bijusi izmantota. Ir nepieciešams to iespējot, lai redzētu glabātavā esošās lietotnes.</string>
-    <string name="repo_disabled_notification">%1$s atspējota.
-\n
-\nBūs nepieciešams atkārtoti iespējot šo glabātavu, lai no tās uzstādītu lietotnes.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">%1$s atspējota. \n \nBūs nepieciešams atkārtoti iespējot šo glabātavu, lai no tās uzstādītu lietotnes.</string>
     <string name="share_apk_error">Nevarēja kopīgot lietotnes datni</string>
     <string name="not_visible_nearby_description">Pirms apmaiņas ar tuvumā esošām iekārtām ierīce ir jāpadara redzama.</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Glabātavas izdzēšana nozīmē, ka lietotnes no tās vairs nebūs pieejamas.
-\n
-\nPiezīme: visas iepriekš uzstādītās lietotnes paliks ierīcē.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Glabātavas izdzēšana nozīmē, ka lietotnes no tās vairs nebūs pieejamas. \n \nPiezīme: visas iepriekš uzstādītās lietotnes paliks ierīcē.</string>
     <string name="proxy_host_summary">Starpniekservera saimniekdatora nosaukums (piem., 127.0.0.1)</string>
     <string name="antitrack">Izsekošana</string>
     <string name="antinosource">Pirmkods vairs nav pieejams</string>
@@ -514,7 +503,7 @@
     <string name="unsigned_description">Tas nozīmē, ka lietotņu sarakstu nevarēja apliecināt. Jābūt uzmanīgam ar lietotnēm, kas ir lejupielādētas no neparakstītiem indeksiem.</string>
     <string name="category_Nightly">Iknakts</string>
     <string name="nearby_splash__document_tree">Meklēt glabātavas un spoguļserverus USB OTG.</string>
-    <string name="swap_toast_not_removable_storage">Šī izvēle nesaskan ar nevienu no noņemamajām krātuvēm, jāmēģina vēlreiz.</string>
+    <string name="swap_toast_not_removable_storage">Šī izvēle nesaskan ar nevienu noņemamo krātuvi, jāmēģina vēlreiz.</string>
     <string name="swap_toast_find_removeable_storage">Jāizvēlas noņemama SD karte vai USB</string>
     <string name="swap_toast_invalid_url">Nederīgs mijmaiņas URL: %1$s</string>
     <plurals name="details_last_update_days">
@@ -536,24 +525,18 @@
     </plurals>
     <string name="all_other_repos_fine">Pārējās glabātavas neradīja kļūdas.</string>
     <string name="banner_no_internet">Nav interneta</string>
-    <string name="empty_installed_app_list">Nav uzstādītu lietotņu.
-\n
-\nIerīcē ir lietotnes, bet tās nav pieejamas F-Droid. Tas varētu būt tādēļ, ka ir nepieciešams atjaunināt glabātavas vai arī tajās tiešām nav pieejama neviena no ierīcē esošajām lietotnēm.</string>
+    <string name="empty_installed_app_list">Nav uzstādītu lietotņu. \n \nIerīcē ir lietotnes, bet tās nav pieejamas F-Droid. Tas varētu būt tādēļ, ka ir nepieciešams atjaunināt glabātavas vai arī tajās tiešām nav pieejama neviena no ierīcē esošajām lietotnēm.</string>
     <string name="warning_scaning_qr_code">Izskatās, ka kamerai nav automātiskās fokusēšanas. Var būt grūtības ar koda nolasīšanu.</string>
     <string name="swap_banner_message">Lai apmainītos ar lietotnēm, jāieslēdz Wi-Fi un jāpievienojas tam pašam tīklam, kurā ir draugs.</string>
     <string name="turn_on_wifi">Ieslēgt Wi-Fi</string>
     <string name="repo_add_new_title">Pievienot glabātavu</string>
     <string name="repo_add_new_mirror">Pievienot kā jaunu spoguļglabātavu</string>
-    <string name="repo_intro">Glabātava ir papildu avots lietotņu iegūšanai. Šeit pievienotajām trešo pušu glabātavām ir citādākas normas nekā tām, kas nodrošina F-Droid būvētās lietotnes.
-\n
-\nLūgums pārliecināties, ka pievienojamā glabātava ir uzticama.</string>
+    <string name="repo_intro">Glabātava ir papildu lietotņu iegūšanas avots. Šeit pievienotajām trešo pušu glabātavām ir citādākas normas nekā tām, kas nodrošina F-Droid būvētās lietotnes. \n \nLūgums pārliecināties, ka pievienojamā glabātava ir uzticama.</string>
     <string name="repo_state_fetching">Nolasa glabātavu…</string>
     <string name="repo_state_adding">Pievieno glabātavu…</string>
     <string name="repo_enter_url">Pašrocīgi ievadīt glabātavas URL</string>
     <string name="repo_exists">Šī glabātava jau ir pievienota.</string>
-    <string name="repo_invalid">Nederīga glabātava.
-\n
-\nJāsazinās ar uzturētāju un jādara tam zināms par nepilnību.</string>
+    <string name="repo_invalid">Nederīga glabātava. \n \nJāsazinās ar uzturētāju un jādara tam zināms par nepilnību.</string>
     <string name="repo_io_error">Kļūda savienojoties ar glabātavu.</string>
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">Izmēģināt</string>
     <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid var meklēt glabātavas un spoguļserverus SD kartē, bet tam ir nepieciešama atļauja.</string>
@@ -592,9 +575,7 @@
     <string name="repo_mirror_add_info">URL, ko tiek mēģināts pievienot (%s), ir spoguļserveris esošai glabātavai.</string>
     <string name="repositories_last_update">Pēdējais atjauninājums: %s</string>
     <string name="repo_list_info_title">Glabātavu saraksts</string>
-    <string name="repo_list_info_text">Glabātava ir lietotņu avots. Šajā sarakstā ir visas pašreiz pievienotās glabātavas. Atspējotās glabātavas netiek izmantotas.
-\n
-\nJa lietotne ir vairāk kā vienā glabātavā, tiek automātiski izvēlēta sarakstā augstāk esošā glabātava. Glabātavu secību var mainīt ar ilgāku piespiešanu un pārvilkšanu.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Glabātava ir lietotņu avots. Šajā sarakstā ir visas pašreiz pievienotās glabātavas. Atspējotās glabātavas netiek izmantotas. \n \nJa lietotne ir vairāk kā vienā glabātavā, tiek automātiski izvēlēta sarakstā augstāk esošā glabātava. Glabātavu secību var mainīt ar ilgāku piespiešanu un pārvilkšanu.</string>
     <string name="repo_disable_warning_button">Atspējot</string>
     <string name="ipfsgw_add_add">Pievienot</string>
     <string name="ipfsgw_caption_official_gateways">Oficiālās IPFS vārtejas</string>
@@ -612,4 +593,8 @@
     <string name="antitetherednet">Piesaistīti tīkla pakalpojumi</string>
     <string name="antitetherednetlist">Šī lietotne ir pilnībā atkarīga no noteikta tīkla pakalpojuma</string>
     <string name="swap_bluetooth_permissions">Lūgums nodrošināt atļauju \"Bluetooth\" vai \"Tuvumā esoša ierīce\".</string>
+    <string name="menu_share_apk">Kopīgot APK datni</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Lietotnei ir neparedzēta atļauja: %s</string>
+    <string name="preferForeign">Priekšroku dot ārzemju spoguļserveriem</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Vispirms mēģināt izmantot spoguļserverus, kuri atrodas ārpus Tavas valsts, piemērma, ja ārzemju aizsardzība ir spēcīgāka.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="no">Nee</string>
     <string name="repo_add_title">Voeg nieuwe gegevensbank toe</string>
     <string name="repo_add_add">Toevoegen</string>
-    <string name="cancel">Annuleer</string>
+    <string name="cancel">Annuleren</string>
     <string name="enable">Inschakelen</string>
     <string name="add_key">Voeg sleutel toe</string>
     <string name="overwrite">Overschrijf</string>
@@ -39,9 +39,9 @@
     <string name="repo_add_url">Gegevensbank adres</string>
     <string name="repo_add_fingerprint">Vingerafdruk (optioneel)</string>
     <string name="malformed_repo_uri">Misvormde gegevensbank URI negeren: %s</string>
-    <string name="menu_manage">Bronnen</string>
+    <string name="menu_manage">Opslagplaatsen</string>
     <string name="menu_search">Zoeken</string>
-    <string name="menu_add_repo">Nieuwe bron</string>
+    <string name="menu_add_repo">Nieuwe opslagplaats</string>
     <string name="menu_launch">Openen</string>
     <string name="menu_share">Delen</string>
     <string name="menu_install">Installeren</string>
@@ -51,12 +51,12 @@
     <string name="menu_website">Website</string>
     <string name="menu_issues">Problemen</string>
     <string name="menu_source">Broncode</string>
-    <string name="menu_upgrade">Update</string>
+    <string name="menu_upgrade">Bijwerken</string>
     <string name="details_notinstalled">Niet geïnstalleerd</string>
     <string name="antiadslist">Deze app bevat advertenties</string>
-    <string name="antitracklist">Deze app houdt je activiteiten bij en rapporteert ze</string>
+    <string name="antitracklist">Deze app volgt en rapporteert uw activiteit</string>
     <string name="antinonfreeadlist">Deze app promoot niet-vrije uitbreidingen</string>
-    <string name="antinonfreenetlist">Deze app promoot of is afhankelijk van niet-aanpasbare of niet-vrije netwerkdiensten</string>
+    <string name="antinonfreenetlist">Dit programma promoot of hangt volledig af van een niet vrije netwerk dienst</string>
     <string name="antinonfreedeplist">Deze app is afhankelijk van andere niet-vrije apps</string>
     <string name="antiupstreamnonfreelist">De upstream broncode is niet geheel vrij</string>
     <string name="display">Weergave</string>
@@ -94,12 +94,12 @@
     <string name="no_permissions">Geen machtigingen</string>
     <string name="no_handler_app">Er is geen app beschikbaar die %s kan verwerken.</string>
     <string name="theme">Thema</string>
-    <string name="unsigned">Ongetekend</string>
+    <string name="unsigned">Niet ondertekend</string>
     <string name="unverified">Onbevestigd</string>
     <string name="repo_num_apps">Aantal apps</string>
     <string name="repo_fingerprint">Vingerafdruk van de ondertekeningssleutel (SHA-256)</string>
     <string name="repo_description">Beschrijving</string>
-    <string name="repo_last_update">Meest recente update</string>
+    <string name="repo_last_update">Laatste update</string>
     <string name="repo_name">Naam</string>
     <string name="unsigned_description">Dit betekent dat de lijst van apps niet geverifieerd kon worden. Wees voorzichtig met apps gedownload uit niet-ondertekende bronnen.</string>
     <string name="repo_not_yet_updated">Deze bron is nog niet eerder gebruikt. Schakel het in om de apps die het bevat te kunnen bekijken.</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
     <string name="repo_added">Bron %1$s opgeslagen.</string>
     <string name="repo_searching_address">Er wordt gezocht naar bronnen op
 \n%1$s</string>
-    <string name="not_on_same_wifi">Uw apparaat is geen onderdeel van hetzelfde wifi-netwerk als de lokale bron die je zojuist hebt toegevoegd. Probeer onderdeel te worden van dit netwerk: %s</string>
+    <string name="not_on_same_wifi">Uw apparaat staat niet op dezelfde wifi als de lokale opslagplaats die u zojuist hebt toegevoegd! Maak verbinding met dit netwerk: %s</string>
     <string name="requires_features">Vereist: %1$s</string>
     <string name="category_Development">Ontwikkeling</string>
     <string name="category_Games">Spellen</string>
@@ -139,11 +139,11 @@
     <string name="bad_fingerprint">Foute vingerafdruk</string>
     <string name="invalid_url">Dit is geen geldige URL.</string>
     <string name="menu_changelog">Wijzigingen</string>
-    <string name="banner_updating_repositories">Gegevensbanken bijwerken</string>
+    <string name="banner_updating_repositories">Archieven bijwerken</string>
     <string name="status_processing_xml_percent">Verwerken %2$s / %3$s (%4$d%%) van %1$s</string>
     <string name="pref_language">Taal</string>
     <string name="pref_language_default">Systeemstandaard</string>
-    <string name="wifi">Wi-fi</string>
+    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
     <string name="wifi_ap">Hotspot</string>
     <string name="empty_installed_app_list">Geen apps geïnstalleerd.
 \n
@@ -157,10 +157,10 @@
     <string name="swap_success">Uitwisseling succesvol!</string>
     <string name="swap_active_hotspot">%1$s (uw hotspot)</string>
     <string name="swap_switch_to_wifi">Tik om over te schakelen naar een wifi netwerk</string>
-    <string name="swap_dont_show_again">Toon dit niet opnieuw</string>
+    <string name="swap_dont_show_again">Laat dit niet meer zien</string>
     <string name="app_name_full">F-Droid</string>
     <string name="about_source">Broncode</string>
-    <string name="category_Connectivity">Connectiviteit</string>
+    <string name="category_Connectivity">Verbinding</string>
     <string name="category_Graphics">Grafisch</string>
     <string name="category_Money">Geld</string>
     <string name="category_Sports_Health">Sport &amp; Gezondheid</string>
@@ -182,7 +182,7 @@
     <string name="swap_not_visible_wifi">Niet zichtbaar via wifi</string>
     <string name="swap_wifi_device_name">Apparaatnaam</string>
     <string name="swap_cant_find_peers">Kunt u de persoon niet vinden?</string>
-    <string name="swap_send_fdroid">Verstuur F-Droid</string>
+    <string name="swap_send_fdroid">F-Droid versturen</string>
     <string name="apps">Apps</string>
     <string name="swap_no_peers_nearby">Kon geen mensen in de buurt vinden om mee uit te wisselen.</string>
     <string name="swap_connecting">Verbinding maken</string>
@@ -223,7 +223,7 @@
 \n%1$s
 \ndownloaden</string>
     <string name="permissions">Machtigingen</string>
-    <string name="repo_details">Bron</string>
+    <string name="repo_details">Opslagplaats</string>
     <string name="repo_url">Adres</string>
     <string name="system_install_denied_permissions">De geprivilegieerde rechten zijn niet toegekend aan de extensie! Maak een bugrapport aan!</string>
     <string name="download_error">Download mislukt!</string>
@@ -239,13 +239,13 @@
     <string name="antinonfreeassetslist">Deze app bevat niet-vrije elementen</string>
     <string name="empty_search_available_app_list">Geen overeenkomende apps beschikbaar.</string>
     <string name="crash_dialog_title">F-Droid is gestopt</string>
-    <string name="crash_dialog_text">Een onverwachte fout is opgetreden waardoor de app is gestopt. Wilt u details over deze fout e-mailen om het probleem te helpen oplossen?</string>
+    <string name="crash_dialog_text">Er is een onverwachte fout opgetreden waardoor de app moest stoppen. Wilt u de details e-mailen om het probleem op te lossen?</string>
     <string name="crash_dialog_comment_prompt">U kunt extra informatie en commentaar hier toevoegen:</string>
     <string name="useTor">Gebruik Tor</string>
     <string name="useTorSummary">Forceer downloadverkeer via Tor voor verhoogde privacy. Vereist Orbot</string>
     <string name="swap_stopping_wifi">Wifi stoppen…</string>
     <string name="update_auto_download">Automatisch updates ophalen</string>
-    <string name="update_auto_download_summary">Updates worden automatisch gedownload en u wordt genotificeerd om ze te installeren</string>
+    <string name="update_auto_download_summary">Updates worden automatisch gedownload en u ontvangt een melding om ze te installeren</string>
     <string name="download_pending">Wachten op start van download…</string>
     <string name="install_error_notify_title">Fout bij het installeren van %s</string>
     <string name="uninstall_error_notify_title">Fout bij het verwijderen van %s</string>
@@ -261,7 +261,7 @@
     <string name="update_auto_install_summary">Download en update apps op de achtergrond, waarbij een melding wordt getoond</string>
     <string name="keep_install_history">Bewaar installatie geschiedenis</string>
     <string name="keep_install_history_summary">Bewaar een privélogboek van alle installaties en deïnstallaties</string>
-    <string name="warning_no_internet">Kan niet bijwerken, bent u verbonden met het internet\?</string>
+    <string name="warning_no_internet">Kan niet bijwerken, bent u verbonden met het internet?</string>
     <string name="versions">Versies</string>
     <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Doneer de ontwikkelaars van %1$s een kop koffie!</string>
     <string name="app_details_donate_prompt">%1$s is gemaakt door %2$s. Doneer ze een kop koffie!</string>
@@ -288,7 +288,7 @@
     <string name="main_menu__categories">Categorieën</string>
     <string name="main_menu__swap_nearby">Dichtbij</string>
     <string name="preference_category__my_apps">Mijn apps</string>
-    <string name="preference_manage_installed_apps">Beheer geïnstalleerde apps</string>
+    <string name="preference_manage_installed_apps">Geïnstalleerde apps beheren</string>
     <string name="details_new_in_version">Nieuw in versie %s</string>
     <string name="antifeatureswarning">Deze app heeft functies die u mogelijk niet leuk vindt.</string>
     <string name="antifeatures">Anti-functies</string>
@@ -408,8 +408,8 @@
     <string name="sort_search">Sorteer zoekresultaten</string>
     <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
     <string name="warning_scaning_qr_code">Uw camera lijkt geen autofocus te hebben. Het scannen van de code kan moeilijk zijn.</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps">Toon apps met anti-functies</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">Toon apps die anti-functies bevatten</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Sta minpunten toe</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Toon programma\'s met bekende minpunten</string>
     <string name="force_touch_apps">Toon apps voor een aanraakscherm</string>
     <string name="force_touch_apps_on">Toon apps die een aanraakscherm vereisen, ongeacht de hardwareondersteuning</string>
     <string name="repo_add_mirror">Voeg spiegel gegevensbank toe</string>
@@ -427,7 +427,7 @@
     <string name="over_wifi">Via wifi</string>
     <string name="over_data">Via mobiel netwerk</string>
     <string name="over_network_always_summary">Gebruik altijd deze verbinding indien beschikbaar</string>
-    <string name="over_network_on_demand_summary">Gebruik deze verbinding alleen wanneer ik tik om te downloaden</string>
+    <string name="over_network_on_demand_summary">Gebruik deze verbinding alleen wanneer ik klik om te downloaden</string>
     <string name="over_network_never_summary">Download nooit iets via deze verbinding</string>
     <string name="antidisabledalgorithmlist">Deze app heeft een zwakke beveiligingshandtekening</string>
     <string name="antiknownvulnlist">Deze app bevat een bekend beveiligingslek</string>
@@ -439,7 +439,7 @@
     <string name="install_history_summary">Bekijk het privélogboek van alle installaties en deïnstallaties</string>
     <string name="send_version_and_uuid">Verstuur versie en UUID naar servers</string>
     <string name="send_version_and_uuid_summary">Voeg het versienummer van de app en een willekeurige ID toe tijdens het downloaden, wordt van kracht na herstarten van de app.</string>
-    <string name="antinosourcesince">De broncode is niet meer beschikbaar, geen updates mogelijk.</string>
+    <string name="antinosourcesince">De broncode is niet meer beschikbaar, bijwerken niet mogelijk</string>
     <string name="share_repository">Gegevensbank delen</string>
     <string name="send_install_history">Verstuur installatie geschiedenis</string>
     <string name="send_history_csv">%s installatie geschiedenis als CSV bestand</string>
@@ -506,18 +506,18 @@
     <string name="share_apk_error">App bestand kon niet worden gedeeld</string>
     <string name="swap_wifi_vpn_conflict">Conflicteert met actieve VPN!</string>
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources">Onbekende bronnen kunnen niet worden toegevoegd door deze gebruiker, waaronder nieuwe gegevensbanken</string>
-    <string name="has_disallow_install_unknown_sources_globally">Uw apparaatbeheerder staat het installeren van apps uit onbekende bronnen niet toe, waaronder nieuwe gegevensbanken</string>
+    <string name="has_disallow_install_unknown_sources_globally">Uw apparaatbeheerder verbied installaties van apps uit onbekende bronnen, inclusief nieuwe archieven</string>
     <string name="antidisabledalgorithm">Ondertekend met een onveilig algoritme</string>
     <string name="antiads">Advertenties</string>
     <string name="antinosource">Broncode niet langer beschikbaar</string>
     <string name="antiknownvuln">Bekende kwetsbaarheid</string>
     <string name="antinonfreenet">Niet-vrije netwerkdiensten</string>
     <string name="antinonfreeassets">Niet-vrije media</string>
-    <string name="antiothers">Andere anti-functies</string>
+    <string name="antiothers">Andere minpunten</string>
     <string name="antitrack">Volgen</string>
-    <string name="antinsfw">Niet passend voor op het werk</string>
+    <string name="antinsfw">Onveilig voor werk</string>
     <string name="antinonfreead">Niet-vrije uitbreidingen</string>
-    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Sommige resultaten werden verborgen op basis van uw anti-functies instellingen.</string>
+    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Sommige programma\'s zijn verborgen op vanwege uw minpunten instellingen.</string>
     <string name="antiupstreamnonfree">Niet-vrije upstream</string>
     <string name="antinonfreedep">Niet-vrije afhankelijkheden</string>
     <string name="latest__empty_state__upgrading">Database upgraden…</string>
@@ -538,10 +538,10 @@
     <string name="repo_invalid">Ongeldige gegevensbank.
 \n
 \nNeem contact op met de beheerder en informeer ze over dit probleem.</string>
-    <string name="repo_exists">Deze gegevensbank is al toegevoegd.</string>
+    <string name="repo_exists">Dit archief is al toegevoegd.</string>
     <string name="repo_add_new_title">Voeg gegevensbank toe</string>
     <string name="targetsdk_or_later">doelen %s</string>
-    <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid kan op uw SD kaart zoeken naar gegevensbanken en spiegels, maar heeft hiervoor toestemming nodig.</string>
+    <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid kan op uw SD kaart zoeken naar opslagplaatsen en spiegels, maar heeft hiervoor toestemming nodig.</string>
     <string name="repo_state_fetching">Gegevensbank aan het ophalen…</string>
     <string name="copied_permission_to_clipboard">Toestemmingsnaam gekopieerd naar klembord</string>
     <string name="copied_url_to_clipboard">URL gekopieerd naar klembord</string>
@@ -588,4 +588,19 @@
         <item quantity="other">Download apps van IPFS web eindpunten: %1$d ingeschakeld</item>
     </plurals>
     <string name="ipfsgw_summary_disabled">Download apps van IPFS web eindpunten: uitgeschakeld</string>
+    <string name="antitetherednet">Gebonden Netwerk Diensten</string>
+    <string name="warning_no_compat_versions">Het gekozen archief bevat geen ondersteunde programma versies, om bij te werken, kies een archief met ondersteunde versies.</string>
+    <string name="menu_share_apk">Deel APK bestand</string>
+    <string name="auto_update_time_past">Bijwerken wanneer condities zijn toegepast</string>
+    <string name="repo_view_repo">Bekijk archief</string>
+    <string name="repo_mirror_add_info">Deze link (%s) leid naar de distributie locatie van een reeds bekend archief.</string>
+    <string name="antitetherednetlist">Deze app is volledig afhankelijk van een bepaald exemplaar van een netwerkdienst</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Programma vraagt onverwachte permissies: %s</string>
+    <string name="repo_mirror_exists">Deze spiegelserver is al toegevoegd (%s).</string>
+    <string name="repo_scan_qr_code">QR-code scannen</string>
+    <string name="repo_preview_included_apps">Bijgevoegde programma\'s:</string>
+    <string name="repo_add_repo_and_mirror">Voeg archief en \"distributie punt\" optie toe</string>
+    <string name="repo_and_mirror_add_both_info">Deze link (%s) leid naar een distributie punt van een reeds bekend archief. Zowel orgineel als distributie punt zullen worden toegevoegd.</string>
+    <string name="auto_update_time">Eerstvolgende versie: %s</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Verleen toestemming voor Bluetooth of Apparaat in de buurt!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -393,8 +393,8 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Zignorowano aktualizację</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Zignorowano podatność</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Anulowano pobieranie</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Zidentyfikowaliśmy lukę w zabezpieczeniach w %1$s. Zalecamy natychmiastowe odinstalowanie tej aplikacji.</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Zidentyfikowaliśmy lukę w zabezpieczeniach w %1$s. Zalecamy natychmiastowe zaktualizowanie do najnowszej wersji.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Zidentyfikowaliśmy lukę w zabezpieczeniach w %1$s. Naciśnij, aby przeczytać więcej w sekcji niepożądanych funkcji.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Znaleźliśmy podatność w %1$s. Zalecamy natychmiastowe zaktualizowanie do najnowszej wersji.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignoruj</string>
     <string name="privacy">Prywatność</string>
     <string name="preventScreenshots_title">Blokuj zrzuty ekranu</string>
@@ -620,4 +620,8 @@
     <string name="antitetherednet">Usługi sieciowe wykorzystujące tethering</string>
     <string name="antitetherednetlist">Ta aplikacja całkowicie zależy od określonej instancji usługi sieciowej</string>
     <string name="swap_bluetooth_permissions">Przyznaj uprawnienie Bluetooth lub Urządzenie w pobliżu!</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Aplikacja ma nieoczekiwane uprawnienie: %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">Udostępnij plik APK</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Najpierw wypróbuj serwery lustrzane znajdujące się poza granicami Twojego kraju, np. jeśli zagraniczna ochrona jest silniejsza.</string>
+    <string name="preferForeign">Preferuj zagraniczne serwery lustrzane</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -614,4 +614,6 @@
     <string name="antitetherednetlist">Esta app depende inteiramente de uma determinada instância de um serviço de rede</string>
     <string name="auto_update_time_past">Próxima atualização quando as condições forem cumpridas</string>
     <string name="swap_bluetooth_permissions">Por favor dê a permissão para utilizar o Bluetooth ou Dispositivos Próximos!</string>
+    <string name="menu_share_apk">Partilhar ficheiro APK</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">A app tem permissão inesperada: %s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -154,7 +154,7 @@
     <string name="send_installed_apps_csv">Aplicações instaladas por F-Droid como ficheiro CSV</string>
     <string name="installed_app__updates_ignored">Atualizações ignoradas</string>
     <string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Atualizações ignoradas para a versão %1$s</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Encontrámos uma vulnerabilidade em %1$s. Recomendamos a desinstalação imediata da aplicação.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Encontramos uma vulnerabilidade em %1$s. Toque para ler mais na seção Anti-Recursos.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Encontrámos uma vulnerabilidade em %1$s. Recomendamos a atualização imediata da aplicação.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorar</string>
     <string name="update_all">Atualizar tudo</string>
@@ -613,4 +613,6 @@
     <string name="antitetherednetlist">Esta app depende inteiramente de uma determinada instância de um serviço de rede</string>
     <string name="auto_update_time_past">Próxima atualização quando as condições forem cumpridas</string>
     <string name="swap_bluetooth_permissions">Por favor dê a permissão para utilizar o Bluetooth ou Dispositivos Próximos!</string>
+    <string name="menu_share_apk">Partilhar ficheiro APK</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">A app tem permissão inesperada: %s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -382,7 +382,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Actualizare ignorată</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Vulnerabilitate ignorată</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Descărcare anulată</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Am găsit o vulnerabilitate cu %1$s. Vă recomandăm să dezinstalați imediat această aplicație.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Am găsit o vulnerabilitate cu %1$s. Atingeți pentru a citi mai multe în secțiunea caracteristicilor periculoase.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">S-a detectat o vulnerabilitate în %1$s. Se recomandă actualizarea imediată la cea mai nouă versiune.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignoră</string>
     <string name="privacy">Intimitate</string>
@@ -611,4 +611,7 @@
     <string name="auto_update_time_past">Următoarea actualizare când sunt îndeplinite condițiile</string>
     <string name="antitetherednetlist">Această aplicație depinde în întregime de o anumită instanță a unui serviciu de rețea</string>
     <string name="antitetherednet">Servicii de rețea captive</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Vă rugăm să acordați permisiunea pentru Bluetooth sau Dispozitiv apropiat!</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Aplicația are permisiuni neașteptate: %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">Partajează fișierul APK</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -83,16 +83,13 @@
     <string name="proxy_host_summary">Имя хоста прокси (напр. 127.0.0.1)</string>
     <string name="proxy_port">Порт прокси</string>
     <string name="proxy_port_summary">Номера порта прокси (напр. 8118)</string>
-    <string name="status_download">Загрузка
-\n%2$s / %3$s (%4$d%%) из
-\n%1$s</string>
-    <string name="status_connecting_to_repo">Подключение к
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download">Загрузка\n%2$s / %3$s (%4$d%%) из\n%1$s</string>
+    <string name="status_connecting_to_repo">Подключение к\n%1$s</string>
     <string name="repos_unchanged">Все репозитории обновлены</string>
     <string name="all_other_repos_fine">Остальные репозитории не генерировали ошибки.</string>
     <string name="global_error_updating_repos">Ошибка при обновлении: %s</string>
     <string name="no_permissions">Нет разрешений</string>
-    <string name="no_handler_app">У вас нет приложения для обработки %s.</string>
+    <string name="no_handler_app">Нет установленного приложения для обработки %s.</string>
     <string name="theme">Тема</string>
     <string name="unsigned">Не подписано</string>
     <string name="unverified">Не проверено</string>
@@ -105,12 +102,8 @@
     <string name="repo_not_yet_updated">Этот репозиторий еще не использовался. Включите его, чтобы просмотреть содержащиеся в нем приложения.</string>
     <string name="unknown">Неизвестно</string>
     <string name="repo_confirm_delete_title">Удалить репозиторий\?</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Удаление репозитория означает, что приложения из него будут недоступны.
-\n
-\nПримечание: все ранее установленные приложения останутся на вашем устройстве.</string>
-    <string name="repo_disabled_notification">%1$s отключен.
-\n
-\nВам нужно будет повторно включить этот репозиторий для установки приложений из него.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Удаление репозитория означает, что приложения из него будут недоступны.\n\nПримечание: все ранее установленные приложения останутся на вашем устройстве.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">%1$s отключен.\n\nДля установки приложений из этого репозитория вам потребуется повторно его включить.</string>
     <string name="not_on_same_wifi">Данное устройство не подключено к той же сети Wi-Fi, что и локальный репозиторий, который вы только что добавили! Попробуйте подключиться к этой сети: %s</string>
     <string name="requires_features">Требуется: %1$s</string>
     <string name="category_Development">Разработка</string>
@@ -157,11 +150,8 @@
     <string name="repo_details">Репозиторий</string>
     <string name="repo_url">Адрес</string>
     <string name="pref_language_default">Язык системы</string>
-    <string name="empty_installed_app_list">Нет установленных приложений.
-\n
-\nНа вашем устройстве есть приложения, которые недоступны в F-Droid. Это может быть связано с тем, что вам необходимо обновить репозитории, либо репозитории действительно не содержат этих приложений.</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">Поздравляем!
-\nВаши приложения обновлены.</string>
+    <string name="empty_installed_app_list">Нет установленных приложений.\n\nНа вашем устройстве есть приложения, которые недоступны в F-Droid. Это может быть связано с тем, что вам необходимо обновить репозитории, либо репозитории действительно не содержат этих приложений.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Поздравляем!\nВаши приложения обновлены.</string>
     <string name="permissions">Разрешения</string>
     <string name="menu_settings">Настройки</string>
     <string name="app_incompatible">Несовместима</string>
@@ -175,9 +165,7 @@
     <string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
     <string name="menu_flattr">Flattr</string>
     <string name="touch_to_configure_local_repo">Нажмите для просмотра сведений и разрешения другим пользователям обмениваться вашими приложениями.</string>
-    <string name="status_download_unknown_size">Загрузка
-\n%2$s из
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download_unknown_size">Загрузка\n%2$s из\n%1$s</string>
     <string name="repo_added">Сохранен репозиторий пакетов %1$s.</string>
     <string name="about_license">Лицензия</string>
     <string name="status_inserting_apps">Сохранение информации о приложениях</string>
@@ -187,8 +175,7 @@
     <string name="login_password">Пароль</string>
     <string name="repo_edit_credentials">Изменить пароль</string>
     <string name="repo_error_empty_username">Не задано имя пользователя, учетные данные не изменены</string>
-    <string name="repo_searching_address">Поиск репозитория пакетов в
-\n%1$s</string>
+    <string name="repo_searching_address">Поиск репозитория пакетов в\n%1$s</string>
     <string name="wifi_ap">Точка доступа</string>
     <string name="category_Theming">Оформление</string>
     <string name="system_install_denied_permissions">Расширению не был предоставлен привилегированный доступ! Пожалуйста, создайте отчет об ошибке!</string>
@@ -398,7 +385,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Обновление игнорируется</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Уязвимость игнорируется</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Загрузка отменена</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Обнаружена уязвимость в %1$s. Мы рекомендуем немедленно удалить это приложение.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Мы обнаружили уязвимость в %1$s. Подробнее об этом читайте в разделе Анти-функции.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Обнаружена уязвимость в %1$s. Мы рекомендуем немедленно обновить приложение.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Игнорировать</string>
     <string name="privacy">Приватность</string>
@@ -431,8 +418,8 @@
     <string name="warning_scaning_qr_code">Ваша камера не поддерживает автофокус. Сканирование кода может быть затруднено.</string>
     <string name="repo_add_mirror">Добавить зеркало</string>
     <string name="repo_exists_add_mirror">Это копия %1$s, добавить ее как зеркало\?</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps">Разрешить приложения с анти-функциями</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">Показывать приложения, которые требуют анти-функций</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Включить анти-функции</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Показывать приложения, в которых есть известные анти-функции</string>
     <string name="force_touch_apps">Включить приложения, требующие сенсорного экрана</string>
     <string name="force_touch_apps_on">Показывать приложения, требующие сенсорного экрана, независимо от поддержки его устройством</string>
     <string name="repo_official_mirrors">Официальные зеркала</string>
@@ -520,7 +507,7 @@
     <string name="send_fdroid_metrics_json">%s статистический отчет в виде JSON-файла</string>
     <string name="send_fdroid_metrics_report">Отправить статистический отчет %s</string>
     <string name="theme_follow_system">Определена системой</string>
-    <string name="use_pure_black_dark_theme_summary">Рекомендуется только для экранов OLED.</string>
+    <string name="use_pure_black_dark_theme_summary">Рекомендуется только для OLED-экранов.</string>
     <string name="use_pure_black_dark_theme">Использовать абсолютно черный фон в темной теме</string>
     <string name="banner_no_data_or_wifi">Передача данных или WiFi отключены</string>
     <string name="banner_no_internet">Нет интернета</string>
@@ -535,7 +522,7 @@
     <string name="antinonfreeassets">Несвободные активы</string>
     <string name="antidisabledalgorithm">Подписано с использованием небезопасного алгоритма</string>
     <string name="antiads">Реклама</string>
-    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Некоторые результаты были скрыты исходя из ваших настроек анти-функций.</string>
+    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Некоторые приложения скрыты в соответствии с настройками анти-функций. Нажмите, чтобы изменить.</string>
     <string name="antitrack">Отслеживание</string>
     <string name="antinosource">Исходный код больше не доступен</string>
     <string name="antiknownvuln">Известная уязвимость</string>
@@ -554,12 +541,8 @@
     <string name="repo_add_new_mirror">Добавить как новое зеркало</string>
     <string name="repo_exists">Этот репозиторий уже был добавлен.</string>
     <string name="repo_io_error">Ошибка подключения к репозиторию.</string>
-    <string name="repo_intro">Репозиторий - это дополнительный источник приложений. Сторонние репозитории, которые вы сюда добавляете, имеют иные стандарты, нежели созданные F-Droid.
-\n
-\nУбедитесь, что добавляемый вами репозиторий заслуживает доверия.</string>
-    <string name="repo_invalid">Недопустимый репозиторий.
-\n
-\nСвяжитесь с сопровождающим и сообщите ему о проблеме.</string>
+    <string name="repo_intro">Репозиторий - это дополнительный источник приложений. Сторонние репозитории, которые вы сюда добавляете, имеют иные стандарты, нежели созданные F-Droid.\n\nУбедитесь, что добавляемый вами репозиторий заслуживает доверия.</string>
+    <string name="repo_invalid">Недопустимый репозиторий.\n\nСвяжитесь с сопровождающим и сообщите ему о проблеме.</string>
     <string name="swap_banner_message">Для обмена приложениями включите Wi-Fi и подключитесь к той же сети, что и ваш друг.</string>
     <string name="turn_on_wifi">Включить Wi-Fi</string>
     <string name="repo_state_fetching">Извлечение репозитория…</string>
@@ -599,14 +582,12 @@
     <string name="useDnsCache">Использовать кэш DNS</string>
     <string name="useDnsCacheSummary">Использовать кэш для минимизации запросов DNS.</string>
     <string name="repo_list_info_title">Список репозиториев</string>
-    <string name="repo_archive_toggle">Архив репозитория</string>
+    <string name="repo_archive_toggle">Архивный репозиторий</string>
     <string name="repo_archive_toggle_description">Отображать архивные и устаревшие версии приложений</string>
     <string name="repo_archive_failed">Архивный репозиторий сейчас недоступен</string>
     <string name="app_details_repository_preferred">(выбран)</string>
     <string name="repo_error_adding_archive">Архивные репозитории не могут быть добавлены напрямую. Нажмите на репозиторий из списка и включите в нем архив.</string>
-    <string name="repo_list_info_text">Репозиторий — это источник приложений. В этом списке отображаются все добавленные репозитории. Отключенные репозитории не используются.
-\n
-\nЕсли приложение находится в нескольких репозиториях, предпочтение автоматически отдается репозиторию, расположенному выше в списке. Изменить порядок репозиториев можно долгим нажатием и перетаскиванием.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Репозиторий — это источник приложений. В этом списке отображаются все добавленные репозитории. Отключенные репозитории не используются.\n\nЕсли приложение находится в нескольких репозиториях, предпочтение автоматически отдается репозиторию, расположенному выше в списке. Изменить порядок репозиториев можно долгим нажатием и перетаскиванием.</string>
     <string name="repo_disable_warning">Отключение этого репозитория удалит его статус \"предпочтительный\" из всех приложений.</string>
     <string name="repo_disable_warning_button">Отключить</string>
     <string name="repo_share_not_found">Не удалось найти адрес репозитория в общем тексте.</string>
@@ -619,4 +600,12 @@
     <string name="repo_scan_qr_code">Сканировать QR-код</string>
     <string name="auto_update_time">Ближайшее следующее обновление: %s</string>
     <string name="warning_no_compat_versions">В выбранном репозитории нет совместимых версий приложений. Чтобы получать обновления, выбирайте репозиторий с совместимыми версиями.</string>
+    <string name="antitetherednetlist">Это приложение полностью зависит от отдельного экземпляра сетевого сервиса</string>
+    <string name="antitetherednet">Несменяемые сетевые сервисы</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Пожалуйста, дайте разрешение на использование Bluetooth или устройств поблизости!</string>
+    <string name="auto_update_time_past">Следующее обновление при выполнении условий</string>
+    <string name="menu_share_apk">Поделиться APK-файлом</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Приложение имеет неоднозначные полномочия: %s</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Предпочитать зеркала, расположенными за пределами вашей страны, например, если за рубежом защита сильнее.</string>
+    <string name="preferForeign">Отдавать предпочтение зарубежным зеркалам</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -39,14 +39,9 @@
     <string name="details_notinstalled">Jo i instaluar</string>
     <string name="icon">Ikonë</string>
     <string name="skip">Anashkaloje</string>
-    <string name="status_download">Po shkarkohet
-\n%2$s / %3$s (%4$d%%) nga
-\n%1$s</string>
-    <string name="status_download_unknown_size">Po shkarkohet
-\n%2$s që nga
-\n%1$s</string>
-    <string name="status_connecting_to_repo">Po lidhet te
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download">Po shkarkohet \n%2$s / %3$s (%4$d%%) nga \n%1$s</string>
+    <string name="status_download_unknown_size">Po shkarkohet \n%2$s që nga \n%1$s</string>
+    <string name="status_connecting_to_repo">Po lidhet te \n%1$s</string>
     <string name="global_error_updating_repos">Gabim gjatë përditësimit: %s</string>
     <string name="permissions">Leje</string>
     <string name="theme">Temë</string>
@@ -144,14 +139,14 @@
     <string name="installed_app__updates_ignored">Përditësime të shpërfillura</string>
     <string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Përditësime të shpërfillura për Versionin %1$s</string>
     <string name="update_all">Përditësoji krejt</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Gjetëm një cenueshmëri me %1$s. Rekomandojmë ta çinstaloni aplikacionin menjëherë.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Gjetëm një cenueshmëri me %1$s. Prekeni, që të lexoni më tepër te pjesa e Anti-Veçorive.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Gjetëm një cenueshmëri me %1$s. Rekomandojmë përditësimin menjëherë me versionin më të ri.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Shpërfille</string>
     <string name="updates__hide_updateable_apps">Fshihi aplikacionet</string>
     <string name="updates__show_updateable_apps">Shfaqi aplikacionet</string>
     <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
-        <item quantity="one">Shkarkoni përditësim për %1$d aplikacion.</item>
-        <item quantity="other">Shkarkoni përditësime për %1$d aplikacione.</item>
+        <item quantity="one">Shkarkoni përditësim për %1$d aplikacion:</item>
+        <item quantity="other">Shkarkoni përditësime për %1$d aplikacione:</item>
     </plurals>
     <string name="repo_add_title">Shtoni depo të re</string>
     <string name="repo_add_mirror">Shtoni pasqyrë</string>
@@ -189,7 +184,7 @@
     <string name="antifeatures">Anti-veçori</string>
     <string name="antiadslist">Ky aplikacion përmban reklama</string>
     <string name="antinonfreeadlist">Ky aplikacion rekomandon shtesa jo të lira</string>
-    <string name="antinonfreenetlist">Ky aplikacion promovon ose varet tërësisht nga shërbim rrjeti të pandryshueshëm, ose jo të lirë</string>
+    <string name="antinonfreenetlist">Ky aplikacion promovon ose varet tërësisht nga shërbim rrjeti jo të lirë</string>
     <string name="antinonfreedeplist">Ky aplikacion varet nga aplikacione të tjera jo të lira</string>
     <string name="antiupstreamnonfreelist">Kodi burim origjinal s’është plotësisht i Lirë</string>
     <string name="antinonfreeassetslist">Ky aplikacion përmban elementë jo të lirë</string>
@@ -200,8 +195,8 @@
     <string name="appcompatibility">Përputhje aplikacioni</string>
     <string name="show_incompat_versions">Përfshi versione të papërputhshëm</string>
     <string name="show_incompat_versions_on">Shfaq versione aplikacioni që janë të papërputhshëm me pajisjen</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps">Përfshi aplikacione anti-veçori</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">Shfaq aplikacione që lypin anti-veçori</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Përfshi Anti-Veçori</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Shfaq aplikacione që përmbajnë Anti-Veçori të ditura</string>
     <string name="force_touch_apps">Përfshi aplikacione me ekran me prekje</string>
     <string name="force_touch_apps_on">Shfaq aplikacione që lypin ekran me prekje, pavarësisht nëse mbulohen apo jo nga hardware-i</string>
     <string name="local_repo">Depo Vendore</string>
@@ -284,9 +279,7 @@
     <string name="status_inserting_x_apps">Po ruhen hollësi aplikacioni (%1$d/%2$d) nga %3$s</string>
     <string name="scan_removable_storage_summary">Shihni për depo paketash në depozita të heqshme, të tilla si karta SD dhe disqthe USB</string>
     <string name="hiding_dialog_message">Jeni i sigurt se doni të hiqet %1$s nga nisësi? Mund ta rikthejë vetëm shtypja e “%2$d” te aplikacioni gjoja %3$s.</string>
-    <string name="empty_installed_app_list">S’u instalua aplikacion.
-\n
-\nKa aplikacione në pajisjen tuaj, por nuk janë të passhëm prej F-Droid-it. Kjo mund të vijë ngaqë duhet të përditësoni depot tuaj, ose depot në thelb s’i përmbajnë aplikacionet tuaja.</string>
+    <string name="empty_installed_app_list">S’u instalua aplikacion. \n \nKa aplikacione në pajisjen tuaj, por nuk janë të passhëm prej F-Droid-it. Kjo mund të vijë ngaqë duhet të përditësoni depot tuaj, ose depot në thelb s’i përmbajnë aplikacionet tuaja.</string>
     <string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Mblidh të dhëna rreth vithisjesh dhe pyet për t’ia dërguar ato zhvilluesit</string>
     <string name="app_size">Madhësi: %1$s</string>
     <string name="swap_scan_or_type_url">Njëri person lyspet të skanojë kodin, ose të shtypë URL-në e tjetrit në një shfletues.</string>
@@ -301,9 +294,7 @@
     <string name="enable_proxy_summary">Formësoni Ndërmjetër HTTP për krejt kërkesa rrjeti</string>
     <string name="panic_app_dialog_message">Jeni i sigurt se doni të lejohet %1$s të shkaktojë veprime shkatërruese butoni paniku?</string>
     <string name="repo_added">U ruajt depo paketash %1$s.</string>
-    <string name="repo_disabled_notification">U çaktivizua %1$s.
-\n
-\nQë të instaloni aplikacione prej saj, do t’ju duhet të riaktivizoni këtë depo.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">U çaktivizua %1$s. \n \nQë të instaloni aplikacione prej saj, do t’ju duhet të riaktivizoni këtë depo.</string>
     <string name="panic_hide_warning_message">Në një akt paniku, kjo do të heqë %1$s nga nisësi. Munda ta rikthejë vetëm shtypja e “%2$d” te aplikacioni gjoja %3$s.</string>
     <string name="all_other_repos_fine">Krejt depot e tjera s’krijuan gabime.</string>
     <string name="unsigned_description">Kjo do të thotë se lista e aplikacioneve s’u verifikua dot. Duhet të jeni i kujdesshëm me aplikacione të shkarkuar nga tregues të panënshkruar.</string>
@@ -312,16 +303,14 @@
     <string name="install_history_summary">Shihni regjistrin privat të krejt instalimeve dhe çinstalimeve</string>
     <string name="nearby_splash__document_tree">Kërko te USB OTG për depo dhe pasqyra.</string>
     <string name="system_install_denied_permissions">Zgjerimit s’i janë akorduar leje të privilegjuara! Ju lutemi, krijoni një njoftim të mete!</string>
-    <string name="updates_disabled_by_settings">Krejt përditësimet të çaktivizuara nga Rregullime për Data/WiFi</string>
+    <string name="updates_disabled_by_settings">Krejt përditësimet të çaktivizuara nga Rregullime për Të dhëna/WiFi</string>
     <string name="crash_dialog_text">Ndodhi një gabim i papritur që e detyroi aplikacionin të ndalet. Do të donit të dërgoni me email hollësitë, për të ndihmuar në ndreqjen e problemit?</string>
     <plurals name="tts_view_all_in_category">
         <item quantity="one">Shihni %1$d aplikacion te kategoria %2$s</item>
         <item quantity="other">Shihni krejt %1$d aplikacionet prej kategorisë %2$s</item>
     </plurals>
     <string name="panic_reset_repos_title">Rikthe depot te parazgjedhjet</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Fshirja e një depoje do të thotë se aplikacionet prej saj s’do të jenë më të gatshme.
-\n
-\nShënim: Krejt aplikacionet e instaluara më parë do të mbeten në pajisjen tuaj.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Fshirja e një depoje do të thotë se aplikacionet prej saj s’do të jenë më të gatshme. \n \nShënim: Krejt aplikacionet e instaluara më parë do të mbeten në pajisjen tuaj.</string>
     <string name="no_handler_app">S’keni ndonjë aplikacion të gatshëm që mund të trajtojë %s.</string>
     <string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">S’u aktivizua dot Hotspot Wi-Fi!</string>
     <string name="swap_toast_closing_nearby_after_timeout">Funksioni atypari u mbyll, ngaqë qe pa punë.</string>
@@ -352,7 +341,7 @@
     <string name="menu_open">Hap</string>
     <string name="scan_removable_storage_toast">Po skanohet %s…</string>
     <string name="main_menu__updates">Përditësime</string>
-    <string name="antinosourcesince">Kodi burim s’mund të kihet më, s’ka përditësime të mundshme.</string>
+    <string name="antinosourcesince">Kodi burim s’mund të kihet më, s’ka përditësime të mundshme</string>
     <string name="notification_action_cancel">Anuloje</string>
     <string name="panic_will_be_wiped">Do të çinstalohet dhe krejt të dhënat do të fshihen</string>
     <string name="repos_unchanged">Krejt depot janë të përditësuara</string>
@@ -368,8 +357,7 @@
     <string name="app_details">Hollësi Aplikacioni</string>
     <string name="menu_add_repo">Depo e Re</string>
     <string name="notification_title_summary_installing">Instalim</string>
-    <string name="repo_searching_address">Po shihet për depo paketash te
-\n%1$s</string>
+    <string name="repo_searching_address">Po shihet për depo paketash te \n%1$s</string>
     <string name="swap_setting_up_hotspot">Po ujdiset hotspot…</string>
     <string name="category_Sports_Health">Sporte &amp; Shëndet</string>
     <string name="details_last_updated_today">Përditësuar sot</string>
@@ -475,8 +463,7 @@
         <item quantity="one">Përditësuar %1$d vit më parë</item>
         <item quantity="other">Përditësuar %1$d vjet më parë</item>
     </plurals>
-    <string name="empty_can_update_app_list">Përgëzime!
-\nAplikacionet tuaja janë të përditësuara.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Përgëzime! \nAplikacionet tuaja janë të përditësuara.</string>
     <string name="notification_title_summary_install_error">Instalimi Dështoi</string>
     <string name="empty_search_available_app_list">S’ka aplikacione me përputhje me kërkimin tuaj.</string>
     <string name="uninstall_error_unknown">S’u arrit të instalohej për shkak të një gabimi të panjohur</string>
@@ -513,11 +500,11 @@
     <string name="antinonfreeassets">Elementë Jo të Lirë</string>
     <string name="antiupstreamnonfree">“Upstream” Jo i Lirë</string>
     <string name="antiknownvuln">Cenueshmëri e Ditur</string>
-    <string name="antiothers">Anti-veçori të Tjera</string>
+    <string name="antiothers">Anti-Veçori të Tjera</string>
     <string name="antidisabledalgorithm">Nënshkruar Duke Përdorur Një Algoritëm Jo të Parrezik</string>
     <string name="swap_wifi_vpn_conflict">Përplaset me një VPN aktive!</string>
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources_globally">Përgjegjësi i pajisjes tuaj s’lejon instalim aplikacionesh nga burime të panjohur, që përfshijnë depo të reja</string>
-    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Disa përfundime u fshehën, bazuar në rregullimet tuaja për anti-veçori.</string>
+    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Disa aplikacione u fshehën, bazuar në rregullimet tuaja për Anti-Veçori. Prekeni që të ndryshohet.</string>
     <string name="has_disallow_install_unknown_sources">Burimet e panjohura, që përfshijnë depo të reja, s’mund të shtohen nga ky përdorues</string>
     <string name="antinosource">Kod Burim Jo Më i Passhëm</string>
     <string name="antinsfw">Not Safe for Work</string>
@@ -540,9 +527,7 @@
     <string name="repo_state_adding">Po shtohet depo…</string>
     <string name="repo_enter_url">Jepeni dorazi URL-në e depos</string>
     <string name="repo_exists">Kjo depo qe shtuar tashmë.</string>
-    <string name="repo_invalid">Depo e pavlefshme.
-\n
-\nLidhuni me mirëmbajtësin dhe bëjuni të ditur problemin.</string>
+    <string name="repo_invalid">Depo e pavlefshme. \n \nLidhuni me mirëmbajtësin dhe bëjuni të ditur problemin.</string>
     <string name="repo_io_error">Gabim në lidhjen e depos.</string>
     <string name="repo_list_info_title">Listë Deposh</string>
     <string name="repo_archive_toggle">Arkiv Deposh</string>
@@ -562,13 +547,9 @@
     <string name="app_details_repositories">Depo</string>
     <string name="app_details_repository_preferred">(e parapëlqyer)</string>
     <string name="app_details_repository_button_prefer">Depo e Parapëlqyer</string>
-    <string name="repo_intro">Depoja është burim shtesë aplikacionesh. Ato prej palësh të treta që shtoni këtu kanë standarde të ndryshme nga ato që furnizojnë aplikacione të montuara nga vetë F-Droid.
-\n
-\nJu lutemi, siguroni që depoja që po shtoni të jetë e besueshme.</string>
+    <string name="repo_intro">Depoja është burim shtesë aplikacionesh. Ato prej palësh të treta që shtoni këtu kanë standarde të ndryshme nga ato që furnizojnë aplikacione të montuara nga vetë F-Droid. \n \nJu lutemi, siguroni që depoja që po shtoni të jetë e besueshme.</string>
     <string name="repo_error_adding_archive">Depot e arkivit s’mund të shtohen drejtpërdrejt. Prekni depon te lista dhe aktivizoni këtu arkivin.</string>
-    <string name="repo_list_info_text">Një depo është një burim aplikacionesh. Kjo listë shfaq krejt depot e shtuara tani. Depot e çaktivizuara s’përdoren.
-\n
-\nNëse një aplikacion gjendet në më shumë se një depo, parapëlqehet automatikisht depoja më lart në listë. Depot mund t’i rirendisni duke e shtypur gjatë një dhe duke e tërhequr.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Një depo është një burim aplikacionesh. Kjo listë shfaq krejt depot e shtuara tani. Depot e çaktivizuara s’përdoren. \n \nNëse një aplikacion gjendet në më shumë se një depo, parapëlqehet automatikisht depoja më lart në listë. Depot mund t’i rirendisni duke e shtypur gjatë një dhe duke e tërhequr.</string>
     <string name="swap_connection_indexv0_error">Po provoni të lidheni me dikë përmes një versioni të vjetruar të F-Droid-it. Që të lidheni, atij i duhet të përmirësojë aplikacionin e vet F-Droid. Mund të përdorë shkëmbimin, për të përditësuar F-Droid-in prej jush.</string>
     <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid mund të kërkojë për depo dhe pasqyra në kartë SD tuajën, por lyp lejen tuaj për ta bërë këtë.</string>
     <string name="repo_add_new_title">Shtoni depo</string>
@@ -583,9 +564,25 @@
         <item quantity="other">Shkarkoji aplikacionet duke përdorur pikëmbarim web IPFS: %1$d e aktivizuar</item>
     </plurals>
     <string name="force_old_installer_title">Detyro instalues të vjetër</string>
-    <string name="force_old_installer_summary">Çaktivizoni Sesionin e Instaluesit, përfshi mbulim për përditësime të automatizuara në prapaskenë.</string>
+    <string name="force_old_installer_summary">Çaktivizoni Instaluesin e Sesionit, përfshi mbulim për përditësime të automatizuara në prapaskenë.</string>
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">Provojeni</string>
     <string name="turn_on_wifi">Hape wifi-n</string>
     <string name="ipfsgw_caption_custom_gateways">Kanale IPFS Vetjake</string>
     <string name="repo_share_not_found">S’u gjet dot adresë depoje te teksti i dhënë.</string>
+    <string name="repo_add_repo_and_mirror">Shtoni depo dhe pasqyrë</string>
+    <string name="repo_view_repo">Shihni depo</string>
+    <string name="repo_scan_qr_code">Skanoni Kod Qr</string>
+    <string name="repo_preview_included_apps">Aplikacione të përfshirë:</string>
+    <string name="repo_mirror_exists">Kjo pasqyrë qe shtuar tashmë (%s).</string>
+    <string name="repo_and_mirror_add_both_info">URL-ja që po provoni të shtoni (%s) është një pasqyrë e re. Do të shtohen që të dyja, depoja fillestare dhe pasqyra.</string>
+    <string name="repo_mirror_add_info">URL-ja që po provoni të shtoni (%s) është pasqyrë e një depoje ekzistuese.</string>
+    <string name="auto_update_time_past">Përditësimi pasues, kur të jenë plotësuar kushtet</string>
+    <string name="warning_no_compat_versions">Depoja e përzgjedhur s’ka versione të përputhshme aplikacioni. Që të merrni përditësime, parapëlqeni një depo me versione të përputhshëm.</string>
+    <string name="auto_update_time">Përditësimi pasues më i hershëm: %s</string>
+    <string name="antitetherednetlist">Ky aplikacione varet tërësisht nga njëfarë instance e një shërbimi rrjeti</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Ju lutemi, akordoni leje Bluetooth-i, ose Pajisjeje Atypari!</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Aplikacioni lyp një leje të papritur: %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">Ndani Kartelë APK</string>
+    <string name="preferForeign">Parapëlqe Pasqyra të Huaja</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Provoni së pari pasqyra që gjenden jashtë vendit tuaj, p.sh., nëse jashtë mbrojtjet janë më të fuqishme.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -82,11 +82,8 @@
     <string name="proxy_host_summary">Назив хоста вашег проксија (нпр. 127.0.0.1)</string>
     <string name="proxy_port">Порт проксија</string>
     <string name="proxy_port_summary">Број порта вашег проксија (нпр. 8118)</string>
-    <string name="status_download">Преузимање
-\n%2$s/%3$s (%4$d%%) од
-\n%1$s</string>
-    <string name="status_connecting_to_repo">Повезивање на
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download">Преузимање\n%2$s/%3$s (%4$d%%) од\n%1$s</string>
+    <string name="status_connecting_to_repo">Повезивање на\n%1$s</string>
     <string name="repos_unchanged">Сви репозиторијуми су ажурни</string>
     <string name="all_other_repos_fine">Није било грешака у другим репозиторијумима.</string>
     <string name="global_error_updating_repos">Грешка при ажурирању: %s</string>
@@ -104,15 +101,10 @@
     <string name="repo_not_yet_updated">Овај репозиторијум још није коришћен. Омогућите га да бисте видели апликације у њему.</string>
     <string name="unknown">Непознато</string>
     <string name="repo_confirm_delete_title">Избрисати репозиторијум\?</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Ако избришете репозиторијум, апликације у њему више неће бити доступне.
-\n
-\nНапомена: све претходно инсталиране апликације ће остати на вашем уређају.</string>
-    <string name="repo_disabled_notification">Репозиторијум %1$s је онемогућен.
-\n
-\nДа бисте инсталирали апликације из њега, мораћете поново да га омогућите.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Ако избришете репозиторијум, апликације у њему више неће бити доступне.\n\nНапомена: све раније инсталиране апликације ће остати на вашем уређају.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">Репозиторијум %1$s је онемогућен.\n\nДа бисте инсталирали апликације из њега, мораћете поново да га омогућите.</string>
     <string name="repo_added">Репозиторијум %1$s је сачуван.</string>
-    <string name="repo_searching_address">Претрага репозиторијума на
-\n%1$s</string>
+    <string name="repo_searching_address">Претрага репозиторијума на\n%1$s</string>
     <string name="not_on_same_wifi">Ваш уређај није на истој Wi-Fi мрежи као и локални репозиторијум који сте управо додали. Пробајте да се повежете на ову мрежу: %s</string>
     <string name="requires_features">Захтева: %1$s</string>
     <string name="category_Development">Развој</string>
@@ -194,13 +186,10 @@
     <string name="swap_not_visible_wifi">Невидљив преко Wi-Fi-а</string>
     <string name="swap_scan_or_type_url">Једно од вас треба да скенира кôд или да у прегледачу унесе URL друге особе.</string>
     <string name="swap_switch_to_wifi">Додирните да бисте се пребацили на Wi-Fi мрежу</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">Честитамо!
-\nАпликације су ажурне.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Честитамо!\nАпликације су ажурне.</string>
     <string name="swap_people_nearby">Људи у близини</string>
     <string name="swap_scanning_for_peers">Тражење људи у близини…</string>
-    <string name="empty_installed_app_list">Нема инсталираних апликација.
-\n
-\nНа вашем уређају постоје апликације, али нису доступне на F-Droid-у. Можда нисте ажурирали репозиторијуме или сте апликације инсталирали са другог извора.</string>
+    <string name="empty_installed_app_list">Нема инсталираних апликација.\n\nНа вашем уређају постоје апликације које нису доступне на F-Droid-у. Можда нисте ажурирали репозиторијуме или сте апликације инсталирали са других извора.</string>
     <string name="swap_join_this_hotspot">Помозите пријатељу да се повеже на ваш хотспот</string>
     <string name="swap_cant_find_peers">Не можете да нађете кога тражите\?</string>
     <string name="swap_nearby">Размена у близини</string>
@@ -210,9 +199,7 @@
     <string name="perms_description_app">Омогућује %1$s.</string>
     <string name="more">Више</string>
     <string name="less">Мање</string>
-    <string name="status_download_unknown_size">Преузимање
-\n%2$s од
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download_unknown_size">Преузимање\n%2$s од\n%1$s</string>
     <string name="permissions">Дозволе</string>
     <string name="repo_details">Репозиторијум</string>
     <string name="repo_url">Адреса</string>
@@ -381,7 +368,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Ажурирање је занемарено</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Безбедносна претња је занемарена</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Преузимање је отказано</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Пронађена је безбедносна претња у апликацији %1$s. Препоручујемо вам да је одмах деинсталирате.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Пронађена је безбедносна претња у апликацији %1$s. Додирните да бисте сазнали више у одељку „Непоуздане функције”.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Пронађена је безбедносна претња у апликацији %1$s. Препоручујемо вам да је одмах ажурирате.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Занемари</string>
     <string name="hide_all_notifications">Сакриј сва обавештења</string>
@@ -543,16 +530,12 @@
     <string name="swap_banner_message">Да бисте заменили апликације, укључите Wi-Fi и повежите се на исту мрежу као и ваш пријатељ.</string>
     <string name="turn_on_wifi">Укључи Wi-Fi</string>
     <string name="repo_add_new_title">Додај репозиторијум</string>
-    <string name="repo_intro">Репозиторијум је додатни извор апликација. Репозиторијуми трећих страна које додате овде имају другачије стандарде од оних које је обезбедио F-Droid.
-\n
-\nУверите се да је репозиторијум који додајете поуздан.</string>
+    <string name="repo_intro">Репозиторијум је додатни извор апликација. Репозиторијуми трећих страна које додате овде имају другачије стандарде од оних које је обезбедио F-Droid.\n\nУверите се да је репозиторијум који додајете поуздан.</string>
     <string name="repo_state_fetching">Преузимање репозиторијума…</string>
     <string name="repo_add_new_mirror">Додај као нови резервни извор</string>
     <string name="repo_state_adding">Додавање репозиторијума…</string>
     <string name="repo_exists">Овај репозиторијум је већ додат.</string>
-    <string name="repo_invalid">Неважећи репозиторијум.
-\n
-\nКонтактирајте администратора и обавестите га о проблему.</string>
+    <string name="repo_invalid">Неважећи репозиторијум.\n\nКонтактирајте администратора и обавестите га о проблему.</string>
     <string name="repo_io_error">Грешка при повезивању са репозиторијумом</string>
     <string name="repo_enter_url">Унесите URL репозиторијума ручно</string>
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">Пробај</string>
@@ -596,9 +579,7 @@
     <string name="app_details_repository_button_prefer">Преферирај репозиторијум</string>
     <string name="repositories_last_update">Последње ажурирање: %s</string>
     <string name="repositories_last_update_never">никада</string>
-    <string name="repo_list_info_text">Репозиторијум је извор апликација. На овој листи су приказани сви додати репозиторијуми. Онемогућени репозиторијуми се не користе.
-\n
-\nАко се апликација налази у више репозиторијума, аутоматски се даје предност репозиторијуму који се налази више на листи. Редослед репозиторијума можете да промените дугим притиском и превлачењем.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Репозиторијум је извор апликација. На овој листи су приказани сви додати репозиторијуми. Онемогућени репозиторијуми се не користе.\n\nАко се апликација налази у више репозиторијума, аутоматски се даје предност оном репозиторијуму који се налази на вишој позицији на листи. Редослед репозиторијума можете да промените дугим притиском и превлачењем.</string>
     <string name="repo_archive_toggle">Архива репозиторијума</string>
     <string name="repo_view_repo">Прикажи репозиторијум</string>
     <string name="repo_preview_included_apps">Доступне апликације:</string>
@@ -612,4 +593,9 @@
     <string name="auto_update_time_past">Следеће ажурирање када се испуне услови</string>
     <string name="antitetherednetlist">Ова апликација у потпуности зависи од одређене инстанце мрежне услуге</string>
     <string name="antitetherednet">Непроменљиве мрежне услуге</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Доделите дозволу за Bluetooth или уређаје у близини.</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Апликација има неочекивану дозволу: %s</string>
+    <string name="menu_share_apk">Дели APK фајл</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Прво проба резервне изворе који се налазе ван ваше земље, нпр. ако су стране заштите јаче.</string>
+    <string name="preferForeign">Преферирај стране резервне изворе</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -316,8 +316,8 @@
     <string name="updates__hide_updateable_apps">Dölj appar</string>
     <string name="updates__show_updateable_apps">Visa appar</string>
     <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
-        <item quantity="one">Hämta uppdatering för %1$d app.</item>
-        <item quantity="other">Hämta uppdateringar för %1$d appar.</item>
+        <item quantity="one">Hämta uppdatering för %1$d app:</item>
+        <item quantity="other">Hämta uppdateringar för %1$d appar:</item>
     </plurals>
     <string name="details_new_in_version">Nyheter i versionen %s</string>
     <string name="antifeatureswarning">Denna app har funktioner som du kanske inte tycker om.</string>
@@ -379,7 +379,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Uppdatering ignorerad</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Sårbarhet ignorerad</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Hämtning avbruten</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Vi hittade en sårbarhet hos %1$s. Du rekommenderas avinstallera denna app omedelbart.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Vi hittade en sårbarhet hos %1$s. Tryck för att läsa mer i avsnittet Anti-funktioner.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Vi hittade en sårbarhet hos %1$s. Du rekommenderas uppdatera till den nyaste versionen omedelbart.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorera</string>
     <string name="privacy">Integritet</string>
@@ -422,8 +422,8 @@
     <string name="repo_exists_add_mirror">Detta är en kopia av %1$s, lägg till det som en spegel?</string>
     <string name="antidisabledalgorithmlist">Denna app har en svag säkerhetssignatur</string>
     <string name="antiknownvulnlist">Denna app innehåller en känd säkerhetssårbarhet</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps">Inkludera antifunktionsappar</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">Visa appar som kräver antifunktioner</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Inkludera antifunktioner</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Visa appar som har kända antifunktioner</string>
     <string name="force_touch_apps">Inkludera pekskärmsappar</string>
     <string name="force_touch_apps_on">Visa appar som kräver pekskärm oavsett hårdvarustöd</string>
     <string name="repo_official_mirrors">Officiella speglar</string>
@@ -448,7 +448,7 @@
     <string name="send_installed_apps">Dela installerade appar</string>
     <string name="send_installed_apps_csv">Appar installerade av F-Droid som CSV-fil</string>
     <string name="menu_open">Öppna</string>
-    <string name="antinosourcesince">Källkoden är inte längre tillgänglig, inga uppdateringar möjliga.</string>
+    <string name="antinosourcesince">Källkoden är inte längre tillgänglig, inga uppdateringar möjliga</string>
     <string name="about_forum">Supportforum</string>
     <string name="app_suggested">Föreslås</string>
     <string name="app_size">Storlek: %1$s</string>
@@ -515,7 +515,7 @@
     <string name="antinonfreeassets">Icke-fria tillgångar</string>
     <string name="antidisabledalgorithm">Signerad med en osäker algoritm</string>
     <string name="antiknownvuln">Känd sårbarhet</string>
-    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Några resultat gömdes baserat på dina antifunktionsinställningar.</string>
+    <string name="app_list_results_hidden_antifeature_settings">Några appar är dolda baserat på dina antifunktionsinställningar. Tryck för att ändra.</string>
     <string name="antinonfreead">Icke-fria tillägg</string>
     <string name="antinosource">Källkoden är inte längre tillgänglig</string>
     <string name="antitrack">Spårning</string>
@@ -549,7 +549,7 @@
     <string name="repo_enter_url">Ange förråd-URL manuellt</string>
     <string name="repo_add_new_mirror">Lägg till som ny spegel</string>
     <string name="swap_banner_message">För att byta appar, starta ditt WIFI och anslut till samma nätverk som din vän.</string>
-    <string name="force_old_installer_summary">Inaktivera beta-sessionsinstalleraren, inklusive stöd för automatiska bakgrundsuppdateringar.</string>
+    <string name="force_old_installer_summary">Inaktivera sessionsinstalleraren, inklusive stöd för automatiska bakgrundsuppdateringar.</string>
     <string name="repo_num_apps_button">Visa appar</string>
     <string name="targetsdk_or_later">mål %s</string>
     <string name="paste">Klistra in</string>PluralsCandidate
@@ -561,4 +561,43 @@
     <string name="useDnsCache">Använd DNS-cache</string>
     <string name="useDnsCacheSummary">Använd cachade resultat för att minimera DNS-förfrågningar.</string>
     <string name="app_details_repository_preferred">(föredras)</string>
+    <string name="auto_update_time_past">Nästa uppdatering när villkoren är uppfyllda</string>
+    <string name="ipfsgw_add_add">Lägg till</string>
+    <string name="ipfsgw_add_title">Lägg till gateway för IPFS</string>
+    <string name="app_details_repository">Filförråd</string>
+    <string name="repo_scan_qr_code">Skanna QR-kod</string>
+    <string name="repo_add_repo_and_mirror">Lägg till filförråd och spegel</string>
+    <string name="repo_preview_included_apps">Inkluderade appar:</string>
+    <string name="ipfsgw_caption_official_gateways">Officiella gateways för IPFS</string>
+    <string name="repositories_last_update_never">aldrig</string>
+    <string name="repositories_last_update">Uppdaterades senast: %s</string>
+    <string name="ipfsgw_caption_custom_gateways">Anpassade gateways för IPFS</string>
+    <string name="repo_view_repo">Visa filförråd</string>
+    <string name="app_details_repository_button_prefer">Föredra förråd</string>
+    <string name="app_details_repositories">Förråd</string>
+    <string name="app_details_repository_expand">Expandera lista över förråd</string>
+    <string name="repo_share_not_found">Kunde inte hitta förrådsadress i delad text.</string>
+    <string name="app_list_no_suggested_version">Ingen version rekommenderas för installation.</string>
+    <string name="repo_mirror_exists">Den här spegeln var redan tillagd (%s).</string>
+    <string name="antitetherednetlist">Denna app är helt beroende av en viss instans av en nätverkstjänst</string>
+    <string name="menu_share_apk">Dela APK-fil</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Appen har oväntade behörigheter: %s</string>
+    <string name="repo_mirror_add_info">URL:en du försöker lägga till (%s) är en spegel av ett förråd som redan finns.</string>
+    <string name="repo_list_info_title">Lista över förråd</string>
+    <string name="repo_archive_toggle_description">Visa arkiverade och föråldrade versioner av appar</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Ett förråd är en källa med appar. Den här listan visar alla nu tillagda förråd. Inaktiverade förråd används inte.\n\nOm en app finns i fler än ett förråd, kommer förrådet högre upp i listan föredras automatiskt. Du kan ändra ordningen genom att hålla in och dra för att flytta.</string>
+    <string name="repo_archive_failed">Förrådets arkiv är inte tillgängligt just nu</string>
+    <string name="auto_update_time">Nästa tidigaste uppdatering: %s</string>
+    <string name="repo_disable_warning_button">Inaktivera</string>
+    <string name="repo_disable_warning">Att inaktivera förrådet kommer ta bort dess status som \"föredragen\" från alla appar.</string>
+    <string name="ipfsgw_title">Gateways för IPFS</string>
+    <string name="warning_no_compat_versions">Det valda förvaret har inga kompatibla appversioner. För att ta emot uppdateringar, föredra ett förvar med kompatibla versioner.</string>
+    <string name="ipfsgw_summary_disabled">Hämta appar med IPFS-webbändpunkter: inaktiverad</string>
+    <string name="repo_error_adding_archive">Arkivförvar kan inte läggas till direkt. Tryck på förvarslistan och aktivera arkivet där.</string>
+    <string name="repo_archive_toggle">Förvarsarkiv</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Testa speglar som är placerade utanför ditt land först, t.ex. om det utländska skyddet är starkare.</string>
+    <string name="repo_and_mirror_add_both_info">URL:en du försöker lägga till (%s) är en spegel av ett nytt arkiv. Både originalförvaret och spegeln kommer att läggas till.</string>
+    <string name="ipfsgw_explainer">Hämtaappar från IPFS-webbändpunkter. (Fungerar endast för F-Droid-förvar med IPFS-stöd.)</string>
+    <string name="preferForeign">Föredrar utländska speglar</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Vänligen ge tillstånd för Bluetooth eller enhet i närheten!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -377,7 +377,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Güncelleme yok sayıldı</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Güvenlik açığı yok sayıldı</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">İndirme iptal edildi</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">%1$s içinde bir güvenlik açığı bulduk. Bu uygulamayı hemen kaldırmanızı öneririz.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">%1$s ile alakalı bir güvenlik açığı bulduk. Daha fazlasını okumak için Anti-Özellikler bölümüne dokunun.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">%1$s içinde bir güvenlik açığı bulduk. Hemen en yeni sürüme güncellemenizi öneririz.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Yoksay</string>
     <string name="privacy">Gizlilik</string>
@@ -600,4 +600,8 @@
     <string name="antitetherednet">Bağlı Ağ Hizmetleri</string>
     <string name="antitetherednetlist">Bu uygulama tamamen belirli bir ağ hizmetinin örneğine bağlıdır</string>
     <string name="swap_bluetooth_permissions">Lütfen Bluetooth veya Yakındaki Aygıtlar izni verin!</string>
+    <string name="menu_share_apk">APK dosyasını paylaş</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Uygulamanın beklenmeyen izni var: %s</string>
+    <string name="preferForeign">Yabancı Yansıları Tercih Et</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Önce bulunduğun ülkenin dışında bulunan yabancı yansıları dene, örn. yabancı güvenlikler daha güçlüyse.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -89,13 +89,10 @@
     <string name="proxy_host_summary">Назва хосту вашого проксі (наприклад 127.0.0.1)</string>
     <string name="proxy_port">Порт проксі</string>
     <string name="proxy_port_summary">Номер порту вашого проксі (наприклад 8118)</string>
-    <string name="status_download">Завантаження
-\n%2$s / %3$s (%4$d%%) з
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download">Завантаження \n%2$s / %3$s (%4$d%%) з \n%1$s</string>
     <string name="banner_updating_repositories">Оновлення репозиторіїв</string>
     <string name="status_processing_xml_percent">Обробка %2$s / %3$s (%4$d%%) з %1$s</string>
-    <string name="status_connecting_to_repo">З\'єднання з
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_connecting_to_repo">З\'єднання з \n%1$s</string>
     <string name="repos_unchanged">Усі репозиторії оновлено</string>
     <string name="global_error_updating_repos">Помилка під час оновлення: %s</string>
     <string name="theme">Тема</string>
@@ -142,8 +139,7 @@
     <string name="icon">Піктограма</string>
     <string name="no_permissions">Немає дозволів</string>
     <string name="requires_features">Необхідно: %1$s</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">Вітаємо!
-\nВаші застосунки оновлено.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Вітаємо! \nВаші застосунки оновлено.</string>
     <string name="install_error_unknown">Не вдалося встановити через невідому помилку</string>
     <string name="swap_no_wifi_network">Мережа відсутня</string>
     <string name="swap_confirm_connect">Хочете отримати застосунки з %1$s зараз\?</string>
@@ -173,12 +169,8 @@
     <string name="repo_fingerprint">Відбиток ключа підпису (SHA-256)</string>
     <string name="unsigned_description">Це означає, що список застосунків не може бути перевірено. Ви маєте бути обачними з застосунками, які завантажуєте з непідписаних джерел.</string>
     <string name="repo_not_yet_updated">Цей репозиторій ще не використовувався. Увімкніть його, щоб побачити розміщені в ньому застосунки.</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Видалення репозиторію означає, що застосунки з нього не будуть доступними.
-\n
-\nПримітка: Усі раніше встановленні застосунки залишаться на вашому пристрої.</string>
-    <string name="repo_disabled_notification">%1$s вимкнено.
-\n
-\nВам необхідно ввімкнути репозиторій, щоб встановлювати застосунки з нього.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Видалення репозиторію означає, що застосунки з нього не будуть доступними. \n \nПримітка: Усі раніше встановленні застосунки залишаться на вашому пристрої.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">%1$s вимкнено. \n \nВам необхідно ввімкнути репозиторій, щоб установлювати застосунки з нього.</string>
     <string name="not_on_same_wifi">Ваш пристрій не в спільній мережі Wi-Fi з локальним репозиторієм, який ви щойно додали! Спробуйте з\'єднатися з цією мережею: %s</string>
     <string name="category_Development">Розробка</string>
     <string name="swap">Обмін застосунками</string>
@@ -202,9 +194,7 @@
     <string name="install_confirm_update_system_no_perms">Хочете встановити оновлення для цього вбудованого застосунку\? Наявні дані не втратяться. Спеціальний доступ не потрібен.</string>
     <string name="uninstall_update_confirm">Відновити заводську версію цього застосунку\? Усі дані буде вилучено.</string>
     <string name="perms_new_perm_prefix">Нові:</string>
-    <string name="empty_installed_app_list">Жодного застосунку не встановлено.
-\n
-\nНа вашому пристрої є застосунки, недоступні в F-Droid. Можливо вам потрібно оновити свої репозиторії, або репозиторії не містять цих застосунків.</string>
+    <string name="empty_installed_app_list">Жодного застосунку не встановлено. \n \nНа вашому пристрої є застосунки, недоступні в F-Droid. Можливо вам потрібно оновити свої репозиторії, або репозиторії не містять цих застосунків.</string>
     <string name="swap_join_same_wifi_desc">Для обміну через Wi-Fi, переконайтеся, що ви під\'єднані до спільної мережі. Якщо ж ви не маєте доступу до спільної мережі, єдиний спосіб, це створити власну Wi-Fi точку доступу.</string>
     <string name="swap_join_this_hotspot">Допоможіть вашим друзям з\'єднатися з вашою точкою доступу</string>
     <string name="swap_scan_or_type_url">Один з вас повинен сканувати код, чи ввести URL іншого у браузері.</string>
@@ -217,11 +207,8 @@
     <string name="swap_connection_misc_error">Сталася помилка під час з\'єднання з пристроєм, неможливо продовжити обмін з ним!</string>
     <string name="repo_details">Репозиторій</string>
     <string name="repo_url">Адреса</string>
-    <string name="status_download_unknown_size">Завантаження
-\n%2$s з
-\n%1$s</string>
-    <string name="repo_searching_address">Пошук пакунків репозиторію в
-\n%1$s</string>
+    <string name="status_download_unknown_size">Завантаження \n%2$s з \n%1$s</string>
+    <string name="repo_searching_address">Пошук пакунків репозиторію в \n%1$s</string>
     <string name="more">Докладніше</string>
     <string name="less">Згорнути</string>
     <string name="menu_settings">Параметри</string>
@@ -398,7 +385,7 @@
     <string name="app_list__dismiss_app_update">Оновлення ігнорується</string>
     <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Вразливість ігнорується</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Завантаження скасовано</string>
-    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Ми виявили вразливість з %1$s. Ми радимо видалити цей застосунок негайно.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Ми виявили вразливість з %1$s. Торкніться, щоб дізнатися більше в розділі Небажані функції.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Ми виявили вразливість з %1$s. Ми рекомендуємо оновлення до найновішої версії негайно.</string>
     <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Знехтувати</string>
     <string name="privacy">Приватність</string>
@@ -557,14 +544,10 @@
     <string name="repo_enter_url">Введіть URL-адресу репозиторію вручну</string>
     <string name="repo_exists">Цей репозиторій вже додано.</string>
     <string name="repo_io_error">Помилка під\'єднання до репозиторію.</string>
-    <string name="repo_invalid">Недійсний репозиторій.
-\n
-\nЗверніться до супровідника і повідомте йому про проблему.</string>
+    <string name="repo_invalid">Недійсний репозиторій. \n \nЗверніться до супровідника і повідомте йому про проблему.</string>
     <string name="swap_banner_message">Щоб обмінятися застосунками, увімкніть Wi-Fi та під\'єднайтеся до тієї самої мережі, що й ваш друг.</string>
     <string name="turn_on_wifi">Увімкнути Wi-Fi</string>
-    <string name="repo_intro">Репозиторій — це додаткове джерело застосунків. Сторонні застосунки, які ви додаєте сюди, мають інші стандарти, ніж ті, що надають застосунки, створені самим F-Droid.
-\n
-\nПереконайтесь, що репозиторій, який ви додаєте, заслуговує на довіру.</string>
+    <string name="repo_intro">Репозиторій — це додаткове джерело застосунків. Сторонні застосунки, які ви додаєте сюди, мають інші стандарти, ніж ті, що надають застосунки, створені самим F-Droid. \n \nПереконайтесь, що репозиторій, який ви додаєте, заслуговує на довіру.</string>
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">Спробувати</string>
     <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid може шукати репозиторії та дзеркала на SD-карті, але потребує дозволу на це.</string>
     <string name="swap_connection_indexv0_error">Ви намагаєтеся під\'єднатися до когось з застарілою версією F-Droid. Для під\'єднання необхідно оновити застосунок F-Droid. Для оновлення F-Droid можна надіслати версію з вашого пристрою.</string>
@@ -607,9 +590,7 @@
     <string name="app_details_repository_button_prefer">Рекомендований репозиторій</string>
     <string name="app_list_no_suggested_version">Немає версії, рекомендованої до встановлення.</string>
     <string name="repo_error_adding_archive">Архівні репозиторії не можна додавати напряму. Натисніть на репозиторій у списку й увімкніть там архів.</string>
-    <string name="repo_list_info_text">Репозиторій — це джерело застосунків. У цьому списку показано всі додані на цей час репозиторії. Вимкнені репозиторії не використовуються.
-\n
-\nЯкщо застосунок розміщено у кількох репозиторіях, автоматично надається перевага репозиторію, розташованому вище у списку. Ви можете змінити порядок розміщення репозиторіїв затисканням і перетягуванням.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Репозиторій — це джерело застосунків. У цьому списку показано всі додані на цей час репозиторії. Вимкнені репозиторії не використовуються. \n \nЯкщо застосунок розміщено у кількох репозиторіях, автоматично надається перевага репозиторію, розташованому вище у списку. Ви можете змінити порядок розміщення репозиторіїв затисканням і перетягуванням.</string>
     <string name="repo_view_repo">Переглянути репозиторій</string>
     <string name="repo_add_repo_and_mirror">Додати репозиторій і дзеркало</string>
     <string name="repo_scan_qr_code">Сканувати QR-код</string>
@@ -622,4 +603,9 @@
     <string name="auto_update_time_past">Наступне оновлення після виконання умов</string>
     <string name="antitetherednetlist">Цей застосунок повністю залежить від певного екземпляра мережевої служби</string>
     <string name="antitetherednet">Послуги тетеринг мереж</string>
+    <string name="swap_bluetooth_permissions">Надайте дозвіл на використання Bluetooth або пристрою поблизу!</string>
+    <string name="menu_share_apk">Надіслати APK-файл</string>
+    <string name="apk_permissions_mismatch">Застосунок має неочікуваний дозвіл: %s</string>
+    <string name="preferForeign">Надати перевагу іноземним дзеркалам</string>
+    <string name="preferForeignSummary">Спробувати дзеркала розташовані за межами країни, наприклад якщо іноземний захист сильніше.</string>
 </resources>

metadata/de/changelogs/1008001.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
 * Bearbeitung der Berechtigungseinstellungen in Android 10, um „Unbekannte Quelle“-Hinweise zu beenden
 * Öffnet Tastatur, wenn Suchbegriff gelöscht wird
 * Abgleich von Übersetzungen mit Android-Vorgaben
-* HTTPS bei gebräuchlichen Repo-Domänen (GitLab, GitHub, Amazon) erzwingen
+* HTTPS bei gebräuchlichen Repo-Domains (GitLab, GitHub, Amazon) erzwingen

metadata/de/changelogs/1008050.txt

@@ -4,6 +4,6 @@
 * Backup-Regeln, um Speichern des Tausch-Repos zu vermeiden
 * Tastatur nach Löschen der Suche öffnen
 * Übersetzungen mit Android abgeglichen
-* Repo-Domänen (GitLab, GitHub, Amazon) zu HTTPS zwingen 
+* Repo-Domains (GitLab, GitHub, Amazon) zu HTTPS zwingen 
 * Standardverhalten von Links in Appdetails
 * Standardsymbol für Apps ohne Icon

metadata/de/changelogs/1009000.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-* Entfernt "Android App Link"-Unterstützung, weil es nicht mit F-Droid funktioniert und DNS Leaks ermöglicht
+* Entfernt "Android App Link"-Unterstützung, weil es nicht mit F-Droid funktioniert und DNS-Leaks ermöglicht
 * Archiv-Repos haben geringere Prio als das Repo (höher in der Repos verwalten Ansicht), wodurch Fehler behoben wurden, wo es nach Icons, Screenshots und anderen Infos im Archiv anstatt dem Repo gesucht hatte
 * Stoppt Abschneiden vom Feature Titelbild (Danke @ByteHamster)
 * Navigationsleiste unterstützt dunklen Modus (Danke @MatthieuB)

metadata/fa/changelogs/1007002.txt

@@ -0,0 +1 @@
+* گرداننده‌های فلش یواس‌بی می‌توانند به عنوان آینه و مخازن نزدیک استفاده شوند

metadata/fr/changelogs/1020050.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+* Refonte de la façon dont les dépôts sont présentés aux utilisateurs afin de préciser quand une installation provient d'un autre endroit que f-droid.org.
+
+* Les utilisateurs peuvent modifier la priorité des dépôts globalement et par application.
+
+* La personnalisation des anti-fonctionnalités est désormais activée par défaut, plutôt que désactivée.
+
+* Prise en charge de la réception d'URL de dépôts via l'option Partager.
+
+* Toutes les activités respectent le thème jour/nuit.
+
+* Mise à jour des utilisations du stockage externe pour fonctionner en ciblant la version 29 du SDK.
+
+* F-Droid Basic mis à jour pour fonctionner en ciblant la version 34 du SDK.

metadata/fr/changelogs/default.txt

@@ -1,13 +1,11 @@
-* Refonte de la façon dont les dépôts sont représentés aux utilisateurs afin de préciser quand une installation provient d'un autre endroit que f-droid.org.
-
-* Les utilisateurs peuvent désormais modifier la priorité des dépôts globalement et par application.
-
-* Les anti-fonctionnalités sont désormais activées par défaut, plutôt que désactivées.
-
-* Prise en charge de la réception d'URL de dépôts via le partage.
-
-* Toutes les activités respectent le thème jour/nuit.
-
-* Mise à jour des utilisations du stockage externe pour fonctionner avec targetSdkVersion 29.
-
-* F-Droid Basic mis à jour pour fonctionner avec targetSdkVersion 34.
+* Réécriture de l'outil de mise à jour des dépôts pour rendre les mises à jour en arrière-plan plus fiables
+* Séparation du nom et du résumé dans les listes d'applications pour une meilleure lisibilité
+* Affichage d'un avertissement quand l'application ne peut pas se mettre à jour depuis le dépôts préféré
+* Les applications ciblant le SDK 24 sont incompatibles avec les appareils Android 15
+* Meilleur gestion des miroirs dans l'aperçu "Ajout de dépôt" (Merci Thore !)
+* Activer les mises à jour d'applications automatique sur les appareils Xiaomi ne fonctionnant pas sous MIUI (Merci Irate !)
+* Faire confiance aux certificats racine rajouté par l'utilisateur (Merci B.!)
+* Corrige les recherches insensible à la casse contenant des diacritiques (Merci Tobias !)
+* Mise à jour des descriptions des anti-fonctionnalités (Merci Licaon !)
+ * Ajout d'une anti-fonctionnalité de filtre captif (Merci linsui !)
+* Ignore les espaces lors de l'ajout de dépôts miroirs (Merci Tobias !)

metadata/hu/changelogs/1020050.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+* Tárolók ábrázolásának átdolgozása, egyértelművé téve, ha egy telepítés nem az f-droid.org tárolóból származik.
+
+* Globálisan vagy alkalmazásonként állítható tárolóprioritások
+
+* Az egyéni előnytelen funkciók már alapértelmezetten engedélyezve vannak
+
+* Tárolók webcímének fogadása a Megosztás funkcióval
+
+* Az összes képernyő figyelembe veszi a nappali/éjszakai témát
+
+* Az F-Droid Basic frissítve lett, hogy 34-es targetSdkVersion esetén is működjön

metadata/hu/changelogs/default.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Tárolófrissítő újraírása a megbízhatóbb háttérbeli frissítés érdekében
+* Figyelmeztetés, ha az alkalmazások nem frissíthetők az előnyben részesített tárolóból
+* A tükrük kezelésének javítása a „Tároló hozzáadása” előnézetében
+* Beavatkozásmentes alkalmazásfrissítések a nem MIUI-t futtató Xiaomi-eszközökön
+* Előnytelen funkciók leírásának frissítése
+* „Kötött hálózat” előnytelen funkció hozzáadása
+* Szóközök figyelmen kívül hagyása a tükrök hozzáadásakor

metadata/id/changelogs/1002050.txt

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 * Mengurangi penggunaan memori saat perangkat hampir habis
 
-* Tambahkan mirror khusus ke repo apa pun dengan mengklik tautan, memindai kode QR, dll.
+* Tambahkan mirror khusus ke repo apa pun dengan mengeklik tautan, memindai kode QR, dll.
 
 * Banyak perbaikan bug dan peningkatan di Swap/Nearby
 

metadata/id/changelogs/1003050.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+* Tombol dan pembaruan status yang lebih andal
+
+* Pembaruan Pengaturan termasuk kontrol penggunaan data baru
+
+* Operasi latar belakang hemat baterai pada Android 5.0 dan lebih baru
+
+* Item menu berbagi untuk repositori
+
+* Matikan laporan kerusakan di Pengaturan
+
+* Penampil Riwayat Pemasangan saat pencatatan diaktifkan
+
+* Daftar Anti-Fitur yang dapat diklik, ditambahkan NoSourceSince
+
+* Android 4.0 sekarang menjadi minimum yang didukung
+
+* Peningkatan besar untuk versi whitelabel khusus F-Droid
+
+* Pengaturan ahli untuk mengirim versi debug+UUID saat mengunduh

metadata/id/changelogs/1003051.txt

@@ -0,0 +1,21 @@
+v1.3.1
+* Perombakan besar pada inti pipa Nearby/Swap
+
+* Dukungan TLSv1.3, ketika perangkat mendukungnya
+
+v1.3
+* Tombol dan pembaruan status yang lebih andal
+
+* Pembaruan Pengaturan termasuk kontrol penggunaan data baru
+
+* Operasi latar belakang hemat baterai pada Android 5.0 dan lebih baru
+
+* Item menu berbagi untuk repositori
+
+* Matikan laporan kerusakan di Pengaturan
+
+* Penampil Riwayat Pemasangan saat pencatatan diaktifkan
+
+* Daftar Anti-Fitur yang dapat diklik, ditambahkan NoSourceSince
+
+* Android 4.0 sekarang menjadi minimum yang didukung

metadata/id/changelogs/1004050.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+* Perombakan besar pada daftar "Versi" di "Detail Aplikasi", dan banyak peningkatan UI lainnya, berkat kontributor baru @wsdfhjxc
+
+* Perbaikan navigasi keyboard/D-pad di banyak tempat, berkat kontributor baru @doeffinger
+
+* Tampilkan tombol "Buka" saat media terinstal dan dapat dilihat
+
+* Tambahkan tombol Bagikan ke "Aplikasi Terinstal" untuk mengekspor daftar CSV
+
+* Tambahkan daftar APK yang dapat diklik ke halaman indeks HTML swap
+
+* Coba unduh ulang indeks dari mirror
+
+* Perbaiki "Kirim F-Droid via Bluetooth" pada versi Android terbaru

metadata/id/changelogs/1005050.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+* Penukaran melalui kartu SD didukung
+
+* Perbaikan bug dan peningkatan Nearby Swap
+
+* Peningkatan lebih lanjut pada "Detail Aplikasi"
+
+* Perbarui bahasa dan terjemahan tentang Nearby dan Swap
+
+* Logika pemilihan ikon aplikasi yang lebih baik
+
+* Tambahkan repos melalui additional_repos.xml bawaan dari ROM, OEM, vendor.
+
+* Tampilkan versionCode dalam entri daftar versi yang diperluas dalam mode Ahli

metadata/id/changelogs/1006000.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+* Tangani izin READ_EXTERNAL_STORAGE yang tersirat, yang memicu prompt izin pada pemasangan dengan Privileged Extension (#1702)
+
+* Data indeks disanitasi untuk mengurangi ancaman yang mungkin dari server
+
+* "Read Timeout" memicu penggunaan mirror saat bacaan lambat
+
+* Perbaiki ikon yang hilang bagi yang tidak menggunakan Wi-Fi (#1592)
+
+* Gunakan judul terpisah untuk preferensi Pembaruan dan tab Pembaruan, untuk membantu terjemahan
+
+* Perbaikan UI dari @ConnyDuck (#1636, #1618)

metadata/id/changelogs/1006001.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Saklar ditambahkan ke RepoDetails untuk mematikan salah satu atau semua mirror (#1696)
+
+* Pilihan mirror acak untuk setiap unduhan paket/APK
+
+* Semua unduhan APK di-cache per-repo, bukan per-mirror
+
+* Tangani ETag Apache dan NGINX saat memeriksa apakah indeks terbaru (#1708)

metadata/id/changelogs/1006050.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Tab Terbaru sekarang menyoroti aplikasi yang menyediakan deskripsi, terjemahan, tangkapan layar
+* Unduhan otomatis dari cermin, untuk mempercepat unduhan dan mengurangi beban pada f-droid.org
+* Menonaktifkan mirror menggunakan sakelar baru di RepoDetails (#1696)
+* Caching unduhan yang lebih efisien (per-repo; di berbagai server web #1708)
+* Memperbaiki penginstalan yang membutuhkan Sumber Tidak Dikenal dengan Ekstensi Istimewa (#1702)
+* Memperbaiki ikon yang hilang bagi mereka yang tidak menggunakan Wi-Fi (#1592)
+* Peningkatan terjemahan untuk tab Pembaruan vs preferensi

metadata/id/changelogs/1006051.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+* Terjemahan yang telah diperbaharui
+* Memperbaiki masalah ukuran tombol #1678
+* Menghentikan kerusakan latar belakang secara acak

metadata/id/changelogs/1007000.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+* Perombakan besar-besaran pada swap UI, mempersiapkan penulisan ulang
+
+* Menampilkan "Urungkan" setelah menggeser item dari tab "Pembaruan" (terima kasih @Hocuri!)
+
+* Memperbaiki penanganan ETag saat terhubung ke mirror NGINX #1737
+
+* Memperbaiki masalah pada tampilan "Terbaru" yang disebabkan oleh kesalahan penanganan zona waktu #1757
+
+* Abaikan semua kerusakan yang tidak penting pada layanan latar belakang
+
+* Jangan gunakan Ekstensi Istimewa jika dimatikan di "Pengaturan"

metadata/id/changelogs/1007001.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+* merombak swap terdekat menggunakan AP hotspot perangkat
+
+* menambahkan respons panik baru: mencopot pemasangan aplikasi dan mengatur ulang repo ke default
+
+* memperbaiki dukungan proksi saat pertama kali dijalankan

metadata/id/changelogs/1007002.txt

@@ -0,0 +1 @@
+* Flash drive USB OTG dapat digunakan sebagai repo dan mirror terdekat

metadata/id/changelogs/1007050.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* perombakan besar-besaran pada swap UI, untuk mempersiapkan penulisan ulang
+* menampilkan "undo" setelah menggeser item dari tab Pembaruan (terima kasih @Hocuri!)
+* memperbaiki masalah pada tampilan "Terbaru" yang disebabkan oleh kesalahan penanganan zona waktu #1757
+* mengabaikan semua kerusakan yang tidak penting di layanan latar belakang
+* merombak swap terdekat menggunakan AP hotspot perangkat
+* menambahkan respons panik baru: mencopot pemasangan aplikasi dan mengatur ulang repo ke default
+* Flash drive USB OTG dapat digunakan sebagai repo dan mirror terdekat

metadata/id/changelogs/1008000.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+* Memperbaiki preferensi seekbar pada versi Android terbaru (terima kasih @dkanada)
+* Menangani API 29 split-permissions: lokasi yang baik sekarang menyiratkan lokasi yang kasar
+* Menetapkan aturan pencadangan untuk menghindari penyimpanan repo swap

metadata/id/changelogs/1008001.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+* menangani konfigurasi izin Android 10 untuk menghentikan permintaan Sumber Tidak Dikenal
+* keyboard terbuka saat pencarian dihapus
+* sinkronisasi terjemahan dengan string Android
+* memaksa domain repo umum ke HTTPS (GitLab, GitHub, Amazon)

metadata/id/changelogs/1008050.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+* Konfigurasi izin Android 10 baru untuk menghentikan permintaan Sumber Tidak Dikenal #1833
+* Menangani "izin terpisah" baru: lokasi yang baik menyiratkan lokasi yang kasar
+* Memperbaiki preferensi bilah pencarian pada versi Android terbaru (terima kasih @dkanada)
+* Tetapkan aturan pencadangan untuk menghindari penyimpanan swap repo
+* Keyboard terbuka ketika pencarian dihapus
+* sinkronisasi terjemahan dengan string Android
+* memaksa domain repo umum ke HTTPS (GitLab, GitHub, Amazon)
+* efek riak standar untuk tautan pada detail aplikasi
+* menampilkan ikon default untuk aplikasi yang tidak memiliki ikon

metadata/id/changelogs/1009000.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+* Menghapus dukungan "Tautan Aplikasi Android" karena tidak dapat bekerja dengan F-Droid, dan hal ini memicu kebocoran DNS.
+* Arsip Repo sekarang memiliki prioritas yang lebih rendah daripada Repo (lebih tinggi pada layar Kelola Repo), memperbaiki masalah di mana ia mencari ikon, tangkapan layar, dan informasi lain di Arsip daripada Repo itu sendiri.
+* Berhenti memotong gambar header fitur (terima kasih @ByteHamster!)
+* Membuat bilah navigasi sesuai dengan mode gelap (terima kasih @MatthieuB!)
+* Membersihkan kode yang sudah tidak terpakai (terima kasih @Isira-Seneviratne!)

metadata/id/changelogs/1010001.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* menggunakan saluran notifikasi untuk kontrol yang lebih baik (@Isira-Seneviratne)
+* berbagi aplikasi menggunakan Berbagi Langsung dari Detail Aplikasi (@fynngodau)
+* Tab Terbaru akan menampilkan hasil yang lebih baik pada perangkat non-Inggris
+* Pembaruan pada pustaka inti (Jackson, androidx, gradle, dll)
+* dukungan pemolesan label putih
+
+Terima kasih para kontributor baru! @fynngodau @projectgus @glennmen @Isira-Seneviratne

metadata/id/changelogs/1010050.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* menggunakan saluran notifikasi untuk kontrol yang lebih baik (@Isira-Seneviratne)
+* Pilihan bahasa yang lebih baik dengan beberapa bahasa lokal (@spacecowboy/@bubu)
+* Tab Terbaru akan menampilkan hasil yang lebih baik pada perangkat non-Inggris
+* Pembaruan pada pustaka inti (Jackson, androidx, gradle, dll)
+* dukungan pelabelan warna putih
+
+Terima kasih para kontributor baru! @spacecowboy @projectgus @glennmen @Isira-Seneviratne

metadata/id/changelogs/1011050.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Peningkatan penautan URL dalam deskripsi aplikasi
+
+* Peningkatan penanganan SDCard dan USG-OTG di Nearby
+
+* Kode yang dimodernisasi dan mengubah PNG menjadi vektor (terima kasih @isira-seneviratne!)
+
+* Mengenali URL repo yang lebih panjang untuk mendukung mirror GitCDN/RawGit/dll

metadata/id/changelogs/1012000.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Pelokalan deskripsi aplikasi sekarang sepenuhnya menghormati daftar bahasa di Android
+  Pengaturan Bahasa
+* Tab Terbaru mencantumkan hasil berdasarkan Pengaturan Bahasa
+* Tab Terbaru sekarang menampilkan hasil yang diurutkan dari yang terbaru terlebih dahulu (@TheLastProject @IzzySoft)
+* Dukungan tema dimodernisasi dan terkait dengan tema Android bawaan (@proletarius101)
+* Hasil pencarian sangat ditingkatkan (@Tvax @gcbrown76)
+* Memungkinkan Android menjadwalkan operasi pembersihan cache latar belakang secara efisien (@Isira-Seneviratne)

metadata/id/changelogs/1012050.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Pelokalan deskripsi aplikasi sepenuhnya menghormati daftar di Pengaturan Bahasa Android
+* Tab Terbaru menampilkan aplikasi berdasarkan Pengaturan Bahasa, dengan urutan yang terbaru terlebih dahulu (@TheLastProject @IzzySoft)
+* Hasil pencarian sangat ditingkatkan (@Tvax @gcbrown76)
+* Pembersihan cache yang lebih andal
+* Menjadwalkan pembersihan cache secara efisien (@Isira-Seneviratne)
+* Penguraian URL repo yang dirombak untuk penambahan repo yang andal (@projectgus)
+* Ikut serta dalam Metrik F-Droid

metadata/id/changelogs/1013050.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+* Dukungan tema yang terkait dengan tema Android bawaan (@proletarius101)
+* Pemberitahuan spanduk atas yang baru: "Tidak Ada Internet" dan "Tidak Ada Data atau WiFi yang diaktifkan"
+* Penanganan yang lebih baik untuk repositori dan mirror USB-OTG dan Kartu SD
+* Menghentikan pembaruan berulang dari Trichrome Library
+* Lebih banyak perubahan untuk mengikuti Desain Material (@proletarius101)
+* Memperbaiki lencana OpenCollective (@ConnyDuck)
+* Perbaikan pemuatan ikon menggunakan Glide (@proletarius101)
+* Ikon adaptif baru (@12people)
+* Modernisasi kode (@Isira-Seneviratne)

metadata/id/changelogs/1014050.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+* Perombakan menu Bagikan untuk menggunakan opsi bawaan seperti Nearby
+* Peningkatan alur kerja dan navigasi Nearby dengan banyak perbaikan bug
+* Perbaikan desain material (@proletarius101)
+* Aplikasi tanpa ikon aplikasi PNG kini ditampilkan di Tab Terbaru (@ashutoshgngwr)
+* Manajemen ikon yang lebih baik dengan pengaturan Data / WiFi terbatas
+* Mendukung lebih banyak pemindai barcode (@Lugerun)
+* Memungkinkan untuk memilih AntiFitur mana yang akan ditampilkan
+* Memblokir penambahan repositori ketika admin perangkat melarang "Sumber Tidak Dikenal"
+* Menghapus pengaturan "Izinkan Permintaan Push"

metadata/id/changelogs/1015050.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+* Perombakan total logika pengunduhan untuk meningkatkan kinerja dan dukungan mirror.
+
+* Tangkapan layar dan grafik sekarang diunduh dari mirror.
+
+* Mengurangi kebocoran privasi dengan Sesi TLS

metadata/id/changelogs/1016050.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Modernisasi lengkap untuk pengunduhan, indeks, dan kode basis data. Lebih cepat dan lebih tangguh dengan menggunakan lebih sedikit bandwidth. Juga lebih mudah dipelihara dengan rangkaian uji coba yang sangat ditingkatkan. Memperbaiki banyak kerusakan dan bug yang sudah berlangsung lama.
+
+* Bekerja lebih baik pada perangkat yang terjangkau dengan memori yang lebih sedikit
+
+* Perbaikan #649 #860 #1206 #1588 #1710 #1971 #1989 #2080 #2081 #2157 #2322 #2353 #2370 #2412 #2431 #2436 #2442 #2443 #2444 #2444 #2477 #2484 #2485 #2490 #2493 #2495 #2500 #2503 #2505 #2508
+
+* Bahasa baru: Bahasa Kanton (yue)

metadata/id/changelogs/1017050.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+* Banyak perbaikan bug
+* Tampilkan ikon repositori dalam daftar repositori
+* Tampilkan alasan untuk Anti-Fitur (jika tersedia)
+* Peningkatan tanpa pengawasan tanpa ekstensi khusus (hanya F-Droid Basic untuk saat ini)
+* Tampilkan ukuran aplikasi pada layar detail aplikasi (hanya mode ahli)
+* Nama aplikasi yang sedikit lebih gelap dalam daftar aplikasi untuk meningkatkan keterbacaan
+* Mengembalikan status terbuka / tertutup dari "Perbarui Semua" di tab Pembaruan (@tunedal)
+* Mengembalikan tab yang aktif di antara pengaktifan ulang aplikasi

metadata/id/changelogs/1018050.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Memperbaiki penggunaan repo dan mirror dari Penyimpanan Eksternal pada rilis Android terbaru
+* Manajemen WiFi yang lebih baik di Nearby
+* Bilah navigasi sekarang mengingat posisinya bahkan ketika F-Droid dimulai ulang
+* Bahasa baru: Bahasa Swahili
+* Memperbaiki pengunduhan gambar untuk repositori yang masih menggunakan index-v1
+* Memperbaiki kerusakan yang terkait dengan swap, mengelola repo dan lainnya
+* Tombol Downgrade telah dihapus, Android tidak lagi mengizinkannya

metadata/id/changelogs/1019051.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+* Merombak penanganan repo dan mirror, baik UX maupun kode
+* Menampilkan pratinjau repo baru
+* Menginstal dengan F-Droid dan F-Droid Basic sekarang mendukung pembaruan latar belakang otomatis
+* Pada Android 14, tandai aplikasi dengan Versi SDK Target yang tidak didukung sebagai tidak kompatibel #2692
+* Klik lama untuk menyalin Tautan, Izin, dan Versi pada layar Detail Aplikasi (@Tobias_Groza)
+* Aplikasi yang tidak kompatibel hanya ditampilkan jika diizinkan di Pengaturan #41 (@pigpig)
+* Pengaturan Gerbang IPFS baru
+* Pemilihan bahasa per aplikasi (@Licaon-Kter)

metadata/id/changelogs/1020050.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Merombak cara repositori direpresentasikan kepada pengguna untuk memperjelas ketika instalasi berasal dari tempat lain selain f-droid.org.
+* Memungkinkan pengguna untuk mengubah prioritas repositori secara global dan per aplikasi
+* Anti-Fitur Kustom sekarang diaktifkan secara default, bukan dinonaktifkan
+* Mendukung penerimaan URL repositori melalui Share
+* Semua aktivitas menghormati tema siang/malam
+* Memperbarui penggunaan penyimpanan eksternal untuk bekerja dengan targetSdkVersion 29
+* F-Droid Basic diperbarui untuk bekerja dengan targetSdkVersion 34

metadata/id/changelogs/default.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+* Pembaru repo yang ditulis ulang untuk membuat pembaruan latar belakang lebih andal
+* Pisahkan nama dan ringkasan dalam daftar aplikasi agar lebih mudah dibaca
+* Tampilkan peringatan ketika aplikasi tidak dapat diperbarui dari repo pilihan
+* Aplikasi yang menargetkan SDK 24 tidak kompatibel dengan perangkat Android 15
+* Tangani cermin di pratinjau "Tambahkan repo" dengan lebih baik (Terima kasih Thore!)
+* Aktifkan pembaruan aplikasi tanpa pengawasan pada perangkat Xiaomi yang tidak menjalankan MIUI (Terima kasih Irate!)
+* Percayai sertifikat root yang ditambahkan pengguna (Terima kasih B.!)
+* Perbaiki pencarian tidak peka huruf besar-kecil yang mengandung diakritik (Terima kasih Tobias!)
+* Perbarui deskripsi anti-fitur (Terima kasih Licaon!)
+* Tambahkan anti-fitur jaring tertambat (Terima kasih linsui!)
+* Abaikan spasi saat menambahkan repo cermin (Terima kasih Tobias!)

metadata/it/changelogs/1020050.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+* Revisione del modo in cui i repository sono mostrati agli utenti per evidenziare quando una installazione non arriva da f-droid.org.
+
+* Gli utenti possono modificare la priorità dei repository globalmente e per app.
+
+* Le anti-caratteristiche sono ora abilitate come predefinito, anziché disabilitate.
+
+* Supporto ricezione di URL dei repo tramite Share
+
+* Le attività rispettano il tema giorno/notte
+
+* Aggiornamento dell'uso dello storage esterno con targetSdkVersion 29
+
+* F-Droid Basic aggiornato per funzionare con targetSdkVersion 34

metadata/lv/changelogs/1000001.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+* Novērsta kļūda lietotņu noņemšanā no glabātavām (#568)
+
+* Daudz ātrāka indeksa atjaunināšana

metadata/lv/changelogs/1000003.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+* Lieli lietotāja saskarnes veiktspējas uzlabojumi, īpaši ar iespējotu arhīvu
+
+* Novērstas kļūdas, kas izraisīja avārijas

metadata/lv/changelogs/1000004.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Pievienotas vilkšanas kustības cilnē "Atjauninājumi"
+
+* Attēlo brīdinājumus ar darbībām cilnes "Atjauninājumi" sadaļā "Zināmas ievainojamības"
+
+* Atjaunināti tulkojumi
+
+* Tumšā izskata labojumi

metadata/lv/changelogs/1000005.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+* Novērsta kļūda, kuras dēļ netika parādīti tulkojumi Android >= 7.0
+
+* Novērsta datubāzes atjaunināšanas avārija no 1.0-alpha3 → 1.0-alpha4 (#1181)

metadata/lv/changelogs/1000010.txt

@@ -0,0 +1,21 @@
+F-Droid ir 1.0!
+
+Šis laidiens iekļauj daudzas būtiskas izmaiņas:
+
+* Pilnībā pārveidota lietotņu atjaunināšanas darbplūsma
+
+* Pilnībā tulkojams lietotņu kopsavilkums un apraksts
+
+* Sadaļa "Kas jauns" pašreizējā laidiena izmaiņām
+
+* Ekrānuzņēmumi un iespēju attēlojums
+
+* Atbalsta datu, OTA, ZIP u.c. datņu uzstādīšanu
+
+* Uzlabota izsekošanas aizsardzība (HTTP ETag, TLS utt.)
+
+* Pilnīgi fona atjauninājumi ar Tiesību paplašinājumu
+
+* Izceļ ziedojumus lietotņu izstrādātājiem
+
+* Daudz ātrāka indeksa atjaunināšana

metadata/lv/changelogs/1000011.txt

@@ -0,0 +1,21 @@
+F-Droid ir 1.0!
+
+Šis laidiens iekļauj daudzas būtiskas izmaiņas:
+
+* Pilnībā pārveidota lietotņu atjaunināšanas darbplūsma
+
+* Pilnībā tulkojams lietotņu kopsavilkums un apraksts
+
+* Sadaļa "Kas jauns" pašreizējā laidiena izmaiņām
+
+* Ekrānuzņēmumi un iespēju attēlojums
+
+* Atbalsta datu, OTA, ZIP u.c. datņu uzstādīšanu
+
+* Uzlabota izsekošanas aizsardzība (HTTP ETag, TLS utt.)
+
+* Pilnīgi fona atjauninājumi ar Tiesību paplašinājumu
+
+* Izceļ ziedojumus lietotņu izstrādātājiem
+
+* Daudz ātrāka indeksa atjaunināšana

metadata/lv/changelogs/1006051.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+* Atjaunināti tulkojumi
+* Novērstas pogas izmēra nepilnības #1678
+* Apturētas nejaušas fona avārijas

metadata/lv/changelogs/1007002.txt

@@ -0,0 +1 @@
+* USB OTG zibatmiņas var izmantot kā tuvējās glabātavas un spoguļus

metadata/pl/changelogs/1019051.txt

@@ -1,15 +1,15 @@
-* Przebud. repo i obsługi kopii lustrz., zarówno UX, jak i kodu
+* Przegląd obsługi repozytoriów i mirrorów, zarówno pod kątem UX, jak i kodu.
 
-* Wyśw. podgl. nowych repo
+* Wyświetlanie podglądu nowych repozytoriów
 
-* Instal. przez F-Droid i F-Droid Basic obsług. teraz autom. aktualiz. w tle
+* Instalacja z F-Droid i F-Droid Basic obsługuje teraz automatyczne aktualizacje w tle
 
-* W Androidzie 14 oznacz. apek z nieobsług. wersją docel. pakietu SDK jako niezgodne #2692
+* Na Androidzie 14 oznacz aplikacje z nieobsługiwaną docelową wersją SDK jako niekompatybilne #2692
 
-* Długie naciśn., aby skop. linki, upraw. i wersje na ekranie szczeg. apki (@Tobias_Groza)
+* Długie kliknięcie w celu skopiowania linków, uprawnień i wersji na ekranie szczegółów aplikacji (@Tobias_Groza)
 
-* Wyśw. niekompatyb. apek tylko, gdy zezw. w Ustaw. #41 (@pigpig)
+* Niekompatybilne aplikacje są wyświetlane tylko wtedy, gdy jest to dozwolone w Ustawieniach #41 (@pigpig)
 
-* Nowe ustaw. bramek IPFS
+* Nowe ustawienia bram IPFS
 
-* Wybór języka dla poszczeg. apek (@Licaon-Kter)
+* Wybór języka dla aplikacji (@Licaon-Kter)

metadata/pl/changelogs/1020050.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+* Zmiana sposobu przedstawiania repozytoriów użytkownikom, aby było jasne, kiedy instalacja pochodzi z innego miejsca niż f-droid.org.
+
+* Umożliwiono użytkownikom zmianę priorytetu repozytorium globalnie i dla poszczególnych aplikacji.
+
+* Niestandardowe anty-funkcje są teraz domyślnie włączone, a nie wyłączone.
+
+* Obsługa otrzymywania adresów URL repozytoriów za pośrednictwem Share
+
+* Wszystkie działania respektują motyw dnia/nocy
+
+* Zaktualizowano wykorzystanie zewnętrznej pamięci masowej do pracy z targetSdkVersion 29
+
+* F-Droid Basic zaktualizowany do pracy z targetSdkVersion 34

metadata/pl/changelogs/default.txt

@@ -1,13 +1,11 @@
-* Zmiana sposobu ukazania repo. użytk., ukazująca, kiedy instalacja nie pochodzi z f-droid.org.
-
-* Umożliwiono użytk. zmianę priorytetu repo. globalnie i dla danych aplikacji.
-
-* Niestandardowe anty-funkcje są teraz domyślnie włączone, a nie wyłączone.
-
-* Obsługa otrzymywania adr. URL repozytoriów poprzez Share
-
-* Każde działanie respektuje motyw dnia/nocy
-
-* Aktualizacja wykorzystania zewn. pam. masowej do pracy z targetSdkVersion 29
-
-* Aktualizacja F-Droid Basic do pracy z targetSdkVersion 34
+* Przeprojektowany aktualizator repozytorium, aby aktualizacje w tle były bardziej niezawodne
+* Rozdzielenie nazwy i podsumowania na listach aplikacji dla lepszej czytelności
+* Wyświetlanie ostrzeżenia, gdy aplikacji nie można zaktualizować z preferowanego repozytorium
+* Aplikacje ukierunkowane na SDK 24 są niekompatybilne z urządzeniami z Androidem 15
+* Lepsza obsługa mirrorów w podglądzie „Dodaj repo” (dzięki Thore!)
+* Włączenie nienadzorowanych aktualizacji aplikacji na urządzeniach Xiaomi bez MIUI (dzięki Irate!)
+* Zaufaj certyfikatom roota dodanym przez użytkownika (Dzięki B.!)
+* Naprawiono niewrażliwe na wielkość liter wyszukiwanie zawierające znaki diakrytyczne (Dzięki Tobias!)
+* Aktualizacja opisów anty-funkcji (dzięki Licaon!)
+* Dodanie anty-funkcji sieci na uwięzi (Dzięki linsui!)
+* Ignorowanie białych znaków podczas dodawania repozytoriów lustrzanych (Dzięki Tobias!)

metadata/pt/changelogs/default.txt

@@ -1,13 +1,11 @@
-* Revisão da forma como os repositórios são representados aos utilizadores para tornar claro quando uma instalação vem de outro sítio que não f-droid.org.
-
-* Permitir que os utilizadores alterem a prioridade do repositório globalmente e por aplicação
-
-* As Anti-Features personalizadas são agora ativadas por defeito, em vez de desativadas
-
-* Suporte para receber URLs de repositórios via Share
-
-* Todas as atividades respeitam o tema dia/noite
-
-* Atualização dos usos de armazenamento externo para trabalhar com targetSdkVersion 29
-
-* F-Droid Basic atualizado para funcionar com targetSdkVersion 34
+* Atualizador de repositório reescrito para tornar as atualizações em segundo plano mais confiáveis
+* Divida o nome e o resumo nas listas de aplicativos para melhor legibilidade
+* Mostrar aviso quando os aplicativos não puderem ser atualizados do repositório preferencial
+* Os aplicativos direcionados ao SDK 24 são incompatíveis com dispositivos Android 15
+* Lide melhor com os espelhos na visualização "Adicionar repositório" (Obrigado, Thore!)
+* Habilite atualizações autônomas de aplicativos em dispositivos Xiaomi que não executam MIUI (Obrigado, irado!)
+* Confie em certificados raiz adicionados pelo usuário (Obrigado B.!)
+* Corrigida pesquisa sem distinção entre maiúsculas e minúsculas contendo sinais diacríticos (Obrigado, Tobias!)
+* Atualize as descrições dos anti-recursos (Obrigado Licaon!)
+* Adicionar anti-recurso de rede tethered (Obrigado, linsui!)
+* Ignore os espaços em branco ao adicionar repositórios espelho (Obrigado Tobias!)

metadata/ru/changelogs/1020050.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
-* Пересмотрите представление репозиториев для пользователей, чтобы было понятно, когда установка происходит не с f-droid.org, а откуда-то еще.
+* Переделано отображение репозиториев, чтобы было понятно, когда установка происходит не с f-droid.org, а откуда-то еще
 
-* Позволяет пользователям изменять приоритет репозитория глобально и для каждого приложения.
+* Возможность изменять приоритеты репозиториев глобально и для каждого приложения
 
-* Пользовательские анти-функции теперь включены по умолчанию, а не отключены
+* Пользовательские анти-функции теперь включены по умолчанию
 
-* Поддержка получения URL-адресов репозиториев через Share
+* Поддержка получения URL репозиториев через Share
 
 * Все действия учитывают тему дня/ночи
 

metadata/ru/changelogs/default.txt

@@ -1,8 +1,11 @@
-* Разделите название и резюме в списках приложений для лучшей читаемости.
-* Приложения, нацеленные на SDK 24, несовместимы с устройствами на Android 15
-* Улучшена работа с зеркалами в предварительном просмотре "Добавить репо" (Спасибо Thore!)
-* Включить возможность обновления приложений без присмотра на устройствах Xiaomi без MIUI (спасибо Irate!)
-* Доверять пользовательским корневым сертификатам (Спасибо B.!)
-* Улучшить локализацию для менее распространенных языков (Спасибо Ray!)
-* Не реагировать на метки NFC, так как функция NFC была удалена (Спасибо Thibault!)
+* Переписан механизм обновления репо, чтобы сделать фоновые обновления более надежными.
+* Разделите название и краткое описание в списках приложений для лучшей читабельности
 * Показывать предупреждение, когда приложения не могут быть обновлены из предпочтительного репо
+* Приложения, использующие SDK 24, несовместимы с устройствами на Android 15
+* Улучшена работа с зеркалами в предварительном просмотре "Добавить репо" (Спасибо Thore!)
+* Включение обновления приложений без присмотра на устройствах Xiaomi без MIUI (Спасибо Irate!)
+* Доверять пользовательским корневым сертификатам (Спасибо B.!)
+* Исправление нечувствительного к регистру поиска, содержащего диакритические знаки (Спасибо Тобиас!)
+* Обновить описания анти-функций (Спасибо Licaon!)
+* Добавлена анти-фича привязанной сети (Спасибо linsui!)
+* Игнорировать пробелы при добавлении зеркальных репозиториев (Спасибо Тобиас!)

metadata/sr/changelogs/default.txt

@@ -1,8 +1,11 @@
+* Преписан ажурирач репозиторијума ради поузданијих ажурирања у позадини
 * Раздвојено име и резиме у листама апликација ради боље читљивости
-* Апликације које циљају SDK 24 нису компатибилне са уређајима са Android 15
-* Боље обрадите огледала у прегледу "Додај репо" (Хвала Тору!)
-* Омогућите неометане надоградње апликација на Xiaomi уређајима који не користе MIUI (Хвала Ирите!)
+* Прикажите упозорење када апликације не могу да се ажурирају из одабраног репозиторијума
+* Апликације које циљају SDK 24 су некомпатибилне са уређајима са Android 15
+* Боље обрадите резервне изворе у прегледу "Додај репозиторијум" (Хвала Торе!)
+* Омогућите неометана ажурирања апликација на Xiaomi уређајима који не користе MIUI (Хвала Ирите!)
 * Веровање кориснички додатим root сертификатима (Хвала Б.!)
-* Побољшана локализација за ређе језике (Хвала Реј!)
-* Не реагујте на NFC тагове јер је NFC функција уклоњена (Хвала Тибо!)
-* Прикажите упозорење када апликације не могу да се ажурирају из одабраног репоа
+* Поправите претрагу неосетљиву на велика и мала слова која садржи дијакритике (Хвала Тобијас!)
+* Ажурирајте описе непоузданих функција (Хвала Ликаон!)
+* Додајте непоуздану функцију за везани интернет (Хвала линсуи!)
+* Занемарите размаке приликом додавања резервних извора репозиторијума (Хвала Тобијас!)

metadata/tr/changelogs/1000000.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
-* Medya, OTA, ZIP, vb. dosya türlerini yüklemeyi destekleme
+* Medya, OTA, ZIP vb. dosyaları yükleme desteği
 
-* Birden fazla imzalama anahtarları ile imzalanan APK'lar için tam destek
+* Birden fazla imzalama anahtarıyla imzalanan APK'lar için tam destek
 
 * Yeni Tibetçe çeviri
 
-* Bir depoyu kapattıktan sonra ilgili uygulamaları ve kategorileri kaldırma
+* Depoyu kapattıktan sonra ilgili uygulamaları ve kategorileri kaldırma

metadata/tr/changelogs/1000001.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-* Repo uygulamalarından kaldırma hatası düzeltildi (#568)
+* Uygulamaları depolardan kaldırırken oluşan hatayı düzeltmesi (#568)
 
-* Çok daha hızlı dizin güncellemeleri
+* Çok daha hızlı indeks güncellemeleri

metadata/tr/changelogs/1000010.txt

@@ -1,10 +1,21 @@
 F-Droid 1.0!
+
 Bu sürüm birçok büyük değişiklik içeriyor:
+
 * Uygulamaları güncellemek için tamamen elden geçirilmiş iş akışı
-* Tamamen çevrilebilir uygulama özet ve açıklamaları
-* Mevcut sürümdeki değişiklikleri göstermek için "Yenilikler" bölümü
-* Ekran görüntüsü ve özellik grafikleri
-* Ortam, OTA, ZIP, vs. dosyalarını destekle
-* İzlemeye karşı iyileştirilmiş koruma (HTTP Etags, TLS, vs.)
-* Ayrıcalıklı Eklenti ile tamamen arka planda güncellemeler
-* Geliştiricilere bağışları vurgula
+
+* Tamamen çevrilebilir uygulama özetleri ve açıklamaları
+
+* Mevcut sürümdeki değişiklikleri gösteren "Yenilikler" bölümü
+
+* Ekran görüntüleri ve özellik grafikleri
+
+* Medya, OTA, ZIP vb. dosyaları yükleme desteği
+
+* Takibe karşı geliştirilmiş koruma (HTTP ETag, TLS, vb.)
+
+* Ayrıcalıklı Uzantı ile tam arka plan güncellemeleri
+
+* Uygulama geliştiricisi için bağış vurgusu
+
+* Çok daha hızlı indeks güncellemeleri

metadata/tr/changelogs/1017050.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 * Birçok hata düzeltmesi
 * Depo listesinde depo simgelerini göster
-* Anti-Özelliklerin nedenlerini gösterin (varsa)
+* Anti-Özelliklerin nedenlerini gösterme (varsa)
 * Ayrıcalıklı uzantı olmadan gözetimsiz yükseltmeler (şimdilik yalnızca F-Droid Basic)
-* Uygulama ayrıntıları ekranında uygulama boyutunu göster (yalnızca uzman modu)
-* Okunabilirliği artırmak için uygulama listelerindeki uygulama adları biraz daha koyu
-* Güncellemeler sekmesindeki "Tümünü Güncelle" seçeneğinin açık/kapalı durumunu geri yükle (@tunedal)
-* Uygulama yeniden başlatıldığında etkin sekmeyi geri yükle
+* Uygulama ayrıntıları ekranında uygulama boyutunu gösterme (yalnızca uzman modu)
+* Okunabilirliği artırmak için uygulama listelerindeki uygulama adları biraz daha koyulaştırıldı
+* Güncellemeler sekmesindeki "Tümünü Güncelle" seçeneğinin açık/kapalı durumu geri getirildi (@tunedal)
+* Uygulama yeniden başlatıldığında etkin sekmeyi geri yükleme

metadata/tr/changelogs/1019051.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+* UX ve kod ayna işleme elden geçirildi
+* Yeni depoların önizlemeleri gösteriliyor
+* F-Droid ve Basic artık oto arka plan güncellemelerini destekliyor
+* Android 14, desteklenmeyen SDK Sürümüne sahip uygulamalar uyumsuz olarak işaretleniyor #2692
+* Uygulama Ayrıntıları ekranda Bağlantıları, İzinleri ve Sürümleri kopyalamak için uzun tıklama(@Tobias_Groza)
+* Uyumsuz uygulamalar yalnızca Ayarlar'dan izinliyse göster #41(@pigpig)
+* Yeni IPFS Ağ Geçit Ayarları
+* Uygulama başı dil seçimi(@Licaon-Kter)

metadata/tr/changelogs/1020050.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+* Bir kurulumun f-droid.org dışından geldiğini anlamak için depoların kullanıcılara nasıl sunulduğu elden geçti
+
+* Kullanıcı depo önceliğini genel veya uygulama başı değiştirmesine izin verme
+
+* Özel Anti-Özellikler artık devre dışı değil, varsayılan etkin
+
+* Depo URL paylaşım desteği
+
+* Tüm aktiviteler gündüz/gece temasına saygı gösterir
+
+* Harici depolama kullanımlarını targetSdkVersion 29 ile çalışacak şekilde güncellendi
+
+* F-Droid Basic, targetSdkVersion 34 ile çalışacak şekilde güncellendi

metadata/tr/changelogs/default.txt

@@ -1,15 +1,11 @@
-Elbette, işte metnin Türkçe çevirisi:
-
-* Depoların kullanıcılara nasıl temsil edildiğini yeniden düzenleyin, böylece bir yüklemenin f-droid.org dışından geldiği net bir şekilde anlaşılsın.
-
-* Kullanıcıların depo önceliğini global olarak ve uygulama bazında değiştirmelerine izin verin.
-
-* Özel Karşı Özellikler (Anti-Features) artık varsayılan olarak etkinleştirildi, devre dışı bırakılmadı.
-
-* Paylaşım yoluyla depo URL'lerini almayı destekleyin.
-
-* Tüm etkinlikler gündüz/gece temasına saygı gösterir.
-
-* targetSdkVersion 29 ile çalışmak üzere dış depolama kullanımını güncelleyin.
-
-* F-Droid Basic, targetSdkVersion 34 ile çalışacak şekilde güncellendi.
+* Arka plan güncellemelerini daha güvenilir hale getirmek için yeniden yazılmış depo güncelleyici
+* Daha iyi okunabilirlik için uygulama listelerinde adı ve özeti ayırın
+* Uygulamalar tercih edilen depodan güncellenemediğinde uyarı göster
+* SDK 24'ü hedefleyen uygulamalar Android 15 cihazlarıyla uyumsuzdur
+* "Depo ekle" önizlemesinde aynaları daha iyi işleme (Teşekkürler Thore!)
+* MIUI çalıştırmayan Xiaomi cihazlarında gözetimsiz uygulama güncellemelerini etkinleştirme (Teşekkürler Irate!)
+* Kullanıcı tarafından eklenen kök sertifikalarına güvenme (Teşekkürler B.!)
+* Diakritik işaretler içeren büyük/küçük harfe duyarlı olmayan aramayı düzeltme (Teşekkürler Tobias!)
+* Anti-özellik açıklamalarını güncelleme (Teşekkürler Licaon!)
+* Bağlı net anti-özellik ekleme (Teşekkürler linsui!)
+* Ayna depoları eklerken boşlukları yok sayma (Teşekkürler Tobias!)

src/basic/fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+ملاحظة: الإصدار الأساسي من عميل F-Droid يحتوي على مجموعة ميزات مخفضة (على سبيل المثال، لا توجد مشاركة قريبة ولا توجد ميزة الذعر). وهو يستهدف Android 13 ويمكنه إجراء تحديثات غير مراقبة بدون امتداد أو جذر مميز.
+
+F-Droid عبارة عن كتالوج قابل للتثبيت لتطبيقات البرامج الحرة لنظام الأندرويد. يسهل تطبيق عميل F-Droid تصفح التحديثات وتثبيتها وتتبعها على جهازك.
+
+يتصل بأي مستودعات متوافقة مع F-Droid. يتم استضافة المستودع الافتراضي على f-droid.org، والذي يحتوي فقط على برامج حرة أصلية.
+
+يعد نظام الأندرويد نفسه مفتوحًا بمعنى أنه يمكنك تثبيت ملفات APK من أي مكان تريده، ولكن هناك العديد من الأسباب الجيدة لاستخدام F-Droid كمدير لتطبيقات البرامج المجانية:
+
+* الحصول على إشعارات عند توفر التحديثات
+* تنزيل التحديثات وتثبيتها تلقائيًا بشكل اختياري
+* تتبع الإصدارات الأقدم والإصدارات التجريبية
+* تصفية التطبيقات غير المتوافقة مع الجهاز
+* البحث عن التطبيقات عبر الفئات والأوصاف القابلة للبحث
+* الوصول إلى عناوين URL المرتبطة بالتبرعات والشفرة المصدرية وما إلى ذلك.
+* الحفاظ على الأمان من خلال التحقق من توقيعات مؤشر المستودع وتجزئة APK

src/basic/fastlane/metadata/android/ar/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+F-Droid Basic

src/basic/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+NOTA: La versió bàsica del client de l'F-Droid té un conjunt de funcionalitats reduït (p. ex. no hi ha compartició propera i funció del pànic). Està orientada a l'Android 13 i pot fer actualitzacions desateses sense extensions de privilegis ni permisos d'administració («root»).
+
+L'F-Droid és un catàleg instal·lable d'aplicacions de programari lliure per a l'Android. El client de l'F-Droid fa que sigui fàcil navegar, instal·lar i fer seguiment de les actualitzacions al dispositiu.
+
+Connecta amb qualsevol repositori de l'F-Droid compatible. El repositori predefinit s'hostatja a f-droid.org, i només conté programari lliure fet amb bona fe.
+
+El mateix Android és obert en el sentit que podeu instal·lar-hi APK de qualsevol lloc, però hi ha moltes bones raons per a utilitzar l'F-Droid com al vostre programa de gestió d'aplicacions lliures.
+
+* Obteniu notificacions en haver-hi actualitzacions
+* Baixeu i instal·leu actualitzacions automàticament de manera opcional
+* Feu seguiment de les versions antigues i en beta
+* Filtreu les aplicacions no compatibles amb el vostre dispositiu
+* Trobeu aplicacions per mitjà de categories i descripcions cercables
+* Accediu a URL associats per a fer donacions, trobar el codi font, etc.
+* Estigueu segurs comprovant l'índex de signatures del repositori i els codis de verificació («hashes») dels APK

src/basic/fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Mini aplicació client per a la botiga que respecta la llibertat i la privacitat
+El client mínim de la botiga d'aplicacions que respecta la llibertat i privadesa

src/basic/fastlane/metadata/android/ca/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+F-Droid bàsic

src/basic/fastlane/metadata/android/cs/full_description.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+UPOZORNĚNÍ: Základní (Basic) verze klienta F-Droid má omezenou sadu funkcí (např. žádné sdílení nablízku nebo funkci paniky). Cílí na systém Android 13 a dokáže provádět automatické aktualizace bez privilegovaného rozšíření nebo rootu.
+
+F-Droid je katalog svobodných aplikací pro Android. S klientem F-Droid je snadné listovat v katalogu aplikací, instalovat je a udržovat je aktuální.
+
+Připojí se k jakémukoli kompatibilnímu repozitáři. Výchozí repozitář (k dispozici na f-droid.org) obsahuje pouze důvěryhodný svobodný software.
+
+Sám Android je otevřený v tom smyslu, že máte svobodu instalovat soubory APK odkudkoli, existují ale dobré důvody, proč používat F-Droid jako správce vašich svobodných aplikací:
+
+* Pošle vám oznámení o aktualizaci, jakmile je dostupná
+* Volitelné automatické aktualizace
+* Procházejte starší a beta verze
+* Dokáže vyřadit aplikace nekompatibilní se zařízením
+* Umí vyhledávat aplikace dle kategorií a popisků
+* Poskytne přístup k souvisejícím odkazům na zdrojový kód, stránku na příspěvky atd.
+* Zkontroluje podpis obsahu repozitáře a hash souboru APK