mirror of
https://github.com/f-droid/fdroidclient.git
synced 2026-01-25 23:37:43 -05:00
Translated using Weblate: French (fr) by ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Currently translated at 99.8% (535 of 536 strings) Translated using Weblate: Arabic (ar) by ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Currently translated at 100.0% (536 of 536 strings) Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/fr/ Translation: F-Droid/F-Droid
This commit is contained in:
committed by
Hans-Christoph Steiner
parent
a6e13bda68
commit
c8f98e20b4
@@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="repo_last_update">آخر تحديث</string>
|
||||
<string name="repo_name">الإسم</string>
|
||||
<string name="unknown">غير معروف</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_title">حذف المستودع؟</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_title">أتريد حذف المستودع؟</string>
|
||||
<string name="category_Development">التطوير</string>
|
||||
<string name="category_Games">الألعاب</string>
|
||||
<string name="category_Internet">الإنترنت</string>
|
||||
@@ -156,8 +156,8 @@
|
||||
<string name="repo_disabled_notification">تم تعطيل %1$s.
|
||||
\n
|
||||
\nستحتاج إلى إعادة تمكين هذا المستودع لتثبيت التطبيقات منه.</string>
|
||||
<string name="repo_added">مستودع الحزمة المحفوظة %1$s.</string>
|
||||
<string name="repo_searching_address">ابحث عن مستودع الحزمة في
|
||||
<string name="repo_added">تم حفظ مستودع حزم %1$s.</string>
|
||||
<string name="repo_searching_address">البحث عن مستودع الحزم على
|
||||
\n%1$s</string>
|
||||
<string name="not_on_same_wifi">جهازك ليس على الشبكة اللاسلكية نفسها مع المستودع المحلي الذي قمت بإضافتها فقط! حاول الانضمام إلى هذه الشبكة: %s</string>
|
||||
<string name="requires_features">احتياجات: %1$s</string>
|
||||
@@ -325,7 +325,7 @@
|
||||
<item quantity="many">حمل التحديثات ل %1$d تطبيقا.</item>
|
||||
<item quantity="other">حمل التحديثات ل %1$d تطبيق.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="repositories_summary">أضف مصادر إضافية للتطبيقات</string>
|
||||
<string name="repositories_summary">إضافة مصادر إضافية للتطبيقات</string>
|
||||
<string name="menu_license">الرخصة: %s</string>
|
||||
<string name="download_404">الملف المطلوب غير موجود.</string>
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">جاري التحميل، اكتمل %1$d%%</string>
|
||||
@@ -631,8 +631,8 @@
|
||||
<string name="repo_archive_failed">أرشيف المستودع غير متوفر حاليًا</string>
|
||||
<string name="repositories_last_update">آخر تحديث: %s</string>
|
||||
<string name="repositories_last_update_never">أبدًا</string>
|
||||
<string name="repo_list_info_title">قائمة المستودع</string>
|
||||
<string name="repo_archive_toggle">أرشيف المستودع</string>
|
||||
<string name="repo_list_info_title">قائمة المستودعات</string>
|
||||
<string name="repo_archive_toggle">أرشيف المستودعات</string>
|
||||
<string name="repo_archive_toggle_description">اعرض التطبيقات المؤرشفة والإصدارات القديمة من التطبيقات</string>
|
||||
<string name="repo_disable_warning_button">عطّل</string>
|
||||
<string name="app_details_repository_preferred">(مفضّل)</string>
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
<string name="antiadslist">Cette appli comprend des publicités</string>
|
||||
<string name="antitracklist">Cette application suit et transmet votre activité</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Cette applications propose des extensions qui ne sont pas libres</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Cette application promeut ou utilise des services réseaux qui ne sont pas libres</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Cette application promeut ou dépend entièrement d\'un service réseau non modifiable ou non libre</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Cette application s\'appuie d\'autres applications qui ne sont pas libres</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">Le code source en amont n’est pas entièrement libre</string>
|
||||
<string name="display">Affichage</string>
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Téléchargement d\'applications via les points d\'accès web \"IPFS\" : %1$d activés</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="repo_share_not_found">L\'adresse du dépôt n\'a pas pu être trouvée dans le texte partagé.</string>
|
||||
<string name="useDnsCacheSummary">Utilisez des résultats en cache pour minimiser les requêtes DNS.</string>
|
||||
<string name="useDnsCacheSummary">Utiliser les résultats en cache pour minimiser les requêtes DNS.</string>
|
||||
<string name="useDnsCache">Utiliser le cache DNS</string>
|
||||
<string name="app_details_repository">Dépôt</string>
|
||||
<string name="app_details_repositories">Dépôt</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user