mirror/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/f-droid/fdroidserver.git synced 2026-06-23 16:19:02 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate: Spanish (es) by Swyter <swyterzone@gmail.com>

Browse Source 
Currently translated at 98.7% (616 of 624 strings)

Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/es/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
Swyter
2026-05-17 16:12:17 +02:00
committed by Hans-Christoph Steiner
parent f609b1c7b9
commit 5bff97a2b3
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
locale/es/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View File

@@ -14,7 +14,7 @@
# Jaime Marquínez Ferrándiz <weblate@jregistros.fastmail.net>, 2022.
# gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>, 2022, 2023, 2024.
# Nicolás Pérez <ccnicolasperez@gmail.com>, 2025.
# Swyter <swyterzone@gmail.com>, 2025.
# Swyter <swyterzone@gmail.com>, 2025, 2026.
# emma peel <emma.peel@riseup.net>, 2025.
# BIENESTAR NARANJOS <bienestarnaranjos@gmail.com>, 2025.
# Francisco Serrador <fserrador@gmail.com>, 2025.
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-13 11:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-03 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Nicolás Pérez <nicoperez241@proton.me>\n"
"Last-Translator: Swyter <swyterzone@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -661,9 +661,8 @@ msgid "Do not remove the private keys generated from the keystore"
msgstr "No elimine las claves privadas generadas del almacén de claves"
#: ../fdroidserver/scanner.py
#, fuzzy
msgid "Do not throw an error on APKs with the debuggable flag set."
msgstr "No tire un error en APKs con el flag depurable puesto."
msgstr "No mostrar errores en APKs marcados como depurables."
#: ../fdroidserver/build.py
msgid "Don't create a source tarball, useful when testing a build"