Translated using Weblate: Slovak (sk) by Milan <mobrcian@hotmail.com>

Currently translated at 2.2% (14 of 624 strings)

Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/sk/
Translation: F-Droid/F-Droid Server

locale/sk/LC_MESSAGES/fdroidserver.po

@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.6-349-g907c04ea\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-13 11:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-13 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Marcel Kubík <xkubik3@mailbox.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-15 19:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milan <mobrcian@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
 
 #: ../fdroidserver/nightly.py
 msgid ""
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../fdroidserver/update.py
 msgid "Delete APKs and/or OBBs without metadata from the repo"
-msgstr "Vymazať súbiry APK a/alebo OBB bez metadát z repozitáru"
+msgstr "Vymazať súbory APK a/alebo OBB bez metadát z repozitára"
 
 #: ../fdroidserver/deploy.py
 #, python-brace-format
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../fdroidserver/__main__.py
 msgid "Install built packages on devices"
-msgstr "Nainštalivať zostavené balíčky na zariadenia"
+msgstr "Nainštalovať zostavené balíčky na zariadenia"
 
 #: ../fdroidserver/install.py
 #, python-format
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../fdroidserver/__main__.py
 msgid "Interact with the repo HTTP server"
-msgstr ""
+msgstr "Interakcia s HTTP serverom repozitára"
 
 #: ../fdroidserver/update.py
 msgid "Invalid APK"