system-helper: Add EnsureRepo operation

This is used to create the /var/lib/flatpak repo if
needed so that other later operations work. We have
some partial support for it not working in various
operations (using the allow_empty argument) but
this is in no way complete. For example, this
can easily happen if you have a per-user installation
but no system one and then you run flatpak install
with no --user, then it will try to figure out
which one to use and die.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f