mirror of
https://github.com/flatpak/flatpak.git
synced 2026-10-20 22:55:16 -04:00
update pofiles
This commit is contained in:
Alexander Larsson committed
1 parent
3090f2b728
commit
41d2e45362
6 files changed
+84
-84
No files matched your search
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: flatpak master\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 11:44+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 14:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 17:04+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Wolfgang Stoeggl <c72578@yahoo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "NAME [LOCATION] - Add a remote repository"
|
||||
msgstr "NAME [ORT] - eine ferne Quelle hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: app/flatpak-builtins-add-remote.c:289
|
||||
#: app/flatpak-builtins-delete-remote.c:58 app/flatpak-builtins-info.c:80
|
||||
#: app/flatpak-builtins-delete-remote.c:58 app/flatpak-builtins-info.c:90
|
||||
#: app/flatpak-builtins-uninstall.c:72
|
||||
msgid "NAME must be specified"
|
||||
msgstr "NAME muss angegeben werden"
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "ORT muss angegeben werden"
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-export.c:102
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-info.c:75
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-list.c:70
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-unexport.c:67 app/flatpak-builtins-info.c:87
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-unexport.c:67 app/flatpak-builtins-info.c:97
|
||||
#: app/flatpak-builtins-install.c:121 app/flatpak-builtins-install.c:232
|
||||
#: app/flatpak-builtins-install.c:292 app/flatpak-builtins-list.c:262
|
||||
#: app/flatpak-builtins-list-remotes.c:65 app/flatpak-builtins-ls-remote.c:80
|
||||
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Commit anzeigen"
|
||||
msgid "Show origin"
|
||||
msgstr "Ursprung anzeigen"
|
||||
|
||||
#: app/flatpak-builtins-info.c:73
|
||||
#: app/flatpak-builtins-info.c:83
|
||||
msgid "NAME [BRANCH] - Get info about installed app and/or runtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"NAME [ZWEIG] - Informationen über installierte Anwendung und/oder Laufzeit "
|
||||
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgid "No overrides found for %s"
|
||||
msgstr "Keine Ersetzungen für %s gefunden"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:564 common/flatpak-dir.c:798 common/flatpak-dir.c:834
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:856 common/flatpak-dir.c:5613
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:856 common/flatpak-dir.c:5607
|
||||
#: common/flatpak-utils.c:834
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s not installed"
|
||||
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgid "While pulling %s from remote %s, subpath %s: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Während des Holens von %s von der entfernten Quelle %s: Unterordner %s: "
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:1501 common/flatpak-dir.c:4497
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:1501 common/flatpak-dir.c:4491
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't find %s in remote %s"
|
||||
msgstr "%s konnte nicht in entfernter Quelle %s gefunden werden"
|
||||
@@ -1415,40 +1415,40 @@ msgstr "%s Zweig %s ist nicht installiert"
|
||||
msgid "Nothing matches %s"
|
||||
msgstr "Kein Treffer für %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4607
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4601
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s %s not installed"
|
||||
msgstr "%s %s ist nicht installiert"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4911
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4905
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Runtime %s, branch %s is already installed"
|
||||
msgstr "Laufzeitumgebung %s, Zweig %s ist bereits installiert"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4912
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4906
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "App %s, branch %s is already installed"
|
||||
msgstr "Anwendung %s, Zweig %s ist bereits installiert"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5239
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5233
|
||||
msgid "Remote title not available; server has no summary file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entfernter Titel nicht verfügbar; Server hat keine Zusammenfassungsdatei"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5254
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5248
|
||||
msgid "Remote title not set"
|
||||
msgstr "Entfernter Titel nicht festgelegt"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5282
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5276
|
||||
msgid "Data not found"
|
||||
msgstr "Daten wurden nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5291
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5285
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Data not found for ref %s"
|
||||
msgstr "Daten für Referenz %s nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5339 common/flatpak-dir.c:5477
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5333 common/flatpak-dir.c:5471
|
||||
msgid "Data not available; server has no summary file"
|
||||
msgstr "Daten sind nicht verfügbar, der Server hat keine Summary-Datei"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: flatpak master\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 11:44+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 14:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-24 19:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "NAME [LOCATION] - Add a remote repository"
|
||||
msgstr "NÉV [HELY] - Egy távoli tároló hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: app/flatpak-builtins-add-remote.c:289
|
||||
#: app/flatpak-builtins-delete-remote.c:58 app/flatpak-builtins-info.c:80
|
||||
#: app/flatpak-builtins-delete-remote.c:58 app/flatpak-builtins-info.c:90
|
||||
#: app/flatpak-builtins-uninstall.c:72
|
||||
msgid "NAME must be specified"
|
||||
msgstr "A NÉV megadása kötelező"
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "A HELY megadása kötelező"
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-export.c:102
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-info.c:75
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-list.c:70
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-unexport.c:67 app/flatpak-builtins-info.c:87
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-unexport.c:67 app/flatpak-builtins-info.c:97
|
||||
#: app/flatpak-builtins-install.c:121 app/flatpak-builtins-install.c:232
|
||||
#: app/flatpak-builtins-install.c:292 app/flatpak-builtins-list.c:262
|
||||
#: app/flatpak-builtins-list-remotes.c:65 app/flatpak-builtins-ls-remote.c:80
|
||||
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Kommit megjelenítése"
|
||||
msgid "Show origin"
|
||||
msgstr "Kezdőpont megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: app/flatpak-builtins-info.c:73
|
||||
#: app/flatpak-builtins-info.c:83
|
||||
msgid "NAME [BRANCH] - Get info about installed app and/or runtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"NÉV [ÁG] - Információk lekérése a telepített alkalmazásról és/vagy "
|
||||
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgid "No overrides found for %s"
|
||||
msgstr "Nem találhatók felülbírálások ehhez: %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:564 common/flatpak-dir.c:798 common/flatpak-dir.c:834
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:856 common/flatpak-dir.c:5613
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:856 common/flatpak-dir.c:5607
|
||||
#: common/flatpak-utils.c:834
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s not installed"
|
||||
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "A(z) %s lekérése közben a(z) %s távoliról, metaadatok: "
|
||||
msgid "While pulling %s from remote %s, subpath %s: "
|
||||
msgstr "A(z) %s lekérése közben a(z) %s távoliról, %s alútvonal: "
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:1501 common/flatpak-dir.c:4497
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:1501 common/flatpak-dir.c:4491
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't find %s in remote %s"
|
||||
msgstr "A(z) %s nem található a(z) %s távolin"
|
||||
@@ -1406,39 +1406,39 @@ msgstr "A(z) %s %s ág nincs telepítve"
|
||||
msgid "Nothing matches %s"
|
||||
msgstr "Semmi sem egyezik: %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4607
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4601
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s %s not installed"
|
||||
msgstr "A(z) %s %s nincs telepítve"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4911
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4905
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Runtime %s, branch %s is already installed"
|
||||
msgstr "A(z) %s futtatókörnyezet, %s ág már telepítve van"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4912
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4906
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "App %s, branch %s is already installed"
|
||||
msgstr "A(z) %s alkalmazás, %s ág már telepítve van"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5239
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5233
|
||||
msgid "Remote title not available; server has no summary file"
|
||||
msgstr "A távoli cím nem érhető el, a kiszolgálónak nincs összegzőfájlja"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5254
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5248
|
||||
msgid "Remote title not set"
|
||||
msgstr "A távoli cím nincs beállítva"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5282
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5276
|
||||
msgid "Data not found"
|
||||
msgstr "Az adatok nem találhatók"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5291
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5285
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Data not found for ref %s"
|
||||
msgstr "Az adatok nem találhatók a(z) %s hivatkozáshoz"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5339 common/flatpak-dir.c:5477
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5333 common/flatpak-dir.c:5471
|
||||
msgid "Data not available; server has no summary file"
|
||||
msgstr "Az adatok nem érhetők el, a kiszolgálónak nincs összegzőfájlja"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: flatpak\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 11:44+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 14:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-25 19:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "NAME [LOCATION] - Add a remote repository"
|
||||
msgstr "NAZWA [POŁOŻENIE] — dodaje zdalne repozytorium"
|
||||
|
||||
#: app/flatpak-builtins-add-remote.c:289
|
||||
#: app/flatpak-builtins-delete-remote.c:58 app/flatpak-builtins-info.c:80
|
||||
#: app/flatpak-builtins-delete-remote.c:58 app/flatpak-builtins-info.c:90
|
||||
#: app/flatpak-builtins-uninstall.c:72
|
||||
msgid "NAME must be specified"
|
||||
msgstr "Należy podać NAZWĘ"
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Należy podać POŁOŻENIE"
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-export.c:102
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-info.c:75
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-list.c:70
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-unexport.c:67 app/flatpak-builtins-info.c:87
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-unexport.c:67 app/flatpak-builtins-info.c:97
|
||||
#: app/flatpak-builtins-install.c:121 app/flatpak-builtins-install.c:232
|
||||
#: app/flatpak-builtins-install.c:292 app/flatpak-builtins-list.c:262
|
||||
#: app/flatpak-builtins-list-remotes.c:65 app/flatpak-builtins-ls-remote.c:80
|
||||
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Wyświetla zatwierdzenie"
|
||||
msgid "Show origin"
|
||||
msgstr "Wyświetla pochodzenie"
|
||||
|
||||
#: app/flatpak-builtins-info.c:73
|
||||
#: app/flatpak-builtins-info.c:83
|
||||
msgid "NAME [BRANCH] - Get info about installed app and/or runtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"NAZWA [GAŁĄŹ] — pobiera informacje o zainstalowanym programie i/lub "
|
||||
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgid "No overrides found for %s"
|
||||
msgstr "Nie odnaleziono zastępników dla %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:564 common/flatpak-dir.c:798 common/flatpak-dir.c:834
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:856 common/flatpak-dir.c:5613
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:856 common/flatpak-dir.c:5607
|
||||
#: common/flatpak-utils.c:834
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s not installed"
|
||||
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Podczas pobierania %s z repozytorium %s, metadane: "
|
||||
msgid "While pulling %s from remote %s, subpath %s: "
|
||||
msgstr "Podczas pobierania %s z repozytorium %s, podścieżka %s: "
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:1501 common/flatpak-dir.c:4497
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:1501 common/flatpak-dir.c:4491
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't find %s in remote %s"
|
||||
msgstr "Nie można odnaleźć %s w repozytorium %s"
|
||||
@@ -1417,39 +1417,39 @@ msgstr "Nie zainstalowano %s gałęzi %s"
|
||||
msgid "Nothing matches %s"
|
||||
msgstr "Nic nie pasuje do %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4607
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4601
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s %s not installed"
|
||||
msgstr "Nie zainstalowano %s %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4911
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4905
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Runtime %s, branch %s is already installed"
|
||||
msgstr "Już zainstalowano środowisko wykonawcze %s, gałąź %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4912
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4906
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "App %s, branch %s is already installed"
|
||||
msgstr "Już zainstalowano program %s, gałąź %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5239
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5233
|
||||
msgid "Remote title not available; server has no summary file"
|
||||
msgstr "Tytuł repozytorium jest niedostępne. Serwer nie ma pliku podsumowania"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5254
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5248
|
||||
msgid "Remote title not set"
|
||||
msgstr "Nie ustawiono tytułu repozytorium"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5282
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5276
|
||||
msgid "Data not found"
|
||||
msgstr "Nie odnaleziono danych"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5291
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5285
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Data not found for ref %s"
|
||||
msgstr "Nie odnaleziono danych dla odniesienia %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5339 common/flatpak-dir.c:5477
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5333 common/flatpak-dir.c:5471
|
||||
msgid "Data not available; server has no summary file"
|
||||
msgstr "Dane są niedostępne, serwer nie ma pliku podsumowania"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: flatpak master\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 11:44+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 14:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 21:29+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>\n"
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "NAME [LOCATION] - Add a remote repository"
|
||||
msgstr "NÁZOV [UMIESTNENIE] - Pridanie vzdialeného repozitára"
|
||||
|
||||
#: app/flatpak-builtins-add-remote.c:289
|
||||
#: app/flatpak-builtins-delete-remote.c:58 app/flatpak-builtins-info.c:80
|
||||
#: app/flatpak-builtins-delete-remote.c:58 app/flatpak-builtins-info.c:90
|
||||
#: app/flatpak-builtins-uninstall.c:72
|
||||
msgid "NAME must be specified"
|
||||
msgstr "NÁZOV musí byť určený"
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "UMIESTNENIE musí byť určené"
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-export.c:102
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-info.c:75
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-list.c:70
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-unexport.c:67 app/flatpak-builtins-info.c:87
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-unexport.c:67 app/flatpak-builtins-info.c:97
|
||||
#: app/flatpak-builtins-install.c:121 app/flatpak-builtins-install.c:232
|
||||
#: app/flatpak-builtins-install.c:292 app/flatpak-builtins-list.c:262
|
||||
#: app/flatpak-builtins-list-remotes.c:65 app/flatpak-builtins-ls-remote.c:80
|
||||
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/flatpak-builtins-info.c:73
|
||||
#: app/flatpak-builtins-info.c:83
|
||||
msgid "NAME [BRANCH] - Get info about installed app and/or runtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgid "No overrides found for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:564 common/flatpak-dir.c:798 common/flatpak-dir.c:834
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:856 common/flatpak-dir.c:5613
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:856 common/flatpak-dir.c:5607
|
||||
#: common/flatpak-utils.c:834
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s not installed"
|
||||
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "While pulling %s from remote %s, subpath %s: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:1501 common/flatpak-dir.c:4497
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:1501 common/flatpak-dir.c:4491
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't find %s in remote %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1389,39 +1389,39 @@ msgstr "Aplikácia %s vetva %s nie je nainštalovaná"
|
||||
msgid "Nothing matches %s"
|
||||
msgstr "Nič nevyhovuje názvu %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4607
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4601
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s %s not installed"
|
||||
msgstr "Aplikácia %s %s nie je nainštalovaná"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4911
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4905
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Runtime %s, branch %s is already installed"
|
||||
msgstr "Rozhranie %s, vetva %s je už nainštalovaná"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4912
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4906
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "App %s, branch %s is already installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5239
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5233
|
||||
msgid "Remote title not available; server has no summary file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5254
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5248
|
||||
msgid "Remote title not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5282
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5276
|
||||
msgid "Data not found"
|
||||
msgstr "Údaje sa nenašli"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5291
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5285
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Data not found for ref %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5339 common/flatpak-dir.c:5477
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5333 common/flatpak-dir.c:5471
|
||||
msgid "Data not available; server has no summary file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: flatpak master\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 11:44+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 14:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-15 00:32+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "NAME [LOCATION] - Add a remote repository"
|
||||
msgstr "NAMN [PLATS] - Lägg till ett fjärrarkiv"
|
||||
|
||||
#: app/flatpak-builtins-add-remote.c:289
|
||||
#: app/flatpak-builtins-delete-remote.c:58 app/flatpak-builtins-info.c:80
|
||||
#: app/flatpak-builtins-delete-remote.c:58 app/flatpak-builtins-info.c:90
|
||||
#: app/flatpak-builtins-uninstall.c:72
|
||||
msgid "NAME must be specified"
|
||||
msgstr "NAMN måste anges"
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "PLATS måste anges"
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-export.c:102
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-info.c:75
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-list.c:70
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-unexport.c:67 app/flatpak-builtins-info.c:87
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-unexport.c:67 app/flatpak-builtins-info.c:97
|
||||
#: app/flatpak-builtins-install.c:121 app/flatpak-builtins-install.c:232
|
||||
#: app/flatpak-builtins-install.c:292 app/flatpak-builtins-list.c:262
|
||||
#: app/flatpak-builtins-list-remotes.c:65 app/flatpak-builtins-ls-remote.c:80
|
||||
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Visa incheckning"
|
||||
msgid "Show origin"
|
||||
msgstr "Visa ursprung"
|
||||
|
||||
#: app/flatpak-builtins-info.c:73
|
||||
#: app/flatpak-builtins-info.c:83
|
||||
msgid "NAME [BRANCH] - Get info about installed app and/or runtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"NAMN [GREN] - Hämta information om installerat program och/eller "
|
||||
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgid "No overrides found for %s"
|
||||
msgstr "Inga åsidosättningar funna för %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:564 common/flatpak-dir.c:798 common/flatpak-dir.c:834
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:856 common/flatpak-dir.c:5613
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:856 common/flatpak-dir.c:5607
|
||||
#: common/flatpak-utils.c:834
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s not installed"
|
||||
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgid "While pulling %s from remote %s, subpath %s: "
|
||||
msgstr "Medan %s hämtas från fjärr %s, undersökväg %s: "
|
||||
|
||||
# sebras: how to translate in here?
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:1501 common/flatpak-dir.c:4497
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:1501 common/flatpak-dir.c:4491
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't find %s in remote %s"
|
||||
msgstr "Kan inte hitta %s hos fjärr %s"
|
||||
@@ -1406,39 +1406,39 @@ msgstr "%s gren %s inte installerad"
|
||||
msgid "Nothing matches %s"
|
||||
msgstr "Ingenting matchar %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4607
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4601
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s %s not installed"
|
||||
msgstr "%s %s inte installerad"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4911
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4905
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Runtime %s, branch %s is already installed"
|
||||
msgstr "Exekveringsmiljö %s, gren %s är redan installerad"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4912
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4906
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "App %s, branch %s is already installed"
|
||||
msgstr "Program %s, gren %s är redan installerad"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5239
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5233
|
||||
msgid "Remote title not available; server has no summary file"
|
||||
msgstr "Fjärrtitel inte tillgänglig; servern har ingen sammanfattningsfil"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5254
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5248
|
||||
msgid "Remote title not set"
|
||||
msgstr "Fjärrtitel inte inställd"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5282
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5276
|
||||
msgid "Data not found"
|
||||
msgstr "Data inte funnen"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5291
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5285
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Data not found for ref %s"
|
||||
msgstr "Data inte funnen för ref %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5339 common/flatpak-dir.c:5477
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5333 common/flatpak-dir.c:5471
|
||||
msgid "Data not available; server has no summary file"
|
||||
msgstr "Data inte tillgänglig; servern har ingen sammanfattningsfil"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: flatpak master\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 11:44+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 14:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-10 11:06+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "NAME [LOCATION] - Add a remote repository"
|
||||
msgstr "НАЗВА [РОЗТАШУВАННЯ] - Додати віддалене сховище"
|
||||
|
||||
#: app/flatpak-builtins-add-remote.c:289
|
||||
#: app/flatpak-builtins-delete-remote.c:58 app/flatpak-builtins-info.c:80
|
||||
#: app/flatpak-builtins-delete-remote.c:58 app/flatpak-builtins-info.c:90
|
||||
#: app/flatpak-builtins-uninstall.c:72
|
||||
msgid "NAME must be specified"
|
||||
msgstr "Має бути вказано НАЗВУ"
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Слід вказати РОЗТАШУВАННЯ"
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-export.c:102
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-info.c:75
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-list.c:70
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-unexport.c:67 app/flatpak-builtins-info.c:87
|
||||
#: app/flatpak-builtins-document-unexport.c:67 app/flatpak-builtins-info.c:97
|
||||
#: app/flatpak-builtins-install.c:121 app/flatpak-builtins-install.c:232
|
||||
#: app/flatpak-builtins-install.c:292 app/flatpak-builtins-list.c:262
|
||||
#: app/flatpak-builtins-list-remotes.c:65 app/flatpak-builtins-ls-remote.c:80
|
||||
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Показати внесок"
|
||||
msgid "Show origin"
|
||||
msgstr "Показ початку координат"
|
||||
|
||||
#: app/flatpak-builtins-info.c:73
|
||||
#: app/flatpak-builtins-info.c:83
|
||||
msgid "NAME [BRANCH] - Get info about installed app and/or runtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"НАЗВА [ГІЛКА] - Отримати інформацію щодо встановленої програми і/або "
|
||||
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgid "No overrides found for %s"
|
||||
msgstr "Не знайдено перевизначень для %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:564 common/flatpak-dir.c:798 common/flatpak-dir.c:834
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:856 common/flatpak-dir.c:5613
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:856 common/flatpak-dir.c:5607
|
||||
#: common/flatpak-utils.c:834
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s not installed"
|
||||
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Під час отримання %s з віддаленого схови
|
||||
msgid "While pulling %s from remote %s, subpath %s: "
|
||||
msgstr "Під час отримання %s з віддаленого сховища %s, підшлях %s: "
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:1501 common/flatpak-dir.c:4497
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:1501 common/flatpak-dir.c:4491
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't find %s in remote %s"
|
||||
msgstr "Не вдалося знайти %s у віддаленому сховищі %s"
|
||||
@@ -1409,40 +1409,40 @@ msgstr "%s, гілка %s не встановлено"
|
||||
msgid "Nothing matches %s"
|
||||
msgstr "Немає відповідників %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4607
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4601
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s %s not installed"
|
||||
msgstr "Не встановлено %s %s"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4911
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4905
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Runtime %s, branch %s is already installed"
|
||||
msgstr "Середовище виконання %s, гілка %s вже встановлено"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4912
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:4906
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "App %s, branch %s is already installed"
|
||||
msgstr "Програму %s, гілка %s вже встановлено"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5239
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5233
|
||||
msgid "Remote title not available; server has no summary file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Заголовок віддаленого сховища недоступний; на сервері немає файла резюме"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5254
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5248
|
||||
msgid "Remote title not set"
|
||||
msgstr "Заголовок віддаленого сховища не встановлено"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5282
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5276
|
||||
msgid "Data not found"
|
||||
msgstr "Дані не знайдено"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5291
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5285
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Data not found for ref %s"
|
||||
msgstr "Дані для посилання %s не знайдено"
|
||||
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5339 common/flatpak-dir.c:5477
|
||||
#: common/flatpak-dir.c:5333 common/flatpak-dir.c:5471
|
||||
msgid "Data not available; server has no summary file"
|
||||
msgstr "Дані недоступні; на сервері немає файла резюме"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user