Enable collection IDs for OCI remotes

We want to use collection IDs to specify what remote to install from
when processing /etc/flatpak/preinstall.d; in order for this to work
for OCI remotes, we need to permit collection IDs.

 - In flatpakrepo files, don't require a GPGKey for a OCI remote
   with a collection - we don't have signature verification for GPG remotes.
 - Don't validate that the collection ID appears in the summary -
   the image index doesn't currently contain an image ID
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f