utils: Copy g_ascii_string_to_unsigned from glib-2.54.0

This avoids the glib's version bump needed for the subsequent min-free-space-size
porting patches.

Closes: #1912
Approved by: alexlarsson
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f