Remove unused garden_plant_something_button and adjust layout in garden show view to enhance planting suggestions display

app/helpers/buttons_helper.rb

@@ -4,14 +4,6 @@ module ButtonsHelper
   include IconsHelper
   include PhotosHelper
 
-  def garden_plant_something_button(garden, classes: "btn btn-outline-secondary")
-    return unless can? :edit, garden
-
-    link_to new_planting_path(garden_id: garden.id), class: classes do
-      planting_icon + ' ' + t('buttons.plant_something_here')
-    end
-  end
-
   def garden_plan_something_button(garden, classes: "btn btn-outline-secondary")
     return unless can? :edit, garden
 

app/views/gardens/show.html.haml

@@ -39,6 +39,10 @@
             - if can? :edit, @garden
               = link_to 'Set it to active', edit_garden_path(@garden)
               to plant something in this garden.
+        - if @suggestion_count&.positive?
+          .mb-3
+            = render 'jobs/ideas_banner', href: suggestions_path, open: false,
+              text: t('.suggested_plantings', count: @suggestion_count), go: t('.suggested_plantings_go')
         - if @garden.active
           -# Points people at the layout page, showing either the current bed map or a teaser to create one.
           = link_to layout_member_garden_path(@garden.owner, @garden), class: 'garden-layout-teaser' do
@@ -102,7 +106,12 @@
               = render 'plantings/progress_list', plantings: @garden.plantings.active.limit(10)
 
         %section
-          %h2 Current plantings in garden
+          .section-header
+            %h2 Current plantings in garden
+            - if can?(:edit, @garden)
+              = link_to new_planting_path(garden_id: @garden.id), class: 'btn btn-sm section-add' do
+                = icon 'fas', 'plus'
+                add
           .index-cards
             - if @current_plantings.size.positive?
               - @current_plantings.each do |planting|
@@ -110,13 +119,6 @@
             - else
               .col-md-12
                 %p Nothing is currently planted here.
-            - if can?(:edit, @garden)
-              .col-md-12
-                = garden_plant_something_button(@garden)
-            - if @suggestion_count&.positive?
-              .col-md-12
-                = render 'jobs/ideas_banner', href: suggestions_path, open: false,
-                  text: t('.suggested_plantings', count: @suggestion_count), go: t('.suggested_plantings_go')
 
         - if @notepad
           %section