fix: skip container to allow Ruby setup in crowdin-pull action (#2461)

Container was needed to prevent permissions errors after Crowdin action adds
files as root, but that interfered with Ruby setup. This just uses chown to
do the same thing.

.gitignore

@@ -43,6 +43,7 @@ npm-debug.log
 yarn-error.log
 
 # Bundle artifact
+.bundle*
 *.jsbundle
 
 # Ruby / CocoaPods