Upgrade Node to 22; remove old patch for XCode 14 that was blocking pod installation (#2928)

.nvmrc

@@ -1 +1 @@
-18.17
+22.0

ios/Podfile

@@ -89,10 +89,6 @@ target "iNaturalistReactNative" do
     # https://github.com/luggit/react-native-config#ios-1
     installer.pods_project.targets.each do | target |
       target.build_configurations.each do | build_config |
-        # the following two lines allow the app to build with XCode 14.3 RC
-        # https://stackoverflow.com/questions/72729591/fbreactnativespec-h-error-after-upgrading-from-0-68-x-to-0-69-0/74487309#74487309
-        build_config.build_settings["SWIFT_VERSION"] = "5.2"
-        build_config.build_settings["IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET"] = "12.4"
         if target.name == "react-native-config"
           build_config.build_settings["ENVFILE"] = envfiles[build_config.name]
         end

ios/Podfile.lock

@@ -39,9 +39,9 @@ PODS:
     - hermes-engine/Pre-built (= 0.73.11)
   - hermes-engine/Pre-built (0.73.11)
   - libevent (2.1.12)
-  - MMKV (2.1.0):
-    - MMKVCore (~> 2.1.0)
-  - MMKVCore (2.1.1)
+  - MMKV (2.2.2):
+    - MMKVCore (~> 2.2.2)
+  - MMKVCore (2.2.2)
   - Mute (0.6.1)
   - RCT-Folly (2022.05.16.00):
     - boost
@@ -1529,8 +1529,8 @@ SPEC CHECKSUMS:
   GTMSessionFetcher: 5aea5ba6bd522a239e236100971f10cb71b96ab6
   hermes-engine: d992945b77c506e5164e6a9a77510c9d57472c59
   libevent: 4049cae6c81cdb3654a443be001fb9bdceff7913
-  MMKV: ce484c1ac40bf76d5f09a0195d2ec5b3d3840d55
-  MMKVCore: 1eb661c6c498ab88e3df9ce5d8ff94d05fcc0567
+  MMKV: b4802ebd5a7c68fc0c4a5ccb4926fbdfb62d68e0
+  MMKVCore: a255341a3746955f50da2ad9121b18cb2b346e61
   Mute: 20135a96076f140cc82bfc8b810e2d6150d8ec7e
   RCT-Folly: cd21f1661364f975ae76b3308167ad66b09f53f5
   RCTRequired: 415e56f7c33799a6483e41e4dce607f3daf1e69b
@@ -1620,6 +1620,6 @@ SPEC CHECKSUMS:
   VisionCameraPluginInatVision: 9562479ff3360026c99b2dc2013127950ea31bbe
   Yoga: 1f93d5925ea12fb0880b21efe3566677337cf2ed
 
-PODFILE CHECKSUM: eff4b75123af5d6680139a78c055b44ad37c269b
+PODFILE CHECKSUM: 4288c416b62344bc1e5b40f4a39cdec576a3b281
 
 COCOAPODS: 1.14.3